Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
প্রধান ব্যাটল রেজিমেন্ট কমান্ডার-ইন-চিফ: গারা
তাহলে ... আমাদের অধিনায়ক কে?
তাহলে ... আমাদের অধিনায়ক কে? প্রথম কোম্পানি: মিড-রেঞ্জ ব্যাটল ইউনিট
সেই স্পেসি সেখানে লোক খুঁজছেন।
প্রথম কোম্পানির ক্যাপ্টেন: দারুই
আমি-আমি নার্ভাস বোধ করতে শুরু করছি।
আমি-আমি নার্ভাস বোধ করতে শুরু করছি। দ্বিতীয় কোম্পানি: ক্লোজ-রেঞ্জ ব্যাটল ইউনিট
যুদ্ধে, শান্ত থাকুন ... এবং রচিত!
দাঁড়াও...আমার বাবার ক্যাপ্টেন?!
অবশেষে সময়! অবশেষে সময়! দ্বিতীয় কোম্পানির ক্যাপ্টেন: কিটসুচি
আমার পাশে কুরোতসুচির সাথে, আমি যুদ্ধের জোয়ার ঘুরিয়ে দেব! দ্বিতীয় কোম্পানির ক্যাপ্টেন: কিটসুচি
আপনি কি ঠিক আছেন, গাই সেন্সি?
লড়াই শুরু হয়নি! আপনি কি করেছেন?
লড়াই শুরু হয়নি! আপনি কি করেছেন? তৃতীয় কোম্পানি: ইন্টারমিডিয়েট-রেঞ্জ ব্যাটল ইউনিট
তৃতীয় কোম্পানির ক্যাপ্টেন: হাতকে কাকাশী
আমি আরও ভাল খেতে চাই যখন আমি এখনও পারি! চতুর্থ কোম্পানি: লং-রেঞ্জ ব্যাটল ইউনিট
গাড়া আমাদের চতুর্থ কোম্পানির অধিনায়ক,
কিন্তু তিনিও সেনাপতি।
তার ডেপুটি হিসাবে, আপনি মূলত চতুর্থ কোম্পানির অধিনায়ক।
তীক্ষ্ণ থাকুন!
কি একটি বিরক্তিকর নিয়োগ!
কমান্ডার-ইন-চিফ এবং চতুর্থ কোম্পানির ক্যাপ্টেন: গারা
হয়তো আমি এই যুদ্ধে নিজের জন্য একটি নাম তৈরি করব এবং হকেজ হয়ে যাব! পঞ্চম কোম্পানি: বিশেষ ব্যাটল ইউনিট
তুমি বোকা… যুদ্ধের আলো করো না!
আমাদের প্রদর্শন এড়াতে হবে।
তোমাকে এটা নিয়ে চিন্তা করতে হবে না, শিনো
পঞ্চম কোম্পানির ক্যাপ্টেন: মিফুন
এখন তাহলে, গারা।
আপনি সেনাপতি।
আপনি প্রস্তুত হলে সবাইকে সম্বোধন করুন.
আমার বন্ধুর জন্য
তারা চলন্ত আছে!
এবং তাদের একটি বড় পরিমাণ আছে.
প্রধান বাহিনীর সাথে যোগ দিন এবং তাদের এ সম্পর্কে অবহিত করুন!
আমি এখানে থাকব এবং আস্তানা তদন্ত করব!
এটা নিজের দ্বারা খুব বিপজ্জনক!
শান্ত! শুধু যাও!
আমি ঝুঁকি সম্পর্কে সচেতন!
কিন্তু আমরা যদি তাদের কাছে কথা না পাই,
আমাদের কমরেডরা আরও বেশি বিপদে পড়বে!
জাবুজা…
আমি জানি ... এটি পরবর্তী বিমান নয়।
আমি সম্পূর্ণ সচেতন, তবুও আমার শরীর নিজেই চলছে।
এটি নিষিদ্ধ জুটসু… রিনিমেশন জুটসু।
কেউ আমাদের এই পৃথিবীতে ফিরিয়ে দিয়েছে।
এর অর্থ আমরা এখন থেকে লড়াই করতে যাচ্ছি।
কেউ মৃত মানুষের সুবিধা নিচ্ছে, তাই
আমি এমন কোন ব্যক্তির দ্বারা ব্যবহার করা পছন্দ করি না!
আপনি আমাদের কমান্ডো ইউনিট হবেন।
বাতাসে যাও!
সাসোরি এবং দেইদারা ফাঁদ দেবে এবং শত্রু অভিযান পরিচালনা করবে।
হিডেন মিস্ট এবং লিফ ফাউন্ডেশন নিনজা এর চুকিচি,
আপনার কাজ সংবেদনশীল ইন্টেল এবং সমর্থন হবে।
এটা কি?
আপনারা আকাতসুকির সাথে আছেন।
আমাকে এই পরিষ্কার করা যাক. আপনি যদি আমাদের নিয়ন্ত্রণ করার চেষ্টা করেন
যদি আকাতসুকিকে আমাদের চারপাশে অর্ডার করার জন্য এমন একটি উইম্পের উপর নির্ভর করতে হয়,
তারা নিশ্চিত কঠিন সময়ে পড়ে গেছে।
শুধু তাই নয়, একমাত্র বেঁচে থাকা হল জেটসু এবং টোবি,
যে আমাকে প্রতিস্থাপন করেছে
আমার ভাল মানুষ মারা যাওয়ার জন্য আপনি বেশ ব্রাশ।
এবং আপনি জোর দিয়েছিলেন যে চিরন্তন সৌন্দর্য শিল্প… হুম!
এবং এটা সব যে humongous কারণে
আপনার বুকে আটকে থাকা দুর্বল জায়গা, হুম!
দেইদারা, তুমি কি চাও আমি তোমাকে মেরে ফেলি?
আমি ইতিমধ্যে মৃত. আর তুমিও তাই, হুম।
এটা কি সত্যিই কাজ করতে যাচ্ছে?
অনেক রিঅ্যানিমেটেড শিনোবি আছে
এবং তাদের সব নিয়ন্ত্রণ করা কঠিন।
এই মুহূর্তে, আমি শুধু সংহতি ফোকাস করছি.
শেষ পর্যন্ত, আমি সবকিছু পরিচালনা করব।
যখন লড়াই শুরু হবে, আমি তাদের ব্যক্তিত্ব মুছে দেব
এবং তাদের হত্যা মেশিনে পরিণত করুন।
চিন্তা করার দরকার নেই।
অবশ্যই, এটি তাদের বৈশিষ্ট্যের উপর নির্ভর করবে।
কখনও কখনও, তাদের পরিবর্তন না করাই ভাল।
তাদের অনুভূতি অক্ষত রেখে শত্রু অশান্তি সৃষ্টি করবে
আমরা সেই দুর্বলতার লক্ষ্য রাখব।
আপনি মাস্টার ড্যান না?
হ্যাঁ…
আমরা যা সাধারণভাবে ভাগ করি তা হল আমরা মারা গেছি।
আমরা একটি নিষিদ্ধ Jutsu দ্বারা পুনরুত্থিত করা হয়েছে
জীবন্ত ত্যাগের দেহকে অভ্যাস করার জন্য তলব করা হয়েছে।
যাইহোক কি হচ্ছে?
আমার একটা খারাপ অনুভূতি আছে
আপনি কি দুই টোনড জেটসু নিচ্ছেন না?
আমি জেটসু ছেড়ে সাসুকে নজর রাখতে যাচ্ছি।
আমি সুযোগ খুঁজতে আপনার অতীত করা হবে না
যুদ্ধের সময় তাকে নিয়ে যেতে।
আমি 100,000 হোয়াইট জেটসু ভূগর্ভস্থ ভ্রমণ করছি
এত বড় সেনাবাহিনী কেবল মনোযোগ আকর্ষণ করবে।
তারপর আমরাও সেট আউট করব।
এখন তারপর, প্রথম…
আমাদের ক্ষমা করুন, ক্যাপ্টেন আনকো!
দয়া করে বেঁচে থাকুন!
এই সংবেদন… এটা কি ওরোচিমারু?!
না, এটা না!
- একাধিক স্ট্রাইকিং শ্যাডো সাপ! - একাধিক স্ট্রাইকিং শ্যাডো সাপ!
শুধু কারণ আপনার একটি অভিশাপ চিহ্ন আছে,
আপনি মনে করেন আপনি লর্ড ওরোচিমারু, আনকো মিতারাশির মতো!
আমি আপনার সম্পর্কে একই বলতে পারে!
আপনি কি নেতা, কাবুতো ইয়াকুশি হিসাবে দায়িত্ব নিয়েছেন?!
বইপোকা থেকে তাইজুৎসু আমার উপর কাজ করবে না!
Wha—?!
তাইজুৎসু দিয়ে তোমার সাথে লড়াই করার আমার কোন ইচ্ছা নেই।
আমি একজন বইপোকা।
বিষ? আমাকে? আমার কাছে থাকা সমস্ত অ্যান্টিবডিগুলির সাথে?
তাহলে এখন হুজুর কে?
প্রভু ওরোচিমারু যে অ্যান্টিবডি তৈরি করেছিলেন
এই বিষের বিরুদ্ধে কাজ করবে না।
এটা… শেষ… সেখানে…
কাবুতো ঠিক ছিল।
দুইটায়...তিনটা দেখছি।
কোনো সমস্যা?
মুতা! রাঁকা!
তোমরা দুজন, তাড়াতাড়ি কর!
আমি তাদের স্টল করব!
ইন্টেল!
সদর দফতরে ইন্টেল পান!
একজন যুবক কি কমান্ডার-ইন-চিফ হিসাবে পরিচালনা করতে পারে?
প্রভু গাড়া আপনার গড়পড়তা যুবক নয়!
কিভাবে আপনি এই ধরনের অজ্ঞ অনুমান করতে সাহস!
আমার কিভাবে জানার কথা?
সম্প্রতি পর্যন্ত, আমরা বিপরীত দিকে ছিলাম!
ঠিক তোমার দিকে ফিরে!
এটা এমন নয় যে আমরা আপনাকেও বিশ্বাস করি!
তাই আপনি কি বলেন দেখুন!
সত্যি বলতে, আমি একইভাবে অনুভব করি।
ঠিক!
হুহ? তুমি শুধু কি বললে, হোহেতো?
ওরোচিমারু তাদের প্রতারিত করলেও,
বালি লুকানো পাতা চূর্ণ করার প্লটের পিছনে ছিল।
যদি এটি তাদের জন্য না হত তবে লর্ড হিরুজেন এখনও…
দেখুন... আমরা কমান্ডো ইউনিটের নাম রাখার জন্য যথেষ্ট ভাগ্যবান ছিলাম
জিনিসগুলি শুরু হতে চলেছে
আমি সেটা জানি! আমিও শিনোবি!
আমি কি বিরোধিতা করতে যাচ্ছি না
আমাদের জাতি এবং গ্রাম সিদ্ধান্ত নিয়েছে
যে শুধু আমার ব্যক্তিগত মতামত ছিল!
আপনার লুকানো পাতার অধিকার নেই
লুকানো পাতার একটি দুর্বৃত্ত নিনজা লর্ড কিলার মৌমাছিকে আক্রমণ করেছিল,
পাশাপাশি তাদের শীর্ষ সম্মেলনে পাঁচটি হকেজ!
আপনি কি দায়িত্ব নিতে ইচ্ছুক
লর্ড রাইকেজের বাম হাত হারানোর জন্য?
কি?!
কেউ এখনও একে অপরকে পুরোপুরি বিশ্বাস করে না।
এটা সাহায্য করা যাবে না.
বছরের পর বছর বিপরীত দিকে,
আপনি এক বা দুই দিনের মধ্যে তাদের বন্ধন আশা করতে পারবেন না।
বিশেষ করে বালি এবং পাথর।
– কেন তুমি—! - আপনি ঝাঁকুনি!
এজন্যই লুকানো পাথর…
আরে আপনি লুকানো কুয়াশা থেকে!
আপনি শুধু কি বলেন?
যেহেতু আপনি আমাকে শুনেছেন, তাই কি।
আমি বলেছিলাম যে লুকানো পাথরটি রাফিয়ান যারা প্রোটোকল উপেক্ষা করে!
তুমি কি বললে?
আমরা হিডেন স্টোনের বিশ্বাসঘাতকতা ভুলিনি
ইয়োসুগা পাসের ট্র্যাজেডিতে!
ইয়োসুগা পাস?
আপনি প্রাচীন ইতিহাস তুলে আনছেন।
আমরা গ্যানরিউকে সম্মান জানাতে এই ইউনিটের গঠনে সম্মত হয়েছি,
যিনি তার নির্জন কারাগার থেকে শান্তি কামনা করেছিলেন।
কিন্তু কুয়াশা আর পাথর কখনো মিত্র হতে পারে না!
তুমি পাতা জারজ!
এটি সম্পর্কে কিছু করতে চান, লুকানো মেঘ?!
আপনি যেভাবেই হোক আমাদের সাথে আবার বিশ্বাসঘাতকতা করবেন, তাই না, লুকানো পাথর?
মিস্ট কি শুধু সব কথা বলে?
অভিযোগ থাকলে মুঠি দিয়ে বলুন!
আপনিই সেই ব্যক্তি যাকে তিনি যা বলেন তা দেখতে হবে!
কি?!
যুদ্ধ করতে চান?
নিশ্চিত! তুমি আমার বাবাকে হত্যা করেছ!
আমি আপনাকে এখানে হত্যা করতে পেরে খুশি হব!
আরে থামো!
হুহ?!
নিজের জাতি ও গ্রামের জন্য লাভ ও লাভের নামে…
শিনোবি বহু বছর ধরে একে অপরকে ঘৃণা ও আঘাত করেছে,
প্রথম থেকে তৃতীয় গ্রেট নিনজা যুদ্ধ পর্যন্ত।
সেই ঘৃণা শক্তির জন্য চিৎকার করেছিল, এবং এইভাবে, আমি জন্মগ্রহণ করেছি।
অতীতে, আমিও ঘৃণা এবং শক্তি ছিলাম
আমি জিঞ্চুরিকি ছিলাম।
এবং আমি এই পৃথিবী এবং এর মধ্যে মানুষকে ঘৃণা করতাম
এবং তাদের ধ্বংস করার কথা ভেবেছিল।
আকাতসুকি এখন ঠিক এটাই করার চেষ্টা করছে।
যাইহোক ... লুকানো পাতার একক শিনোবি আমাকে থামিয়ে দিয়েছে।
আমি জানি তোমার কেমন লাগছে ... আমি জানি এটা ব্যাথা করছে।
Gaara…
নারুতো…
এই সব ঝামেলার মধ্য দিয়ে আমাদের রাখা!
সে আমার জন্য কেঁদেছিল, তার শত্রু!
আমরা যুদ্ধে একে অপরকে আহত করেছি কিন্তু সে আমাকে তার বন্ধু বলেছে!
সে আমাকে বাঁচিয়েছে!
আমরা শত্রু ছিলাম, কিন্তু আমরা দুজনেই জিঞ্চুরিকি ছিলাম
যখন আমরা একই ব্যথা ভাগ করি এবং অনুভব করি,
কোন খারাপ রক্ত হতে পারে না!
এখানে কেউ শত্রু নয়!
কারণ আমরা সবাই আকাতসুকি দ্বারা আঘাত পাওয়ার বেদনা সহ্য করি।
বালি…
পাথর…
পাতা…
কুয়াশা…
মেঘ আর নেই!
এখন, শুধুমাত্র আছে
… শিনোবি!
আপনি যদি এখনও বালি ক্ষমা করতে না পারেন,
এই যুদ্ধ শেষ হওয়ার পরে, আপনি আমার মাথা পেতে পারেন!
সবার মুখের চেহারা বদলে গেছে।
শত্রু এখন আমার বন্ধুর পরে যে আমাকে বাঁচিয়েছে!
যদি সে শত্রুর হাতে পড়ে, এই পৃথিবী শেষ!
আমি আমার বন্ধুকে রক্ষা করতে চাই!
আর আমি এই পৃথিবীকে রক্ষা করতে চাই!
কিন্তু আমি অনেক ছোট,
এই পৃথিবীকে রক্ষা করার জন্য খুব অনভিজ্ঞ!
তাই আমি আপনাদের সকলকে অনুরোধ করছি আমাকে আপনার শক্তি ধার দিন!
পেয়েছো প্রভু গাড়া!
এর জন্য দুঃখিত…
না… আমিও ভুল ছিলাম।
দুঃখিত ... আমি খুব বেশি বলেছি।
আমিও ক্ষমা চাইছি।
গ্যানরিউ! আপনি কিভাবে?
সময় এসেছে সব শিনোবির জন্য যাদের আছে
একসাথে আসতে একই ব্যথা অনুভূত।
আমাকে বলা হয়েছিল যে আমার সাহায্য স্বাগত হবে,
যদি আমি কোন ক্ষোভ না রাখি।
এর অর্থ এই যুদ্ধটি এত গুরুত্বপূর্ণ যে
তারা আমার মতো কারও সাহায্য গ্রহণ করবে।
আমরা সবাই এক শিনোবি…
হ্যাঁ। আসুন এক হই এবং কিছু আকাতসুকিকে পরাজিত করি!
অভিশাপ ঠিক!
উহ-উহ!
তারা যত বেশি আবেগপ্রবণ,
বন্ধন যে শক্তিশালী হয়…
ঠিক, গারা?
প্রভু গারার হাতে তুলে দিতে হবে!
প্রভু গারা!
আপনি একজন ভালো মানুষ হয়ে গেছেন… গারা!
সুতরাং এখন, আমরা সবাই কমরেড।
এটি একটি উপদ্রব, কিন্তু আমি অনুমান করি আমাদের তাদের সমস্ত ঘ্রাণ শিখতে হবে!
ইনুজুকা নাকের সুনাম লাইনে আছে।
যারা আমার মতো অনুভব করে! আমাকে অনুসরণ কর!
আমি এটা করেছি!
খারাপ না.
পরবর্তী চূড়ান্ত পাঠ।
দুঃখজনক, কিন্তু সত্য, এগিয়ে যাওয়া কঠিন
কিন্তু আমাদের অবশ্যই দলিল নিয়ে এগিয়ে যেতে হবে।
ব্যাকআপ মেডিকেল ইউনিট
সেনসরি ইউনিট
কমান্ডো ইউনিট
চতুর্থ মহান নিনজা যুদ্ধ…
আমরা জিতব!
সেটা না বলে চলে!
আমরা করব!
আমরা এক হিসাবে একত্রিত হব এবং আমাদের শেষ নিঃশ্বাস পর্যন্ত লড়াই করব
আমাদের বন্ধু এবং এই বিশ্বের জন্য!
আমরা ইতিমধ্যে শত্রু অঞ্চলে আছি।
ওমোই! কাগজ বোমা ফাঁদ সেট যান।
সাই, আপনি এরিয়াল নজরদারিতে থাকবেন।
ইটান, একটি পরিখা করতে আর্থ স্টাইল ব্যবহার করুন।
ট্যাঙ্গো, একটি চক্র যোগাযোগ অ্যান্টেনা সেট আপ করুন!
জাজি ও হোহেতো! আপনারা দুজন সংবেদনশীল হবেন এবং ডিউটি দেখবেন।
পরের বার নারুতো শিপুদেনে: যুদ্ধ শুরু হয়
এই যুদ্ধ। কখনও আপনার পাহারাকে হতাশ করবেন না। যুদ্ধ শুরু হয়
যুদ্ধ শুরু হয়
আবার টিউন করুন!
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.