Original subtitles

W ciemnym, ciemnym lesie ... był ciemny, ciemny dom.

A w ciemnym, ciemnym domu ... był ciemny, ciemne miejsce.

A w ciemnym, ciemnym pokoju ... był ciemny, ciemne, kobieta.

I w ciemności, ciemnym kobiety ... było ciemno, dusza ciemno.

Dusza tak ciemno ... że nic nie może go przebić.

Czy światła i miłości.

Tęsknota chwycił ją.

Pragnienie nie mogła zrozumieć.

Ale ciemne pragnienia, które wstrząsnęły spać ...

... obudził wkrótce.

Choć starał się światło, ona stworzyła ciemność.

To wszystko wiedziała.

Światło rosło wewnątrz niej.

A kiedy przyszedł czas, aby wnieść światło w ciemności

został również spełnione przez ciemność.

Jej płacze z żalu odbił się echem w nawiedzonym powietrzu ...

... gdzie wróciła do jednego poprowadziła je.

Ale tym razem czuł zło, które urodziła.

Z ciemności i mgle ...

... ona krok do przodu.

Kaczka przyjść oglądać rasande gniew.

Brak światła, ani ciemności. Żaden biały.

Tylko ciemny pragnąć czerwono.

Ciemność nie ma miejsca w świetle.

Więc ciemności, ciemnym kobiety ... Toppled wycofać się w nocy.

Wygląda więc na to, że chora kobieta, która była torturowana w lesie

nadal żyje w ciemności.

Więc jesteś po drugiej stronie: Bądź bardzo ostrożny.

Zanim będzie mogła być tam w tej chwili.

Ona może ukrywać się w najciemniejszych kątach pokoju.

Oto Rod Wilson. Witamy w „Nightmare Radio”

Gdzie horrory ... nigdy się nie skończy.

Przypominam wam, drodzy słuchacze, że zawsze jestem tutaj, aby słuchać.

Czekam, aby dzielić się swoimi przeżyciami paranormalne.

Jest to bardzo szczególną noc, ciężka burza zbliża.

Można siedzieć spokojnie w domu i słuchać wzorach deszczowych przed oknami.

A wiatr szeleszcząc w szczelinach.

W oczekiwaniu na pierwsze wezwanie będę dzielić się z wami pewną historię.

Pamiętam jak pierwszy raz zobaczyłem trupa.

To była babcia.

Zmarła samotnie w swojej sypialni.

Wezwali karetkę, ale nie było nic zrobić.

Miałem osiem lat ...

... i stał za drzwiami i piły potajemnie.

Widziałem matka wstać do babci i wziąć coś z kieszeni.

Więc umieścić go na oczach babci.

Byłem bardzo przestraszony.

Tak przestraszony, że prawie peed na mnie.

Ale kiedy się uspokoił i spojrzał bliżej ...

... zdałem sobie sprawę, że była to moneta.

Dwa małe monety na oczach mojej babci.

Jakiś czas później spytałem matkę dlaczego włożyła monety na oczach babci.

I powiedziała mi.

Dawno temu ludzie wierzyli

do rzeki oddziela żywych od martwych królestwie.

Aby dostać się do podziemi mają zmarłych przez rzekę Acheron

na łodzi, która była rządzona przez niejakiego Charonte.

Zażądał monetę w ramach rekompensaty.

Zwyczaj monet przetrwały tysiące lat.

I to mi przypomina historię usłyszałem w Australii.

Dziewczynka została zmuszona do wykonywania bardzo szczególny i zamrażania pracy.

należy usunąć tę śmieszną fobii.

Śmierć jest nasza egzystencja.

Co zrobić, jeśli umrzesz?

- Kto będzie wtedy dbać o mnie? - Dlatego trzeba się nauczyć.

Ostrzegaliśmy ją ...

Wziąć sprzęt, dzięki.

Ona spadł z konia.

Staramy się zapewnić atmosferę życia.

Staje się to jeszcze bardziej pamięć mamy z nią.

Mary.

Mary!

Mary ...

Jak moja córka.

Zaczynajmy.

- Jak dawno odeszła? - Dwa tygodnie.

Nie mogę!

Mary. Najważniejszą rzeczą jest to, że wyglądają one żyją.

Moja mała dziewczynka ... maleńka!

Proszę! Powiedziałem jej! Powiedziałem jej, żeby nie ... Powiedział jej!

- Musisz przejąć. - Nie, mamo, nie mogę.

Wrócisz lalkę kiedy robisz to, co mówię.

Najważniejszą rzeczą jest to, że wyglądają one żyją.

My ... nie dostać się do niego ...

Jedziemy, aby jej piękna.

Ona spadł z konia. Szyja ... szyi ...

Ona złamała kark.

Maryjo ... moja mała dziewczynka ...

Niewyraźne.

Pomyślałem ...

... będzie ona wyglądać bardziej żywe.

istota koń zabity maleństwo!

Czy to jasne?

Ona wygląda tak żyje.

I Walentynki proponuje przytulanki

lub kosz jak Bill wypełnia cukierkami wybranego, kwiaty lub jedwabne kwiaty.

Kto pierwszy ten lepszy! Bill został wycofany z rynku, a nowe produkty przybywają codziennie.

Nie zapomnij Holidays Billa i upominkami ma odpowiednie kwiaty na wesela,

jubileusze, urodziny, pacjenci i pogrzeby.

Bill jest przy 704 East Jackson St. Marianna.

Kwadrans po północy i chcę przypomnieć, że można nazwać „Nightmare Radio”

i powiedz nam o swoich doświadczeniach najbardziej ekscytujących.

Zobaczmy, kto tu mamy ...

Halo?

Jest tam kto?

To bardzo dziwne noc, ludzie.

Straszne rzeczy mogą się zdarzyć dzisiaj.

To jest w powietrzu.

Halo?

- Hej, Rod ... -Oh, że seksowny głos. Piękny!

- Jak masz na imię? - Mirna.

Czy to ty, który zadzwonił właśnie teraz?

Nie, to jest mój pierwszy raz próbuje się z Tobą skontaktować.

- Skąd dzwonisz? - Minneapolis.

- A gdzie się urodziłeś? - Jestem z Chorwacją.

Och, Bałkany, bardzo ładne. Jaka jest Twoja historia?

To nie stało rzeczywiście mnie

ale jest to jeden z najbardziej dziwnych i niepokojących przypadków znam.

Ale to nie jest nadprzyrodzone.

Powiedz mi.

Stało się to z dziewczyną z Saint Paul, w latach 80-tych.

Była to młoda kobieta, która będzie spełniać swoją Draummann.

Była bardzo zdenerwowana i bardzo tingly

i chciała spojrzeć promienna. Masz, prawda, Rod?

Wybrała ubranie dawno temu i zrozumiał, że przyjdzie w ciągu dziesięciu minut.

Umyła włosy szybko, ale nie znaleźliśmy suszarki do włosów.

Tak zrobiła coś bardzo głupiego.

Próbowała wysuszyć włosy w kuchence mikrofalowej.

Za pomocą śrubokręta, ona wykreślona blokadę bezpieczeństwa.

Potem wetknęła głowę do piekarnika i włączył ją.

Proszę mi wierzyć, jej głowa eksplodowała.

Ci, którzy ją znalazł, że krew splattered na ścianach.

Było kwestią mózg całego.

Ale to nowoczesny mit, hę?

Wątpię, że ktoś może być na tyle głupi, aby to zrobić.

Tak ... tyle próżności uczynić nas zachowują się głupio ...

I to dotyczy także mnie, nie mogę znieść rzeczy.

Tak ... I może być próżne czasami.

Nie ma nic złego. Czy uważasz, że w łazience jest źle?

To ma być jeden z siedmiu grzechów głównych. Przypomina mi się inna historia.

Opowieść o kobiecie jak w swoim współczesnym mitem.

Bardzo próżna kobieta.

Kto jeden dzień natknąłem coś, czego z pewnością nie spodziewał.

Powiem ci?

Tak, proszę.

Następnie powiesić na, bo to jest dokładnie to, co ja właśnie zamierzam zrobić.

Widzę, że znowu rozwiodła.

Więc kto był tym razem? Nawet "boy-toy"?

Jakie to ma znaczenie?

Jak ćmy do płomienia - mężczyźni zabijają się z gwiazdą jak ty.

Zobacz wszystkie twoje największe momenty. Tam są!

Los Angeles. Nowy Jork.

Paryż.

Tokio.

Mediolan.

Dobry Boże ... Pamiętasz Mediolan?

Nie, nie byliśmy w ich mocy.

Wciąż słyszę Adama: „Nigdy nie dostać więcej miejsc pracy tutaj” bla bla bla.

Co za królową dramatu ...

Moje życie jasna plamka.

A po tych wszystkich latach ...

... wciąż masz 20-letniego na włosy.

Doskonałe szczyty.

I doskonale wyważone pigmentację.

Więc ...

Co sprawia, że ​​włosy tak fascynująca?

To paradoks, skarbie!

Do ... włosów jest rzeczywiście ...

... zmarł Grejs.

Więc ... jak można coś, co jest martwe ...

... którego tak pełne życia?

Jest miękka.

Miłe.

Ma ... nieopisaną ciepło, po prostu ...

... rysuje.

Jest mądry i podstępne narzędzia uwodzenia.

Można go włączyć piękny związek ...

Lub niszczyć krótszy niż czas potrzebny do ciągnąć rękę przez nią.

Ach, tak ... wiem.

To jest życie!

Szybki...

... masz szczęście.

Włosy, które swoje ...

... widzisz tylko ...

... bardzo ...

... rzadko.

Nie trzeba na to zapracować.

Lub zasłużyć.

Po prostu ur ... i voila!

Nie było.

Nie chcę sugerować, że mój ...

... niezwykła ... ... oryginalne umiejętności stylizacja

grać rolę kogoś do szybkiej kariery.

Ale z drugiej strony ...

... trudno zobaczyć, gdzie byłbyś dzisiaj, gdyby nie było dla mnie.

Na pewno?

Amerykański filozof powiedział kiedyś:

„Ci, którzy są bardziej skuteczne dzięki wrodzonej umiejętności” ...

... „nie ma moralnego prawa do większego szczęścia.”

„Dla” ...

... „umiejętności są bezużyteczne, dopóki społeczność docenia ich".

Lub w prostszy sposób:

Zostałeś obdarzony niezwykłą włosy.

Dzięki tym błogosławieństwem ...

... żyłeś dobre życie.

Masz spojrzał na zwykłych ludzi prostych niewiele życia.

Przekonany, że osiągnął sukces własnej mocy.

Nigdy w historii ...

... czy nawet myśleć o dzielenie się sukcesem ...

... z, wiesz ... zwykli ludzie.

Ludzie, którzy trud na śmierć bezużytecznej pracy tragiczne ...

... iw warunkach pieniężnych.

Ale dziś ...

... można wykupić sobie.

Teraz, że masz szczęście geny nie pomogą już ...

Ponieważ poważnie, reszta z was nie udało, jak również.

Biorę nic od siebie.

Ja tylko ... redystrybucji to być zbierane od ciebie.

I dać kogoś innego ...

... co wiem, może po prostu nikt ...

... szansę zabłysnąć.

Rozumiem twój strach.

Robię.

Nie ma obaw.

Ludzkie włosy mogą wytrzymać dziesięć ton ciśnieniem.

Powiedzmy.

Na szczęście dla nas ...

... może oskalpować ...

... nie.

SYLVIOS Salong 100% naturalne włosy rozszerzenia

przedłużanie włosów Silvio są najlepsze.

Nie ma wątpliwości: All-naturalne!

Nie należy zmieniać kanał, bo będziemy z powrotem po tym ...

Klamka spadając kiedy uruchomić jesienią i wiosną sprzedaż.

Rozpoczynamy w sobotę o spodnie i spódnice, które podkreślają figurę: Cena połowie.

Ubrać się do pracy i świętowania: cenę o połowę.

odzież i młodzieży: cena połowie.

Miękkie, wygodne koszule: cena połowę. I tak, w porządku biżuteria: cena połowie.

- Trzy, dwa, jeden ... - ... w naszym jesienią i wiosną SPRZEDAŻ.

Halo?

- Program jest bzdura. „Oh?

Prosimy, aby powiedzieć nam, dlaczego. Prosiłbym o podanie nazwy -

- ale tego rodzaju zwykle jak ukryć się za anonimowością.

Nie mam problemu z ujawnieniem moje imię. Nazywam się Jules. Jules Keefer.

I mogę powtórzyć to, co właśnie powiedział: Twój program jest pełen gówna.

Można powiedzieć, dlaczego uważasz, że wtedy?

Po prostu przeciągnij opowieści o rzeczach, które nie istnieją.

Po prostu usiąść i napełniania ludziom głowy z nonsens.

- Ogłoszenie ja, że ​​duchy nie straszyć. - Oczywiście, że nie. W rzeczywistości jest jeszcze gorzej.

Zgadzam się z Tobą, Jules.

Rzeczy dzieją się w życiu codziennym, które są absolutnie straszne.

Dużo gorzej niż horroru.

Powiedzenie jest prawdziwe rzeczywiście: rzeczywistość często przekracza wiersz.

Ale moi słuchacze wolą inne historie.

Cóż, słuchacze nie są w inny sposób mądry.

Dobra, Jules Keefer - jak o tym?

Cóż mogę wyciągnąć historię z prawdziwym życiu?

Najbardziej autentyczne i chłodzenie historia jaką kiedykolwiek słyszał.

Brak duchów. Nie nawiedzone domy.

Tylko samo życie.

- Słyszałeś o przypadku Willie Bingham? - Nie.

I nie myśl, że tak.

Pas na Jules Keefer.

Przygotuj się na historii, która nie pozwoli Ci spać w nocy.

Pamiętam dwa Willie Bingham.

Jeden, który siedział blady ze strachu, ponieważ został skazany.

A po drugie, po serii amputacji.

Pierwszy został skasowany przez inne bolesne ostrości.

I był pierwszym konsultant chirurgii.

Realizowany zgodnie z jego nowych apropos liniowych kary śmierci.

Moim zadaniem jest zapewnienie odpowiedniej opieki rutyna jest zachowana,

tak, że więźniowie nie cierpią bardziej niż zwykle amputacji.

- Weźmiesz mnie za rękę? - Zgadza się.

Zapomnij o tym!

Rzeczywiście jesteś mordercą.

Hej! Straż! Hej!

Nie, to nie fair!

Jasne, że zabił dziewczynę, ale nie byłem ja!

To był alkohol! I leki.

To sporządził coś okropnego.

Powiedzieli, że okaleczone ją! Nigdy bym ...

- Praca na zasadzie głównie symboliczne. - "Symbolic"?!

Tak, ale to jest to w porządku, prawda?

będę mieć pewność, że nie są narażone na więcej bólu niż to konieczne.

Jeśli nie mogą robić to, co przedtem? Wystarczy wykonać mnie! Zrobić to?!

Aby dać przykład - to Twoja szansa na lekarstwo.

Oczekuje się clemency na drugim lub trzecim zabiegu.

"Tredje" ?!

Chodź, chodź.

Dziękuję, dziękuję.

Członkom rodziny określa, jak daleko interwencja powinna iść.

Kontynuuj.

Należy kontynuować.

To co się dzieje, kiedy popełnienia przestępstwa!

Proszę dbać o swoje dzieci! Bo to nie będzie go mieć.

No ... więc tutaj nie chce go mieć!

Mark.

W marcu usunięto Pan Binghama prawa ręka i lewa noga.

Kontynuuj.

Można kontynuować.

Pan Bingham ...

To nic nie czuje.

Gdzie jest mój przełożony?

Kiedy kontynuował interwencje

Pan Bingham Wykazano się do trudniejszych przypadkach w szkołach państwowych.

Jego ręce ...

Proszę dbać o Ciebie.

Jeśli nie chcesz wyglądać jak ja.

Weź to!

Chociaż Pan Bingham odzyskane dobrze fizycznie

zaciemnienie widział dla niego, kiedy trzecia operacja zbliżył.

Faceci na górze są bardzo zadowoleni z postępów, Willie.

Nie sądzę, że rodzina będzie dalej.

Usunięty Pan Binghama lewa ręka i prawa noga trzeciego zaangażowania.

Wszystkie zadania są trudne odcinki.

Czasami trudno jest zobaczyć punkt tego wszystkiego.

Morderca!

Panna Foster!

Napięcie rośnie w tym kraju.

Protesty wybuchły dziś na przestrzeni wielu nazywa

okrutne i barbarzyńskie kary.

W centrum tego wszystkiego jest 38-letni więzień William Bingham

który został skazany za gwałt i zabójstwo uczennicy ...

Wygląda dobrze.

Można kontynuować.

Pan Bingham wydany nerkę i płuco.

Organy więźniów stanowią niewielki, ale stały dochód dla prywatyzowanych zakładach karnych.

Siostra!

I ... Pan Bingham?

Czy to moja prawa noga robią teraz, czy lewa?

To jest ... Twoja lewa noga, Pan Bingham.

- Lewa noga. - Lewa noga.

Pięć miesięcy później otrzymał dowództwo nad piątym zabiegu.

Proszę, nie rób tego!

Dlaczego pan Bingham ... to już prawie koniec.

Pan Bingham pozbawiłoby Petter-Niklas.

Willie ...

Willie ...

Jak to jest?

Czy boli?

Willie?

Po tym dniu, widziałem go płakać więcej.

Nie został on przemówił do mnie.

Na drodze do jego ostatniej interwencji pokazał, że było absolutnie żadnych emocji.

Usunęli mu uszy ... nos i czubek języka.

Laserowe usuwanie żadnego wzrostu włosów.

Teraz udało nam wszystko, Willie.

To było pięć lat temu.

pokój Pan Bingham jest ostatnim na górnej powierzchni podłogi południowej.

Światło jest zawsze włączony.

I wiem, że on tam jest. Patrząc w sufit.

Martwa cisza.

Poza ostatnim tygodniu każdego miesiąca.

To kiedy pan Bingham, i idę do szkoły średniej.

Cóż, historia była wystarczająco dobra dla ciebie?

To jest po prostu kłamstwem, to nie stało.

Sprawdzić go w Internecie, przereklamowany. Kij teraz, mam was znosić zbyt długo.

Halo?

Hej, Rod.

- Jak masz na imię? - Melissa.

A facet, który po prostu nazywany był dupkiem.

Program jest świetny.

Nie martw się, Melissa, mam wielu idiotów zrobić, to część mojej pracy.

Teraz skupiamy się na naszej rozmowy. Masz niesamowity historia do opowiedzenia?

I rzeczywiście.

Powiedz mi.

Cóż ... jakiś czas temu moja córka zaczęła brać lekcje tańca.

Mój mąż miał przyjaciela, który dał jej lekcje w bardzo starym teatrze.

Poszedłem za nią kilka razy, i to było ciemne i ponure miejsce.

Na początku była córką szczęśliwy i naprawdę cieszył,

i zrobiła szybki postęp.

Ale wtedy nauczyciel zachorował i zmarł wkrótce potem.

Został on zastąpiony przez młodszego nauczyciela ... ale to po prostu nie było już takie samo.

Moja córka straciła chęć

i pasja na lekcje tańca.

I powiedziała, że ​​się tam dziwne rzeczy.

Gdy patrzyła na scenę z obcym cienia na tyłach widowni.

Więc my naprawdę przestraszony

i powiedział: „Nie, nie można kontynuować tam w teatrze.”

Rod? Hej, jesteś tam jeszcze?

Tak, tak, jestem tu ... Marta.

- Słucham? -Twój historia ...

Kojarzy mi się z „The Spanish Dancer” - znasz ją?

- Nie sądzę. „Wtedy powiem ci.

Kiedy miałem 14 lat ...

... zabił moich rodziców.

Wkrótce potem przyszedł po raz pierwszy.

Ból.

Straszne.

I to ...

... był dopiero początek.

Ale czujesz teraz dobry?

Cóż, ja już czuje się trochę źle ...

... ale to chyba coś zjadłem.

W razie potrzeby mogę przyjść i cię odebrać w ciągu pół godziny.

Nie ma obaw.

Cóż ... Wolałbym być z wami,

ale czasami muszę wieczorami pracy.

Jest spokojny, Luis.

Nie chcę wydawać się kontroli i nie jestem twoim ojcem ...

- Czy kupić kwiaty? - Tak, tylko spokój.

- Białe stokrotki? - Nie jestem głupi.

- Tylko spróbuj się odprężyć. Ok.

Właśnie uświadomiłem sobie, że mogę spać przez u sąsiada ...

Jeżeli przeszkadza innym teraz?!

Jesteś stary wystarczająco, aby zatrzymać się z kimś.

Jo.

Uspokój się teraz, proszę.

I zadzwoń do mnie jeśli coś jest. Spóźnię się do domu.

Nie siedź i czekaj na mnie, pamiętaj, aby odpocząć.

- Ok. Do zobaczenia jutro. - Do zobaczenia jutro.

I pamiętaj, że cię kocham.

Jak się czujesz? Nie wyglądasz zdrowo.

To jest dobre.

Wiem, że teraz walczą. Chcesz porozmawiać, więc po prostu daj mi znać.

Nie, dziękuję, to już się stało.

Pamiętasz swój pierwszy występ?

Byłaś bardzo zdenerwowany, a ja powiedziałem: „Po prostu wskoczyć na scenę!”

Poszło świetnie!

Muszę iść.

Jeśli coś cię przeraża, spotkać go - go ukryć.

Potem jest jeszcze gorzej.

Muszę autobus.

Nie! Proszę, nie!

Marta? Marta?

- Luis! - Marta!

- Musisz się teraz! - Uspokój się.

- Jest ktoś w domu! - Musisz się uspokoić.

Oddychać łatwe.

Nie wiem, co się stało, ale musisz mi zaufać.

- Marta. -Co?

Usłysz mnie: Otwórz drzwi.

Ty?

Otwórz drzwi, Marta. Proszę.

Nigdy nie pozwolę ci się skrzywdzić.

Mówię to cały czas: Nie jesteś już małą dziewczynką, że jesteś kobietą.

Tak działać jak jeden i wpuść mnie.

Marta!

Marta!

Marta!

Nie, moja córka.

Otworzyć drzwi.

Wszystko będzie tak dobrze.

Kocham cię.

Marta ... wybacz mi.

Wiesz, że kocham Cię najbardziej. I oczywiście było, prawda?

Nie!

Martha ... nie jesteś małą dziewczynką.

Jesteś teraz kobietą.

Najgorsze potwory czają się pod skórą czyjegoś bliskich.

Miałem 16 lat po raz ostatni wyszedł.

Ból nie powrócił.

Nigdy więcej.

Specjalne rabaty senior citizen i bezpłatny autobus z wybranych miejscach!

Zadzwoń do biura podróży i podróżowania w godzinach porannych!

Staje się przygoda Twojego życia w Bahamach!

Teraz Möbelmästarn wydała swój katalog sprzedaży!

I to jest pełne oferty dla każdego pokoju!

Telewizor, wideo, sprzęt kuchenny i sprzedaż Möbelmästarns materac!

Darmowe kubek przy każdym zakupie!

Nocą, drodzy słuchacze, to jest naprawdę niesamowite rzeczy dzieje.

Muszę przyznać, że jestem trochę przestraszony.

Wyobrażam sobie, może ...

Czy kiedykolwiek zdarzyło się wam?

Pamiętam, kiedy byliśmy dziećmi, użyliśmy do gromadzenia i opowiadać historie grozy.

Gdy wieczór dobiegł końca, nikt z nas nie mógł spać.

Siła wyobraźni jest bardzo niebezpieczne.

Ale poczekaj ... teraz przychodzi nowe połączenie.

Halo?

Pomóż mi. Proszę, pomóż mi!

Proszę, potrzebuję pomocy.

Halo? Kto to jest?

Tak się boję ... Proszę, proszę - Potrzebuję pomocy!

Czy jest to coś żarty?

Proszę, pomóż mi!

Dobra, dziewczyny, uspokoić. Co się stało?

On chce mnie zabić!

- Kto? Kto chce cię zabić? - On chce zabić ...!

Halo?

Halo?!

Oj.

Nie wiem, co to było ...

Dziewczyna: Jeśli nie było wywołanie wybryk, a jeśli tego słuchać:

Zadzwoń 112, okay? Mogą one pomóc dużo więcej i szybciej niż ja.

Nie wiem, nazwisko, miejsce zamieszkania, nic.

Musimy kontynuować.

Czekam na Twój telefon.

Wiele działo się w godzinach wieczornych i słyszeliśmy bardzo dobre historie.

Może nadszedł czas na „Tygodnik wydawany”?

Dzisiaj wieczorem stawiamy na lasy.

Jak wiecie, jesteśmy otoczeni przez las, a istnieje wiele samotnych i ponure miejsca.

Czy kiedykolwiek zgubiła się w lesie? Widziałeś coś dziwnego?

Aby dostać się do nas w nastrój, będę przeciągać w historii kontekst idealnego.

Bohaterem filmu jest myśliwym ...

... co dzieje się w środku lasu.

Polował jelenie ...

Ale w tym szczególnym dniu ...

... wpadł na coś zupełnie innego.

Coś ... on nigdy nie mógł sobie wyobrazić.

To nie będzie dla nikogo powiedzieć, dopóki nie wiem co robić, w porządku?

Biorę ją do domku i teraz wszystko zorganizować. będę bogaty.

Idę, aby jak najwięcej pieniędzy. Szalony dużo.

Szukam uciec z nią do każdej cyrku, mogę ...

Będę tak cholernie bogaty!

Myśliwy stał się ściganym.

I teraz pytam was w domu:

Co o tym sądzisz?

Wielu z nas nadal wierzy, że syreny istnieją,

i że są jeszcze wśród nas.

czają się one w najgłębszej i najciemniejszej wód.

Więc być bardzo ostrożny następnym razem planują Państwo popływać w jeziorze.

Teraz przejdź do następnego połączenia.

Halo?

Proszę ... proszę, pomóż mi.

Dobra, uspokój się.

Chcę ci pomóc, nie rozłączyć.

Powiedz mi, co masz na imię i co się stało.

Nie mam czasu na rozmowę. On chce nas zabić!

On jest kompletnie szalony dzisiaj, pomóż nam!

Dobra, uspokój się - dać mi adres tak więc mogę wezwać policję!

Jaki jest twój adres?

Pies gończy...

Cztery, zero, jeden.

Niestety, ja nie bardzo.

Beagle Avenue ... pięć, cztery, zero, jeden!

To niemożliwe, to adres tutaj.

Istnieje oczywiście żart!

Piekło żart, co?!

Proszę!

Na pomoc!

Proszę mi pomóc ...

Tatusiu!

Pappaaa!

A Valentine ... All Heart ... Walentynki

proponuje nadziewane kosz że Bill wypełnia

cukierków wybrałeś, kwiaty lub jedwabne kwiaty.

Kto pierwszy ten lepszy! Bill został wycofany z rynku, a nowe produkty przybywają codziennie.

... kiedy uruchomić jesienią i wiosną sprzedaż.

Nie mam czasu na rozmowę. On chce nas zabić!

On jest kompletnie szalony dzisiaj, pomóż nam! On mnie zabije!

Coś w tym spookiest ma wątpliwości, że ktoś dostanie się do czyjegoś domu.

Podczas przerwy kogoś do swojego domu ...

... czyjś dom jest czyjaś zamek.

To było dokładnie to, co stało się Lydia,

młody angielski wieczorem wróciła do domu sama.

Halo?

Halo?

Katie?

Katie?

Uspokój się, że to tylko sen!

Zatrzymaj się!

To tutaj ... on może cię zobaczyć!

- Tam nic nie ma. - Stoi tam!

To samo co noc! Teraz to zaszło za daleko!

Ty strasz mnie! Zatrzymaj!

Za tobą ...

Katie?

Katie?

Pomóż mi ... proszę mi pomóc!

Tatusiu!

Tatusiu!

Beagle ... 401 ...

Witamy w "Nightmare Radio".

Nazywam się Rod Wilson ...

... iw środku burzy, powiemy wam opowieści grozy.

Grozę historie ... nigdy się nie skończy.

Tłumaczenie: Henrik Brandendorff