All language subtitles for Survivor (2000) S29E01 (1080p AMZN WEB-DL H264 SDR DDP 5.1 English - HONE)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Jeff: ONE YEAR AGO,

"SURVIVOR: BLOOD VS. WATER"

PITTED LOVED ONES AGAINST EACH OTHER.

BRAD CULPEPPER.

Jeff: TESTING THE CORE OF

HUMAN EMOTION IN A WAY WE'D

NEVER EXPERIENCED BEFORE.

MY MOM NEEDS TO GO.

I LOVE YOU.

Jeff: IT WAS SO COMPELLING,

WE'RE DOING IT AGAIN.

Jeff: SCATTERED BELOW, NINE

PAIRS OF LOVED ONES HAVE BEEN

DROPPED IN THE JUNGLES OF

NICARAGUA TO BEGIN THE ADVENTURE

OF A LIFETIME.

IT'S NOT EVEN DAY ONE, AND THE

GAME HAS ALREADY BEGUN.

THAT WAS PRETTY SICK.

Jeff: EACH PAIR HAS BEEN

GIVEN A FLIPT TO PRACTICE MAKING

FIRE TOGETHER.

IT MAY BE THEIR ONLY CHANCE TO

HELP EACH OTHER DURING THE GAME.

THIS IS UNREAL WE'RE DOING THIS RIGHT NOW.

THIS IS NO JOKE.

THE GAME HAS BEGUN.

THIS MAY BE THE ONLY NIGHT

YOU SPEND TOGETHER.

RELY ON EACH OTHER AND LEARN

TO MAKE SHELTER AND FIRE.

AT DAYBREAK, FOLLOW THE PATH ON YOUR MAP.

LEAVE THE FLINT AND STEEL BEHIND.

Jeff: THEY COME FROM ALL WALKS OF LIFE,

BOYFRIEND-GIRLFRIEND, JOHN AND

JACLYN ARE EXPERIENCED WINNERS.

SHE'S MISMICHIGAN, 2013.

HE PLAYED FOOTBALL FOR MICHIGAN STATE.

MISMICHIGAN TURNED "SURVIVOR" LADY.

LOOK AT ME NOW.

WE HAVE A PHENOMENAL

RELATIONSHIP. WE HAVE FUN.

BUT IT'S NOT ALL JUST-- THIS

PRETTY BEAUTIFUL PICTURE THAT

PEOPLE JUST LOVE TO PAINT.

I DON'T WANT PEOPLE TO HATE

US AND THINK THAT WE'RE LIKE

THIS CRAZY, PERFECT COUPLE.

PROFESSIONAL BASEBALL PLAYER

JOHN ROCKER WAS AT THE CENTER OF

CONTROVERSY 15 YEARS AGO.

I SPENT THE LAST 15 YEARS OF

MY LIFE TRYING TO SAY I'M NOT

THE LOUD, OBNOXIOUS, BOISTEROUS

KIND OF GUY, BUT THE MEDIA HAS

LOVED OVER THE YEARS TO LABEL ME

RACIST, BIGOTHOMOPOPIC.

BIGOT, THEM ARE FIGHTING WORDS.

Jeff: LONGTIME GIRLFRIEND

JULIE HOPES TO PROVIDE HIM WITH

THE SUPPORT THEY NEED TO PITCH A

PERFECT GAME AND GET TO THE END.

I HAVE A LOT TO PROVE.

EVERYBODY MAY SAY LOOK AT THE

GIRL WITH THE HAIR AND THE BOOBS

AND BOYFRIEND.

BUT I'M VERY INDEPENDENT AND CAN

STAND ON MY OWN TWO FEET.

I MEAN, THERE ARE, LIKE, A

THOUSAND CRAB HOLES.

THERE'S ONE RIGHT THERE.

HELLO!

SNAKES DON'T LIVE IN HOLES, DO THEY?

BAYLOR, WE HAVE TO LIGHT A FIRE.

SERIOUSLY, WE'RE GOING TO RUN

OUT OF DAYLIGHT.

(HOOTING)

OH, MY GOD.

OH, MY GOD. DEAR GOD.

Jeff: MOTHER-DAUGHTER,

MISSY AND BAYLOR, ARE NO

STRANGERS TO ADVERSITY.

IT'S COMING DOWN HERE.

Jeff: MISSY'S THREE DIVORCES HAVE FORCED BAYLOR TO

TAKE ON THE MORAL ROLE IN THIS

COMPLICATED RELATIONSHIP.

HOLY CRAP. THERE ARE FIVE.

THE DIVORCES HAVE DEFINITELY BROUGHT US CLOSER.

YOU KNOW, WHAT HAPPENS TO ME AFFECTS HER.

WHATEVER HAPPENS TO HER AFFECTS ME.

ABSOLUTELY. THERE'S THIS BOND BETWEEN MOTHER

AND DAUGHTER THAT IS SO

UNBELIEVABLE, YOU CAN'T TEAR IT APART.

I MEAN, THERE'S NO STOPPING US.

I MEAN, NO WAY.

COME ON, BABY.

THAT DIDN'T WORK.

CUT OFF A PIECE OF YOUR HAIR OR SOMETHING.

Jeff: BROTHERS DREW AND

ALEC FROM RURAL FLORIDA HAVE

ALWAYS HAD A SIBLING RIVALRY.

NOW, YOUNGER ALEC WOULD LOVE

NOTHING MORE THAN TO OUTLAST HIS

OLDER BROTHER IN THE GAME.

DREW AND I HAVE BEEN GOING AT

IT PRETTY MUCH SINCE I CAME OUT

OF THE WOMB.

I HOPE TO PROVE I CAN BEAT HIM AT THIS GAME.

I HOPE HE CAN BEAT ME AT THIS GAME.

I REALLY WOULD.

I WILL GIVE YOU A FRONT-ROW SEAT.

DAD, TAKE A BREAK!

DON'T HURT YOURSELF ALREADY.

Jeff: FOR HARDWORKING DALE,

FARMING IS THE ONLY LIFE HE'S

EVER KNOWN, BUT GROWING UP,

DAUGHTER KELLEY COULDN'T WAIT TO

MAKE HER OWN PATH.

COME ON, DAD. OF ALL THE TEAMS WE SHOULD BE

ABLE TO GET FIRE FASTER THAN THIS.

MY DAD AND I, WE HAVE HAD AN

UP-AND-DOWN RELATIONSHIP OVER

PAST 10 YEARS OR SO.

WE DIDN'T TALK FOR PROBABLY THREE OR FOUR YEARS.

I THINK "SURVIVOR" WILL HELP

US GROW BACK TOGETHER.

THIS WILL BE SOMETHING THAT WE

CAN SHARE FOR THE REST OF OUR LIVES TOGETHER.

WE'RE A HOT MESS.

OH, MY GOSH. HUGE CRAB.

Jeff: LONGTIME "SURVIVOR"

FANS AND COUPLE JOSH AND REED

PERFORM ON BROADWAY IN NEW YORK. OH, YOU GOT HIM!

Jeff: AND BOTH FEEL THEY

HAVE WHAT IT TAKES TO SURVIVE 39

DAYS IN THIS JUNGLE.

KINDLING, BABE.

LITTLE GUY WENT OUT.

WE BOTH ARE SUCH FANS OF THE GAME.

THIS GUY, FOR OUR FIRST

VALENTINE'S DAY-- HERE WE GO.

GIVES ME FLINT.

I GOT HIM FLINT!

WE'RE ACTUALLY REALLY

COMFORTABLE BEING OUTDOORS AND

SLEEPING IN THE DIRT.

AND WE ARE NOW READY FOR IT.

WE ARE GOING TO HAVE YOU FOR DINNER!

WE DID IT!

Jeff: THEY'VE LEFT BEHIND

THE COMFORT AND SAFETY OF THEIR NORMAL WORLD.

FOR 39 DAYS THEY WILL BE LEFT TO

FEND FOR THEMSELVES.

THERE'S A BIT OF A ROLE REVERSAL-- THE FIREMAN STARTING FIRE.

Jeff: BOSTON POLICE OFFICER

VAL AND HER FIREFIGHTER HUSBAND

JEREMY HAVE AN ONGOING RIVALRY

OVER THEIR JOBS DESPITE BEING

MADLY IN LOVE WITH EACH OTHER.

I TRIED TO GET ON "SURVIVOR"

FOR 10 YEARS.

I DIDN'T BRING HER OUT HERE AND

LEAVE OUR DAUGHTERS AT HOME--

TO LOSE. TO LOSE.

I KNOW THAT WE'RE BOTH IN IT TO WIN IT.

SO MAY THE BEST PROFESSION WIN.

Jeff: SRI LANKAN TWINS,

NADIYA AND NATALIE TOOK AN

AGGRESSIVE APPROACH ON THE

"AMAZING RACE" AND IT FAILED THEM TWICE.

NOW THEY'RE LOOKING TO GO ON

THEIR BIGGEST ADVENTURE AND GO ALL THE WAY.

THIRD TIME SAY CHARM.

ON THE "AMAZING RACE" YOU HAVE BASIC NEEDS.

YOU TAKE AWAY ALL THE BASIC

NEEDS AND YOU HAVE "SURVIVOR."

WE WILL HAVE EMPTY BELLIES.

"SURVIVOR" WILL BE WAY HARDER

THAN "AMAZING RACE.

IT WAS GOING!

OUR BLOOD IS THICKER THAN

ANYBODY ELSE'S BLOOD OUT HERE.

I CAN GUARANTEE YOU THAT BECAUSE

THE LONGEST I THINK WE HAVE EVER

BEEN APART WITHOUT SEEING EACH

OTHER WAS, LIKE, TWO WEEKS.

WE NEED HELP!

Jeff: FATHER AND SON,

LOUISIANA FIREFIGHTERS KEITH AND

WES, SHARE A LOVE FOR THEIR JOB

AND THE OUTDOORS.

WES, HAVE YOU ALREADY LOST THE STRYKER?

I GAVE IT TO YOU BOTH.

Jeff: BUT WHILE KEITH IS

NEITHER RETIREMENT--

ARE YOU KIDDING ME?

Jeff: HE'S NOT YET READY TO

PASS THE TORCH TO HIS SON, WES.

WE LOST OUR STRYKER FOR OUR FLINT ROCK.

AND I'M PRETTY SURE IT WAS HIM.

MAN, YOU GOT TO QUIT LAYING

STUFF IN THE SAND.

YOU LAID IT DOWN.

THIS IS MY TIME TO SHINE.

WHAT ABOUT MY TIME?

IS IT OVER WITH?

YOUR TIME HAS BEEN GONE. - BEEN GONE?

IT'S SHOW TIME FOR ME, I THINK.

SHOW TIME FOR YOU.

SOCIAL ASPECT, PHYSICAL

ASPECT, MENTAL ASPECT I FEEL LIKE I GOT IT ALL.

YOU'RE ABOUT AS MENTALLY

STRONG AS THAT ROCK.

Jeff: THEIR RELATIONSHIPS

WILL BE PUT TO THE ULTIMATE TEST

IN "SURVIVOR: SAN JUAN DEL SUR--

BLOOD VS. WATER."

18 AMERICANS FORCED TO WORK

TOGETHER WHILE BABLGTHSING

ELEMENTS AND EACH OTHER.

THEY MUST LEARN TO ADAPT OR

THEY'LL BE VOTED OUT.

IN THE END, ONLY ONE WILL REMAIN

TO CLAIM THE MILLION-DOLLAR PRIZE.

39 DAYS, 18 PEOPLE, ONE

SURVIVOR!

Jeff: WELCOME TO "SURVIVOR:

SAN JUAN DEL SUR-- BLOOD VS. WATER."

(CHEERS AND APPLAUSE)

LET'S TALK ABOUT LAST NIGHT.

YOU WERE EACH GIVEN FLINT.

WHO HERE HAD LUCK MAKING FIRE?

WOW. QUITE A FEW OF YOU.

DOWN HERE ON THE END, YOU GUYS HAD FIRE? YEAH.

Jeff: WHAT ARE YOUR NAMES? I'M REED.

I'M JOSH.

Jeff: WERE YOU SURPRISED

YOU COULD MAKE FIRE OR IS THIS--

NOT SURPRISED AT ALL? NO.

Jeff: USUALLY PEOPLE COME

OUT HERE AND THEY'VE NEVER TRIED TO MAKE FIRE.

JEFF, IF YOU'RE GOING TO BE

ON "SURVIVOR," YOU NEED TO KNOW

HOW TO MAKE FIRE. THAT'S RIGHT.

Jeff: DOWN HERE IN THE

CAMOUFLAGE, WHAT ARE YOUR NAMES.

WES. KEITH, FATHER-SON.

Jeff: YOU DIDN'T MAKE FIRE.

I HAD A PROBLEM.

THE PROBLEM IS WE LOST OUR STRYKER.

WE DROPPED IT. (LAUGHTER).

IT STARTED OUT BAD.

BUT WE USED A ROCK, AND WE GOT

OUR LITTLE BOWL GOING WITH A

ROCK UNTIL OUR FLINT BROKE IN HALF. (LAUGHTER)

AND THEN, IT WAS DOUBLE DOWNHILL THAT.

Jeff: I HAVE TO SAY, I'VE

USED FLINT A COUPLE OF TIMES.

IT'S PRETTY HARD TO BREAK ONE.

WE DID IT.

Jeff: GIRLS RIGHT HERE WHAT, ARE YOUR NAMES?

NADIYA AND NATTIA.

Jeff: SISTERS, CLEARLY.

TWINS.

Jeff: LOOKING AT PEOPLE WHO

HERE DO YOU THINK MIGHT BE IN A

LITTLE BIT OF TROUBLE?

WE LEARNED FROM "AMAZING

RACE" NOT TO JUDGE BOOKS BY THEIR COVER.

IT'S SO MANY FACTORS AND I FEEL

LIKE IN THIS GAME BECAUSE IT'S

SO SOCIAL, I FEEL LIKE IT'S

ANYBODY'S GAME.

Jeff: BECAUSE THIS IS

"BLOOD VERSUS WATER" YOU WILL BE

COMPETING AGAINST YOUR LOVED ONES.

IT IS TIME TO DIVIDE UP INTO

TRIBES.

I FELT A TUG IN MY STOMACH

LIKE WHAT DO I SAY TO NATALIE

BEFORE WE GO?

NOT KNOWING HOW THE TRIBE WILL

TREAT HER.

IT WAS GUT WRENCHING.

Jeff: OPEN THEM UP AND SEE

WHAT COLOR BUFF YOU HAVE.

IF YOU'RE ORANGE, YOUR NAME IS

COYOPA.

IF YOU'RE BLUE, YOUR NAME IS

HUNAHPU.

SAY YOUR GOOD-BYES.

THIS GAME IS ON.

THIS IS IT.

I'M GOING TO BE COMPETING

AGAINST MY DAUGHTER.

IT WAS PRETTY TOUCHING FOR ME

AND IT JUST BRINGS IT ALL

HOME,UN, THIS WHOLE BLOOD VERSUS WATER.

THAT'S WHAT THIS IS ABOUT.

Jeff: SO STRAIGHT OUT OF

THE GATE, REED, A MINUTE AGO

YOU WERE WITH YOUR LOVED ONE.

NOW, HE IS YOUR COMPETITION.

BRING IT.

LET'S GO. (LAUGHTER).

OH!

Jeff: JON, WHAT'S IT LIKE FOR YOU?

FOR A GUY, YOU WANT TO TAKE CARE

OF YOUR WOMAN.

THAT'S WHAT WE'RE SUPPOSE TO DO, RIGHT?

TECHNICALLY YOU'RE RIGHT, YEAH.

THIS IS KIND OF CIVIL WAR, THOUGH.

BROTHER VERSUS BROTHER.

I WATCH ALL TYPES OF SPORTS,

AND I'M PRETTY DAMN SURE THIS IS

JOHN ROCKER, THE RELIEF PITCHER

FOR THE BRAVES.

AND HE WAS AN ASS WHEN HE PLAYED.

HE MIGHT STILL BE AN ASS NOW.

Jeff: JEREMY IS ONE OF THE

TOUGH PARTS BEING SEPARATED

THERE'S REALLY NOTHING YOU CAN

DO NOW TO HELP YOUR WIFE?

I THINK THAT'S THE ONLY THING

THAT'S TOUGH ABOUT IT.

LIKE, I WANT TO HELP HER OUT AND I WANT TO--

I DON'T NEED HIS HELP.

SHE, SHE'S TOUGH. I'M TOUGH.

SHE'S GOING TO SAY THAT ALL DAY.

BUT I'M STILL HER HUSBAND.

I RUN THINGS AND I DON'T NEED HIS HELP.

Jeff: WOW. THAT DOESN'T SOUND LIKE SHE

NEEDS YOUR PROTECTION.

SHE SAYS THAT ALL THE TIME,

BUT SHE-- BUT WHAT? BUT I DON'T.

WE'LL SEE. WE'LL SEE.

WHEN THE GAME STARTS.

I CAN HANDLE MY OWN.

Jeff: WELL, THE GAME IS

STARTING RIGHT NOW.

YOU GUYS READY TO GET TO YOUR

FIRST REWARD CHALLENGE.

YES! (APPLAUSE).

Jeff: HERE'S HOW IT'S GOING TO WORK--

ONE PERSON FROM EACH

TRIBE WILL RACE THROUGH A WOODEN

CUBE UNTANGLING ROPE.

ATTACHED TO THE ROPE, TWO RINGS.

WHEN YOU REACH THE FIRST RING,

YOU'LL USE IT TO RETRIEVE A

PLATFORM AND DRAG IT BACK.

YOU'LL HEAD BACK INTO THE CUBE,

UNTANGLE THE REST OF THE ROPE,

GET THE SECRETARY RING.

YOU'LL USE IT TO RETRIEVE A

SECOND PLATFORM.

THE FIRST PERSON TO RETRIEVE

BOTH PLATFORMS, GET THEM ACROSS

THE FINISH LINE, WINS REWARD

FOR THEIR TRIBE.

WE'RE GOING TO ROCK, PAPER,

SCISSOR TO DECIDE WHO PUTS UP FIRST.

ONE PERSON FROM EACH TRIBE, TAKE

A SPOT IN THE MIDDLE.

YEAH? YEAH.

HERE WE GO.

ONE, TWO, THREE.

Jeff: ROCK BREAKS SCISSORS.

ALL RIGHT.

WHO YOU PUTTING UP?

I CAN DO IT, YEAH.

YOU SURE? I CAN DO IT.

I SHOULD DO THIS.

HE SEEMS CONFIDENT, GO FOR IT.

Jeff: IT'S GOING TO BE JEREMY?

JEREMY, COME ON OVER HERE NEXT TO ME.

(APPLAUSE)

ALL RIGHT, PERFECT OPPORTUNITY

OUT OF THE GATE TO BE A HERO FOR

YOUR TRIBE, WIN A NICE REWARD.

WANT TO FIND OUT WHO YOU'RE PLAYING AGAINST?

I DON'T CARE WHO I'M PLAYING AGAINST.

(APPLAUSE) (CHEERS)

YEAH!

Jeff: IT IS THE FIRST TWIST OF THE GAME.

YOU'RE COMPETING AGAINST YOUR WIFE.

LET'S GO! Jeff: RIGHT OVER HERE.

SO, WOW, THE COUPLE WHO TALKED

THE MOST TRASH ABOUT EACH OTHER

GET THE FIRST BATTLE AGAINST EACH OTHER.

IT GETS MORE INTERESTING.

DO YOU WANT TO KNOW WHAT YOU'RE PLAYING FOR?

YES.

Jeff: THE WINNER WINS FOR

THEIR TRIBE FIRE IN THE FORM OF FLINT.

PLUS YOU WIN A BAG OF BEANS,

FIRE AND FOOD, TWO OF THE

ESSENTIALS OUT HERE.

YOU WILL GO BACK TO CAMP ON DAY ONE WITH.

LOSER OF THIS CHALLENGE WILL BE

SENT TO EXILE ISLAND.

OH, MY GOD.

Jeff: WHERE YOU WILL LIVE WITH NO SHELTER

AND VERY LITTLE FOOD.

THE BAD NEWS IS YOU WILL NOT BE

BACK AT CAMP IN THOSE EARLY

MOMENTS WHEN YOU ARE TRYING TO

FORM THE ALL-IMPORTANT ALLIANCES

THAT CAN CARRY YOU THROUGH THIS GAME.

GOOD NEWS IS, YOU WILL RETURN TO

THE GAME IN TIME FOR THE IMMUNITY CHALLENGE.

YOU'RE NOT OUT.

IT IS A TRUE TEST OF BLOOD VERSUS WATER.

THE ONLY WAY TO PROVE YOUR WORTH

TO YOUR TRIBE IS BY DEFEATING

YOUR LOVED ONE AND SENDING THEM TO EXILE.

NOW HOW DO YOU FEEL?

I'M HERE TO PLAY.

WE'RE ALL HERE TO PLAY, RIGHT?

WHOO! IT IS WHAT IT IS.

THAT'S RIGHT. YOU GOT THIS.

Jeff: WE'LL GET YOU GUYS BELTED UP, WE'LL GET STARTED.

LET'S GO.

Jeff: ALL RIGHT, WINNER

WINS REWARD FOR THEIR TRIBE,

LOSER GOES TO EXILE ISLAND.

JEREMY VERSUS VAL, HUSBAND

VERSUS WIFE.

(APPLAUSE)

SURVIVORS READY?

GO!

YOU HAVE TO FOLLOW THAT ROPE.

WHEREVER IT GOES, YOU GO.

GET THERE, VAL.

THERE YOU GO.

Jeff: VAL FLYING THROUGH IT.

JEREMY FLYING THROUGH IT.

A LOT OF ADRENALINE PUMPING OUT OF THE GATE.

YOU'RE DOING GREAT.

Jeff: THEY ARE EVENLY MATCHED.

COME ON, GET UP THERE!

Jeff: HUSBAND AND WIFE

BATTLING.

KEEP THE ROPE TIGHT. KEEP THE ROPE TIGHT.

Jeff: JEREMY WITH A BIT OF A LEAD.

VAL HAS TO GET UP AND OVER.

YOU'RE DOING GREAT, YOU'RE DOING GREAT.

GET UP THERE, GIRL!

Jeff: JEREMY COMING OUT OF

THE BOX WITH HIS FIRST RING.

UP AND OVER.

Jeff: VAL HAVING A HARD TIME

UNTANGLING THAT ROPE.

JEREMY IS ALREADY TOSSING,

BUT IT'S NOT AS EASY AS IT LOOKS, LAST

SEWING THAT PLATFORM.

VAL STRUGGLING TO GET OVER THAT

PLATFORM.

EXILE ISLAND FOR THE LOSER.

NOT A GOOD WAY TO START THIS GAME.

DIG, WOMAN!

THERE YOU GO!

THAT'S HOW YOU DO IT ON "SURVIVOR"!

VAL NOW BACK IN THIS.

SHE'S GOT HER FIRST RING.

WE'VE GOT A MATCH!

JEREMY ALMOST THAT HOOKED.

WILL THAT WORK?

NO!

SO CLOSE!

NOW GO SLOWLY.

Jeff: VAL HAS HERS HOOKED!

SHE'S MADE A LITTLE PROGRESS!

AND IT SLIPS OFF.

THERE YOU GO! THERE YOU GO!

NICE!

Jeff: JEREMY'S GOT HIS HOOKED.

HE'S STARTING TO MOVE!

YOU GOT IT!

Jeff: JEREMY DOING A NICE JOB.

JEREMY HAS THE FIRST PLATFORM.

HOOK BACK UP AND HEAD BACK IN.

VAL STILL LOOKING FOR THAT FIRST PLATFORM.

AND YOU NEED ENOUGH ROPE TO GET

THERE TO DO IT.

JEREMY EXTENDING HIS LEAD.

VAL STILL GETTING HUNG UP WITH

NOT ENOUGH ROPE.

JEREMY HAS HIS SECOND RING.

VAL LASOOS THAT ROPE LIKE SHE'S

IN A WESTERN.

(CHEERS)

JEREMY NOW WORKING ON HIS SECOND

AND FINAL PLATFORM.

VAL'S GOT IT HOOKED.

JEREMY'S GOT HIS HOOKED!

IT'S VAL'S FIRST.

IT'S JEREMY'S SECOND.

JEREMY SLIPS OFF.

VAL'S IS STILL ON.

GOOD JOB, VAL!

GET BACK IN THERE!

VAL NEEDS TO MOVE!

JEREMY CLOSE TO SENDING HIS WIFE

TO EXILE ISLAND.

JEREMY'S HOOKED HIS SECOND PLATFORM.

CAN HE GET IT BACK.

IT'S WORKING.

VAL TRYING TO GET THROUGH THE

SECOND RING.

IT MAY NOT MATTER.

THIS COULD BE IT!

(CHEERS)

JEREMY WINS REWARD FOR HIS TRIBE!

AND SENDS HIS WIFE TO EXILE ISLAND!

(APPLAUSE)

Jeff: JEREMY, COME ON OVER.

OUT OF THE GAME, BIG EFFORT,

JUST PROVED THE VALUE YOU PRING

TO THIS TRIBE, BIT IN DOING SO,

YOU'RE SENDING YOUR WIFE TO EXILE ISLAND.

WHAT'S THE FEELING RIGHT NOW?

I GOT NOTHING.

Jeff: VAL, ON THE FLIP SIDE, WHAT'S IT LIKE FOR YOU TO

SEE YOUR HUSBAND STRUGGLING WITH THIS?

I FEEL BAD FOR HIM, BUT

I'LL BE BACK.

I'M A FIGHTER.

Jeff: JEREMY, YOU WIN FOR YOUR TRIBE

FIRE IN THE FORM OF FLINT.

TAKE THIS BACK. (APPLAUSE)

WELL EARNED.

GREAT JOB! Jeff: AND A BAG OF BEANS.

NOW LET'S FIND OUT WHO IS GOING

TO BE WITH YOUR WIFE ON EXILE ISLAND.

YOU'RE GOING TO CHOOSE ONE

PERSON FROM YOUR TRIBE TO JOIN HER.

CRITICAL DECISION, MOMENTS INTO THE GAME.

I ALREADY KNOW.

Jeff: WHO ARE YOU GOING TO PUT WITH HER?

ME?

Jeff: AND WHY IS THAT?

BECAUSE I KNOW HE KNOWS HOW TO START FIRE.

I KNOW HE'S AN OUTDOORS GUY, AND

HE COULD TAKE CARE OF HER.

Jeff: THIS IS THE GUY WHO

LOST THE STRYKER AND BROKE THE FLINT.

IT WASN'T HIS FAULT. IT WAS HIS SON'S FAULT.

OH, BULL!

(APPLAUSE)

(LAUGHTER)

Jeff: KEITH, HOW YOU FEELING ABOUT THIS?

I'M GOOD WITH IT.

Jeff: YEAH? YEAH.

Jeff: YOU SEEM EMOTIONAL.

I AM.

I'M EMERGENCY FOR THEM.

I SEE WHAT THEY'RE GOING THROUGH.

AND I HOPE, YOU KNOW, AND

PROBABLY ALL OF US, YOU KNOW,

BEFORE IT'S ALL OVER WITH, ALL

OF US-- I DON'T KNOW.

I HATE TO LEAVE AND JUST LIKE

HIM AND HER.

BUT WE'LL MAKE IT WORK.

Jeff: ALL RIGHT, YOU GUYS SWAP SPOTS.

YOU GO UP, YOU COME DOWN.

(APPLAUSE)

GOOD JOB.

Jeff: ALL RIGHT.

YOUR MAP TO EXILE.

YES, SIR.

Jeff: YOU WILL RETURN TO

YOUR TRIBES IN TIME FOR THE NEXT

IMMUNITY CHALLENGE.

VAL, KEITH, HEAD OUT TO EXILE.

(APPLAUSE)

MAP TO YOUR CAMP.

I KNEW IT WAS BLOOD VERSUS WATER

BUT MY WORST NIGHTMARE WAS

TO DO THIS TO MY WIFE, AND NOW

SHE'S JUST GONE.

AND IT'S MY FAULT THAT SHE'S GONE.

YEAH!

HOME AGAIN!

WE WALKED DOWN THIS BEAUTIFUL BEACH.

IT'S SUCH AN EPIC "SURVIVOR" MOMENT.

I HAVE GOOSEBUMPS THINKING ABOUT IT.

IT'S SO CRAZY BECAUSE ALL OF A SUDDEN YOU'RE LIKE,

OH, NOW WE NEED TO DO THINGS.

THIS IS IT, LIKE, GO.

I'M GLAD WE'VE GOT NAILS.

WE HAVE OFFICIAL "SURVIVOR" BAGS.

AND RUSTY STUFF SO WE CAN GET TETANUS.

IT'S LIKE CHRISTMAS MORNING!

GOOD START. GOOD WORK.

I KNOW.

WE ALL ARE.

I HAVE THE UTMOST RESPECT FOR WHAT YOU DID.

NOBODY SAW THAT COMING, MAN.

NOBODY SAW THAT COMING.

EVERYBODY WAS SAYING, GOOD

JOB," AND IT WAS A TOUGH

DECISION FOR ME TO GO AGAINST MY

WIFE AND EVERYTHING BUT

EVERYONE'S HAPPY THAT I WON

FLINT AND BEANS FOR THEM AND EVERYTHING.

BUT GOING INTO THE CHALLENGE

AGAINST MY WIFE, LIKE, I WAS, LIKE--

LIKE I WAS LIKE I AIN'T CRYING OUT HERE, YOU KNOW.

AND, LIKE, THEY WON.

YOU KNOW WHAT I'M SAYING.

THESE DUDES ARE GOING TO KILL ME BACK HOME.

ME GOING ONE ON ONE AGAINST HER,

LIKE, THAT HURT, AND THEN TO SEE HER GO AWAY.

UH-OH, DUDE.

YES!

THAT'S MY WIFE.

YOU KNOW, I NEED TO TAKE CARE OF HER AND, LIKE, I DIDN'T DO THAT.

IN "BLOOD VERSUS WATER" YOU DO

HAVE TO THINK ABOUT YOUR LOVED

ONES AND ME AND VAL, I FEEL IN

THIS GAME IT'S ALL ABOUT US AS A

COUPLE, BUT IT DOESN'T LOOK GOOD FOR HER.

WHAT'S YOUR THOUGHTS?

I HAVE A GOOD RAPPORT WITH WOMEN.

I GET ALONG WITH WOMEN.

IT'S TIME TO GO BALLS TO THE WALLS.

IT'S TIME TO PLAY.

YOU SEEM LIKE A GOOD DUDE.

I WAS GETTING A GOOD VIBE FROM YOU.

WE'VE GOT TO STICK TOGETHER. I KNOW.

WE CAN BE A STRONG TWO,

HOPEFULLY OUR PAIRS ARE SOLID.

ALL RIGHT.

THIS IS WHAT I'M THINKING.

I WAS TALKING TO KELLEY BECAUSE

THERE ARE NINE OF US, WE NEED FIVE.

HOW DO YOU FEEL FEEL ABOUT HER?

I LIKE HER.

I REALLY LIKE JEREMY, HIS

EMOTIONS AFTER HE HAD TO SEND

HIS WIFE TO EXILE ISLAND, SHOWED

LIKE A GOOD HEART, YOU KNOW.

I WOULD SAY IF I HAD TO CHOOSE

ONE PERSON AS MY DESIGNATED

TWIN, IT'S JEREMY.

EVERYBODY LOVES A FIREFIGHTER.

WHAT ARE YOU THINKING?

YOU SEEM LIKE YOU'RE SUPER, SUPER HONEST.

SO I WANT TO KNOW, LIKE, YOUR GUT INSTINCT.

WE NEED STRENGTH. I KNOW.

BUT WE ALSO NEED THIS--

I KNOW. PEOPLE THAT HAVE SOME SMART.

BEING MARRIED AND DIVORCED AS

MANY TIMES AS I HAVE, I'VE

LEARNED YOU HAVE TO LISTEN TO

YOUR GUT AND MY GUT TELLS ME

JEREMY IS GOOD.

THIS GAME, IT MOVES SO MUCH.

THE BEGINNING OF THE GAME MESSED

ME UP RIGHT AWAY BUT I FEEL

PRETTY GOOD WHERE I'M AT RIGHT NOW.

EVERYBODY IS ON MY SIDE AND I'M THE POPULAR GUY.

EVERYBODY WANTS TO DATE THE PROM KING.

SO THIS IS PERFECT.

THIS WILL WORK OUT.

DO WE WANT TO HAVE A BACK TO THIS THING?

I THINK A ROOF IS A BIGGER PRIORITY.

OH, DEFINITELY. WE'RE ON "SURVIVOR"!

I'VE GOT A MACHETE.

AND YOU'RE CUTTING A COCONUT.

DAY ONE WE ARE DOING THE

NECESSARIES WHICH IS TRYING TO

GET FIRE, TRYING TO GET

NOURISHMENT IN OUR STOMACHS AND

TRYING TO BUILD A SHELTER.

ARE YOU IN SCHOOL? I'M IN SCHOOL.

HOW OLD ARE YOU? I'M 28.

22. 22, YES.

IT'S A YOUNG GROUP. WE'RE WITH WES AND BAYLOR AND ALEC.

THEY'RE, LIKE, THE YOUNG GROUP,

AND THEN IT'S ME, JOSH, AND

JACLYN KIND OF IN THE MIDDLE.

AND THEN THE OTHER DUDE IS 40.

(BURPS)

AND DAD IS LIKE, 55, COME ON.

32 IS NOT OLD.

AS LONG AS IT'S OLDER THAN ME.

RIGHT OFF THE BAT, THERE IS A

VERY DEFINITE-- OKAY, I'M 25

YEARS OLDER THAN ALMOST EVERYBODY HERE.

I'M A SELF-EMPLOYED FARMER.

I'VE BEEN THERE ALL MY LIFE.

AND WE DON'T GET A LOT OF VISITORS.

WHAT'S THE OLD MAN'S NAME.

DALE.

I'M JUST GOING TO CALL HIM DAD.

OH, TOTALLY.

MY BIGGEST CHALLENGE ON

"SURVIVOR" IS I'M NOT USED TO

BEING IN A BIG GROUP OF STRANGERS.

THAT'S TOUGH.

BUT YOU ALWAYS HAVE TO BE

LOOKING FOR THE POSITIVE IN THE SITUATION.

MY FIRST TRIP DOWN TO THE WATER,

I PUT THE LID BACK ON THE WELL,

AND I LOOKED DOWN, AND HERE'S

THIS LITTLE EMBREM, AND I GO

IT'S NOT AN IDOL BUT IT COULD BE USEFUL SOME DAY.

WHAT THE HELL.

SO I NEED TO LOOK AT SOME OTHER

WAY TO GET MYSELF INTO THAT

TRIBE PRETTY FAST.

THE OTHER WAY WORKED BETTER.

I'M TRYING TO GET FIRE SO WE CAN BOIL WATER.

IT SMOKES, BUT THE HUMIDITY IS

JUST ENOUGH IT WON'T GET THAT

RED COAL GOING.

THAT MAKES A BILLION DOLLARS A YEAR.

THE LONGER I SAT THERE THE MORE

PISSED OFF I'M GETTING AT MYSELF

I'M SUPPOSED TO BE ABLE TO START FIRES. I'VE DONE IT BEFORE.

I USED TO START FIRES WITH

MAGNIFYING GLASSES WHEN I WAS A KID GROWING UP.

NEXT.

WE NEED FIRE, SO WE HAVE TWO

GROUPS OF PEOPLE WORKING ON TWO DIFFERENT METHODS.

DALE IS WORKING ON GLASSES AND

THE SUNLIGHT, WHICH I'VE NEVER

SEEN BEFORE HAPPEN OR WORK.

OH, FRUSTRATING SON OF A.

AND THEN WE HAVE GROUP TWO--

YOU GOT IT, YOU GOT IT.

WHICH IS A COUPLE OF US JUST

SCRUBBING AND SCRUBBING AND

SCRUBBING AND TRYING TO GET SOMETHING.

HOW YOU DOING, DALE?

OH, MAN. NO, I BROKE THEM.

OH, YOU DID IT ON PURPOSE.

DOUBLE THE POWER.

THERE'S A-- OH, MY GOSH!

THAT'S SO RIGHT.

I SNAPPED MY GLASSES IN HALF

AND DOUBLED UP THE LENSES TO

DOUBLE THE MAGNIFICATION ON THEM.

I'M SACRIFICING MY ABILITY TO

SEE IN THE GAME LATER ON SO I COULD START A FIRE.

HERE WE GO, BOYS. YEAH, YEAH.

WE HAVE FIRE! (CHEERS)

DALE, I LOVE YOU.

I HAVE TO BE HONEST, AT FIRST

YOU LOOK AT THE OLDEST GUY IN

THE TRIBE AND YOU KNOW IMMEDIATELY THEY'RE A TARGET,

AND THEN DALE IS THE ONE WHO

SAVED US ALL, LIKE, THE VERY

FIRST THING WE REALLY NEEDED, HE PROVIDED.

SOMEBODY NEEDS TO TELL DALE,

HE'S A BAD ASS.

I THINK I DON'T NEED TO WORRY

ABOUT THE SOCIAL CIRCLE AS MUCH AS I DID.

I'M THE FIRE STARTER NOW.

SO THAT'S PUSHED ME UP THE FOOD CHAIN SO TO SPEAK.

DALE'S THE MAN.

WE LITERALLY OWE YOU OUR SURVIVAL TONIGHT.

THIS IS IT.

FIRST LANDING ON EXILE ISLAND

WAS A BIG SHOCK.

I MEAN, THE COYOPA TRIBE IS NOW

ALL BONDING, SO IF THEY WERE

GOING TO GET RID OF SOMEBODY

FIRST, IT WOULD PROBABLY BE ME.

AND ON TOP OF THAT, EXILE ISLAND

FREAKING SUCKS.

IT'S DESOLATE.

IT'S ROCKY.

THE OCEAN-- IT LOOKS

UNSWIMMABLE.

YOU'RE REALLY LEFT WITH NOTHING.

WHERE DO YOU WANT TO BEGIN? YEAH, LET'S GO CHECK THIS OUT.

I'M THINKING PLAYING "SURVIVOR."

I'M THINKING TAKING IT TO THE

END, AND, BOOM!

I'M ON EXILE ISLAND.

I'M THE FIRST GUY OUT OF THE

CHUTE, ME AND VAL.

LET'S GO LOOK FOR SHELTER?

YEAH.

THAT AIN'T WAY I HAD THIS MAPPED OUT.

I DON'T EVEN KNOW MY TRIBE YET.

I DON'T WANT TO BE HERE.

IS THERE SOMETHING IN THE TREE OVER THERE.

MIGHT BE SOMETHING OVER THERE WE NEED TO LOOK INTO.

YOU MUST EACH NEED TO CHOOSE AN URN.

GO AHEAD.

I'LL TAKE THIS ONE.

HE PICKED HIS URN,

AND I PICKED MINE.

AND WE BOTH HAVE A NOTE AND

STARTED TO READ IT.

LET'S TAKE A LOOK.

I WAS SO PREOCCUPIED FOR THE

FACT THAT I HAD A CLUE FOR AN

IDOL BACK AT CAMP, THAT I DIDN'T

EVEN REALIZE THAT HIS WAS BLANK.

WHAT'S IT SAY?

WHAT DOES MINE SAY?

MINE IS ABOUT STUFF AT CAMP.

AND I THINK HE EXPECTED THAT

I WAS GOING TO SAY, "OH, READ IT."

I WASN'T GOING TO DO THAT.

THERE'S OTHER STUFF OVER HERE.

LET'S TAKE A LOOK.

MINE WAS BLANK.

THE STORY OF MY LIFE.

I SAID, "WHAT DID YOU GET, VAL?"

SHE KIND OF HEM-HAWED AROUND.

IF IT HAS SOMETHING TO DO WITH

VAL'S TRIBE, MORE POWER TO HER

BECAUSE I'M NOT GOING BACK TO VAL'S TRIBE.

I'M GOING BACK TO MY TRIBE.

YOU FROM LOUISIANA?

UH-HUH.

I AIN'T BEEN NO FURTHER NORTH THAN ARKANSAS.

REALLY.

I WOULDN'T KNOW HOW TO ACT IN MASSACHUSETTS.

I SAW THAT BOSTON SHIRT.

YEAH.

AND I SAW HIS CAMBRIDGE SHIRT.

YEAH, HE'S A CAMBRIDGE FIREFIGHTER.

I'LL BE DANGED.

I'LL TELL YOU WHAT, WE GOT SOMETHING IN COMMON.

YOU'RE A FIREFIGHTER. ME AND WES.

GET OUT.

HE IS.

COME TO FIND OUT, VAL'S HUSBAND IS A FIREFIGHTER.

THAT IS GOING TO BE A BOND.

THAT'S GOING TO BE A BIG PLUS, PROBABLY.

WHEN I DO GET BACK TO CAMP, I'M

GOING TO CHECK IN WITH JEREMY,

SEE WHERE HE STANDS.

BUT WHO KNOWS?

I DON'T KNOW WHAT I'M GOING TO

WALK INTO GOING BACK THERE.

WORST CASE, ALL EIGHT OF THEM

HATE ME AND THAT'S THE END OF MY "SURVIVOR" CAREER.

JEREMY AND--

I DON'T KNOW.

I DIDN'T REALLY WANT TO, BUT I

KIND OF WAS FORCED TO STEP IN

AND REALLY TAKE CONTROL OF THE

CONSTRUCTION OF THE SHELTER.

I'M GLAD EVERYBODY IS HELPING ME WITH IT.

THERE BETTER BE LOTS OF COCONUTS TONIGHT.

THEY BETTER HOOK US UP.

IT WAS A LOT OF WORK.

I BUILT THE INITIAL FOUNDATION

FOR OUR STRUCTURE.

IT WAS IMPORTANT THAT WE HAVE

SOMETHING LEVITATED OFF THE

GROUND AND GET A NICE, COOL

BREEZE FROM THE OCEAN.

IS THIS GOING TO HOLD PEOPLE,

REALLY STRONG.

I LIKE IT.

I ABOUT PASSED OUT TRYING TO

MAKE IT, SO I HOPE IT WORKS.

I HOPE THE TRIBE APPRECIATES THE

HARD WORK AND EFFORT THAT I PUT

INTO THE SHELTER.

LOOK AT THAT DUDE.

PROUD OF YOU, DREW.

I ACTUALLY WAS A SUCCESSFUL

MODEL FOR THE PAST FEW YEARS.

I'M KIND OF NOT A BIG SHOT IN

EUROPE, BUT I'M SURE MY FACE IS

AROUND SOME DIFFERENT PLACES.

BUT I'M NOT HERE TO BE A MODEL AT ALL.

I'M HERE TO BE A SURVIVOR.

BA-DA-BING, BA-DA-BOOM.

I NEVER BUILT ONE BEFORE.

I'M NOT SURE WHY DREW THINKS

HE'S IN CHARGE.

A LITTLE BIT TOO ARROGANT.

BLESS HIS HEART.

GENIUS.

BEING A WOMAN AND WHO I AM.

I'M DATING JOHN ROCKER, AND HE

USED TO PLAY IN THE MAJOR LEAGUES.

HE IS TYPE "A" WITH A CAPITAL "A."

SO I UNDERSTAND THE DUDE

MENTALITY, AND DREW-- I MEAN,

HE'S JUST KIND OF LIKE A YOUNG, DUMB GUY.

BA-DA-BING, BA-DA-BOOM.

DO YOU KNOW JOHN'S LAST NAME?

NO, DO YOU?

I THINK HE'S-- I WAS GOING TO

SAY-- I THINK I SAW--

YOU THINK HE'S FAMOUS?

I THINK I'VE SEEN HIM PLAY

SOME TYPE OF SPORT OR SOMETHING.

BUT I WASN'T FOR SURE.

I HAD RAY SUSPICION ABOUT JOHN

THE MINUTE I SAW HIM.

I THOUGHT I KNEW THAT GUY FROM SOMEWHERE.

I REALIZED HE PLAYED

PROFESSIONAL BASEBALL FOR THE ATLANTA BRAVES.

AND I WAS LIKE, MAN, THAT WAS MY FAVORITE TEAM.

THAT WAS WHEN THEY WERE IN THEIR PRIME.

WHAT'S YOUR LAST NAME, JOHN?

WETLAND.

WETLAND? >> YEAH.

ARE YOU SURE? YEAH.

POSITIVE?

I'VE BEEN HOPING TO ESCAPE

THROUGH THIS GAME ANONYMOUS,

UNDER THE RADAR.

IF I'M RECOGNIZED BY SOME OF THE

OTHER PLAYERS IN THE GAME,

I'M GOING TO LIE ABOUT IT BECAUSE

I'VE NOT HAD A WHOLE LOT OF

ANONYMITY FOR THE LAST 18 YEARS OF MY LIFE.

WES BUSTED ME.

IT DIDN'T TAKE LONG, TWO, THREE HOURS OUT HERE.

HE ASKED ME, "JUR NAME'S JOHN?

WHAT'S YOUR LAST NAME?"

I'M LIKE OH!

DOES IT HAVE FIVE LETTERS IN IT?

NO.

NO, SIX.

IT'S GOT SEVEN.

W-E-T-L-A-N-D.

ALL RIGHT.

YOU JUST LOOKED LIKE SOMEBODY--

WHO YOU WENT TO SCHOOL WITH?

NO, WHO I SAW ON TV ONCE.

OH.

BACK IN THE DAY.

YEAH.

I THOUGHT SO.

I DIDN'T KNOW IF YOU WERE GOING TO--

KEEP IT UNDER YOUR HAT, PLEASE.

HE WAS LIKE, "YEAH, IT'S ME.

I WAS TRYING TO KEEP A LOW PROFILE."

IT FEELS GOOD.

I FEEL LIKE HE'S FROM GEORGIA. I'M FROM LOUISIANA.

I KNEW HE WAS THE KIND OF GUY,

SOMEWHAT OF A CONNECTION.

I PLAYED BASEBALL SO--

I COULDN'T GET IT BY EVERYBODY.

I THOUGHT I'D TRY ANYWAY.

WITH WES KNOWING WHO I AM,

A SECRET LIKE THAT, BEING KEPT

SAFE WITH HIM MAY NOT BE SUCH A

SUCH A GOOD THING.

THE FIRST COUNCIL WE GO TO, I

WILL GET A LITTLE JUMPY.

I MAY TRY TO GET WES OUT.

IT'S JUST LIKE A BURNING SENSATION.

AND IT JUST RANDOMLY STARTED.

WE WERE JUST LAYING HERE-- ALL

OF A SUDDEN MY EYE STARTS

FLARING UP, AND NOW IT'S JUST

BURNING.

AND JUST CONSTANT WATERING.

"SURVIVOR" ALWAYS THROWS

A CURVEBALL AT YOU.

AND ALL OF A SUDDEN IT'S LIKE, AH.

BUT YOU'RE OUT HERE IN THE MIDDLE OF

NOWHERE THAT YOU'RE NOT

USED TO AND YOU GET THIS.

BEING OUT HERE YOU HAVE TO,

OBVIOUSLY, SUCK IT UP AND

SURVIVE WHICH IS LIKE, WELL, I'M ON "SURVIVOR."

SO THAT'S WHAT I'M GOING TO DO.

JOSH'S EYES, THEY'RE SO RED,

AND I HOPE THAT I DON'T GET WHAT

HE HAS BECAUSE IT LOOKS AWFULLY PAINFUL.

NOW HE CAN'T EVEN REALLY OPEN

THEM, SO NOT A GOOD SIGN THREE DAYS IN.

THERE'S SOME KIND OF PLAN OUT HERE

IF YOU GET ANY KIND OF

CONTACT WITH IT, IT DOES SOME

KIND OF RASH.

THE ONLY THING I CAN THINK OF,

I GUESS WE WERE TOUCHING THE TREE LEAVES.

IT WAS THIS PLANT, THE SAP.

BECAUSE WE STARTED RIPPING THEM.

IS THAT WHAT YOU THINK IT IS?

I'M TELLING YOU, MAN.

SO WE'RE FIGURING THE LEAVES

WE USED FOR ROOFING HAS SOME

KIND OF POISON SAP OR SOMETHING

THAT PEOPLE WERE TOUCHING.

SO LET'S GET IT OFF.

SO WE ARE WORKING TO REMOVE

THAT AND GET THAT THE HECK AWAY FROM OUR CAMP.

MY EYE IS TELLING ME TO GET

AS FAR AWAY AS POSSIBLE.

WE GOT POISON SAP.

WE'VE GOT SCORPIONS.

THERE COULD BE A PUMA RUNNING

AROUND HERE THAT I DON'T KNOW ABOUT.

THERE ARE DANGERS FAR FROM

ANYTHING I KNOW IN FLORIDA

AROUND HERE.

THANKS FOR NOTHING.

WISH I HAD A TAIL.

I'VE ALWAYS BEEN A GOOFBALL.

BUT I'VE GOT A LOT MORE DEPTH TO

ME THAN IT WOULD APPEAR.

NOBODY HERE KNOWS WHAT'S GOING ON AT HOME.

BASICALLY, THIS IN FEBRUARY THEY

FOUND THAT MY DAD HE HAD A TUMOR IN

HIS BRAIN, RIGHT BACK HERE.

IT'S NONCURABLE.

SO I SPENT A LOT OF TIME

THINKING ABOUT IT, OBVIOUSLY.

I THINK I'M CRIED OUT ABOUT IT.

KNOWING THAT MY DAD AND I DON'T

HAVE VERY MUCH LONGER TO BE TOGETHER,

IT WAS VERY HARD TO MAKE THE DECISION TO COME OUT TO "SURVIVOR."

BUT MY DAD IS A BIG FAN OF

"SURVIVOR," AND I WOULDN'T HAVE COME WITHOUT HIS BLESSING.

I JUST HOPE THEY CAN WATCH IT WITH HIM.

AND I HOPE I CAN MAKE HIM PROUD OUT HERE.

Jeff: COME ON IN, GUYS!

ALL RIGHT, WE'LL NOW BRING IN

VAL AND KEITH RETURNING FROM

EXILE ISLAND.

(APPLAUSE)

GET OVER HERE.

WELCOME BACK!

(APPLAUSE). YOU MADE IT.

I TOLD YOU.

Jeff: VAL, TWO DAYS OUT ON

EXILE, HOW WAS IT?

IT'S A DESOLATE PLACE.

NOT MUCH FOAL AGE, BUT THIS

NORTHERN GIRL AND THIS SOUTHERN

GUY CAME TOGETHER REALLY WELL.

SO IT WAS GOOD.

Jeff: WELL, IT'S SAFE TO ASSUME THAT A LOT OF

RELATIONSHIPS WERE FORMED IN THE

TWO DAYS THAT YOU GUYS WERE GONE.

HOPEFULLY YOU CAN EACH FIND A

SPOT WITHIN YOUR TRIBE.

ALL RIGHT, YOU GUYS READY TO GET

TO YOUR FIRST IMMUNITY CHALLENGE?

YEAH! (APPLAUSE).

Jeff: FOR TODAY'S CHALLENGE, YOU'RE GOING TO RACE

TO THE TOP OF A GIANT TOWER.

ON MY GO, BOTH TRIBES WILL CRAWL

UNDER AN OBSTACLE.

YOU'LL THEM WORK TOGETHER TO

RETRIEVE THREE BAGS.

THOSE BAGS CONTAIN PIECES YOU'LL

NEED TO GET TO THE TOP.

FOR THE FIRST WALL, YOU'LL USE A ROPE.

FOR THE SECOND WALL, YOU WILL USE PEGS.

AND FOR THE THIRD WALL, YOU WILL

USE ONLY EACH OTHER.

ONCE YOU GET TO THE TOP, FOUR

PEOPLE FROM EACH TRIBE WILL

SOLVE THE PUZZLE.

FIRST TRIBE TO FINISH WINS IMMUNITY.

THIS IS WHAT YOU COVET IN THIS GAME. (APPLAUSE)

WITH IMMUNITY, YOU ARE SAFE.

WITHOUT IT, YOU ARE IN TROUBLE.

LOSERS GO TO TRIBAL COUNCIL,

WHERE SOMEBODY WILL BE FIRST

PERSON VOTED OUT OF "BLOOD VERSUS WATER."

COYOPA, YOU ARE ALSO STILL PLAYING FOR FIRE IN THE FORM OF FLINT.

GIVE YOU GUYS A MINUTE TO

STRATEGIZE, WE'LL GET STARTED.

HERE WE GO.

FOR IMMUNITY.

SURVIVORS READY?

GO!

PEOPLE MIXING IT UP IN THERE.

I LIKE IT!

THIS IS YOUR FIRST CHANCE TO

INTRODUCE YOURSELF TO THAT OTHER TRIBE.

ALEC IS ALREADY HURT!

PEOPLE CUT UP.

THAT DIRT IS NOT FRIENDLY.

ONE BAG AT A TIME.

WORKING TOGETHER.

BAYLOR WORKING IT FOR COYOPA.

NATALIE WORKING IT FOR HUNAHPU.

NOW JULIE'S UP THERE.

BAYLOR WORKING ON THE SECOND BAG.

BAYLOR NOW ON THAT THIRD BAG FOR COYOPA.

COME ON, GIRL, GOT IT.

Jeff: JULIE HAS THE SECOND BAG!

KELLEY NOW UP.

BAYLOR HAS ALL THREE. LET'S GO!

ONE PERSON START UNTYING THAT

FIRST ONE.

JOHN'S GOING TO TAKE THE ROPE

FOR COYOPA AND HOOK IT UP THERE.

KELLEY HAS THE THIRD BAG.

BIG LEARNING CURVE TO THIS.

YOU'VE GOT TO LAUNCH IT.

DAMN! Jeff: JOHN TRYING ANOTHER APPROACH.

IT IS A LOT MORE DIFFICULT THAN IT LOOKS.

THAT ROPE IS VERY HEAVY.

AND YOU'VE GOT A VERY SMALL

WINDOW TO LATCH IT IN UP THERE.

JOHN HOOKS IT FOR COYOPA!

HE'S FIRST UP.

USE THAT ROPE TENSION.

JOHN IS UP.

WES NOW CLIMBING UP.

DREW GOING TO TAKE OVER FOR HUNAHPU.

HE COULDN'T GET IT DONE.

WES IS UP.

COYOPA OFF TO AN EARLY LEAD.

MORE SLACK.

COME ON, GUYS. WE GOT THIS.

STAY CALM. Jeff: NADIYA IS UP.

HERE COMES VAL.

DREW-- OH, JUST MISSES FOR HUNAHPU.

HERE COMES JACLYN.

SHE IS TENTATIVE.

YOU CANNOT BE TENTATIVE.

DREW HAS IT FOR HUNAHPU!

GET UP THAT WALL!

DREW FLIES UP THE WALL.

HERE COMES JON.

LET'S GO, JON, LET'S GO, JOSH.

Jeff: AND THERE'S JOSH.

MOVE ON TO THE NEXT WALL.

NOW YOU'RE USING PEGS.

FIRST PEG.

Jeff: KELLEY MOVING UP THE WALL.

HUNAHPU TRYING TO CATCH UP NOW.

JOSH FIRST UP USING THE PEGS, NO PROBLEM.

COYOPA WORKING TOGETHER VERY WELL.

KEITH UP FOR HUNAHPU!

JEREMY THE LAST PERSON UP FOR HUNAHPU.

START WORKING ON YOUR PEGS.

GO, GO, GO!

GET UP THERE! GET UP THERE!

GO! GO!

Jeff: WES THE LAST ONE UP FOR COYOPA.

NOW YOU HAVE TO GET UP THAT

THIRD WALL ANY WAY YOU CAN.

HUNAHPU STILL WORKING ON THAT SECOND WALL.

COYOPA WORKING TOGETHER WELL.

JOHN IS A HUMAN PYRAMID, LETTING

PEOPLE CLIMB OVER HIM, GETTING

UP THIS WALL.

HUNAHPU STILL GETTING UP THE PEGS.

HERE COMES DREW.

IT'S A VERY TIGHT CHALLENGE OUT OF THE GATE!

YOU'RE GOING! YOU'RE GOING! ALL RIGHT.

Jeff: THERE GOES JOHN.

WOW, THAT'S A LOT OF WEIGHT!

THE WOMEN ARE PULLING UP JOHN.

GREAT TEAM EFFORT BY COYOPA.

JULIE UP THE WALL FOR HUNAHPU.

HERE WE GO. ALEC GOING TO RUN FOR IT.

JOSH HAS HIM.

COYOPA IS UP.

START WORKING ON THE PUZZLE.

FOUR PEOPLE.

HUNAHPU STILL WORKING ON GET UP THIS WALL.

THEY'RE DOWN TO TWO.

JON WITH A BIG LIFT FROM DREW.

HE'S UP.

NOW IT'S UP TO DREW.

HE'S GOT TO SCALE THIS WALL.

AND HE DOES!

BOTH TRIBES WORKING ON A VERY

BIG PUZZLE.

IT'S VERY COMPLICATED.

IT IS A SYMMETRICAL PUZZLE.

THESE PIECES WILL FIT IN LOTS OF

DIFFERENT PLACES.

THE QUESTION IS, DO YOU HAVE

THEM IN THE RIGHT SPOT?

YOU WON'T KNOW THAT UNTIL YOU GET TO THE END.

YES!

Jeff: COYOPA HAS BEEN MAKING A LOT OF PROGRESS ON

THEIR PUZZLE IF THEY ARE RIGHT.

THERE IT IS! THERE IT IS!

Jeff: IT WON'T FIT.

COYOPA THOUGHT THEY WERE THERE

BUT IT WON'T FIT.

SOMETHING IS NOT RIGHT.

YES! YES!

YAY!

Jeff: HUNAHPU THINKS THEY HAVE IT.

NO!

SO CLOSE BUT NOT THERE.

YOU'VE GOT TO KEEP TRYING THINGS.

WHAT'S SO FRUSTRATING IS YOU

THINK YOU'RE MAKING PROGRESS AND

THEN YOU REALIZE YOU'RE NOT.

MOVE! MOVE! MOVE!

Jeff: HUNAHPU, VERY EXCITED

BY THEIR PROGRESS.

THEY'RE GETTING CLOSER.

ARE THEY RIGHT THIS TIME?

IT LOOKS LIKE THEY ARE.

YES!

HUNAHPU WINS IMMUNITY!

YES!

Jeff: HUNAHPU, CONGRATULATIONS.

(APPLAUSE)

MISSY, IT'S GOT TO BE TOUGH TO

BE SAFE BUT KNOW YOUR DAUGHTER ISN'T.

IT'S DEFINITELY TOUGH, JEFF.

THAT'S MY LITTLE GIRL.

BUT SHE'S SUPER, SUPER STRONG.

AND KNOW THAT NO MATTER WHAT,

SHE'S GOING TO PULL THROUGH.

Jeff: NATALIE, TYPICALLY

YOU'RE WITH YOUR SISTER

EVERYWHERE YOU GO.

TONIGHT, YOUR SISTER IS IN TROUBLE.

I KNOW. IT'S LIKE THE LAST DAY I THOUGHT

ABOUT NADIYA SO MUCH.

I FEEL LIKE HALF MY HEART IS ALL

STANDING OVER THERE, AND IT'S

REALLY, REALLY TOUGH.

Jeff: ALL RIGHT, COYOPA,

TRIBAL COUNCIL TONIGHT.

SOMEBODY WILL BE THE FIRST

PERSON VOTED OUT OF THIS GAME.

GRAB YOUR STUFF. HEAD BACK TO COME.

SEE YOU TONIGHT AT TRIBAL.

IT COULD VERY WELL BE ME GOING HOME.

I WOULD BE VERY SURPRISED.

I'M THE ONLY ONE WHO CAN START FIRE.

(LAUGHS)

BUT I'M THE OLDEST GUY IN THIS

DAMN BUNCH SO NEVER KNOW WHAT'S

GOING TO HAPPEN.

GOOD JOB, EVERYBODY!

YEAH!

THE TAJ MAHAL.

YOU ALL GOT IT GOING ON.

I JUST REJOINED MY ORIGINAL TRIBE.

THE FIRST THING WE DID WAS A

CHALLENGE, BOOM, WON THAT.

AND TO COME OUT HERE AND SEE

WHAT THEY ACCOMPLISHED, THAT

LOOKS LIKE THEY ALL WORKED TOGETHER.

THAT'S A GOOD THING.

I NEED TO KNOW SOME NAMES.

REED.

JULIE. I'M MISSY.

I DIDN'T KNOW WHAT TO EXPECT.

TO WORK MY WAY INTO THIS TRIBE,

SINCE I'VE BEEN GONE, I'M GOING

TO TRY TO SLIP IN A LITTLE BIT.

RIGHT NOW I'M LEARNING THEIR NAMES.

I WANTED TO TALK TO YOU

BECAUSE I OWE YOU ANYWAY.

I WOULDN'T SAY OWE.

I OWE YOU. I OWE YOU.

IT WASN'T NO CHORE.

BUT I OWE YOU.

SO RIGHT FROM THE BEGINNING OF

THE CHALLENGE, VAL AND AND I SAW EACH OTHER.

AND I SEE HER SHE'S LIKE, I'M ALL RIGHT."

I KNOW KEITH TOOK CARE OF VAL.

I DON'T KNOW HOW FAR THAT WILL

TAKE HIM, BUT I OWE HIM SOMETHING.

I PULLED YOU OUT, AND I'M GOING

TO GET YOU RIGHT BACK IN. AND YOU'RE IN.

I GOT JEREMY KIND OF HALFWAY

ON MY SIDE, I WOULD THINK.

HE'S A FIREFIGHTER.

I'M A FIREFIGHTER.

I MEAN, FIRE DEPARTMENT'S A BROTHERHOOD.

NOW THE OTHER, WHAT, SEVEN,

I HAVE NO IDEA ABOUT.

GIVE ME A DAY OR TWO AND WE'LL

FIGURE ALL OF THIS OUT.

SEE WHAT HAPPENS.

SO WE A LOT OF TIMES SWIM IN

THE SEA WATER, AND THEN WE GO

OVER THERE AND WE HAVE, LIKE, A

LAKE OVER THERE THAT'S FRESH

WATER THAT KIND OF CLEANS US.

OH, REALLY.

WELCOME, VAL.

GLAD TO HAVE YOU HERE.

THANK YOU!

YOU'RE WELCOME.

AFTER LOSING, IMMEDIATELY I'M

THINKING, PRETTY MUCH I HAVEN'T

GOT TO PLAY THE GAME, AND NOW MY

GAME MIGHT BE OVER.

SO AS SOON AS I KNEW WHERE THE

EQUAL WAS, WHICH WAS PART OF MY

IDOL CLUE, THAT'S WHERE I WAS GOING.

I HAVE GOT TO FIND THIS IDOL.

SO WHAT DO YOU THINK, NATALIE, SO FAR, COMPARING THIS TO "AMAZING RACE."

NADIYA. EXCUSE ME.

IT'S A TOTALLY DIFFERENT BALLGAME.

WHEN YOU GET ON THE "AMAZING

RACE" YOU'RE GIVEN EXACTLY WHAT

YOU NEED TO DO AND THIS IS UP TO

YOU, FIGURE IT OUT.

NADIYA IS A KNOWN ELEMENT.

OBVIOUSLY, SHE'S BEEN ON "THE

AMAZING RACE."

SHE'S SHOWN SHE CAN BACKSTAB SOMEBODY.

THE REST OF THE TRIBE I DON'T KNOW THAT ABOUT.

VAL IS THE EASIEST VOTE.

SHE'S ONLY BEEN HERE A COUPLE OF HOURS.

I'D SAY NADIYA, EASY.

BECAUSE I KNOW HOW SHE DOES

THE "AMAZING RACE."

I DIDN'T EVEN THINK ABOUT "THE AMAZING RACE."

IN THE "AT MAZING RACE" IT'S U-TURN.

I'D RATHER BACKSTAB THEM BEFORE

THEY BACKSTAB ME.

I AGREE WITH THEM.

THEY THINK NADIA SHOULD BE

THE FIRST ONE TO GO BECAUSE SHE

WAS ON "AMAZING RACE."

AND, OF COURSE, YOU SAY YES.

AND THEN NADIYA APPROACHED ME I

THINK A COUPLE OF MINUTES LATER.

I GOT YOUR BACK. I KNEW IT.

AND I KNOW NATALIE'S WORKING

WITH YOUR BOO OVER THERE.

THEY'RE SAYING THE SAME THING ABOUT YOU. THEY'RE IN.

WE'LL TALK ABOUT IT A LITTLE BIT.

>>, OF COURSE, ANYBODY WHO COMES

TO ME, I'M LIKE, "THANK GOD!

YOU'RE COMING TO ME,

AND I I WANTED TO BE THAT PERSON IN THIS GAME.

THAT WAS ONE OF MY GOALS.

TO BE THE PERSON THAT PEOPLE ARE

COMING UP TO ME AND SAYING, "I

WANT TO WORK WITH YOU."

I WAS COUNTING YOU ONE OF THE GIRLS.

NADIYA SAYS, "I WAS JUST

COUNTING YOU AS A GIRL."

MY BOYFRIEND CAN TELL YOU ONE OF

THE WORKFORCE THING TO SAY TO ME.

I DON'T BLAME HER.

PEOPLE STEREOTYPE PEOPLE ALL TIME.

I'M KIND OF KEEPING MY OPTIONS OPEN RIGHT NOW.

I FEEL LIKE I HAVE A LOT OF CHOICES.

BASICALLY, I'M ON THE CHOPPING BLOCK. I WASN'T HERE.

I HAD, YOU KNOW, NO WAY TO BOND WITH EVERYBODY.

AND I GET THAT.

NOW, THIS IS THE DEAL-- IF WE

HAVE AN ALL-GIRL ALLIANCE, WE

CAN GET A GUY OVER TO OUR SIDE.

DON'T YOU WANT TO MAKE SOME HISTORY? IT'S ABOUT TIME--

HELL, YES!

LOVE THAT!

I MEAN, COME ON!

SO ALL THE GIRLS GET TOGETHER.

IT WAS A GOOD OPPORTUNITY FOR US

ALL TO RECOGNIZE THAT WE NEED TO

STICK TOGETHER AT THIS POINT AND

OUR OPTIONS ARE VERY SLIM IF WE DON'T.

WHAT BOY IS GOING TO JUMP WITH US?

JOSH, THAT'S ALL WE NEED

HE'S WITH US, TRUST ME. >>, OF COURSE,.

I THOUGHT FOR SURE I WOULD

WANT TO WORK WITH JOSH, THE GAY GUY.

YOU KNOW, WE ARE ALREADY COUNTING HIM AS A GIRL, AND THAT'S FIVE.

LET'S THINK ABOUT GUYS WE DON'T NEED.

DALE.

WE CAN LOSE HIM AND DO CHALLENGES.

HE STARTED THE FIRE FROM SCRATCH.

SO WHAT? WE GET FLINT TONIGHT.

YEAH, LET'S DO IT.

THE PLAN IS TO VOTE DALE OUT,

BECAUSE WE DON'T THINK HE'S

HELPFUL IN THE CHALLENGES.

ONE, TWO, THREE.

IF I DON'T GO WITH THE WOMEN, I

WOULD DEFINITELY DO WHATEVER JOSH IS DOING.

I HAVEN'T HAD A CHANCE TO TALK

TO HIM YET ABOUT WHAT HIS PLANS ARE,

BUT I KIND OF WANT TO HEAR FROM HIM FIRST.

SO WHAT'S HAPPENING?

OH, MY GOSH!

A LOT!

THE GIRLS BROUGHT ME TO THE WELL.

OKAY.

THEY WANT TO VOTE DALE.

WHO DO YOU WANT TO VOTE? WITH YOU.

WHERE IS YOUR HEAD?

HAVE YOU TALKED TO THE GUYS? THEY WERE TALKING ABOUT

NADIYA, BUT OBVIOUSLY WE HAVE TO

FIGURE THIS OUT.

THERE IS A LOT UP IN THE AIR

TONIGHT, AND I DO FEEL A LOT OF THAT WEIGHT IS ON ME.

I THINK I'M KIND OF RIGHT IN THE

MIDDLE BETWEEN THE GUYS'

ALLIANCE AND THE GIRLS' ALLIANCE.

FIRST FREAKING TRIBAL, AND

I'M-- WE'RE-- I'M LIKE--

BEING A FAN OF THE SHOW, THIS IS A BIG DEAL.

BUT IT ULTIMATELY IS WHICH ONE I

THINK IS GOING TO GET ME

FURTHEST IN THE GAME.

AT THIS POINT I DON'T KNOW.

SOMETIMES THE PEOPLE WITH THE

SWING VOTE END UP IN THE WORST POSITION.

I DON'T EVEN KNOW IF I'M

GOING TO REALLY DECIDE UNTIL

TRIBAL COUNCIL WHICH ONE I'M

GOING TO GO WITH.

A TORCH.

GO AHEAD AND GRAB A TORCH, DIP

IT IN, AND GET FIRE.

THIS IS PART OF THE RITUAL OF

TRIBAL COUNCIL BECAUSE IN THIS

GAME, FIRE REPRESENTS YOUR LIFE.

WHEN YOUR FIRE'S GONE, SO ARE YOU.

JOHN, DOES IS SURPRISE YOU,

GIVEN HOW HARD IT IS TO GET

HERE, AND THREE DAYS CAN SEEM

LIKE FOREVER, AND BEFORE YOU

KNOW IT, YOU'RE VOTING SOMEBODY OUT?

IT DOES SEEM TO GO QUICK.

THAT'S THE NAME OF THE GAME.

THAT'S HOW IT WORKS.

AND UNFORTUNATELY WE'RE HERE,

AND THE BLUE TEAM IS PROBABLY

HAVING A FIESTA ON THE BEACH RIGHT NOW.

IT'S REALLY TOUGH.

THERE'S NOT THAT USUAL OBVIOUS

CHOICE OF THE OBNOXIOUSLY LAZY

PERSON OR THE REAL JERK OR WHATEVER.

Jeff: NADIYA, GIVE ME THE

VIBE OF THIS TRIBE.

I FEEL LIKE WE'VE BEEN

GETTING ALONG SO WELL SINCE DAY ONE.

AND SUDDENLY, WE HAVE THIS HUGE

DECISION TO MAKE THAT NONE OF US

WERE READY TO MAKE THIS DECISION

SO FAST.

BUT YET I THINK WE HAVE TO LOOK

AT PLAYERS' ATTITUDES, WHAT

THEIR PHYSICAL CAPABILITIES ARE.

AND, YOU KNOW, I GREW UP JUST

KNOWING TO KEEP GOING, DON'T QUIT.

THINGS ARE TOUGH.

ARE YOU GOING TO BE SAD OR ARE

YOU GOING TO PUT A SMILE ON YOUR

FACE AND MAKE THE BEST OF THE

SITUATION AND KEEP GOING.

Jeff: SO MAKE LEMONADES OUT OF LEMONS.

MAKE MARGARITAS OUT OF

LEMONS, PREFERABLY.

AND I FEEL LIKE THAT'S WHAT GETS

A TRIBE THROUGH HARD TIME.

Jeff: JOSH, DO YOU AGREE WITH THAT?

THAT'S A VERY POSITIVE,

OPTIMISTIC WAY TO PLAY "SURVIVOR"?

I THINK YOU SHOULD KEEP THAT

POSITIVITY AND MOTIVATION KIND

OF GOING ALL THE TIME.

THAT'S ONE OF THE FIRST THINGS

IN SURVIVAL BECAUSE ONCE YOU

LOSE THAT POSITIVE SPIRIT,

YOU'RE DEAD.

Jeff: NADIYA, I GOTTA ASK,

HOW DID THE FIRST THREE DAYS OF

"SURVIVOR" COMPARE TO "AMAZING RACE?"

OH, JEFF, IT'S SO DIFFERENT.

"AMAZING RACE" THEY GIVE YOU

EXACT DIRECTIONS WHAT TO DO.

IN "SURVIVOR."

HERE'S YOUR ISLAND.

DO WHATEVER THE HELL YOU WANT WITH IT.

YOU KNOW.

"SURVIVOR" TOOK AWAY ALL MY

PRIMAL NEEDS-- WATER, SHELTER, FOOD.

AND LAST THING, BUT DEFINITELY

NOT THE LEAST, IS MY TWIN SISTER.

SHE'S THE ONLY BLOOD FAMILY I

HAVE IN AMERICA.

WE'RE ALL EACH OTHER HAS.

BUT NOW FOR THE NEXT HOWEVER

MANY DAYS, THIS IS MY FAM, AND

IT'S SURPRISING HOW WELL WE ARE

DOING AND I'M PROUD OF OUR TRIBE.

Jeff: VAL, WHAT'S IT BEEN

LIKE FOR YOU BECAUSE MOST OF

THESE FIRST THREE DAYS WERE

SPENT ON EXILE ISLAND.

WELL, IT'S STRESS PORTFOLIO

UPON I DON'T KNOW THESE PEOPLE.

I FEEL LIKE I DIDN'T HAVE TIME

TO FORM RELATIONSHIPS.

BUT EXILE HAD ITS BLESSINGS TOO.

TIME TO EXPLORE, AND FIND THINGS

AND HOPEFULLY THAT WILL EASE MY

MIND, REGARDLESS OF WHAT THE OUTCOME IS.

Jeff: JACLYN, WHO DO YOU

SEE THAT BONDED QUICKLY?

WHO DO YOU NOTICE GETTING ALONG RIGHT OUT OF THE GATE?

THE GUYS MOSTLY, JOHN, WES,

ALEC, RIGHT AWAY BONDED.

Jeff: DALE, WHAT'S IT BEEN

LIKE FOR YOU BECAUSE TYPICALLY

OLDER PEOPLE ARE SOMETIMES AN EASY TARGET.

WELL, YEAH, FOR MOST-- I GOT

20 YEARS ON EVERYBODY HERE.

I MEAN, THERE ARE DIFFERENT

INTERESTS AND EVERYTHING SO IT

IS TOUGH TO FIND THE SAME THINGS TO TALK ABOUT.

Jeff: SO WHAT DO YOU DO,

GIVEN THAT YOU KNOW BEING OLDER

CAN BE ENOUGH TO GET YOU VOTED OUT?

FIRST THING IS PROVING MY WORTH TO THE TRIBE.

THAT'S WHY I TOOK MY READING

GLASSES AND, JEFF'S RULES, FIRE IS LIFE.

I TRIED TO START A FIRE AND

AFTER ABOUT AN HOUR AND A HALF

IT DIDN'T WORK SO I BROKE THEM IN

HALF AND DOUBLED UP THE LENSES

AND IT STILL TOOK ANOTHER HOUR

AND 15 MINUTES OF SUNSHINE TO LIGHT THE FIRE.

Jeff: WHAT'S THAT FEELING

WHEN YOU FINALLY SEE FLAME?

I MEAN IT WAS JUST SUCH A

HUGE RELIEF BECAUSE THAT'S THE

FIRST THING YOU NEED.

WITHOUT FIRE WE CAN'T BOIL WATER.

WE CAN'T COOK FOOD.

WE WOULD HAVE BEEN REALLY HURTING TODAY.

Jeff: WES, ARE THERE ONE OR

TWO PEOPLE, PEOPLE TEND TO HOVER

AROUND AND SAY WHAT DO YOU THINK?

I THINK JOSH IS THE MOST WELL LIKED.

EVERYBODY TALKS TO HIM.

EVERYBODY ASKS HIM WHAT'S GOING ON,

ARE THERE PROBLEMS?

YOU TELL HIM SOMETHING, AND IT'S

LIKE, "DUDE, I FEEL YOU, MAN.

I'M WITH YOU. I FEEL THAT PAIN, TOO."

I FEEL LIKE HE'S CARING WITH YOU.

JEFF, I CAN AGREE WITH THAT

BECAUSE I THINK HE HAS THAT

ADVANTAGE TO GO, YOU KNOW, IN

BETWEEN THE GIRLS AND THE BOYS, YOU KNOW.

I CONSIDERED HIM PART OF, YOU KNOW, THE GIRLS.

Jeff: IS THAT BECAUSE HE'S

GAY OR JUST BECAUSE--

I THINK THE FACT THAT HE'S GAY HELPS.

OBVIOUSLY, I'M NEVER GOING TO

CONSIDER A STRAIGHT GUY

GIRLFRIEND.

Jeff: JOSH, IT'S KIND OF AN INTERESTING POSITION.

THE WOMEN LIKE YOU, AND THE MEN LIKE YOU.

DO YOU FEEL ANY PRESSURE?

IF THE FOUR GIRLS ARE

TOGETHER, AND THE FOUR OTHER

GUYS AND I'M STUCK IN THE MIDDLE

SOMEWHERE, THEN MY DECISION IS A

BIG DECISION, BUT THAT COULD NOT

BE WHAT'S GOING ON HERE.

BUT IT COULD BE.

Jeff: ALWAYS A BIG QUESTION.

YEAH, ALWAYS.

Jeff: ALL RIGHT, IT IS TIME TO VOTE.

WES, YOU'RE UP.

WE ALL LOVE YOU, SWEETHEART.

JUST WAY TOO MUCH EXPERIENCE ON

"AMAZING RACE."

BECAUSE YOU'RE THE ODD MAN OUT.

Jeff: I'LL GO TALLY THE VOTES.

OH, MY GOD.

THIS IS TOO INTENSE.

Jeff: IF ANYBODY HAS A

HIDDEN IMMUNITY IDOL AND YOU

WANT TO PLAY IT, NOW WOULD BE

THE TIME TO DO SO.

OKAY, ONCE THE VOTES ARE READ,

THE DECISION IS FINAL.

THE PERSON VOTED OUT WILL BE

ASKED TO LEAVE TRIBAL COUNCIL AREA IMMEDIATELY.

I'LL READ THE VOTES.

FIRST VOTE, NADIYA.

DALE.

BAYLOR.

ONE VOTE DALE, ONE VOTE NADIYA,

ONE VOTE BAYLOR.

DALE.

NADIYA.

TWO VOTES NADIYA, TWO VOTES

DALE, ONE VOTE BAYLOR.

DALE. THAT'S THREE VOTES DALE.

NADIYA. TIED AGAIN.

THREE VOTES NADIYA, THREE VOTES

DALE, ONE VOTE BAYLOR.

NADIYA.

FOUR VOTES NADIYA.

THREE VOTES DALE.

ONE VOTE BAYLOR.

FIRST PERSON VOTED OUT OF

"SURVIVOR: SAN JUAN DEL SUR--

BLOOD VS. WATER," NADIYA.

YOU NEED TO BRING ME YOUR TORCH.

NADIYA, THE TRIBE HAS SPOKEN.

TIME FOR YOU TO GO.

WELL, I THINK THE MESSAGE IS

CLEAR-- YOU'RE 0-2 IN

CHALLENGES, A THIRD OF THE TRIBE

RECEIVED VOTES.

THIS TRIBE IS STILL FINDING ITSELF.

YOU GOTTA PICK IT UP.

GOOD NEWS ABOUT COMING TO

TRIBAL, YOU OFFICIALLY HAVE FIRE

IN THE FORM OF FLINT.

GRAB YOUR STUFF. HEAD BACK TO CAMP.

GOOD NIGHT.

THIS SEASON, ON "SURVIVOR:

BLOOD VS. WATER," IT'S COYOPA

TAKING ON HUNAHPU.

SURVIVORS READY?

GO!

IF SOMEONE'S AFTER YOU, I'M

GOING TO GO AFTER THAT PERSON.

GET TOGETHER AND VOTE HIM OUT.

I CAN'T BELIEVE WE LOST THE PLAN.

I'VE DONE THE WORST THING IF "SURVIVOR" HISTORY.

SOMEBODY'S GOT THE IDOL.

WE'RE GOING TO BURN IT!

I'M OUT TO GET HIM NOW.

I FEEL REALLY DECEIVED BY JON.

Jeff: OFFICIALLY YOU'RE QUITTING THE GAME.

IT MEANS WAR.

WE'RE GOING TO FIGHT TO THE END.

COUNT ON IT.

IF YOU WERE A MAN I'D KNOCK YOUR TEETH OUT.

THIS IS THE SECOND TIME I'M OUT FIRST.

IT SUCKS.

I DON'T KNOW IF BECAUSE OF

"AMAZING RACE" I HAVE A TARGET ON MY BACK.

YOU CAN HAVE REGRETS IN THIS GAME.

IT IS WHAT IT IS.

I'M NOT SURPRISED.

BUT I AM DEFINITELY DISAPPOINTED.

I HOPE NATELIE WINS IT ALL.

IT WILL BE HARD WITHOUT A LOVED

ONE THERE WITH HER BUT I'M GOING

TO BE ROOTING FOR HER ALL THE WAY.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.