Original subtitles

Legendas por explosiveskull

Ir para comms, Delta Dois. Sitrep.

Não está olhando bom, LT. Sopa sanduíche aqui.

Quatro reféns para baixo.

Parece que os interrogou

e jogou os corpos aqui.

Eco Dois, dá-me um SITREP.

Nenhum sinal de alfa-alvo. Movendo localização.

Contato, edifício de dois, piso térreo.

Bravo Seis, segurar violação.

Entendido. Rompendo agora.

Delta, eco, lufa. O dobro do tempo.

Bravo está no local. Goddamn ele, Bravo Seis,

Eu disse, segurar violação!

Solte sua arma.

Eu disse, deixa cair sua arma!

Tudo certo.

Se acalme.

O que você quer?

Helicóptero. Agora!

Na localização. Construção de dois.

E dizer-lhes para desembaraçar-se!

Alpha One, ficar para baixo. Temos esta situação manipulados.

Entendido. Segurando.

Se você quiser um helicóptero,

Só vai a pé de mim, né?

Meu Deus, o que você ...? O que você está fazendo?

Você pode descobrir como esses trabalhos.

engenheiro Então, basta reversa

o trabalho de dezenas de cientistas,

bilhões de dólares e uma década de codificação genética?

Bem, isso é sua superpotência.

Quero dizer, sim, eu vou ser feito de jantar,

por isso não é um grande negócio.

Isso é absolutamente incrível.

Você sabe, eu ouvi as histórias,

mas todo o seu sistema é totalmente programável.

Um programa que já não controlam.

É meu exército agora.

E seu trabalho para mantê-lo dessa forma.

OK. Eu acredito que as palavras que você estava procurando foram:

"Obrigado, Wigans.

Mostrar está prestes a começar.

Wigans fugiu.

- O que? - Ele sabia que eu estava vindo.

Eric era descuidado rastreá-lo.

Ok, parar a extração.

Preparar o sim. Reconstruir o pacote alvo para Wigans.

- Mais uma executado. - Novamente?

Sim novamente.

Eu não teria que mandá-lo após Wigans

se você tivesse feito seu trabalho.

Faça isso rapidamente.

Ok, iniciar a sequência. Nós vamos alterá-lo em tempo real.

Nenhum sinal de alfa-alvo. Movendo localização.

OK. Isso deve resolver.

Não é o meu melhor trabalho, mas ...

É sempre?

Raio?

Ele está chegando muito cedo. Por que é que?

Ei, ei, ei. Seus sinais vitais estão por todo o lugar.

Pull ... Pull isso.

Por que isso está acontecendo?

Alguém está alterando o sim.

Bem, quem está alterando-lo ?!

CT.

- Esperar. Espere o que? - O que diabos está acontecendo?

Não não não.

Quão...? Como ela está fazendo isso?

O que? Ha!

- eu disse, deixa cair sua arma! - Você conseguiu isso.

Ok, meu filho, se você vai vir para o rei,

É melhor não perder.

KT! Abra essa maldita porta!

Isso deve resolver.

Ai Jesus.

Ai Jesus.

Vinte quid ele apenas disse:

"Ai Jesus." Vinte libras ...

Eu preciso amigos reais! Ou um terapeuta.

Por que você está fazendo isso?

Porque ele merece a verdade.

A verdade é que ninguém quer tomar decisões reais anymore.

Eles apenas querem sentir como eles têm.

Adeus, KT.

Como eu iria deixá-lo fazer isso de novo.

Desonestos ida da KT. Garrison está acordado e offline.