Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:28,171 --> 00:00:29,400
Sono ricco!
1
00:01:30,000 --> 00:01:40,000
portato a voi da falang01
2
00:03:06,204 --> 00:03:07,069
Maestro.
3
00:03:12,745 --> 00:03:14,543
Signore, penso che ti sia divertito.
4
00:03:14,647 --> 00:03:16,343
Vieni di nuovo.
5
00:03:16,448 --> 00:03:19,944
Sbrigati, Cuihong,
vieni a servire il maestro
6
00:03:20,052 --> 00:03:22,181
Le signore saranno qui presto, per favore aspettate.
7
00:03:22,288 --> 00:03:23,416
Lady boss ...
8
00:03:23,523 --> 00:03:24,354
Solo un minuto.
9
00:03:25,057 --> 00:03:25,854
Come posso aiutarti?
10
00:03:25,958 --> 00:03:27,221
Dove sono le due signore?
11
00:03:27,327 --> 00:03:28,386
Saranno qui presto.
12
00:03:28,995 --> 00:03:31,262
Vieni qui, Cuibing, Cuihong.
13
00:03:31,365 --> 00:03:34,963
Sì. Mi scusi signore.
14
00:03:35,068 --> 00:03:37,903
Sbrigati, Maestro, ti sta aspettando, continua.
15
00:03:38,006 --> 00:03:38,904
Va bene...
16
00:03:42,977 --> 00:03:43,341
Maestro Lui.
17
00:03:43,443 --> 00:03:45,208
Cosa ti ha fatto perdere così tanto tempo?
18
00:03:45,313 --> 00:03:46,645
Noi...
19
00:03:48,515 --> 00:03:50,850
Scusa, siamo in ritardo
20
00:03:51,919 --> 00:03:53,684
Non essere arrabbiato, Maestro Lui.
21
00:03:53,788 --> 00:03:56,589
Dato che sono qui, siediti.
22
00:04:01,730 --> 00:04:04,132
Lascia che ti beva, Maestro Lui.
23
00:04:04,500 --> 00:04:06,470
Scusa sono in ritardo.
24
00:04:06,568 --> 00:04:08,401
Puoi punirci tutto quello che vuoi.
25
00:04:09,938 --> 00:04:13,275
Prima devi mangiare qualcosa.
26
00:04:13,776 --> 00:04:14,971
Va bene con me,
27
00:04:15,078 --> 00:04:17,241
ma i miei compagni hanno aspettato a lungo.
28
00:04:20,083 --> 00:04:23,955
Scusa, permettimi di bere per te.
29
00:04:26,356 --> 00:04:31,664
Ramo spesso, piccole foglie verdi,
bello...
30
00:04:33,530 --> 00:04:36,503
Vaso a forma di Hulu con stampe floreali blu,
31
00:04:38,202 --> 00:04:44,010
è della dinastia Ming,
vaso molto bello.
32
00:04:46,177 --> 00:04:47,167
Dov'è Cuihong e gli altri?
33
00:04:50,047 --> 00:04:51,107
Capo della signora
34
00:04:51,216 --> 00:04:53,243
Sì, maestro Wang, come posso aiutarti?
35
00:04:53,351 --> 00:04:54,876
Dov'è Cuihong?
36
00:04:54,985 --> 00:04:57,286
Mi dispiace, li chiamerò qui.
37
00:04:58,123 --> 00:05:01,254
Entrano e escono
mentre sto ammirando gli oggetti d'antiquariato,
38
00:05:01,359 --> 00:05:02,988
non è molto carino.
39
00:05:03,096 --> 00:05:04,394
Destra...
40
00:05:04,729 --> 00:05:08,830
Lady Boss, ho prenotato questa stanza.
41
00:05:08,935 --> 00:05:11,565
Cazzate, posso permettermelo anche io!
42
00:05:12,371 --> 00:05:15,936
Non è quello, ma il Maestro Wang ...
43
00:05:16,042 --> 00:05:17,841
Il Maestro Wang ha ...
44
00:05:17,944 --> 00:05:19,344
Quindi lo stai dicendo
45
00:05:19,446 --> 00:05:21,176
Non posso permettermi la compagnia delle ragazze?
46
00:05:21,548 --> 00:05:22,413
Non è quello.
47
00:05:22,516 --> 00:05:22,880
Intendevi questo?
48
00:05:22,982 --> 00:05:26,717
Non intendevo quello,
per favore non essere sbagliato.
49
00:05:27,254 --> 00:05:29,018
Silenzioso.
50
00:05:34,895 --> 00:05:36,023
Qual è il rumore?
51
00:05:36,131 --> 00:05:38,328
Non è niente, per favore continua.
52
00:05:44,305 --> 00:05:47,300
Se tu potessi prendere l'oro,
53
00:05:47,408 --> 00:05:51,041
bevi il vino, e l'oro è tuo,
54
00:05:51,146 --> 00:05:52,341
e tu puoi andartene.
55
00:05:53,348 --> 00:05:54,338
Allora lo faremo.
56
00:05:58,787 --> 00:06:01,155
Buono...
57
00:06:11,767 --> 00:06:12,928
È vero.
58
00:06:13,470 --> 00:06:14,403
Grazie.
59
00:06:15,438 --> 00:06:16,998
Ce ne sono altri due qui, chi lo vuole?
60
00:06:17,107 --> 00:06:19,100
Lo voglio...
61
00:06:19,209 --> 00:06:20,838
E altro ancora ...
62
00:06:20,945 --> 00:06:22,972
È il mio turno.
63
00:06:31,488 --> 00:06:32,787
Perché non sono ancora finiti?
64
00:06:32,890 --> 00:06:34,723
Maestro Wang, mi dispiace.
65
00:06:34,825 --> 00:06:37,922
Maestro, sta distribuendo lingotti d'oro
laggiù.
66
00:06:38,530 --> 00:06:39,555
Lingotti d'oro?
67
00:06:42,601 --> 00:06:44,969
E perché dovrebbe farlo?
68
00:06:45,069 --> 00:06:46,902
Cuihong e le ragazze hanno solo bisogno di
bere una tazza di vino,
69
00:06:47,004 --> 00:06:50,171
e otterranno un pezzo d'oro
un peso di cinque tael.
70
00:06:50,275 --> 00:06:52,245
Maestro Wang, noi ...
71
00:06:52,344 --> 00:06:53,437
Siediti prima.
72
00:07:00,686 --> 00:07:02,919
Un lingotto d'oro pesa solo cinque tael.
73
00:07:04,690 --> 00:07:05,589
Questi sono ordini di denaro.
74
00:07:06,593 --> 00:07:08,996
Indovina quanto vale ciascuno di loro?
75
00:07:09,763 --> 00:07:11,858
Come possiamo indovinare?
76
00:07:11,965 --> 00:07:13,331
Lasciami dare un'occhiata.
77
00:07:14,367 --> 00:07:16,166
Ti dico cosa,
78
00:07:16,269 --> 00:07:19,070
la più piccola è di dieci tael,
79
00:07:19,172 --> 00:07:21,541
e ce ne sono uno con quindici anni
a trenta tael,
80
00:07:22,343 --> 00:07:25,509
ce n'è uno con cinquanta tael,
81
00:07:27,382 --> 00:07:30,582
dipende dalla tua fortuna
82
00:07:31,652 --> 00:07:36,526
Aspetta, è più divertente
quando abbiamo più persone.
83
00:07:36,625 --> 00:07:38,892
Fatto...
84
00:07:44,900 --> 00:07:46,061
Voglio di più.
85
00:07:46,167 --> 00:07:46,691
Cuibing.
86
00:07:46,802 --> 00:07:47,393
Voglio di più.
87
00:07:47,502 --> 00:07:49,700
Cuibing, Cuihong, vieni qui.
88
00:07:49,805 --> 00:07:50,795
Che cos'è?
89
00:07:50,906 --> 00:07:53,138
Sbrigati dal Maestro Wang,
c'è un pareggio per ...
90
00:07:53,242 --> 00:07:54,643
vaglia: qualunque cosa tu scelga è tua.
91
00:07:54,744 --> 00:07:56,144
Ma è oro qui!
92
00:07:56,245 --> 00:07:59,217
Sciocca ragazza, ci sarà almeno
da dieci a venti tael,
93
00:07:59,316 --> 00:08:00,283
e cinquanta taels di più.
94
00:08:00,384 --> 00:08:00,975
Cinquanta tael?
95
00:08:01,083 --> 00:08:02,016
Sì.
96
00:08:10,060 --> 00:08:11,289
Fretta...
97
00:08:12,462 --> 00:08:14,159
Dove sono gli ordini di denaro?
98
00:08:15,499 --> 00:08:17,332
Tutto apposto...
99
00:08:17,434 --> 00:08:18,595
Cominciamo.
100
00:08:19,536 --> 00:08:20,469
Venti.
101
00:08:21,705 --> 00:08:23,038
Quindici.
102
00:08:23,141 --> 00:08:24,735
Venticinque.
103
00:08:24,842 --> 00:08:25,741
Buon per te.
104
00:08:26,577 --> 00:08:27,739
Solo dieci.
105
00:08:29,013 --> 00:08:29,878
E tu?
106
00:08:29,981 --> 00:08:31,210
Trenta?
107
00:08:31,316 --> 00:08:32,181
Anche a me.
108
00:08:32,283 --> 00:08:33,513
E io.
109
00:08:34,185 --> 00:08:35,984
E tu?
110
00:08:40,626 --> 00:08:41,958
Dieci.
111
00:08:42,928 --> 00:08:43,725
Accidenti!
112
00:08:45,030 --> 00:08:48,834
Quelle puttane a buon mercato!
113
00:08:49,868 --> 00:08:50,801
Puttane economiche!
114
00:08:52,138 --> 00:08:54,905
Ce n'è uno con cinquanta tael, continua.
115
00:08:55,008 --> 00:08:55,770
Aspettare.
116
00:09:00,246 --> 00:09:03,616
Disegnare? Qualunque cosa tu abbia da questa pila,
117
00:09:03,718 --> 00:09:06,952
al massimo otterrai cinquanta tael.
118
00:09:10,357 --> 00:09:11,347
Wow! Sono splendidi.
119
00:09:13,561 --> 00:09:17,729
Vale solo questa collana di perle
100 tael.
120
00:09:17,832 --> 00:09:19,529
100 tael? Veramente?
121
00:09:21,969 --> 00:09:29,315
C'è di più, smeraldo, rubino, corallo ... ecc.
122
00:09:29,411 --> 00:09:31,313
Quelli varrebbero di più.
123
00:09:32,547 --> 00:09:34,608
Penso che ti piaceranno questi.
124
00:09:34,716 --> 00:09:37,153
Sì, lo facciamo!
125
00:09:37,252 --> 00:09:38,311
Seguimi.
126
00:09:39,989 --> 00:09:41,685
Aspettare.
127
00:09:41,791 --> 00:09:48,829
Aspetta, gioielli? Ho anche quelli. Guarda.
128
00:09:49,365 --> 00:09:51,563
Sono davvero stupendi.
129
00:10:00,444 --> 00:10:01,935
Vai via.
130
00:10:05,048 --> 00:10:08,078
Quindi sei nella stessa situazione.
131
00:10:09,620 --> 00:10:12,148
Giusto.
132
00:10:12,456 --> 00:10:14,585
Dove risiedi?
133
00:10:16,828 --> 00:10:21,292
Pechino. È la mia prima volta al sud
nella provincia di Guangdong.
134
00:10:21,666 --> 00:10:24,331
È così che fai affari nel nord?
135
00:10:24,436 --> 00:10:26,565
Nella nostra linea di business,
136
00:10:26,672 --> 00:10:29,803
non ci sono regole finchè
i prodotti sono genuini
137
00:10:29,909 --> 00:10:32,938
Nessuna regola nel fare affari?
138
00:10:33,045 --> 00:10:35,539
Voglio vedere quanto sei bravo.
139
00:10:36,882 --> 00:10:37,713
Cosa stai facendo?
140
00:10:40,186 --> 00:10:42,019
Battere gente: sono affari tuoi
in discesa verso sud?
141
00:10:42,888 --> 00:10:45,519
Devi essere equipaggiato.
142
00:10:51,565 --> 00:10:54,196
Ci sediamo per fare affari nel nord.
143
00:10:54,301 --> 00:10:54,996
Vai all'inferno!
144
00:10:56,871 --> 00:11:00,173
Smettila!
145
00:11:01,075 --> 00:11:03,170
Smettila!
146
00:11:04,411 --> 00:11:05,744
Smettila!
147
00:11:06,047 --> 00:11:07,778
Stop alla lotta!
148
00:11:11,085 --> 00:11:12,110
Fermare!
149
00:11:12,421 --> 00:11:16,384
Vai via...
150
00:11:20,329 --> 00:11:21,456
Smettila!
151
00:11:21,563 --> 00:11:24,033
Circonda la barca!
152
00:11:24,533 --> 00:11:26,059
Vai via...
153
00:11:26,168 --> 00:11:28,000
Smettila!
154
00:11:29,172 --> 00:11:31,836
Cos'è, ufficiale?
155
00:11:31,941 --> 00:11:34,207
Qualcuno ha segnalato che uno di
i due casi qui erano
156
00:11:34,310 --> 00:11:37,180
quello mancante nell'ufficio del magistrato
qualche giorno fa.
157
00:11:38,982 --> 00:11:40,314
È stato rubato?
158
00:11:47,658 --> 00:11:49,422
Di chi è questo grande?
159
00:11:50,528 --> 00:11:51,860
È mio.
160
00:11:53,497 --> 00:11:55,193
E il caso piccolo?
161
00:11:57,468 --> 00:11:58,993
È tuo?
162
00:12:01,273 --> 00:12:01,864
Parla
163
00:12:01,972 --> 00:12:02,769
No...
164
00:12:02,873 --> 00:12:03,602
È tuo?
165
00:12:03,707 --> 00:12:05,609
Arrestali tutti.
166
00:12:07,645 --> 00:12:08,840
È mio.
167
00:12:12,017 --> 00:12:14,146
È questa la verità?
168
00:12:14,252 --> 00:12:15,083
Sì.
169
00:12:18,791 --> 00:12:20,316
Amico mio, sei ubriaco.
170
00:12:20,425 --> 00:12:21,358
Tu...
171
00:12:21,861 --> 00:12:23,386
Sono un gioielliere
172
00:12:23,495 --> 00:12:26,296
Ho portato questi due casi da Pechino.
173
00:12:26,398 --> 00:12:28,197
Non mi importa se vieni da
Nanjing o Pechino.
174
00:12:30,202 --> 00:12:31,067
Aspettare.
175
00:12:32,506 --> 00:12:33,633
Ho delle prove.
176
00:12:41,281 --> 00:12:42,442
Questa è la mia prova.
177
00:12:50,691 --> 00:12:51,818
Sì.
178
00:12:52,160 --> 00:12:55,132
Non c'è niente sotto i miei piedi,
non hai bisogno di cercare.
179
00:12:55,229 --> 00:12:56,128
Sì.
180
00:12:56,230 --> 00:12:59,634
Wang Qinqin è un uomo d'affari onorevole.
181
00:12:59,734 --> 00:13:02,330
Possiamo concludere e partire ora.
182
00:13:05,340 --> 00:13:07,310
Questo gioielliere è abbastanza intraprendente.
183
00:13:09,043 --> 00:13:09,976
Aspettare.
184
00:13:12,548 --> 00:13:13,709
Che cos'è?
185
00:13:13,816 --> 00:13:16,218
Il mio amico è davvero ubriaco,
186
00:13:21,790 --> 00:13:24,762
ha un sacco di oggetti preziosi su di lui,
187
00:13:24,860 --> 00:13:27,627
è pericoloso sulla strada,
188
00:13:27,730 --> 00:13:30,031
per favore scortalo a casa.
189
00:13:30,133 --> 00:13:30,827
Certamente.
190
00:13:31,901 --> 00:13:34,030
Dai, andiamo.
191
00:13:34,137 --> 00:13:36,164
Non sono ubriaco, va bene.
192
00:13:36,940 --> 00:13:37,999
Questo è mio.
193
00:13:38,108 --> 00:13:40,374
Sei davvero ubriaco, amico mio.
194
00:13:40,477 --> 00:13:43,108
Mi prenderò cura di questo.
195
00:13:43,213 --> 00:13:44,340
Partire.
196
00:13:44,982 --> 00:13:47,452
Non sono ubriaco, lasciami andare.
197
00:13:47,785 --> 00:13:49,083
Scostare...
198
00:13:52,590 --> 00:13:54,753
Maestro Wang.
199
00:13:55,360 --> 00:13:57,728
Bastardo, mi hai fatto uno scherzo
200
00:13:57,828 --> 00:13:59,297
solo perché hai delle connessioni?
201
00:13:59,531 --> 00:14:02,367
Sei morto la prossima volta che ti vedo.
202
00:14:06,973 --> 00:14:08,032
La mia testa è chiara
203
00:14:08,140 --> 00:14:09,108
Chiaro?
204
00:14:09,608 --> 00:14:12,307
Sì, mi sento molto meglio adesso
all'aria aperta
205
00:14:13,146 --> 00:14:14,580
Sei sicuro?
206
00:14:14,680 --> 00:14:16,047
Ovviamente.
207
00:14:16,149 --> 00:14:18,449
Guarda! È il mio posto sul ponte.
208
00:14:19,419 --> 00:14:20,683
Sei sicuro?
209
00:14:20,787 --> 00:14:22,757
Sì, certo, te lo mostrerò.
210
00:14:25,526 --> 00:14:26,926
Guarda! Posso camminare dritto
211
00:14:29,095 --> 00:14:30,962
Puoi andare ora, amici.
212
00:14:34,902 --> 00:14:36,269
Cosa c'è da guardare? Va al diavolo.
213
00:14:39,406 --> 00:14:40,669
Andiamo.
214
00:14:44,145 --> 00:14:45,170
Non sono ubriaco.
215
00:14:50,885 --> 00:14:52,547
Sei un artista di Pechino,
216
00:14:52,653 --> 00:14:56,388
Non prendermi in giro solo perché
hai connessioni, ok!
217
00:14:56,491 --> 00:14:58,188
Questo è Guangdong.
218
00:14:59,762 --> 00:15:00,957
È un buon vino.
219
00:15:28,391 --> 00:15:30,954
Capo Li, sono stato in molti posti,
220
00:15:31,061 --> 00:15:33,156
e ho provato tutti i tipi di vino.
221
00:15:33,263 --> 00:15:35,495
Ma questa è la mia prima volta
222
00:15:35,599 --> 00:15:37,068
provare il vecchio vino nel Guangdong.
223
00:15:37,168 --> 00:15:40,504
Giusto, ed è la mia prima volta
Sono stato reso pazzo.
224
00:15:41,906 --> 00:15:43,773
Oh, sei tu, fratello He.
225
00:15:44,909 --> 00:15:46,377
Perché sei vestito così?
226
00:15:47,845 --> 00:15:50,840
Spesso cambiamo abbigliamento nella nostra linea
di affari.
227
00:15:51,683 --> 00:15:54,153
Non dirmi che non lo sai nemmeno.
228
00:15:55,086 --> 00:15:56,145
Boss Li,
229
00:15:56,255 --> 00:15:58,121
anche questo amico era
230
00:15:58,223 --> 00:16:00,055
nel settore della gioielleria,
231
00:16:00,159 --> 00:16:03,791
ma ora ... è diventato un pescatore.
232
00:16:03,896 --> 00:16:05,559
Tu! Accidenti!
233
00:16:10,136 --> 00:16:11,035
È stato un po ', fratello He.
234
00:16:11,137 --> 00:16:13,938
Come sei stato? Per favore siediti ...
235
00:16:14,040 --> 00:16:16,705
Dato che sei amico,
236
00:16:16,810 --> 00:16:17,903
e incontro qui oggi per coincidenza,
237
00:16:18,011 --> 00:16:21,006
perché non ti unisci a noi per un drink?
238
00:16:22,415 --> 00:16:23,782
Prendi il vino.
239
00:16:23,884 --> 00:16:24,715
Qui.
240
00:16:27,688 --> 00:16:29,247
Penso che tu possa tornare
241
00:16:29,356 --> 00:16:30,847
i miei gioielli per me ora.
242
00:16:31,192 --> 00:16:34,461
Non parliamo di affari oggi.
243
00:16:34,562 --> 00:16:35,291
Sì noi...
244
00:16:35,396 --> 00:16:37,832
Metti il piatto qui.
245
00:16:37,932 --> 00:16:38,592
Sì.
246
00:16:41,702 --> 00:16:42,635
Per favore...
247
00:16:43,271 --> 00:16:44,864
Ho finito di bere, ora voglio
prendi la mia merce
248
00:16:49,344 --> 00:16:51,405
Non c'è bisogno di correre.
Tutto richiede tempo.
249
00:16:55,017 --> 00:16:59,549
Indovinare,
250
00:16:59,655 --> 00:17:04,153
chiedimi qualcosa sul tuo futuro,
251
00:17:06,996 --> 00:17:11,700
Sono "Wrath of Ten Thousand Buddhas"
252
00:17:14,170 --> 00:17:15,434
Pagare...
253
00:17:17,507 --> 00:17:19,066
Ricarica...
254
00:17:20,110 --> 00:17:22,137
Qualcuno ha bisogno della sua fortuna raccontata?
255
00:17:23,714 --> 00:17:24,704
Perché non hai portato il caso con te?
256
00:17:24,815 --> 00:17:26,751
Come potrei portare gioielli in giro?
257
00:17:27,986 --> 00:17:29,215
Come hai potuto?
258
00:17:29,320 --> 00:17:31,483
Come potrei portare gioielli in giro?
259
00:17:32,023 --> 00:17:33,218
Abbassa la voce, guidami e basta.
260
00:17:33,324 --> 00:17:34,053
Sicuro...
261
00:17:36,661 --> 00:17:39,963
Quindi queste persone portatrici di handicap
sono i tuoi amici
262
00:17:40,064 --> 00:17:42,261
Allontanati, non siamo suoi amici.
263
00:17:43,201 --> 00:17:44,328
Lui Zhen.
264
00:17:46,939 --> 00:17:48,738
I "quattro diavoli handicappati"
265
00:17:50,409 --> 00:17:53,175
È vero, hai rubato il nostro
gioielli del padrino,
266
00:17:53,279 --> 00:17:54,109
consegnalo.
267
00:17:54,214 --> 00:17:57,014
Ma l'ha rubato a qualcuno,
268
00:17:57,117 --> 00:17:58,847
L'ho appena preso in prestito temporaneamente.
269
00:17:58,951 --> 00:17:59,714
Qual è il grosso problema?
270
00:17:59,818 --> 00:18:00,877
Bastardo.
271
00:18:17,470 --> 00:18:18,962
Hai una linea di vita breve.
272
00:18:19,073 --> 00:18:20,302
Una persona cieca potrebbe leggere il palmo?
273
00:18:20,407 --> 00:18:22,901
Anche un cieco può vederlo
non puoi sfuggire al destino.
274
00:18:25,446 --> 00:18:27,780
1 ° tratto della palma del Buddha,
"Buddha's Light 1st Ray"
275
00:18:28,916 --> 00:18:30,408
Secondo colpo,
"La palma del Buddha muove la montagna"
276
00:18:32,853 --> 00:18:34,186
Terzo colpo, "La palma di Buddha
penetrando nel cuore "
277
00:18:39,061 --> 00:18:41,999
Quarto colpo ...
278
00:18:42,564 --> 00:18:44,557
Deve essere
"La palma di Buddha ha un attacco"
279
00:18:45,500 --> 00:18:47,663
In quinto luogo, "Buddha's Palm fanning"
280
00:18:53,642 --> 00:18:56,045
Non cadrò per quello,
pensi che io sia davvero cieco?
281
00:19:01,784 --> 00:19:04,517
Maledetto ragazzino, giocando a pugni ubriachi
282
00:19:04,621 --> 00:19:05,611
Puoi farlo bene?
283
00:19:06,022 --> 00:19:09,188
Non puoi combattere mentre sei ubriaco,
sono i Waken Fists.
284
00:19:09,293 --> 00:19:10,420
Pugni di Waken? Buono.
285
00:19:11,729 --> 00:19:13,722
Sesto colpo,
"Le mosche di palma del Buddha che schiacciano"
286
00:19:23,640 --> 00:19:25,907
E questo può essere
"Stringendo i piedi del Buddha all'ultimo minuto"
287
00:19:31,751 --> 00:19:33,185
Fare una pausa,
288
00:19:33,284 --> 00:19:34,651
Il prossimo.
289
00:19:39,257 --> 00:19:40,658
Cripple, attento!
290
00:20:07,855 --> 00:20:08,823
Stai fermo.
291
00:20:16,030 --> 00:20:17,089
Anche un falso?
292
00:20:33,849 --> 00:20:36,116
Ne avrai bisogno ora.
293
00:20:36,218 --> 00:20:38,552
Ed è il terzo turno.
294
00:21:20,966 --> 00:21:24,336
Sinistra destra...
295
00:21:50,864 --> 00:21:51,854
Dai.
296
00:22:28,737 --> 00:22:29,727
Come mai?
297
00:22:30,173 --> 00:22:31,539
E 'stata una mossa strana.
298
00:22:31,640 --> 00:22:32,573
Cosa sai?
299
00:22:48,625 --> 00:22:50,994
Sono "One-Armed": questo è
"Cuore penetrante di rovescio"
300
00:22:51,094 --> 00:22:53,030
solo alcuni possono schivare questo.
301
00:22:58,069 --> 00:22:59,936
Sto morendo.
302
00:23:00,905 --> 00:23:03,034
Il sangue è ovunque,
Penso che sappiamo chi ha vinto.
303
00:23:03,140 --> 00:23:05,269
Sciocco, questo è Wujiapi (liquore).
304
00:23:21,360 --> 00:23:22,453
Perché stai usando due mani?
305
00:23:22,561 --> 00:23:23,756
Mi sento insensibile se lo nascondo troppo a lungo.
306
00:23:25,098 --> 00:23:25,997
Hai rovinato la tua immagine.
307
00:23:28,201 --> 00:23:28,964
Nascondilo.
308
00:23:33,106 --> 00:23:34,005
Giusto.
309
00:23:41,749 --> 00:23:43,183
Decimo colpo,
"Buddha che salta sul muro".
310
00:23:51,692 --> 00:23:53,662
Questo è il posto migliore per il vino.
311
00:23:53,761 --> 00:23:56,494
Certo, siamo brave persone,
ci meritiamo il meglio.
312
00:23:59,767 --> 00:24:00,895
Scusami.
313
00:24:02,803 --> 00:24:03,702
Ritorno.
314
00:24:04,205 --> 00:24:07,075
Siamo qui per bere, cosa c'è che non va?
315
00:24:07,175 --> 00:24:09,611
Una fonte ci ha informato che
c'è un ladro di gioielli qui.
316
00:24:10,445 --> 00:24:12,244
Ladro Ajewelry? Dove?
317
00:24:12,347 --> 00:24:13,611
Non dire altro, vai al
ufficio del magistrato.
318
00:24:14,316 --> 00:24:15,649
Lasciatemi spiegare.
319
00:24:15,751 --> 00:24:18,278
Puoi spiegare di fronte a
il magistrato, vai.
320
00:24:19,155 --> 00:24:20,590
Aspetta, torno subito.
321
00:24:26,396 --> 00:24:28,263
Lui Zhen è un brav'uomo.
322
00:24:28,365 --> 00:24:30,801
Portalo con te e liberalo
subito.
323
00:24:30,900 --> 00:24:31,560
Sì.
324
00:24:32,835 --> 00:24:33,268
Partire.
325
00:24:33,370 --> 00:24:34,201
Sì.
326
00:24:35,972 --> 00:24:37,497
Ora puoi andare.
327
00:24:40,510 --> 00:24:41,808
Maestro Lui è fuori.
328
00:24:42,312 --> 00:24:48,018
Maestro, grazie.
329
00:24:48,119 --> 00:24:48,551
Grazie...
330
00:24:48,653 --> 00:24:51,385
Per che cosa?
331
00:24:51,923 --> 00:24:54,588
Hai mandato un gioielliere nel nostro villaggio,
332
00:24:54,692 --> 00:24:57,185
e ha donato molto per
il nostro villaggio Chen.
333
00:24:57,295 --> 00:24:59,197
Grazie mille...
334
00:24:59,297 --> 00:25:00,891
Cosa ho donato?
335
00:25:03,702 --> 00:25:04,533
Gioielli.
336
00:25:04,636 --> 00:25:05,433
Veramente?
337
00:25:36,637 --> 00:25:38,071
Zitto, continua.
338
00:25:39,073 --> 00:25:40,599
Tu...
339
00:25:40,708 --> 00:25:41,767
Vecchio Wang.
340
00:25:42,877 --> 00:25:43,810
Come mi hai conosciuto?
341
00:25:43,911 --> 00:25:45,244
Non solo che ti conosco.
342
00:25:45,347 --> 00:25:46,440
La tua voce...
343
00:25:47,416 --> 00:25:51,379
Ti sembra familiare?
344
00:25:51,986 --> 00:25:54,014
Oh sei tu!
345
00:25:55,056 --> 00:25:57,356
Devi essere qui per ringraziarmi
346
00:25:57,459 --> 00:25:59,486
da quando ho fatto una buona azione
a nome tuo.
347
00:25:59,862 --> 00:26:01,991
Essere un cofano di Robin ... posso farlo
da solo.
348
00:26:02,097 --> 00:26:03,794
Hai donato i miei gioielli,
349
00:26:03,900 --> 00:26:05,061
perché non hai donato il tuo?
350
00:26:05,167 --> 00:26:08,401
Fratello Lui, i tuoi erano tutti beni rubati.
351
00:26:08,503 --> 00:26:09,528
E i tuoi...
352
00:26:10,039 --> 00:26:11,838
Sono un gioielliere.
353
00:26:12,241 --> 00:26:14,211
Bene, allora ti ruberò adesso.
354
00:26:14,310 --> 00:26:15,836
Come puoi?
355
00:26:15,945 --> 00:26:16,674
Non posso?
356
00:26:17,980 --> 00:26:18,845
Consegnalo.
357
00:26:20,551 --> 00:26:21,519
Il mio bonsai
358
00:26:24,020 --> 00:26:25,455
Cuihong, aiuto.
359
00:26:27,758 --> 00:26:28,384
Cuihong, tu ...
360
00:26:28,492 --> 00:26:29,687
IO...
361
00:26:29,793 --> 00:26:30,988
Lei è la mia guardia del corpo.
362
00:26:31,495 --> 00:26:34,524
500 tael, parecchio, giusto?
363
00:26:34,631 --> 00:26:35,257
Destra.
364
00:26:38,669 --> 00:26:41,836
Guardia del corpo? Allora devi sapere
arti marziali.
365
00:26:41,940 --> 00:26:45,140
Ma non potresti essere la mia partita,
366
00:26:45,243 --> 00:26:48,147
sai che non è uno scherzo.
367
00:26:48,246 --> 00:26:49,145
Sei spaventato?
368
00:26:49,247 --> 00:26:50,146
Sì.
369
00:26:50,248 --> 00:26:51,216
Paura di ucciderlo?
370
00:26:51,617 --> 00:26:53,814
Non hai bisogno di ucciderlo,
371
00:26:53,918 --> 00:26:55,318
insegnagli una lezione.
372
00:26:55,420 --> 00:26:56,548
Insegnagli una lezione?
373
00:26:56,655 --> 00:26:57,884
Vuoi insegnarmi una lezione?
374
00:27:00,225 --> 00:27:01,124
Bello.
375
00:27:02,895 --> 00:27:04,056
Sei bravo.
376
00:27:13,306 --> 00:27:15,868
Le tue arti marziali sono buone come
giocando a Pipa.
377
00:27:20,714 --> 00:27:22,650
Giusto, non colpire così forte
378
00:27:31,358 --> 00:27:32,520
Pipa.
379
00:27:34,394 --> 00:27:36,991
Sei abbastanza abile con Pipa
380
00:28:03,126 --> 00:28:04,253
Conosci il kung fu interno?
381
00:28:22,079 --> 00:28:24,072
Attenzione, questo vaso è della dinastia Ming.
382
00:28:36,861 --> 00:28:39,833
Deve essere "la gallina allarga le ali"
383
00:28:40,398 --> 00:28:41,388
Impressionante.
384
00:28:42,934 --> 00:28:43,833
Afferra un coltello.
385
00:28:44,235 --> 00:28:47,435
Aiuto! Aiuto!
386
00:28:49,075 --> 00:28:49,974
Chiama gli ufficiali.
387
00:28:54,413 --> 00:28:55,472
Signora Wang.
388
00:29:06,627 --> 00:29:09,258
È giusto che entrambi siete armati.
389
00:29:25,880 --> 00:29:26,779
Esci dalla finestra.
390
00:29:29,518 --> 00:29:30,246
Abbandonare il male e fare buone azioni.
391
00:29:30,351 --> 00:29:31,284
Per che cosa?
392
00:29:33,422 --> 00:29:36,086
Va bene, non c'è bisogno di seguirlo.
393
00:29:36,190 --> 00:29:39,026
Ringrazio il tuo supervisore un altro giorno.
394
00:29:39,127 --> 00:29:41,690
Torna indietro, finirò questo.
395
00:29:41,797 --> 00:29:42,492
Sì.
396
00:29:42,831 --> 00:29:45,268
Andiamo...
397
00:29:47,836 --> 00:29:49,567
Cuihong, stai bene?
398
00:30:10,260 --> 00:30:15,328
Queer, non è una grande ferita,
perché fa così male?
399
00:30:18,235 --> 00:30:19,829
Questi antidolorifici non funzionano.
400
00:30:23,574 --> 00:30:24,599
Calmati.
401
00:30:24,709 --> 00:30:25,972
Hai detto che la mia fronte si è ferita
curerà in 3 giorni:
402
00:30:26,078 --> 00:30:27,876
Sono passati cinque giorni e continua così
sanguinamento ...
403
00:30:27,978 --> 00:30:29,470
cosa dovrei fare?
404
00:30:29,581 --> 00:30:31,312
Ti abbiamo dato la migliore medicina.
405
00:30:31,416 --> 00:30:32,782
Che tipo di testa hai?
406
00:30:34,352 --> 00:30:37,153
Niuhuang, Shexiang (muschio),
sta solo peggiorando.
407
00:30:38,457 --> 00:30:43,365
È una strana ferita,
408
00:30:43,462 --> 00:30:44,157
Non posso guarirlo.
409
00:30:44,263 --> 00:30:46,028
Che cosa? Non è curabile?
410
00:30:46,132 --> 00:30:47,863
No, posso riferirti a un famoso dottore.
411
00:30:47,967 --> 00:30:48,662
Dove?
412
00:30:53,440 --> 00:30:54,533
Non muoverti
413
00:31:07,921 --> 00:31:08,911
Non bene.
414
00:31:09,023 --> 00:31:10,355
Cosa c'è che non va, dottore?
415
00:31:11,492 --> 00:31:13,291
La ferita è stata avvelenata.
416
00:31:13,393 --> 00:31:14,520
Avvelenata? Che tipo?
417
00:31:16,331 --> 00:31:18,164
Non ne ho idea.
418
00:31:18,266 --> 00:31:20,259
Puoi fare qualcosa, dottore?
419
00:31:20,368 --> 00:31:23,306
Non posso, ma penso
420
00:31:24,072 --> 00:31:27,374
trovi il ragazzo che ti ha fatto questo
per l'antidoto.
421
00:31:30,111 --> 00:31:31,204
Cuihong.
422
00:31:35,785 --> 00:31:37,618
Vai via...
423
00:31:38,754 --> 00:31:41,624
Dov'è Cuihong?
424
00:31:48,298 --> 00:31:51,429
Dov'è Cuihong?
425
00:31:52,402 --> 00:31:55,499
Chi sta cercando Cuihong? Oh sei tu.
426
00:31:55,907 --> 00:31:56,840
Come va la tua testa?
427
00:31:56,941 --> 00:31:59,241
Sono qui per cercarla per questo.
428
00:31:59,342 --> 00:32:00,275
Dov'è lei?
429
00:32:00,678 --> 00:32:05,142
È molto fortunata, il Maestro Wang ha pagato
per la sua libertà.
430
00:32:05,249 --> 00:32:07,812
Lei è libera? Dov'è quella Wang?
431
00:32:08,619 --> 00:32:09,678
Ha ...
432
00:32:09,787 --> 00:32:10,550
Dimmi, sbrigati.
433
00:32:10,655 --> 00:32:12,625
Va bene...
434
00:32:12,723 --> 00:32:16,561
Vive a Fuan Inn nella zona di Xiguan.
435
00:32:20,799 --> 00:32:22,860
Maestro Wang, questo dipinto di paesaggio
436
00:32:22,967 --> 00:32:25,530
è di Liu Wenchuan della Dinastia Song.
437
00:32:26,471 --> 00:32:30,036
È raro che tu possa raccogliere i lavori
di Liu Wenchuan.
438
00:32:30,676 --> 00:32:31,940
Ho sentito che Boss Yang è l'unica persona
439
00:32:32,045 --> 00:32:34,915
oltre al principe Qinqin,
440
00:32:35,014 --> 00:32:37,678
chi possiede il suo lavoro.
441
00:32:37,784 --> 00:32:39,446
Sì...
442
00:32:39,551 --> 00:32:43,548
Il principe Qinqin è un noto collezionista,
443
00:32:43,656 --> 00:32:46,422
se solo potessimo fare amicizia con lui,
444
00:32:46,527 --> 00:32:48,724
questa è una vera benedizione.
445
00:32:48,829 --> 00:32:49,888
Sì...
446
00:32:49,996 --> 00:32:51,259
Non è così difficile come sembra.
447
00:32:51,364 --> 00:32:53,197
Ho sentito che al principe piace fare amicizia
448
00:32:53,299 --> 00:32:56,329
antiquariato e collezionisti d'arte.
449
00:32:56,437 --> 00:32:59,135
E gli piacciono i buoni vini del Guangdong.
450
00:32:59,240 --> 00:32:59,968
Anche...
451
00:33:00,074 --> 00:33:02,875
Inoltre, un amico come me nel
attività commerciali.
452
00:33:04,212 --> 00:33:05,578
Oh, fratello He.
453
00:33:05,946 --> 00:33:08,008
Perché sei vestito così?
454
00:33:08,116 --> 00:33:09,709
Sei in una specie di nuovo mestiere?
455
00:33:10,851 --> 00:33:12,845
Sei una volpe astuta, ti picchierò
456
00:33:13,521 --> 00:33:15,013
Va bene...
457
00:33:15,758 --> 00:33:17,728
Siamo compagni. Questo è il nostro modo di
dicendo ciao'
458
00:33:17,827 --> 00:33:19,261
Chi è il tuo compagno?
459
00:33:20,428 --> 00:33:21,920
Dove stai nascondendo Cuihong?
460
00:33:22,297 --> 00:33:24,530
Chi ... Cuihong?
461
00:33:24,634 --> 00:33:26,227
La ragazza sulla barca.
462
00:33:29,005 --> 00:33:31,408
Oh, intendi Lady Cuihong.
463
00:33:31,807 --> 00:33:33,800
Raccogliamo solo arte e oggetti d'antiquariato,
464
00:33:33,910 --> 00:33:35,139
non raccogliamo donne.
465
00:33:35,244 --> 00:33:37,077
Destra...
466
00:33:37,547 --> 00:33:39,949
Smettila di giocare stupido.
467
00:33:40,384 --> 00:33:41,784
Dove stai nascondendo Cuihong?
468
00:33:41,884 --> 00:33:42,852
Non ne ho idea.
469
00:33:44,721 --> 00:33:45,518
Stai attento.
470
00:33:46,456 --> 00:33:47,151
Mi dirai?
471
00:33:50,761 --> 00:33:52,754
Come va la tua testa?
472
00:33:52,864 --> 00:33:54,492
La mia testa...
473
00:33:57,869 --> 00:33:58,734
Cosa stai facendo?
474
00:34:00,271 --> 00:34:02,902
La spada di Cuihong aveva una punta velenosa,
questo è ciò che
475
00:34:03,007 --> 00:34:04,407
è successo alla mia ferita.
476
00:34:04,509 --> 00:34:06,673
Sono stato a tutti i dottori
non potevano aiutare.
477
00:34:07,111 --> 00:34:09,274
Questo è male.
478
00:34:10,014 --> 00:34:12,383
Lei deve consegnarmi l'antidoto.
479
00:34:12,851 --> 00:34:13,819
Se n'è andata da tempo.
480
00:34:13,919 --> 00:34:15,012
Scusate?
481
00:34:18,657 --> 00:34:20,957
Aspetta, non prendertela male.
482
00:34:21,060 --> 00:34:22,689
Quello che ha appena fatto
483
00:34:22,795 --> 00:34:24,230
faceva parte del nostro modo di fare affari.
484
00:34:24,330 --> 00:34:24,989
La mia testa...
485
00:34:25,098 --> 00:34:25,997
Ho l'antidoto.
486
00:34:27,433 --> 00:34:30,030
È qui oggi
487
00:34:30,136 --> 00:34:32,163
è per chiedermi di medicina di erbe,
488
00:34:32,272 --> 00:34:35,540
Mi dispiace di non poterti divertire.
489
00:34:35,642 --> 00:34:38,307
Scusa, scusa ...
490
00:34:38,411 --> 00:34:39,140
Nessun problema.
491
00:34:39,245 --> 00:34:41,112
Torneremo un altro giorno.
492
00:34:41,214 --> 00:34:42,808
Sì, un altro giorno.
493
00:34:43,316 --> 00:34:44,079
Addio...
494
00:34:44,184 --> 00:34:45,710
Impacchettare...
495
00:34:48,756 --> 00:34:52,594
Non ho imparato nulla di Cuihong
abilità nelle arti marziali,
496
00:34:52,693 --> 00:34:56,633
ma mi ha passato la ricetta
dell'antidoto.
497
00:34:56,731 --> 00:34:58,394
Consegnalo.
498
00:34:58,933 --> 00:35:01,598
Nessuna fretta, parliamo prima di termini.
499
00:35:01,702 --> 00:35:02,692
Condizioni ...
500
00:35:03,672 --> 00:35:06,701
Cuihong ha detto che se sei avvelenato,
501
00:35:06,808 --> 00:35:09,746
peggiorerà solo se sei arrabbiato.
502
00:35:10,045 --> 00:35:12,174
Quali sono i termini?
503
00:35:14,516 --> 00:35:15,917
Prendimi come tuo padrone.
504
00:35:16,019 --> 00:35:17,112
Merda!
505
00:35:20,256 --> 00:35:21,691
Guarda il mio pugno,
506
00:35:21,791 --> 00:35:23,590
pensi di essere abbastanza bravo?
essere il mio padrone?
507
00:35:24,093 --> 00:35:27,464
Forse non questo, ma per questo, sì.
508
00:35:28,831 --> 00:35:29,764
Stai facendo di nuovo un trucco con me.
509
00:35:37,207 --> 00:35:38,140
Destra...
510
00:35:38,242 --> 00:35:40,906
devi inginocchiarti davanti al tuo padrone.
511
00:35:41,812 --> 00:35:42,973
Inginocchiarsi...
512
00:35:46,650 --> 00:35:48,415
E Kowtow ...
513
00:35:50,454 --> 00:35:51,285
Antidoto.
514
00:35:55,727 --> 00:35:57,252
Secondo Kowtow.
515
00:35:59,164 --> 00:36:01,897
Oh no, questo è l'ultimo pacchetto.
516
00:36:05,070 --> 00:36:07,040
Terzo Kowtow.
517
00:36:09,508 --> 00:36:11,101
Dov'è la ricetta?
518
00:36:11,209 --> 00:36:12,303
Qui.
519
00:36:13,746 --> 00:36:14,270
Tu...
520
00:36:14,380 --> 00:36:16,714
Se mi rompi la testa, allora non lo sarò
in grado di dirti
521
00:36:17,384 --> 00:36:18,283
Vieni qui.
522
00:36:19,819 --> 00:36:21,186
Scrivilo.
523
00:36:21,288 --> 00:36:22,756
Non posso
524
00:36:23,256 --> 00:36:24,884
Ho promesso Cuihong
525
00:36:24,991 --> 00:36:28,395
che non avrei perso la ricetta,
526
00:36:28,495 --> 00:36:30,932
o sarò distrutto dal cielo e dalla terra.
527
00:36:31,031 --> 00:36:32,499
Dov'è Cuihong adesso?
528
00:36:32,599 --> 00:36:36,700
È diventata eremita.
529
00:36:36,804 --> 00:36:38,466
Quindi io...
530
00:36:39,372 --> 00:36:41,103
Se mi segui ogni giorno,
531
00:36:41,209 --> 00:36:44,238
Ti darò l'antidoto una volta ogni
tre giorni,
532
00:36:44,345 --> 00:36:47,044
e la tua ferita guarirà lentamente.
533
00:36:48,149 --> 00:36:50,119
Mi trasferirò allora.
534
00:36:50,218 --> 00:36:53,054
No, l'ho già fatto
535
00:36:53,154 --> 00:36:54,487
preparato un'altra stanza per te.
536
00:36:55,624 --> 00:36:57,992
Quindi è premeditato.
537
00:36:58,092 --> 00:37:00,859
Giusto, voglio che tu sia una brava persona.
538
00:37:00,963 --> 00:37:01,828
Tu...
539
00:37:01,930 --> 00:37:05,165
Aspettami in camera 'yu',
540
00:37:05,267 --> 00:37:06,394
Ti darò l'antidoto.
541
00:37:10,240 --> 00:37:12,973
Torna, non mi hai salutato
come tuo maestro
542
00:37:13,575 --> 00:37:15,408
Sì maestro.
543
00:37:18,314 --> 00:37:19,373
Quarto principe.
544
00:37:19,482 --> 00:37:21,851
Ho fatto quello che mi hai chiesto,
545
00:37:21,951 --> 00:37:23,648
Ho messo degli informatori dappertutto
la Provincia,
546
00:37:23,754 --> 00:37:25,986
lo uccideremo quando ce n'è
vista di lui.
547
00:37:26,089 --> 00:37:28,184
Non c'è bisogno che tu viaggi
548
00:37:28,291 --> 00:37:29,692
così lontano a Guangdong.
549
00:37:29,793 --> 00:37:30,259
Schiavo.
550
00:37:30,361 --> 00:37:31,055
Sì.
551
00:37:31,795 --> 00:37:34,596
Quello che hai fatto era troppo ovvio.
552
00:37:34,698 --> 00:37:36,998
Mi sono precipitato qui per questo.
553
00:37:37,101 --> 00:37:39,095
Se la notizia si diffondesse alla Corte,
554
00:37:39,204 --> 00:37:41,834
mi metteranno a morte, sei inutile.
555
00:37:41,939 --> 00:37:46,278
Sì, potrei occuparmene da solo.
556
00:37:46,378 --> 00:37:50,284
Non tu, tu sei un generale,
e lui ti riconosce.
557
00:37:50,382 --> 00:37:53,047
Non mostrare la tua faccia fino a quando
l'ultimo minuto.
558
00:37:54,954 --> 00:37:56,753
Quarto Principe, vuoi dire ...
559
00:37:57,823 --> 00:37:59,793
Conosco il suo viaggio nel Guangdong
560
00:37:59,892 --> 00:38:01,885
parla di degustazione di vini,
561
00:38:01,994 --> 00:38:04,396
e collezionando dipinti e oggetti d'antiquariato,
562
00:38:04,497 --> 00:38:06,524
puoi iniziare con quello
563
00:38:06,632 --> 00:38:07,861
Pensa a un piano.
564
00:38:11,904 --> 00:38:12,564
Sì.
565
00:38:31,325 --> 00:38:32,315
C'è di più laggiù.
566
00:38:33,194 --> 00:38:35,357
Dove stai andando, studente?
567
00:38:35,797 --> 00:38:38,267
Il mio cosiddetto maestro, sono annoiato qui,
568
00:38:38,366 --> 00:38:40,427
continui a bere e ad ammirare gli oggetti d'antiquariato
569
00:38:40,536 --> 00:38:42,631
e tutti quei dipinti tutto il giorno.
570
00:38:42,737 --> 00:38:43,966
Non sono interessato,
571
00:38:44,072 --> 00:38:46,771
Devo uscire e allungarmi, ciao.
572
00:38:51,247 --> 00:38:52,145
Ragazzo.
573
00:38:52,248 --> 00:38:53,216
Con chi stai parlando?
574
00:38:53,315 --> 00:38:54,180
Tu!
575
00:38:54,550 --> 00:38:56,075
Ti sembro un bambino?
576
00:38:56,186 --> 00:38:58,486
Scusa, dov'è il maestro Wang?
577
00:38:59,822 --> 00:39:00,551
Laggiù.
578
00:39:00,656 --> 00:39:01,521
Chi mi sta cercando?
579
00:39:03,393 --> 00:39:04,486
Egli è.
580
00:39:04,593 --> 00:39:08,328
Studente, devi trattare i nostri ospiti
educatamente.
581
00:39:10,033 --> 00:39:11,730
Per favore, fallo entrare.
582
00:39:11,835 --> 00:39:13,930
Cammina dentro? Venire.
583
00:39:15,171 --> 00:39:15,797
Stai attento.
584
00:39:18,108 --> 00:39:19,702
Sono qui per consegnare un invito.
585
00:39:19,810 --> 00:39:20,778
Da chi?
586
00:39:28,519 --> 00:39:29,487
Qual è il suo nome?
587
00:39:29,587 --> 00:39:31,489
Dal mio maestro Fan Tiangang.
588
00:39:33,124 --> 00:39:35,391
Fan Tiangang, proprietario di un'azienda vinicola,
589
00:39:35,494 --> 00:39:36,325
ospita spesso feste.
590
00:39:41,833 --> 00:39:42,766
Alunno.
591
00:39:43,568 --> 00:39:44,867
E adesso?
592
00:39:44,971 --> 00:39:46,803
Non sei annoiato?
593
00:39:46,906 --> 00:39:49,706
Boss Fan mi ha invitato a
il bordello galleggiante
594
00:39:49,809 --> 00:39:52,211
per una degustazione di vino,
595
00:39:52,311 --> 00:39:53,438
puoi taggare.
596
00:39:54,579 --> 00:39:56,743
Bene, dato che non ci sono stato
per un po.
597
00:40:02,755 --> 00:40:05,352
Grazie per
598
00:40:05,459 --> 00:40:07,793
trattandomi per una degustazione di vini qui.
599
00:40:08,495 --> 00:40:09,588
Sei il benvenuto
600
00:40:09,697 --> 00:40:12,692
Ho sentito che sei un esperto di degustazione di vini,
601
00:40:12,800 --> 00:40:15,567
da quando hai viaggiato fino in fondo qui
da Pechino,
602
00:40:15,669 --> 00:40:18,368
Sono onorato
603
00:40:18,472 --> 00:40:19,303
hai accettato il mio invito.
604
00:40:19,406 --> 00:40:20,101
Il piacere è mio.
605
00:40:20,208 --> 00:40:21,335
Vieni, beviamo un altro bicchiere.
606
00:40:21,442 --> 00:40:22,102
Sicuro.
607
00:40:22,210 --> 00:40:22,699
Ricarica.
608
00:40:22,810 --> 00:40:23,709
Sì.
609
00:40:33,855 --> 00:40:34,788
Maestro.
610
00:40:36,458 --> 00:40:37,791
Alunno...
611
00:40:40,028 --> 00:40:41,291
Ti manca davvero l'etichetta!
612
00:40:41,396 --> 00:40:43,492
Vieni e resta vicino al tuo padrone.
613
00:40:43,599 --> 00:40:45,694
Pensi davvero che ti prenda per il mio padrone?
614
00:40:45,801 --> 00:40:47,030
Sono qui solo per questo ...
615
00:40:47,970 --> 00:40:49,633
Non è abbastanza?
616
00:40:49,739 --> 00:40:51,641
Vieni qui e saluta il signor Fan.
617
00:40:52,041 --> 00:40:53,066
Va bene,
618
00:40:53,176 --> 00:40:56,205
lascia che si sieda lì e ascolti
per i motivi.
619
00:40:56,612 --> 00:40:58,172
Maestro Wang, facciamo un altro drink.
620
00:40:58,281 --> 00:40:58,976
Buona idea.
621
00:40:59,950 --> 00:41:00,473
Saluti.
622
00:41:00,584 --> 00:41:01,313
Saluti.
623
00:41:06,189 --> 00:41:07,384
Così liscio.
624
00:41:07,892 --> 00:41:10,385
Maestro Wang, il vino non è abbastanza buono.
625
00:41:11,062 --> 00:41:11,722
Xiaolu.
626
00:41:11,829 --> 00:41:12,352
Qui.
627
00:41:12,462 --> 00:41:14,329
Abbiamo qualcosa di speciale
per l'ospite?
628
00:41:14,431 --> 00:41:16,925
Sì, nove diversi vecchi vini.
629
00:41:20,772 --> 00:41:21,797
Qual è il primo?
630
00:41:21,906 --> 00:41:23,067
Tartaruga celeste e vino di cervo.
631
00:41:23,641 --> 00:41:25,543
È un nome strano.
632
00:41:25,644 --> 00:41:28,275
Maestro Wang, vuoi provare?
633
00:41:28,380 --> 00:41:29,279
Sicuro.
634
00:41:29,914 --> 00:41:30,711
Per favore.
635
00:41:30,816 --> 00:41:31,476
Va bene.
636
00:41:32,918 --> 00:41:33,943
Per favore.
637
00:41:36,655 --> 00:41:37,281
Per favore siediti.
638
00:41:37,389 --> 00:41:38,220
Per favore.
639
00:41:40,526 --> 00:41:41,323
Ecco il vino.
640
00:41:49,568 --> 00:41:51,003
Molto speciale.
641
00:41:51,104 --> 00:41:51,867
Per favore.
642
00:41:55,942 --> 00:41:57,433
È così che lo bevo?
643
00:41:57,545 --> 00:41:58,945
Non come quello,
644
00:42:01,715 --> 00:42:04,015
come questo.
645
00:42:05,251 --> 00:42:06,982
Non è divertente bere da soli,
646
00:42:07,087 --> 00:42:08,215
lasciatemi bere da te
647
00:42:09,290 --> 00:42:10,086
Sei molto gentile.
648
00:42:10,791 --> 00:42:12,727
Xiaolu, porta il vino.
649
00:42:12,827 --> 00:42:13,487
Sì.
650
00:42:24,573 --> 00:42:25,666
Maestro Wang, per favore.
651
00:42:34,584 --> 00:42:39,150
Cosa ne pensi di questo vino?
652
00:42:39,255 --> 00:42:42,284
Gusto morbido, buon odore, buon vino.
653
00:42:44,060 --> 00:42:44,891
Un altro
654
00:42:44,994 --> 00:42:45,586
Sì.
655
00:42:51,735 --> 00:42:55,140
Signor Fan, questo è il primo,
qual è il secondo?
656
00:42:55,672 --> 00:42:57,369
Five Dragons Two Tigers wine.
657
00:42:58,675 --> 00:43:01,340
Drago e tigre, devono essere molto forti.
658
00:43:01,445 --> 00:43:02,140
Giusto.
659
00:43:14,425 --> 00:43:15,188
Per favore.
660
00:43:16,327 --> 00:43:17,158
Per favore.
661
00:43:23,134 --> 00:43:24,067
Molto profumato
662
00:43:24,168 --> 00:43:25,262
Grazie.
663
00:43:32,178 --> 00:43:33,976
Il gusto è infinito.
664
00:43:35,282 --> 00:43:36,375
Per favore, ne hai dell'altro.
665
00:43:43,256 --> 00:43:44,349
Drago in aumento.
666
00:43:46,526 --> 00:43:47,585
Tiger balzando.
667
00:43:49,596 --> 00:43:52,626
Questo non sembra un vino del Guangdong.
668
00:43:53,333 --> 00:43:55,770
Sai molto dei vini.
669
00:43:55,870 --> 00:43:57,999
Abbiamo molto di più.
670
00:43:58,105 --> 00:43:59,768
Andiamo là.
671
00:44:07,014 --> 00:44:08,745
Come si chiama, signor Fan?
672
00:44:08,849 --> 00:44:11,912
Il famoso vino dei tre serpenti di Guangdong.
673
00:44:12,853 --> 00:44:14,345
Quali tre tipi di serpenti?
674
00:44:14,756 --> 00:44:17,057
Le galle di cobra,
kraits a strisce, vipere maculate
675
00:44:17,159 --> 00:44:19,926
Questo vino è specialmente per
problema impotente.
676
00:44:20,729 --> 00:44:23,064
Lui sa molto.
677
00:44:29,238 --> 00:44:30,137
Sei di Pechino?
678
00:44:32,709 --> 00:44:34,268
Questo fan pesa tre tael.
679
00:44:35,912 --> 00:44:36,777
Ottima ipotesi.
680
00:44:36,879 --> 00:44:37,345
Poi...
681
00:44:37,448 --> 00:44:39,543
Zitto, non interrompere.
682
00:44:39,650 --> 00:44:42,645
Stiamo degustando il vino qui,
683
00:44:42,753 --> 00:44:43,652
vai a giocare fuori.
684
00:44:44,622 --> 00:44:45,487
Sono fuori quindi.
685
00:44:48,392 --> 00:44:49,382
Attento alla testa.
686
00:44:51,528 --> 00:44:53,327
Ho capito, ti aspetterò fuori.
687
00:44:57,068 --> 00:44:58,001
Per favore.
688
00:45:17,056 --> 00:45:19,185
Il mix del gusto è diverso.
689
00:45:21,560 --> 00:45:23,028
-Per favore.
-Per favore.
690
00:45:28,968 --> 00:45:31,462
Maestro Wang, sei piuttosto un bevitore.
691
00:45:32,805 --> 00:45:34,206
Five Chickens White Phoenix Wine.
692
00:45:34,307 --> 00:45:35,104
Sì.
693
00:45:36,610 --> 00:45:37,305
Per favore.
694
00:45:44,618 --> 00:45:46,281
Un paio di bicchieri davvero unici.
695
00:46:12,114 --> 00:46:12,910
Non andare
696
00:46:13,916 --> 00:46:14,781
Osso di volpe e vino di papaia.
697
00:46:22,125 --> 00:46:23,822
Osso di volpe e vino di papaia?
698
00:46:25,095 --> 00:46:25,824
Per favore.
699
00:46:25,929 --> 00:46:26,588
Tutto apposto.
700
00:46:28,965 --> 00:46:30,092
Bere anche quando è così ubriaco.
701
00:46:31,802 --> 00:46:33,738
Il mio cosiddetto Maestro, potremmo andare ora?
702
00:46:34,370 --> 00:46:37,537
Studente, una volta che hai avuto un assaggio
alcuni buoni vini,
703
00:46:37,641 --> 00:46:39,804
dovresti cercare di localizzarne la fonte.
704
00:46:39,910 --> 00:46:42,210
Cosa c'è da scoprire? È tutto da
Guangdong.
705
00:46:42,747 --> 00:46:45,184
Non sei di Pechino, cosa sai.
706
00:46:45,816 --> 00:46:46,681
Solo un secondo.
707
00:46:46,784 --> 00:46:49,449
Aspetta ... qual è il grosso problema anche
è di Pechino?
708
00:46:49,553 --> 00:46:50,851
Così arrogante.
709
00:47:01,099 --> 00:47:02,067
Questa è scimmia ...
710
00:47:02,167 --> 00:47:03,260
Scimmia del cervo e dell'embrione.
711
00:47:26,326 --> 00:47:29,127
Penso che dovremmo concludere oggi, signor Fan.
712
00:47:29,229 --> 00:47:32,292
Tutti i tuoi vini provengono da Pechino, giusto?
713
00:47:46,147 --> 00:47:47,012
Sedersi.
714
00:47:49,284 --> 00:47:51,949
Quindi hai organizzato tutto.
715
00:47:52,053 --> 00:47:54,752
Esatto, fino allo sfinimento.
716
00:47:56,892 --> 00:47:59,192
Di chi è questa idea comunque?
717
00:47:59,862 --> 00:48:04,030
È una mia idea Non hai bisogno
per sapere il resto
718
00:48:04,834 --> 00:48:07,305
Ne ho altri ancora, vuoi provare?
719
00:48:07,403 --> 00:48:10,534
Potrei non essere quello che è ubriaco.
720
00:48:14,844 --> 00:48:15,938
Xiaolu.
721
00:48:19,082 --> 00:48:20,015
È ubriaco.
722
00:48:23,386 --> 00:48:24,319
E ci stai arrivando.
723
00:48:32,630 --> 00:48:35,066
Signor Fan, sei davvero ubriaco.
724
00:48:37,369 --> 00:48:38,962
Smetti di bere.
725
00:48:39,070 --> 00:48:42,475
Grazie per avermi trattato così tanto
Vino Guangdong.
726
00:48:42,573 --> 00:48:45,100
Ci berremo un'altra volta, arrivederci.
727
00:48:51,216 --> 00:48:53,311
Me ne andrò fuori, signor Fan.
728
00:48:59,725 --> 00:49:01,889
Non spingere ...
729
00:49:03,462 --> 00:49:04,897
Andiamo, maestro.
730
00:49:07,967 --> 00:49:08,798
Essi...
731
00:49:10,470 --> 00:49:11,564
Sono ubriachi.
732
00:49:11,671 --> 00:49:12,730
E tu?
733
00:49:12,839 --> 00:49:16,278
Un po.
734
00:49:17,611 --> 00:49:20,412
Ehi, ti prendi cura di loro.
735
00:49:20,514 --> 00:49:21,447
Sì, Maestro Wang.
736
00:49:21,548 --> 00:49:22,811
Andiamo, studente.
737
00:49:26,687 --> 00:49:30,855
Hanno sacrificato per il quarto principe,
738
00:49:30,959 --> 00:49:33,521
e non hanno rivelato le loro identità.
739
00:49:33,627 --> 00:49:36,258
Dovresti imparare da loro.
740
00:49:36,364 --> 00:49:40,202
Sì, seguirò i tuoi ordini, generale.
741
00:49:40,302 --> 00:49:42,272
Sei sicuro?
742
00:49:42,705 --> 00:49:43,968
Assolutamente.
743
00:49:52,448 --> 00:49:54,975
Anche se potesse schivare le mie scarpe,
744
00:49:59,889 --> 00:50:01,791
non sarà in grado di schivare il dipinto.
745
00:50:22,080 --> 00:50:24,209
La tua ferita non guarirà presto.
746
00:50:24,314 --> 00:50:27,514
Quanto più a lungo?
747
00:50:29,620 --> 00:50:30,416
Lo conosci?
748
00:50:31,122 --> 00:50:32,385
"Per padroneggiare Wang"
749
00:50:32,890 --> 00:50:33,858
È un invito.
750
00:50:34,258 --> 00:50:35,318
Zhu Yifeng.
751
00:50:35,427 --> 00:50:37,397
Zhu Yifeng, chi è lui?
752
00:50:37,496 --> 00:50:38,987
Proprietario di un negozio di antiquariato.
753
00:50:39,097 --> 00:50:40,396
Non conosco ragazzi come lui,
754
00:50:40,499 --> 00:50:42,162
Non ho alcun interesse per l'antiquariato.
755
00:50:43,469 --> 00:50:46,202
Questo guarirà la tua ferita.
756
00:50:48,807 --> 00:50:51,176
Cosa stai facendo adesso?
757
00:50:51,276 --> 00:50:53,041
Come faccio a sapere se questo è vero
758
00:50:53,146 --> 00:50:54,011
o falso?
759
00:50:55,547 --> 00:50:56,742
Proprio come prima.
760
00:50:56,850 --> 00:50:59,582
Dammi l'antidoto una volta ogni
tre giorni.
761
00:50:59,685 --> 00:51:01,416
Devi seguirmi allora.
762
00:51:01,988 --> 00:51:04,653
Bene, visto che sei così fedele,
763
00:51:04,758 --> 00:51:07,730
Mi prenderò cura di te.
764
00:51:07,828 --> 00:51:10,459
Ovviamente! Cosa succede se la mia ferita va male?
765
00:51:11,999 --> 00:51:12,967
Ehi, messaggero.
766
00:51:14,300 --> 00:51:15,428
Maestro Wang.
767
00:51:15,536 --> 00:51:17,870
Torna indietro e dillo al tuo padrone
768
00:51:17,972 --> 00:51:22,243
per ottenere i suoi oggetti d'antiquariato più preziosi
per la mia recensione.
769
00:51:23,178 --> 00:51:23,769
Sì.
770
00:51:24,346 --> 00:51:25,040
Per favore.
771
00:51:26,181 --> 00:51:27,513
Maestro, sono qui.
772
00:51:28,050 --> 00:51:30,316
Sei il signor Zhu?
773
00:51:30,785 --> 00:51:33,018
Sì, ed è ...
774
00:51:33,121 --> 00:51:36,355
Sono il maestro Wang ... studente.
775
00:51:36,458 --> 00:51:37,357
Ed è il Maestro Wang.
776
00:51:38,761 --> 00:51:40,059
Maestro Wang, per favore.
777
00:51:51,307 --> 00:51:54,040
Questi sono i cosiddetti oggetti d'antiquariato?
778
00:51:54,143 --> 00:51:56,010
Lui Zhen, cosa sai?
779
00:51:57,113 --> 00:51:58,206
Sei così scortese.
780
00:51:58,315 --> 00:51:58,940
Maleducato?
781
00:52:03,253 --> 00:52:04,118
Per favore siediti.
782
00:52:06,290 --> 00:52:06,949
Per favore.
783
00:52:29,682 --> 00:52:34,089
Boss Zhu, gli oggetti d'antiquariato sembrano abbastanza
impressionante.
784
00:52:35,688 --> 00:52:37,248
Grazie.
785
00:52:37,356 --> 00:52:38,449
Andiamo a guardare qualcos'altro.
786
00:52:38,557 --> 00:52:39,183
Sicuro.
787
00:52:44,663 --> 00:52:45,528
Lui Zhen,
788
00:52:46,532 --> 00:52:49,060
Ammiriamo gli oggetti d'antiquariato, non li usiamo.
789
00:52:50,237 --> 00:52:52,332
Sei d'accordo, capo Zhu?
790
00:52:53,507 --> 00:52:54,532
Per favore aiutati.
791
00:53:04,719 --> 00:53:05,652
Questa è la dinastia Song ...
792
00:53:06,319 --> 00:53:07,150
Dinastia Ming.
793
00:53:08,055 --> 00:53:10,686
Maestro Wang, questo è scolpito nella pietra.
794
00:53:11,926 --> 00:53:14,727
Antico, da due dinastie prima,
795
00:53:16,431 --> 00:53:17,899
è impossibile trovarli in questi giorni.
796
00:53:18,966 --> 00:53:20,560
E questo pezzo,
797
00:53:23,405 --> 00:53:27,470
intaglio di prima scelta e ...
798
00:53:30,279 --> 00:53:32,647
è fatto da una trentina di pietre verdi catty.
799
00:53:32,748 --> 00:53:34,810
Indovina quanto è pesante?
800
00:53:39,189 --> 00:53:41,683
Maestro, dev'essere due gatti!
801
00:53:41,791 --> 00:53:42,759
Cosa sai?
802
00:53:43,927 --> 00:53:46,363
Solo un gatto, giusto?
803
00:53:50,601 --> 00:53:51,762
Meglio stare attento.
804
00:53:53,002 --> 00:53:53,731
Destra.
805
00:53:57,408 --> 00:54:00,676
Maestro Wang, quelli sono di grado ordinario.
806
00:54:01,112 --> 00:54:05,314
Ne ho di più preziosi
dalla dinastia Tang e Ming.
807
00:54:06,284 --> 00:54:07,775
Per favore dai un'occhiata.
808
00:54:09,753 --> 00:54:12,589
Dato che sono qui per ammirare i tuoi pezzi d'antiquariato,
809
00:54:12,690 --> 00:54:16,425
Ho bisogno di vedere di più per determinare
la fonte.
810
00:54:17,395 --> 00:54:19,126
Proprio ... Per favore.
811
00:54:19,497 --> 00:54:23,096
Capo Zhu, il mio studente no
interessato all'antiquariato,
812
00:54:23,201 --> 00:54:24,727
forse dovrebbe aspettarmi fuori.
813
00:54:24,837 --> 00:54:27,137
Buona idea. Dal momento che non ne so nulla
814
00:54:27,239 --> 00:54:29,802
ammirando e giocando con oggetti d'antiquariato.
815
00:54:34,513 --> 00:54:37,485
Cosa stai guardando?
Non sono un pezzo d'antiquariato.
816
00:54:38,352 --> 00:54:40,982
Va bene che il Maestro Wang è qui,
lascialo andare.
817
00:54:41,088 --> 00:54:41,986
Sì.
818
00:54:45,259 --> 00:54:46,056
Perfavore continua.
819
00:54:48,762 --> 00:54:51,860
Era strano, perché lo facevano
bloccare la mia strada?
820
00:55:00,108 --> 00:55:03,548
Giada bianca della dinastia Tang,
821
00:55:04,646 --> 00:55:07,082
Bella scultura
822
00:55:08,182 --> 00:55:09,207
Grazie.
823
00:55:14,989 --> 00:55:20,456
È molto difficile. Ben fatto ...
824
00:55:22,931 --> 00:55:24,867
Grazie per il tuo complimento.
825
00:55:25,768 --> 00:55:28,638
Boss Zhu, questo è stato tramandato
dalla Corte.
826
00:55:29,873 --> 00:55:32,708
Stanno bene.
827
00:55:45,121 --> 00:55:47,182
Hai qualcos'altro?
828
00:55:48,059 --> 00:55:51,464
Pentola di giunchiglia con motivo di girasole
dalla dinastia Song
829
00:55:52,263 --> 00:55:53,697
Canzone del Sud o Canzone del Nord?
830
00:55:53,798 --> 00:55:54,788
Periodo della canzone del Sud.
831
00:56:05,243 --> 00:56:07,042
Bel piatto ...
832
00:56:08,647 --> 00:56:11,414
Impressionante, Maestro Wang.
833
00:56:11,516 --> 00:56:13,851
Chi ti ha dato questi pezzi d'antiquariato?
834
00:56:13,953 --> 00:56:16,480
Ci rovinerà la giornata se te lo dico.
835
00:56:19,959 --> 00:56:20,790
Perfavore continua.
836
00:56:20,893 --> 00:56:21,986
Cos'altro?
837
00:56:22,829 --> 00:56:26,233
Rari dipinti calligrafici.
838
00:56:26,332 --> 00:56:27,163
Per favore.
839
00:56:45,987 --> 00:56:46,749
Per favore.
840
00:56:52,293 --> 00:56:53,887
Brezza ghiacciata e famose sorgenti.
841
00:56:53,995 --> 00:56:55,463
Impressionante.
842
00:56:56,731 --> 00:56:57,459
E...
843
00:57:04,172 --> 00:57:07,167
Pennello affilato, fatto davvero un'impressione,
844
00:57:07,843 --> 00:57:09,938
Sì, è difficile da trovare ora.
845
00:57:12,648 --> 00:57:15,620
Perché stanno andando in circolo?
846
00:58:08,307 --> 00:58:09,206
Scarpe con lame?
847
00:58:15,915 --> 00:58:16,905
Perché stai combattendo?
848
00:58:28,529 --> 00:58:29,997
Quindi il mio Maestro conosce il kungfu.
849
00:58:33,934 --> 00:58:34,765
Buone mosse
850
00:59:04,634 --> 00:59:06,467
Risparmia la mia vita, principe.
851
00:59:06,569 --> 00:59:10,339
Boss Zhu, che ti ha mandato per uccidermi
in tribunale?
852
00:59:11,408 --> 00:59:13,275
Non oso dire.
853
00:59:15,011 --> 00:59:19,180
Schiavo, parla prima
l'undicesimo principe.
854
00:59:20,617 --> 00:59:21,676
Undicesimo principe?
855
00:59:22,219 --> 00:59:22,708
Dai, parla.
856
00:59:22,819 --> 00:59:25,154
È il principe ...
857
00:59:25,322 --> 00:59:26,255
Quale?
858
00:59:26,991 --> 00:59:29,484
Ho giurato che non lo direi,
859
00:59:29,593 --> 00:59:30,892
o mi ucciderebbe.
860
00:59:31,963 --> 00:59:34,365
Sai che ti ucciderei anche io!
861
00:59:35,266 --> 00:59:36,199
Va bene...
862
00:59:36,935 --> 00:59:40,305
Te lo dico ... il suo ordine è dentro
questa arte calligrafica
863
00:59:40,405 --> 00:59:42,672
lo saprai dopo averlo letto.
864
00:59:42,774 --> 00:59:43,901
Consegnarlo.
865
00:59:44,008 --> 00:59:44,634
Sì.
866
01:00:08,101 --> 01:00:09,569
Maestro...
867
01:00:09,668 --> 01:00:11,832
Aiutami, dobbiamo uscire adesso.
868
01:00:31,659 --> 01:00:35,690
Studente He Zhen ...
869
01:00:39,867 --> 01:00:42,202
Generale, l'ho scoperto
la persona che lo ha aiutato
870
01:00:42,304 --> 01:00:44,274
era il suo servo che aveva assunto nel Guangdong.
871
01:00:46,475 --> 01:00:47,967
Sai chi è?
872
01:00:48,710 --> 01:00:51,011
Generale, è un delinquente, sta facendo un po '
commercio illegale.
873
01:00:51,113 --> 01:00:52,445
Questo è facile,
874
01:00:52,547 --> 01:00:54,016
voi due vi siete separati,
875
01:00:54,117 --> 01:00:55,984
e concentrarsi sui luoghi in cui
i commercianti illegali si riuniscono,
876
01:00:56,085 --> 01:00:57,246
chiedere in giro su di lui.
877
01:01:09,767 --> 01:01:10,792
Medico...
878
01:01:11,868 --> 01:01:13,428
Quando guarirà?
879
01:01:14,371 --> 01:01:17,866
La ferita è profonda e quella delle sue ossa
anche ferito,
880
01:01:17,975 --> 01:01:19,535
così come i suoi filetti.
881
01:01:19,643 --> 01:01:22,513
Non poteva camminare facilmente nemmeno
la ferita si chiude.
882
01:01:22,613 --> 01:01:24,549
Sta per diventare uno storpio?
883
01:01:25,050 --> 01:01:26,279
Non è così male,
884
01:01:26,383 --> 01:01:29,082
può camminare normalmente dopo un po '.
885
01:01:29,187 --> 01:01:30,177
Poi...
886
01:01:30,554 --> 01:01:31,419
Non dire più niente.
887
01:01:32,023 --> 01:01:34,586
Conosco le mie condizioni, esco dal medico.
888
01:01:34,693 --> 01:01:35,352
Sì maestro.
889
01:01:36,861 --> 01:01:38,056
"Tempio del Dio della montagna"
890
01:01:40,433 --> 01:01:42,630
Conosci l'esercitazione, non dirlo a nessuno
891
01:01:42,735 --> 01:01:43,725
che viviamo qui
892
01:01:44,135 --> 01:01:46,936
Non preoccuparti, non è la mia prima volta
893
01:01:47,039 --> 01:01:49,032
trattare con persone come te.
894
01:01:49,141 --> 01:01:50,508
Questa è la tua paga.
895
01:01:50,609 --> 01:01:51,338
Grazie.
896
01:01:52,678 --> 01:01:53,646
E...
897
01:01:54,447 --> 01:01:55,312
Che cosa?
898
01:01:55,415 --> 01:01:59,412
Ci sono undici principi ...
899
01:02:00,120 --> 01:02:01,281
Principi?
900
01:02:01,988 --> 01:02:04,322
Ce ne sono quattordici.
901
01:02:04,424 --> 01:02:06,519
Giusto ... quattordici.
902
01:02:06,626 --> 01:02:09,724
Ma chi passerà la Maestà
il suo trono a?
903
01:02:11,031 --> 01:02:13,798
Quindi stanno lottando per questo.
904
01:02:13,901 --> 01:02:15,392
Tutti vogliono essere il prossimo imperatore.
905
01:02:15,502 --> 01:02:16,197
Abbastanza.
906
01:02:17,505 --> 01:02:18,768
Fatto. Per favore.
907
01:02:18,873 --> 01:02:20,068
Va bene...
908
01:02:22,543 --> 01:02:26,107
Quattordici, il trono.
909
01:02:30,818 --> 01:02:32,515
Non ho combattuto per il trono.
910
01:02:33,088 --> 01:02:35,115
Non sono interessato al trono.
911
01:02:36,425 --> 01:02:40,525
Adoro solo oggetti d'antiquariato e dipinti,
912
01:02:40,629 --> 01:02:41,859
e tutti i tipi di buon vino.
913
01:02:42,631 --> 01:02:45,330
Le cose più importanti sono
praticare arti marziali.
914
01:02:45,701 --> 01:02:50,075
Non mi meraviglia che tu sia venuto nel Guangdong,
il tuo kungfu ...
915
01:02:50,506 --> 01:02:53,638
Devi usare il tuo
abilità nelle arti marziali,
916
01:02:53,743 --> 01:02:55,371
se lo maltratti,
917
01:02:55,478 --> 01:02:57,745
e guadagna prendendo le vite degli altri,
918
01:02:57,847 --> 01:02:59,476
vergogna per quelli.
919
01:03:01,452 --> 01:03:02,920
Ricordatelo.
920
01:03:05,021 --> 01:03:05,920
Ora puoi andare.
921
01:03:08,025 --> 01:03:09,517
Me ne andrò dopo che sarai guarito.
922
01:03:10,694 --> 01:03:11,923
Posso prendermi cura di me stesso.
923
01:03:12,296 --> 01:03:13,889
Non puoi guarire da solo.
924
01:03:14,498 --> 01:03:16,127
Se sono qui,
925
01:03:16,234 --> 01:03:17,497
Combatterò con loro.
926
01:03:18,469 --> 01:03:19,562
Le tue capacità?
927
01:03:20,872 --> 01:03:23,741
Sì, lo so che è inadeguato, ma ...
928
01:03:25,710 --> 01:03:27,874
Devo imparare da te, Maestro.
929
01:03:28,613 --> 01:03:29,775
Calcio.
930
01:03:36,055 --> 01:03:39,586
Fermati, l'angolo è troppo largo.
931
01:03:39,692 --> 01:03:41,559
Non sarà potente se l'intervallo
non è grande
932
01:03:41,961 --> 01:03:43,590
Se calci così,
933
01:03:43,696 --> 01:03:46,998
il tuo avversario noterà.
934
01:03:47,099 --> 01:03:47,862
Che cosa?
935
01:03:53,940 --> 01:03:54,908
Girarsi.
936
01:03:58,846 --> 01:03:59,872
Calcia a entrambi i lati.
937
01:04:03,650 --> 01:04:04,640
Guarda le tue spalle.
938
01:04:07,889 --> 01:04:08,788
Calcio.
939
01:04:20,268 --> 01:04:21,293
Più veloce.
940
01:04:26,308 --> 01:04:27,503
Vai avanti.
941
01:04:35,517 --> 01:04:36,678
Calcia indietro.
942
01:04:41,825 --> 01:04:44,797
Hai rotto tutte le lampade a olio,
perché l'applauso?
943
01:04:44,895 --> 01:04:46,797
Non stavo battendo le mani, maestro,
944
01:04:46,897 --> 01:04:48,593
Sono stato bruciato dalla cera.
945
01:04:49,866 --> 01:04:52,098
Vuoi continuare?
946
01:04:52,202 --> 01:04:53,831
Sì.
947
01:05:15,994 --> 01:05:16,688
Fermare.
948
01:05:17,062 --> 01:05:20,626
Usi solo la tua coscia
949
01:05:20,732 --> 01:05:22,497
ma non la tua gamba,
950
01:05:22,601 --> 01:05:24,662
è per questo che le tue spalle si muovono.
951
01:05:36,149 --> 01:05:39,611
Hai qualche idea
952
01:05:39,719 --> 01:05:42,189
l'affare vale 5.000 taels d'oro?
953
01:05:44,591 --> 01:05:46,185
È enorme,
954
01:05:46,293 --> 01:05:47,693
possiamo gestirlo?
955
01:05:48,962 --> 01:05:50,829
Ascolta...
956
01:05:50,931 --> 01:05:54,302
È denaro facile,
957
01:05:54,401 --> 01:05:56,268
conosci un ragazzo di nome
958
01:05:56,370 --> 01:05:59,069
Lui Zhen nella tua azienda?
959
01:05:59,174 --> 01:06:01,076
Lui Zhen? Chi?
960
01:06:01,176 --> 01:06:02,201
Lui vale cinquemila tael?
961
01:06:02,310 --> 01:06:03,107
Lui Zhen?
962
01:06:03,211 --> 01:06:05,545
Non lui,
963
01:06:05,646 --> 01:06:08,710
ma una persona ferita accanto a lui,
964
01:06:08,817 --> 01:06:11,653
lui è l'obiettivo.
965
01:06:12,588 --> 01:06:13,578
Maestro.
966
01:06:14,189 --> 01:06:15,590
Ascolta.
967
01:06:16,392 --> 01:06:22,564
Lo voglio vivo o morto.
968
01:06:22,665 --> 01:06:25,398
E sarai ricompensato
969
01:06:26,936 --> 01:06:31,037
ma tu devi saperlo
970
01:06:31,141 --> 01:06:34,011
sarà una divisione di cinquanta cinquanta.
971
01:06:34,111 --> 01:06:36,081
Fai i conti,
972
01:06:36,913 --> 01:06:42,356
se glielo consegno, i soldi
sarà dimezzato:
973
01:06:42,452 --> 01:06:46,017
Ma consegnandolo al generale
Otterrò tutto.
974
01:06:46,758 --> 01:06:49,456
Sette bitter di East River, siediti ...
975
01:06:50,460 --> 01:06:51,759
Che cosa c'é?
976
01:06:52,329 --> 01:06:56,794
Voglio parlarti di alcuni affari.
977
01:07:33,239 --> 01:07:36,576
Non male, calci e ritiri veloci,
978
01:07:36,677 --> 01:07:38,111
mantenere le spalle a livello.
979
01:07:39,580 --> 01:07:41,105
La mia gamba è in fiamme, maestro.
980
01:07:41,214 --> 01:07:43,242
Devo calciare più veloce per farlo uscire.
981
01:07:43,350 --> 01:07:45,183
Zitto e vai avanti.
982
01:08:02,270 --> 01:08:03,363
Calcio di ritorno.
983
01:08:12,515 --> 01:08:16,888
Bene, le mani sopra, calci sotto.
984
01:08:16,986 --> 01:08:18,683
Questo stile da calcio
985
01:08:18,788 --> 01:08:22,228
si chiama Shadow less Feet.
986
01:08:24,794 --> 01:08:27,630
Se continuo così,
987
01:08:27,730 --> 01:08:29,165
Finirò come maiale arrostito.
988
01:08:39,878 --> 01:08:41,939
Dai.
989
01:08:57,996 --> 01:08:59,488
Calmati.
990
01:09:10,509 --> 01:09:11,442
Qualcuno è qui.
991
01:09:12,711 --> 01:09:13,701
Chi è?
992
01:09:13,812 --> 01:09:14,745
Sono io.
993
01:09:15,548 --> 01:09:17,643
Maestro, è una donna.
994
01:09:18,318 --> 01:09:19,547
Non uno,
995
01:09:21,021 --> 01:09:22,284
ce ne sono sette o otto.
996
01:09:22,389 --> 01:09:23,220
Sette o otto?
997
01:09:24,424 --> 01:09:27,328
Devi stare lontano dalle donne
mentre ti stai esercitando.
998
01:09:27,994 --> 01:09:29,827
Maestro, immagino che abbiano
l'indirizzo sbagliato
999
01:09:31,298 --> 01:09:32,129
Chi stai cercando?
1000
01:09:32,533 --> 01:09:35,369
Lui Zhen.
1001
01:09:37,405 --> 01:09:38,498
Maestro, mi stanno cercando.
1002
01:09:38,873 --> 01:09:41,208
Perché dovrebbero sapere di questo posto?
1003
01:09:41,310 --> 01:09:42,403
Non ho ...
1004
01:09:44,313 --> 01:09:46,340
Tu chi sei?
1005
01:09:46,714 --> 01:09:49,447
Sette bitter (sembra lo stesso
come tigre) di East River
1006
01:09:50,219 --> 01:09:52,280
Maestro, ci sono sette tigri.
1007
01:09:52,387 --> 01:09:54,118
Chiedi loro cosa vogliono?
1008
01:09:55,524 --> 01:09:57,961
Per cosa mi vuoi vedere?
1009
01:09:58,060 --> 01:10:02,832
Voglio parlare d'affari con te.
1010
01:10:02,932 --> 01:10:05,095
Maestro, non ho mai lavorato con
donne prima,
1011
01:10:05,602 --> 01:10:08,164
Immagino che debbano essere qualcosa.
1012
01:10:08,271 --> 01:10:09,570
Maestro, vai dentro prima,
1013
01:10:09,672 --> 01:10:10,697
lascia che mi occupi di loro.
1014
01:10:11,808 --> 01:10:14,746
Perché sei così lento?
1015
01:10:14,844 --> 01:10:17,110
Mi addebiterò se non aprirai la porta.
1016
01:10:17,581 --> 01:10:21,544
Apri ... sbrigati.
1017
01:10:21,652 --> 01:10:22,711
Non posso più aspettare, sto arrivando.
1018
01:10:22,820 --> 01:10:23,947
Venuta.
1019
01:10:26,624 --> 01:10:29,187
Fretta...
1020
01:10:33,697 --> 01:10:36,601
Cosa volete voi donne?
1021
01:10:40,739 --> 01:10:42,105
Dove sono le signore?
1022
01:10:43,475 --> 01:10:45,468
Tutto quello che puoi pensare sono le donne.
1023
01:10:45,810 --> 01:10:48,873
Quindi tu sei le sette tigri dell'East River?
1024
01:10:48,980 --> 01:10:51,918
Non siamo così malvagi.
1025
01:10:52,017 --> 01:10:56,686
Siamo i Sette Amari, non le Tigri.
1026
01:10:59,058 --> 01:11:03,363
Adorare le divinità così tardi!
Sei molto pio
1027
01:11:03,462 --> 01:11:04,589
Mi stavo esercitando ...
1028
01:11:05,798 --> 01:11:07,324
Praticare per essere un essere celeste.
1029
01:11:07,434 --> 01:11:10,201
Zitto, cosa vuoi?
1030
01:11:10,304 --> 01:11:12,467
Sei molto audace.
1031
01:11:12,572 --> 01:11:14,839
Ho sentito che hai qualcosa di buono.
1032
01:11:14,941 --> 01:11:16,000
Qualcosa di buono?
1033
01:11:16,109 --> 01:11:19,776
Molto apprezzabile,
1034
01:11:19,881 --> 01:11:23,115
un valore totale di cinquemila tael.
1035
01:11:23,216 --> 01:11:24,617
Cosa c'è di così prezioso?
1036
01:11:24,719 --> 01:11:28,158
Quello con te chiamato Wang ...
1037
01:11:34,430 --> 01:11:39,064
Lui Zhen, se lavori con noi,
1038
01:11:39,167 --> 01:11:44,110
allora possiamo dividere i cinquemila.
1039
01:11:44,506 --> 01:11:46,169
Lavora con me?
1040
01:11:47,977 --> 01:11:51,917
Sei abbastanza degno di me
lavorare con te molto?
1041
01:11:52,015 --> 01:11:53,779
Ovviamente.
1042
01:11:53,883 --> 01:11:58,654
Siamo tutti molto bravi,
1043
01:11:58,755 --> 01:12:02,923
ma ovviamente sono il più gentile,
1044
01:12:03,026 --> 01:12:08,595
Mi chiamano tutti "Suku" (lamentarsi).
1045
01:12:09,132 --> 01:12:12,833
Non c'è da stupirsi che tu abbia così tante cazzate,
cugino.
1046
01:12:14,137 --> 01:12:18,043
Vuoi battere qualcuno?
1047
01:12:18,141 --> 01:12:21,512
Giusto ... ne abbiamo uno chiamato "Aiku" (sopportare)
1048
01:12:30,422 --> 01:12:33,451
Non preoccuparti, non reagirà,
Solo l'inizio.
1049
01:12:33,558 --> 01:12:36,621
Ecco da dove ha preso il suo nome.
1050
01:12:51,511 --> 01:12:53,743
Esatto, hai lavorato sodo.
1051
01:12:53,846 --> 01:12:55,941
Ne abbiamo uno chiamato "Kukou" (bocca amara)
1052
01:13:22,543 --> 01:13:25,983
E ovviamente abbiamo
"Kumian" (volto amaro)
1053
01:13:52,175 --> 01:13:55,614
Kumian (espressione triste),
e c'è "Waku" (ridicolo)
1054
01:14:13,265 --> 01:14:15,861
Ne hai avuto abbastanza? Per che cosa?
1055
01:14:18,669 --> 01:14:20,263
Per che cosa?
1056
01:14:23,542 --> 01:14:28,416
Spumante d'oro, hai tutte le vertigini.
1057
01:14:28,514 --> 01:14:30,883
Perchè no?
1058
01:14:35,889 --> 01:14:38,884
Mi piace...
1059
01:14:39,391 --> 01:14:40,985
E tu?
1060
01:14:41,294 --> 01:14:44,391
Troppo pesante, non lo so.
1061
01:14:44,497 --> 01:14:47,731
Se sei ancora così testardo,
bevi un tè amaro, vieni.
1062
01:15:08,023 --> 01:15:09,719
Bevi, moccioso.
1063
01:15:12,260 --> 01:15:15,130
Dopo aver provato il nostro tè amaro,
1064
01:15:15,230 --> 01:15:17,166
e cambierai.
1065
01:15:17,966 --> 01:15:23,341
Dai, e ... cambia!
1066
01:15:23,438 --> 01:15:25,841
Ora dovresti lavorare con noi.
1067
01:15:30,211 --> 01:15:32,842
Qualunque cosa tu dica, caro.
1068
01:15:34,083 --> 01:15:37,021
Sei impressionato adesso?
1069
01:15:38,487 --> 01:15:40,184
Sì.
1070
01:15:43,193 --> 01:15:43,956
Quello che è successo?
1071
01:15:44,261 --> 01:15:46,629
Vecchio diavolo, non puoi giocare con me.
1072
01:15:46,729 --> 01:15:49,428
Quindi non vuoi collaborare con noi?
1073
01:15:49,533 --> 01:15:50,398
Sicuro.
1074
01:15:53,670 --> 01:15:55,937
Hai visto un braccio come questo?
1075
01:15:56,273 --> 01:15:58,334
Ho visto più grande.
1076
01:15:58,442 --> 01:16:01,540
Ma non così muscoloso.
1077
01:16:03,380 --> 01:16:07,879
Sei in questo per davvero ... "Aiku" (sopportare)
1078
01:16:15,361 --> 01:16:18,094
Studente, vieni dentro.
1079
01:16:31,343 --> 01:16:32,812
È lui, prendilo.
1080
01:16:33,313 --> 01:16:34,178
Non lasciarlo scappare.
1081
01:16:35,581 --> 01:16:39,989
Aspetta, non farti prendere dal panico.
1082
01:16:40,420 --> 01:16:41,548
Con questa pila di vaglia,
1083
01:16:41,656 --> 01:16:45,026
non devi preoccuparti
qualsiasi cosa da ora in poi.
1084
01:16:45,125 --> 01:16:47,596
Il mio padrone sa che tu sei solo
facendolo per soldi,
1085
01:16:47,695 --> 01:16:49,562
con questi,
1086
01:16:49,664 --> 01:16:53,434
puoi andare dove vuoi
1087
01:16:54,135 --> 01:16:55,434
Vaglia.
1088
01:16:56,370 --> 01:16:58,602
Potrebbero essere finti.
1089
01:16:58,706 --> 01:17:01,075
Falso? Questi sono usati dai reali.
1090
01:17:01,176 --> 01:17:03,442
Puoi incassarli in tutto il paese,
Pechino, Yunan,
1091
01:17:03,544 --> 01:17:07,075
Sizuan, Suzhou, Hangzhou, Chaozhou,
in qualunque posto.
1092
01:17:07,182 --> 01:17:08,947
Quanto?
1093
01:17:10,052 --> 01:17:11,486
Cinquanta, sessanta, settanta, ottanta,
1094
01:17:11,586 --> 01:17:16,825
novanta, cento duecento,
un totale di 500 tael.
1095
01:17:17,192 --> 01:17:18,251
Argento o oro?
1096
01:17:18,360 --> 01:17:19,089
Oro ovviamente.
1097
01:17:19,194 --> 01:17:20,527
Oro.
1098
01:17:23,466 --> 01:17:24,593
Cosa stai facendo?
1099
01:17:25,668 --> 01:17:26,636
Avevo ragione, maestro.
1100
01:17:28,771 --> 01:17:29,670
Consegnali a loro.
1101
01:17:29,772 --> 01:17:30,296
Sì.
1102
01:17:37,046 --> 01:17:37,445
Ricerca.
1103
01:17:37,548 --> 01:17:38,311
Sì.
1104
01:17:57,068 --> 01:17:59,197
È bravo.
1105
01:17:59,804 --> 01:18:03,938
Può nascondersi dalla sorveglianza.
1106
01:18:05,377 --> 01:18:08,508
È il 3 luglio
1107
01:18:09,080 --> 01:18:12,542
Sua Maestà annuncerà
il suo successore in due mesi,
1108
01:18:13,919 --> 01:18:15,354
passare gli ordini,
1109
01:18:15,454 --> 01:18:20,021
aumentare la sicurezza su tutte le strade,
1110
01:18:20,127 --> 01:18:22,757
Non penso che potrebbe farcela.
1111
01:18:22,862 --> 01:18:23,522
Sì.
1112
01:19:19,255 --> 01:19:21,316
Esatto, continua così.
1113
01:19:35,239 --> 01:19:36,537
Perchè ti sei fermato?
1114
01:19:36,640 --> 01:19:38,269
Maestro, c'è solo mezzo mese
1115
01:19:38,375 --> 01:19:40,607
fino a quando Sua Maestà annuncia il suo successore.
1116
01:19:40,711 --> 01:19:43,148
Temo che tu non sia ancora guarito
per allora.
1117
01:19:43,248 --> 01:19:44,682
E per questo,
1118
01:19:44,782 --> 01:19:45,910
Ti ho spinto
1119
01:19:46,017 --> 01:19:47,485
praticare tutti i giorni.
1120
01:19:47,585 --> 01:19:49,111
Ci siamo allenati qui
1121
01:19:49,221 --> 01:19:50,553
già da oltre un mese,
1122
01:19:50,654 --> 01:19:52,123
perché non ci sono segni di qualcosa?
1123
01:19:53,558 --> 01:19:55,791
Forse hanno paura di te.
1124
01:19:56,562 --> 01:19:57,791
Ne dubito,
1125
01:19:58,196 --> 01:20:00,098
stanno combinando una qualche cospirazione.
1126
01:20:00,900 --> 01:20:01,833
Quale cospirazione?
1127
01:20:06,572 --> 01:20:08,303
Trova una dura canna di bambù
1128
01:20:08,407 --> 01:20:08,930
per il mio bastone da passeggio domani.
1129
01:20:09,041 --> 01:20:09,633
Sì.
1130
01:20:15,115 --> 01:20:15,706
Ho bisogno di una sedia a rotelle.
1131
01:20:15,815 --> 01:20:16,407
Sì.
1132
01:20:19,419 --> 01:20:20,580
E un sacco di ombrelli di carta.
1133
01:20:20,687 --> 01:20:21,382
Sì.
1134
01:20:33,500 --> 01:20:35,869
Il bastone da passeggio è fatto.
1135
01:20:44,212 --> 01:20:45,408
E il resto?
1136
01:20:45,514 --> 01:20:47,643
Abbiamo gli ombrelli e la sedia a rotelle pronti:
Posso partire domani.
1137
01:20:49,451 --> 01:20:50,612
Qualcosa di insolito?
1138
01:20:50,719 --> 01:20:51,812
Niente.
1139
01:20:51,920 --> 01:20:53,787
Nessun avvistamento di quelle persone,
1140
01:20:54,223 --> 01:20:56,193
Ho indovinato,
1141
01:20:56,292 --> 01:20:58,592
Sicuramente si intercetteranno
il nostro ritorno a Pechino.
1142
01:20:58,694 --> 01:20:59,719
Non c'è niente di cui aver paura,
maestro,
1143
01:20:59,828 --> 01:21:01,695
abbiamo tutto pronto
1144
01:21:01,797 --> 01:21:05,066
Mai sottovalutarli, studente.
1145
01:21:05,168 --> 01:21:07,867
Ci sono molti esperti di kung fu
lavorare per la corte,
1146
01:21:07,971 --> 01:21:11,273
e ti sei allenato a lungo.
1147
01:21:11,374 --> 01:21:14,973
Ricorda, quando combatti l'avversario,
1148
01:21:15,078 --> 01:21:16,478
assicurati di stare vicino a me.
1149
01:21:16,580 --> 01:21:17,171
Sì.
1150
01:21:51,216 --> 01:21:53,881
Il mio padrone il principe,
questa è una strana città deserta,
1151
01:21:53,987 --> 01:21:56,048
è così ventoso da quando siamo entrati.
1152
01:21:57,490 --> 01:21:59,460
Questa è una zona ventosa,
1153
01:21:59,559 --> 01:22:02,497
i suoi ex residenti costruirono questa città
per bloccare il vento,
1154
01:22:03,229 --> 01:22:05,096
alla fine non ha resistito alla tempesta,
1155
01:22:05,198 --> 01:22:06,360
e cadde a pezzi.
1156
01:22:10,604 --> 01:22:11,799
Non c'è da stupirsi che sia deserta ora.
1157
01:22:12,706 --> 01:22:15,075
Ti ho detto di starmi vicino.
1158
01:22:15,709 --> 01:22:18,203
Mio maestro, il principe, perché l'hai fatto
scegli questa strada?
1159
01:22:18,312 --> 01:22:20,441
Non è una buona strada, e nessuno è in giro.
1160
01:22:20,547 --> 01:22:22,984
È una scorciatoia, consente di risparmiare fino a 1
1161
01:22:23,084 --> 01:22:25,680
è per questo che dobbiamo passare, spingere.
1162
01:22:36,865 --> 01:22:37,730
Indietro.
1163
01:23:04,895 --> 01:23:06,488
Bei ombrelli!
1164
01:24:29,184 --> 01:24:31,450
Mantello perline di ferro mongolo, attenzione!
1165
01:26:12,995 --> 01:26:14,657
Guardia mongola
1166
01:26:17,633 --> 01:26:19,262
Chi ti ha mandato qui per uccidere l'undicesimo principe?
1167
01:26:22,337 --> 01:26:24,569
Il generale Liang Jingcheng ti ha mandato?
Parlare.
1168
01:26:28,410 --> 01:26:29,070
Dai.
1169
01:26:30,647 --> 01:26:33,277
È tardi, portalo con noi.
1170
01:26:33,382 --> 01:26:33,872
Sì.
1171
01:26:43,227 --> 01:26:45,288
Nessuna freccia ...
1172
01:26:50,200 --> 01:27:01,645
Quarto principe ...
1173
01:27:04,082 --> 01:27:04,981
Il mio quarto fratello.
1174
01:27:05,482 --> 01:27:05,949
Perché dovrebbe?
1175
01:27:06,051 --> 01:27:06,609
Dai.
1176
01:27:06,718 --> 01:27:07,377
Sì.
1177
01:27:30,210 --> 01:27:31,576
Il mio padrone il principe,
ci sono così tanti soldati qui,
1178
01:27:31,677 --> 01:27:33,146
sono qui per darti il benvenuto?
1179
01:27:34,647 --> 01:27:36,514
Deve averli mandati a guardia dei cancelli,
1180
01:27:36,615 --> 01:27:38,312
in modo che non potessi entrare nello Yangxin Hall.
1181
01:27:38,819 --> 01:27:40,412
Ci difendiamo.
1182
01:27:40,520 --> 01:27:43,151
No, se lo facciamo,
1183
01:27:43,256 --> 01:27:44,451
allarmerà tutta la Corte,
1184
01:27:45,158 --> 01:27:47,959
e se mio padre scopre del mio viaggio,
1185
01:27:48,061 --> 01:27:49,051
mi terrà una lezione.
1186
01:27:50,230 --> 01:27:52,633
Cammineremo oltre ed entreremo
attraverso Beiping Hall.
1187
01:27:54,602 --> 01:27:56,070
Chiudi la porta.
1188
01:28:08,983 --> 01:28:10,714
Nono fratello, dov'è l'undicesimo fratello?
1189
01:28:11,220 --> 01:28:12,449
Come lo saprei?
1190
01:28:13,355 --> 01:28:14,015
Fai?
1191
01:28:14,123 --> 01:28:15,216
È un giorno importante ...
1192
01:28:15,624 --> 01:28:17,150
Deve essere uscito per giocare.
1193
01:28:41,117 --> 01:28:44,648
È passato un po 'di tempo, undicesimo principe.
1194
01:28:45,589 --> 01:28:47,081
Generale Liang Jingcheng.
1195
01:28:48,959 --> 01:28:51,430
Sei qui per darci il benvenuto
o bloccare la nostra strada?
1196
01:28:51,529 --> 01:28:52,519
Tutti e due.
1197
01:28:53,731 --> 01:28:56,134
Hai dei nervi, hai il coraggio di bloccare
1198
01:28:56,234 --> 01:28:59,365
l'undicesimo principe dalla partecipazione
la cerimonia?
1199
01:28:59,471 --> 01:29:00,804
Chi ti ha dato gli ordini?
1200
01:29:00,906 --> 01:29:01,600
Lui Zhen.
1201
01:29:01,706 --> 01:29:02,365
Sì.
1202
01:29:02,841 --> 01:29:05,141
Questo è tra me e gli altri principi,
1203
01:29:05,243 --> 01:29:07,145
nessuno di voi è schiavo degli affari.
1204
01:29:07,245 --> 01:29:07,871
Sì.
1205
01:29:21,794 --> 01:29:22,159
Lui Zhen.
1206
01:29:22,262 --> 01:29:23,230
Sì.
1207
01:29:23,330 --> 01:29:26,166
Quei due sono esperti, stai attento.
1208
01:29:26,266 --> 01:29:26,925
Fatto.
1209
01:30:35,306 --> 01:30:36,274
Attacco su entrambi i lati.
1210
01:30:47,219 --> 01:30:48,380
Tsai Yang Blade.
1211
01:31:08,841 --> 01:31:09,706
Venire.
1212
01:31:10,643 --> 01:31:11,576
Stai attento alla sua lama.
1213
01:33:24,485 --> 01:33:25,282
Hai a che fare con loro.
1214
01:33:25,386 --> 01:33:26,115
Sì.
1215
01:36:02,286 --> 01:36:03,117
Mio maestro, il principe.
1216
01:36:03,220 --> 01:36:05,850
Abilità del Generale Liang Tsai Yang Blade
1217
01:36:07,258 --> 01:36:08,283
ha raggiunto la perfezione.
1218
01:36:10,061 --> 01:36:13,694
Naturalmente, il generale Liang ha contribuito
molto quando
1219
01:36:13,798 --> 01:36:16,462
stava sorvegliando i confini.
1220
01:36:16,567 --> 01:36:17,466
Che tipo di contributi?
1221
01:36:17,802 --> 01:36:20,968
Centinaia di nostri nemici sono morti nelle sue mani.
1222
01:36:21,072 --> 01:36:22,062
Impressionante.
1223
01:36:27,178 --> 01:36:28,203
Generale Liang.
1224
01:36:31,017 --> 01:36:32,680
Chi ti ha dato gli ordini?
1225
01:36:32,785 --> 01:36:34,584
Zitto, non è una domanda da schiavo.
1226
01:36:50,771 --> 01:36:54,734
Sua Maestà è qui.
1227
01:37:02,617 --> 01:37:04,347
Ecco che arriva l'undicesimo fratello.
1228
01:37:05,285 --> 01:37:06,218
Quarto fratello.
1229
01:37:08,923 --> 01:37:09,652
Il tuo cappello.
1230
01:37:18,133 --> 01:37:22,665
Lunga vita al nostro padre reale ...
1231
01:37:22,771 --> 01:37:24,297
Alzati ...
1232
01:37:24,406 --> 01:37:25,875
Grazie, padre reale.
1233
01:37:26,475 --> 01:37:27,272
Perle.
1234
01:37:31,214 --> 01:37:32,307
Il tuo bastone da passeggio
82002
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
