Original subtitles

There are small islands there.

And a mountain. Do you see it?

Oh yes.

Yes yes.

It's magnificent, we're by the sea.

- The water is clean. - That's good.

I'll show you where we're camping.

You'll see, just one second.

One second.

This is great.

I'm so glad to be here.

You must follow this path.

Wait, this isn't the place I booked.

Dad changed his mind on the way

And we ended up on an island.

- I'll give it to you if you want. - Yes, okay.

Teo, please come and help us.

Board.

Hello.

I didn't know you were on the phone.

- Hi. - See you later.

Are you sure that's a good idea?

It worries me when you're so far away.

We've already discussed this.

Do you recognize the place?

Non.

We used to camp here when Klára was little.

Teo was in your womb.

I wanted to go back to a place where we were happy.

That could do us some good.

Finish,

Did you bring your high-calorie drinks?

High-calorie drinks?

Yes !

Did you swallow one?

- Did you have one today? - Yes.

Okay, darling. Bye!

It smells good.

Teo, when a mussel is closed,

She's not good.

Don't open it.

Did your mom's friend take you to a fancy restaurant?

He's her boyfriend. They're not friends.

So, did he do it?

Which one are you talking about?

There was more than one?

Yes.

We're having a laugh, there's no one else here.

She had a falling out with the last one.

We forgot to take a picture for Mom.

Excuse me !

Could you take a picture, please?

Of course.

Finish!

Do you want to chat with me?

- Move aside. - What?

Where are you going?

You think

Will mom and dad get back together?

Go swimming with Teo.

- And take off your sweater. - No, I'm cold.

That will warm you up.

- Is everything alright? - Yes, it's fine.

You're trembling like a leaf.

- Let's go. - I can't go back right now.

I'm going to stay here for a while.

You're annoying.

Good blood !

You scared me.

Teo says you went to the nudist camp.

The beach is nice. It's much better than all this concrete.

We could settle there.

No, thank you.

Why not ?

I don't know what to tell you.

Being naked isn't my thing.

But over there, everyone is naked.

Exactly.

Would that bother you?

Hypothetically,

if on and goes,

Will you eat?

Absolutely not!

There!

I have a proposal.

If we go to the naturist beach,

tu augmentes tes portions, OK ?

Promise me.

He's not listening to me at all!

He dotes on Klára, but he doesn't care about me.

- Watch your language. - That's true.

Talk to Dad or tell him to put me on a train so I can go home.

David ?

- What's happening? - Nothing.

Everything is fine.

I don't get that impression.

Listen, you're not here. Don't start freaking out.

David, even if I'm not here…

- What do you want? - Nothing.

Then get lost.

- I want to know why you're freaking out. - I'm not freaking out.

You're really stupid.

You're the idiot.

You're afraid of having too small a penis, compared to others.

Stop with your nonsense!

Go to hell and leave me alone!

You have nothing to worry about, your dick is normal.

- And Minus. - Let go of me!

Let go of me!

Leave me alone.

- It doesn't stink. - Yes, it stinks as much as you do.

I want fresh fish.

Do you think I'm an idiot?

- So you don't want it? - I told you.

Screw you!

- Pick that up for me! - I'm going to kill you!

Get out of here once and for all!

Are you stupid or what? He happened to be with a girl!

Fucking asshole!

Excuse me, miss.

My son is an idiot.

Is everything alright?

OK, that's great.

What are you watching? Get out!

There!

Put on your sunglasses.

Please, Klára,

Eat the salad.

You don't have to eat the chicken.

But the salad, yes.

I've already taken some.

It wasn't enough.

Please.

- You promised. - I didn't promise anything.

The chicken is delicious, Dad.

Have you cracked?

What's wrong, Klára?

Why did you do that?

- You promised me. - That's not true!

Yes, it's true!

Klára! You're completely…

- Are you okay? - Yes.

Hey there, tourist!

Are you having fun?

- Can I see the photo? - No.

Why? I want to see her, it was funny.

You and me, in the same photo.

- Where are my fish? - What?

They flew towards you. Where are they?

Kiss my ass.

Actually, you look starving. You must have eaten them.

- You look like an idiot. - Thank you!

Idiots are funny.

And you,

You look angry and sad.

For what ?

Why? Tell me. Everything is here.

The sea, the sun, the sky…

What else do you want?

The idiot can show you around the island, it's magnificent.

No, thank you.

OK, fine. Please, let's do it again.

Hi, tourist. Nice to meet you.

My name is Denis.

Sorry about the fish my father threw.

- Was that your father? - Yes.

He's dumber than me.

I'm just an amateur.

What's your name?

Where are you from?

It's complicated.

Finish.

Denis.

Follow me.

Where?

Denis…

Ninja !

We shouldn't.

Eat to gain strength.

I'm always hungry.

Good night.

Don't leave!

I don't feel like saying goodnight.

Finish!

What came over you?

You disappeared without saying a word.

- Who is it? - Good evening!

My name is Denis. Respect!

Your daughter is safe with me.

That's great, but you have to leave.

Denis ?

You said you were hungry.

Yes, I'm hungry.

Come and eat.

THANKS.

Is it just the two of you?

Teo there.

Where is your wife? Is she dead?

No, she's not dead, Denis.

We are separated.

And you? Who are you?

I am a bastard.

What ?

Literally? Sorry.

Don't.

My father is an important person,

a rich man.

I found it again after my mother's death.

I thought we would be a family.

Are you rich?

No, I'm not rich.

Family is very important.

It's good to have a family.

We love each other,

We protect ourselves.

Yes, but one day, you'll see,

when you have your own family,

It's not that simple.

I understand. It's not simple, but it's good.

You have to be strong for your children.

You love it.

It shows.

Well, it's late.

See you tomorrow.

Hello.

Good night.

SO ?

So what?

Everything is fine ?

I don't know what you're talking about.

Boys.

Of course,

That's my biggest problem right now.

Everything revolves around you, men.

Super conversation, papa.

You understand me so well. Thank you.

Photo for mom.

Three, two, one!

How are you ?

I don't dance.

Come on !

What's your problem? Go fuck yourself!

Help yourself.

- Hi! - Hi.

Where are you going, Denis?

- We're just going for a walk. - Hi, Dad!

- Be careful. - Yes, I promise.

Do you think they're going to sleep together?

- What? - Simple question.

Father?

Are you going home now that Klára is eating again?

What ?

Non.

I didn't leave because of Klára.

Why, then?

Why don't you love Mom anymore?

Who said that?

It's not that simple.

She says you're selfish.

I think the same thing.

What ?

Your mother is selfish.

Father?

Yes ?

Are you going to leave?

Can I come with you to England?

Please.

Please…

Is everything alright?

You need to breathe more slowly.

Grab my neck.

We'll swim over there, it's closer, OK?

That's good, calmly.

We get back up.

How are you ?

Don't worry, Teo.

I'm not going to England.

Do you think I would leave you?

I'm walking home.

Is anyone there?

Is anyone there?

Father?

What's wrong? What are you doing?

Nothing, let's go.

What's going on?

Nothing. Come on!

Great, I'm almost done.

I thought you had drowned.

A gift from Denis.

I have something to do, I'll eat later.

What? No way, it won't be good afterwards.

Leaves.

I'd be surprised!

Glands.

What are you playing?

Always Me

- I see. - Do you want to play?

Yes, distribute.

One minute.

Finish!

What's wrong?

Nothing.

I'm glad we're having a good holiday together.

Here's your friend the wasp.

There was nothing special about it.

I didn't notice any strangers.

Will you show it to us?

The skinny little girl over there.

Good morning.

I can help you ?

I would like to speak to your daughter.

What is this about?

I cannot discuss this with you.

I am his father, I need to know what's going on.

When did you last see Denis Bralić?

Did he call you recently?

Can I see your phone?

I disagree. What's going on?

You can't interrogate my daughter as if she were a criminal.

Klára, go into the tent.

Excuse me, sir, but this is very serious.

I completely understand, but Klára is a minor.

You need to speak to me first.

Denis Bralić is a suspect in a murder case.

Be careful and let us know if you see it.

Dirty ants!

Holy shit!

Damn!

Perhaps it's time we went home.

Out of the question.

Finish!

Where are you?

I'm so glad to see you.

Why didn't you call me?

Sorry, I couldn't.

My father…

My father is dead.

He was killed.

Do you know who killed him?

It could be anyone. Even the mafia.

And…

the police?

The police are stupid.

She believes I'm guilty. Can you imagine?

Attention.

Welcome to my kingdom.

I adore !

T'es belle, Klára.

THANKS.

Breakfast is served.

THANKS,

But I'm not hungry.

You must be hungry, you need to eat.

Later.

I know. We're going swimming, it'll work up your appetite.

I don't have a swimsuit.

So what?

Message from Klara.

What did she say?

She's doing well.

I'm going to kill her.

Teo, if Mom calls, don't tell her that Klára hasn't come home.

That would only worry him.

You know she can be hysterical.

SO…

Am I supposed to lie to him?

No, but don't tell him anything.

Klára will be back soon.

- Did you see that? - Awesome!

You'll see, it's delicious.

Denis, was that you?

How so ?

Did you kill him?

Non !

No one will believe me.

The cops are corrupt.

Everyone wants my money.

My father's.

I understand.

I've killed my family many times in my head.

You need to stop with this nonsense!

That's not nonsense.

They also want me dead.

Why do you say that ?

Because I am

moche,

stupid

and nothing.

You're mistaken.

You don't know anything about it.

It's true,

I know nothing about family or love.

Denis ?

Where are we going?

Answer me, Dad.

Aren't we going camping?

- Where are we going? - Where do you think we're going?

You stupid girl, you ruined our vacation!

Stop.

I don't want to go home, I want to swim.

Shall we go home? Where are our things?

In the trunk, obviously.

Impossible, he'll want to see me.

Klára, you need to calm down.

How do you expect me to calm down? Stop.

Are you crazy? Do you want to kill us all?

You're the one who wants to kill me, you bastard. I hate you!

If we go back, I'll slit my wrists.

Don't say that, Klára!

You're an asshole.

I know you're angry, but I had no choice.

He might be an assassin.

If your mother finds out, she'll have me locked up.

You can't do that.

Finish?

Klára, what's wrong with you?

How are you ?

Wake up.

Finish.

Dad, she's not waking up.

Come on, wake up.

We're almost there.

That's not true…

Come on, my little one!

Quick, let's wake up.

My darling…

She met a boy.

A boy?

I believe…

that she had fallen in love.

More…

Klára, you need to eat something.

I'm not hungry.

What is it, my heart?

Why isn't he answering me? I've called him a hundred times.

Forget him. He's selfish, he doesn't deserve you.

Don't let the men win.

It's definitely not worth it.

You don't understand.

It's not like he's ghosting me. He could be in danger.

There's nothing you can do for him. Swallow something.

I want to go home.

For that, you need to eat.

I'm right, aren't I?

Indeed, you need to eat.

or they will insert a nasogastric tube.

Would you like that?

- Hello. - Hello.

I brought this for you in case you were bored.

My battery is almost dead, I need a charger.

We'll give you one tomorrow.

Today, or my phone will shut down.

The telephone isn't the best thing.

You need to rest…

Can't you ask Teo to bring me a charger?

Why? That other idiot won't call you back.

There!

You're the idiot.

Klára, stop!

Give me one, you idiot!

You can go to hell, you bitch!

There!

Source.

I know you're angry.

But right now, Klára is really not doing well.

And we must help him.

Help her by yourself.

I hate her.

We need to stick together.

He fell asleep.

- Did you tell him I was sorry? - Yes.

I couldn't control myself.

That's understandable.

David…

We should have separated sooner.

If we had done it right away,

perhaps this would not have happened to Klára.

Learning to communicate would be useful to us.

How can I talk to you when you're lying to me?

You've left for someone else. What am I supposed to believe?

You didn't wait to replace me either.

I haven't replaced you.

It won't last long.

Here we go.

Finish,

my little darling.

I beg you.

I love you very much, do you hear me?

Dad loves you too.

Whatever the problem…

If you're doing this because of Dad or me,

Or if you're angry with us,

We can discuss it.

Resuscitation !

Defibrillator!

I don't want her to die.

That won't happen.

There must be a way to help him.

Yes, but which one?

No idea. We could feed it without its consent.

Force-feeding her?

Can you imagine what that would be like?

I don't know.

It's your fault.

What do you mean, my fault?

- What are you accusing me of? - Are you serious?

You let him hang out with a complete stranger.

With an assassin, David.

I couldn't have known.

You think it might have been tattooed on his forehead?

If you could have seen her. She was so happy.

She had started eating again.

Thanks to him.

And now she's in a hospital bed. Because of him.

And because of you.

Hello, Klara.

Sorry for only contacting you now.

I think about you all the time.

I would like to be with you.

But impossible.

You might be angry.

Forgive me and be happy.

I will never forget you.

I will always love you.

We might meet again. Denis

Sorry, I'm too stupid.

I forgot that calling you was dangerous.

Are you feeling better?

Denis contacted me.

I knew he would do it, but you didn't believe me.

Apparently, we don't understand anything.

Exactly.

- What did he say? - That he should think of me.

This morning, your daughter chose a standard meal.

Really ?

That's encouraging, but she needs a few more days.

She cannot yet eat normally.

But what if she changes her mind?

Believe me, we shouldn't go too fast.

In his condition, any sudden change could harm him.

mentally and physically.

It is absolutely essential to continue monitoring her.

Do you know what prompted her to make that choice?

Shouldn't we alert the police?

Non.

Should we be happy?

Yes, I felt joy when we were at the sea.

Klára was eating with Denis.

Without him, she refused.

I still think we should put a stop to it.

Do you want to confiscate his mobile phone?

Klára will start her circus again and we'll be back to square one.

Do you know what he wants from Klára?

Don't worry.

How am I supposed to not worry?

There is no Denis.

It's me, Denis.

Pardon ?

I was the one who sent him those messages.

What do you mean, it's you? Where did you find his phone?

It's not really his.

I bought a SIM card,

a foreign card.

To make her believe that he is contacting her from another country.

Have you lost your mind?

She'll believe he's there, somewhere.

Exactly, somewhere.

Denis will continue to write to her until it's over between them.

For now, it is essential that Klára continues to eat

and that she gets back on her feet.

Good heavens! There are about twenty messages.

Let me see.

What's your answer?

That I can't talk to him and that I love him.

Give me the cell phone.

- What are you doing? - You're sweet-talking him.

What are you talking about?

I'm trying to save our daughter's life.

Laura, we're the only ones who can help her.

You saw what she's like.

Klára doesn't know what she's doing.

If she finds out she's been lied to…

Klára started eating again.

Why aren't you answering? Are you okay?

What are you doing ?

What's Denis like?

I don't know.

Do you think he loves her?

I don't know and I don't care.

I didn't sleep a wink last night.

Send a message.

I didn't know what to say.

You're the one who knows this famous Denis.

"Tell me how you are.

"I think about you all the time."

"When will we see each other again?"

"I miss you so much."

What do we tell him?

I miss you too.

See you later.

I have to go.

Kisses.

Yes, that's good.

- Hi, Teo! - Hi.

- Hi, darling. - Hi!

- Was the game good? - Yes.

What did she say?

She sends him a thousand kisses and hugs.

My love, I felt so alone without you.

I couldn't sleep or eat.

Life is so sad.

Don't feel alone.

I'm with you…

Enjoy your friends…

From your family…

I have no friends. That's all nonsense.

My family is a load of rubbish.

We're pretending.

Everyone lies.

Maybe they're not lying…

They are true to themselves…

You are true to yourself and I want to be with you.

You are my love,

You are my whole life.

I'm here for you. Always.

I'm waiting for you.

I'm hiding.

I can't go anywhere.

I'll wait. The cops are stupid.

They will soon forget what happened and you will be free.

Perhaps one day…

I don't know…

I miss you.

I miss you. Thank you.

No… it's me who should be thanking you.

For what ?

For having met you.

Are you having trouble sleeping?

Nightmares?

Yes, but it's okay because now I have more time to think about you.

What kind of nightmares?

I'm hurting myself and it's irreversible.

I am disfigured forever.

But you are so beautiful!

But you are so beautiful!

Can I see it? Do you have a picture?

Handsome boy.

That's not the most important thing.

So what is it, then?

I don't know. He's... honest.

He's not lying.

Really? Not even a little?

All men lie.

Not Denis.

And me? Am I lying to you?

I don't know. Why?

When I tell you that I love you more than anything in the world, am I lying to you?

Damn, is Klára having suicidal thoughts?

No, she's just having nightmares. Keep reading.

"I don't want to believe a lie."

"People are constantly lying."

"You must make me a promise."

"Never lie to me out of love. There's nothing worse."

"I promise never to lie to you."

You know,

It was strange and abnormal to have left without you.

to the sea.

I didn't get that impression when I called you.

It's because I was trying to manage the situation

and not to worry.

I've thought a lot about going back to England.

But my life without you is unimaginable.

I miss you.

I believe our relationship was nothing but a huge misunderstanding.

Like all relationships.

Come on, it's time for your medical check-up.

Klara, get on the scale.

The emptiness I felt inside me had existed for so long

that I no longer remembered

my life before.

Nothing could fill him.

This emptiness was devouring everything good within me.

At night,

when everything was silent,

I could hear it.

I almost hoped that one day, he would devour me entirely

to finish.

Perhaps something of me would remain.

a sock, for example, that my parents would bury

and that would make them cry.

That seemed reasonable to me.

Your place is nice.

Nice, but empty.

What? Did something happen?

I'm tired.

How is Klara?

Better. She has started her therapy.

The psychologist finds that Klára is invested

And she thinks she has the strength to get through it.

More…

- But what? - I don't know…

Today she ate, but very little.

The nurse told me it was the same yesterday.

I'm really afraid that…

Considering that until very recently she wasn't swallowing anything at all,

That's a pretty good sign.

Couldn't we talk about food in our messages?

For example,

Denis could tell him to eat.

No, that would be too obvious.

Today, she told him that she loved him.

because he accepts it as it is

and that he doesn't force her to do anything, unlike us.

But if he made her understand that she should be more positive

Regarding his physical appearance,

Maybe she would eat.

"My dear,

"I constantly feel your presence."

"I can feel your skin."

"When I touch mine, I feel your hands on my body.

"I really need you. I want you, I love you."

Do you remember the other one?

- Yes, I remember it very well. - I hated him.

What ?

We have a problem.

"Send me a picture of you,

"I want to see you."

My God, what do we do?

Sorry,

My camera isn't working.

Coat.

You know how to get yourself out of any situation.

"I would like you to touch me."

"Je veux que tu me touches partout où j'en ai envie.

"Comment tu veux que je te touche ?"

Je savais qu'elle avait couché avec lui.

Ça en a l'air.

Je peux rien répondre à ça.

Mais si, on va se débrouiller.

Les obscénités, c'est pas possible.

Alors réponds avec classe.

Un jeune de 18 ans en rut ne répondrait pas avec classe.

Je veux te toucher, moi aussi.

Et…

t'embrasser

là où tu voudras.

C'est ça, être classe ?

Je fais ce que je peux.

"Parfois, je te sens m'embrasser là, entre mes jambes.

"Je t'aime tellement."

Je peux pas.

- C'est trop pour moi. - Arrête, ça va aller.

J'y arrive pas, c'est dégueulasse.

Sois pas bête. Ils sont jeunes et ils s'aiment.

"J'ai la plus belle chatte au monde ?"

Putain !

Bon sang ! Je rêve.

Je réponds.

Tu réponds quoi ?

Tu as…

la plus belle…

chatte au monde.

C'est tellement malsain.

"T'en as vu beaucoup ?"

Quoi ? Des chattes ?

Non, c'est un piège. Ne réponds pas.

"Désolée, j'ai pas envie de savoir, en fait."

Tu viens pas ?

Pas aujourd'hui, mais on se verra demain, OK ?

Sois gentil avec ta sœur.

Salut !

Salut.

Tu voudras faire quoi quand on se reverra ?

Je sais pas si on pourra se revoir…

Tu sais que je m'inquiète pour toi ?

Tout ira bien, on se cachera ensemble.

Retournons vers la mer,

quelque part au loin.

On restera nus

toute la journée.

Et on fera ce qu'on veut.

Je t'aime.

Tu le sais ?

- Salut. - Sal ut.

Klára est enfin retournée à l'école aujourd'hui.

Elle avait l'air heureuse.

J'aimerais qu'on se remette ensemble, Laura.

Ce serait pas déstabilisant pour les enfants ?

Franchement,

ça ferait sûrement plaisir à Klára.

À Teo, c'est sûr.

J'y réfléchirai.

- Maman ! - Je sais, je suis en retard.

- Pas grave. Devine. - Dis-moi.

Denis m'a appelée il y a une heure.

- Quoi ? - Oui, il vient me voir !

Il vient ici ?

Oui, il arrive. Il faut qu'on aille le chercher.

Klára, c'est pas possible.

S'il te plaît, maman. On doit l'aider.

On peut aller le récupérer ?

Je vais l'en dissuader.

Je lui ai déjà promis qu'on irait le chercher.

Quoi ?

- Il vient, c'est tout ! - Non !

Je veux pas d'un psychopathe chez nous.

T'es trop con.

C'est toi, la conne qui comprend rien.

Papa, dis-lui que ce connard peut pas venir ici.

Dis-lui !

- Teo ? - Non !

- Fais-le pour Klára. - T'es malade ?

- Klára a besoin de ça. - Je m'en tape !

- Essaie d'y réfléchir. - Va te faire foutre !

Teo !

Vous voulez accueillir un type qui a assassiné son père.

- On en est pas sûrs. - Moi, je le sais.

Je devrais faire quoi ?

Je dis à Klára que Denis peut pas venir

et ensuite, elle saute par la fenêtre ?

Quand il sera là, on décidera quoi faire.

C'est dingue.

Je sais.

Teo.

Et si je t'achetais une nouvelle console ?

Est-ce que ça irait mieux ?

Dis-moi ce que tu vois.

Il y a un gros camion blanc.

4e rangée, je crois.

Continue tout droit.

Je te vois pas.

C'est lui ?

Oui !

Je sais pas comment vous remercier.

C'est pas la peine.

Sorry, I don't smell good.

I lived in the street and in the forest.

No problem.

How are you doing ?

You look so… petite.

Don't worry,

it'll be OK.

Everything will be fine.

THANKS.

Your bath towel is the green one.

And you'll sleep here, on the sofa.

Not necessary. I slept on the floor for weeks.

As you wish.

Good night.

Good night.

Good night.

Now we can do whatever we want.

I'll talk to him tomorrow.

to find out what he plans to do.

You will be able to talk first thing in the morning.

I'm taking Klára to the doctor.

I hope everything goes well.

Don't worry.

It'll be fine.

Where are my clothes?

Laura probably put them in the laundry.

You can borrow mine in the meantime.

Tell me, what are you going to do?

I'm sorry to bother you.

Don't worry about it.

It doesn't matter.

It's good for Klára.

I will be going to Denmark soon.

Do you want to leave?

Yes, I have friends there. They will surely help me.

But first, I need a lot of money.

And who's going to give you loads of money?

You, of course.

No, definitely not.

Why not ?

You don't like that I'm here.

Klára needs you.

She's not a child, she'll understand.

Yes, it's a child.

She'll get through this.

Otherwise, you'll invent something. You're clever.

What, for example?

Klára told me about the text messages.

But I never sent him anything.

Don't worry, I won't say anything.

You can tell him anything.

What ?

You can tell him whatever you want.

It won't change anything.

She won't care.

Because she is happy.

That won't solve anything at all.

Listen to me carefully, my boy.

I don't like you.

I accept you because Klára loves you, and for now,

You're doing us a favor.

I would do anything to save my family.

In a family, we support each other.

If you hurt him…

Don't think that I don't love him.

Young love doesn't last.

And when she's had enough,

I will give you money for your trip.

Can I get you a drink?

Hello!

Look, fish from the Adriatic Sea.

- Mom knows a wholesaler. - I might know who it is.

Definitely not that one.

SO ?

It's settled.

And your appointment?

How are you.

Blood test results almost normal.

She remains under observation, but she will surely recover her health.

Can I prepare lunch?

Yes of course.

I would be delighted.

- Rest. - I'll discover a new dish.

Teo, go get some wine from the cellar.

This is the police, I'm listening.

Someone broke into our house.

He wants to kill us all.

Please help us.

Where do you live? We need your address.

Kovarova 44.

Laura knows a very good wholesaler.

In fact, it looks quite a lot like a fish.

He's also very funny.

It's not very…

It's not amazing, but I hope you'll like it.

- It looks very good. - Delicious.

- Salad? - Yes, thank you.

Klára prepared the salad.

Yes, that's true.

- Did you use olive oil? - Yes, I did.

Serve me, yes.

She asked if I had used olive oil.

Thank you, Teo.

Did you also put in some fruit?

Yes, it's even better.

Okay, can I attack?

Yes, go ahead.

It's delicious.

- It's not bad. - I'm not very good at cooking fish.

Denis's glass.

That's not true, you're too modest.

No not at all.

But thank you, David. That's kind of you.

I like your fish soup.

Go ahead, taste it. It's delicious.

I only know how to cook breaded fish.

And it's very good too.

Breaded fish?

Yes, we buy it at the supermarket.

He buys it frozen and bakes it in the oven.

- Frozen fish? - Yes.

- Health. - Health.

Cheers.

How do you say it in Croatian?

Cheers.

Cheers.