All language subtitles for Naked and Afraid S09E05 Island of Tears.eng

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

♪♪

LOOKS LIKE A STORM'S ROLLING OUR WAY.

OH, MY GOODNESS! GOT TO HANG ON TO MY HAT!

AH, *BLEEP* COME ON, BABE, LET'S DO THIS.

-MY CORDAGE KEEPS BREAKING. -HERE. USE SOME BETTER *BLEEP*

OH, *BLEEP*

*BLEEP*

AAH!

Narrator: OVER THE YEARS, VIEWERS HAVE TUNED IN

TO WATCH HARDCORE SURVIVALISTS ATTEMPT 21 DAYS IN THE WILD...

OH!

...AND A NUMBER OF SUPERFANS HAVE TAKEN A CRACK

AT A SHORTER 14-DAY CHALLENGE...

OH, IT HURTS SO BAD.

...TO EXPERIENCE FIRSTHAND...

...WHAT IT REALLY TAKES TO SURVIVE...

-I THINK I HAVE TO TAP. -...NAKED AND AFRAID.

ONCE AGAIN, TWO BRAVE CONTENDERS

HAVE BEEN PICKED FROM THOUSANDS OF FANS

TO STRIP DOWN AND BATTLE THE ELEMENTS.

I JUST FOUND OUT THAT I'M GOING TO BE ON "NAKED AND AFRAID."

I'M REALLY NERVOUS.

JUST FOUND OUT I'M ON "NAKED AND AFRAID"!

WHOO!

Narrator: ONE MAN...

AND ONE WOMAN...

...WITH NO PRIMITIVE SURVIVAL EXPERIENCE...

-WHOA. -OH, *BLEEP*

BIANCA?

...ARE SWAPPING THE COMFORTS OF HOME...

...TO TAKE ON THIS SPECIAL 14-DAY CHALLENGE.

-IT'S FLOODING OUT HERE. -...WITH NO FOOD,

NO WATER, AND NO CLOTHES...

I DON'T WANT TO TALK ANYMORE!

DO THEY HAVE WHAT IT TAKES TO SURVIVE...

-AH, *BLEEP* -...NAKED AND AFRAID?

I DON'T WANT TO DIE OUT HERE.

♪♪

MY NAME IS MAX. I'M FROM SEATTLE, WASHINGTON,

AND I'M A SEMI-PRO SNOWBOARDER.

I'M A HUGE FAN OF "NAKED AND AFRAID."

YOU STINK AND YOU'RE STUPID.

THAT'S PATHETIC.

WATCHING THE SHOW AND BEING HERE NOW

IS ULTIMATELY SURREAL.

I CONSIDER MYSELF A SURVIVALIST IN TRAINING.

I WOULD LOVE TO PROVE THAT I CAN GO INTO ANY SITUATION

AND OVERCOME.

WHOO!

BEING ON "NAKED AND AFRAID" I THINK IS JUST

AN ULTIMATE CHALLENGE -- ANOTHER STEP IN THE EVOLUTION

TO BEING THE ULTIMATE OUTDOORSMAN.

MY STEP-BROTHER CALLS ME "MAXHOLE"

BECAUSE I CAN BE KIND OF AN ASS*BLEEP*

I JUST KEEP IT REAL.

WHOO!

BEING ABLE TO KNOW WHEN TO SPEAK

AND PROPERLY APPROACH A SITUATION IS SOMETHING

THAT I HAVE ALWAYS NEEDED TO WORK ON,

BUT I THINK I'M GETTING BETTER AT IT.

I JUST NEED THAT STAMP IN MY BOOK OF, LIKE, CERTIFIED BADASS.

Narrator: MAX HAS CONFIDENCE IN HIS SURVIVAL SKILLS,

BUT HIS ASSERTIVENESS COULD BE OVERBEARING IN A TEAM SITUATION.

HE BEGINS WITH A PSR OF 4.5.

Bianca: I AM A FAN OF "NAKED AND AFRAID."

THE REASON WHY I WANT TO DO THIS CHALLENGE

IS BECAUSE I THINK IT WOULD BE A GOOD WAY

TO TEST MY MENTAL STRENGTH.

MY NAME IS BIANCA. I AM FROM CALIFORNIA,

AND I AM AN I.T. CONSULTANT.

WHEN I MOVED TO LOS ANGELES, I BECAME VERY OUTDOORSY.

I STARTED TO GET MORE INTO ROCK CLIMBING

AND GOING HIKING AND DOING MORE CAMPING.

I DO NOT CONSIDER MYSELF A SURVIVALIST.

I JUST CONSIDER MYSELF AT LEARNER AT THIS POINT.

GROWING UP, I ALWAYS HAD LOW SELF-CONFIDENCE

IN NOT BEING ABLE TO DO THINGS AND NOT BEING GOOD ENOUGH.

I'M THE ONE THAT DOESN'T BELIEVE IN MYSELF,

BUT I AM WORKING ON MY SELF-CONFIDENCE,

AND I HOPE THAT COMING OUT HERE

WILL ALSO HELP WITH THAT PROCESS.

Narrator: BIANCA'S ATHLETICISM AND DESIRE TO IMPROVE

HER PRIMITIVE SKILLS IN HOPES OF BOOSTING HER SELF-ESTEEM

EARNS HER A STARTING PSR OF 3.6.

BEFORE SETTING OUT FOR THE WILDS OF AN UNDISCLOSED LOCATION

IN CENTRAL AMERICA,

MAX AND BIANCA RECEIVE CRUCIAL SURVIVAL TRAINING

FROM A WILDERNESS EXPERT.

OH, THERE YOU GO. YOU GOT IT.

I DON'T THINK I'LL EVER BE READY,

BUT I THINK I'M AS READY AS I'LL EVER BE.

14 DAYS NAKED AND SCARED.

Man: YEP. THAT'S HOW IT WORKS.

Max: I'M HONORED TO BE CHOSEN FOR "NAKED AND AFRAID."

GOT ONE!

STOKED TO BE HERE.

♪♪

♪♪

Narrator: MAX AND BIANCA WILL BE DROPPED INTO

BOCAS DEL TORO, PANAMA,

A REMOTE ARCHIPELAGO UNTOUCHED BY CIVILIZATION.

FROM A DISTANCE, IT LOOKS LIKE AN ISLAND PARADISE,

BUT A CLOSER LOOK REVEALS DANGER AT EVERY TURN --

PROWLING THE WATERS ARE FEROCIOUS BARRACUDA,

WHO USE FANG-LIKE TEETH TO TEAR AT THE FLESH OF LARGER PREY.

SIX-FOOT-LONG REEF SHARKS STRIKE AT SPEEDS

UP TO 25 MILES PER HOUR,

ENABLING THEM TO OVERPOWER THEIR VICTIMS WITH SURPRISE ATTACKS.

AND THE MURKY RIVERS OF THE DENSE JUNGLE

ARE INFESTED WITH CAIMAN.

ITS BREEDING SEASON,

AND THESE APEX PREDATORS

WILL ATTACK ANYTHING THAT THREATENS THEIR DOMAIN.

♪♪

♪♪

♪♪

Max: THERE'S A LOT OF MANGROVES HERE.

WE'RE GONNA HAVE TO GET ABOVE THE GROUND,

AND I THINK THERE'S GONNA BE A LOT OF BUGS.

TO BE A FAN AND BE A PART OF THE CHALLENGE,

IT'S AMAZING.

BUT JUST LOOKING AROUND,

IT'S NOT GONNA BE AS EASY

AS I THOUGHT IT WAS GONNA BE.

♪♪

♪♪

Bianca: I'VE NEVER BEEN IN AN ENVIRONMENT LIKE THIS BEFORE.

NOT BEING ABLE TO SEE IN THE WATER IS DEFINITELY SCARY.

I KNOW THAT THERE ARE THINGS LURKING.

♪♪

ALL RIGHT. I GUESS THIS IS IT.

READY FOR SOME BUSHCRAFT?

I FEEL SUPER VULNERABLE, YOU KNOW,

ABOUT TO BE BUTT NAKED IN A HABITAT THAT I'M NOT USED TO.

YEAH, IT'S JUST A WEIRD CONCEPT.

I GUESS WE'RE HERE.

I THINK IT'S GONNA BE VERY AWKWARD BEING NAKED

IN FRONT OF SOMEONE OF THE OPPOSITE SEX.

AND IT'S GOING TO BE DIFFICULT FOR ME AT FIRST,

BUT I THINK ONCE WE HAVE TO WORK TOGETHER

AND SURVIVE TOGETHER

THAT AWKWARDNESS IS JUST GONNA GO AWAY.

♪♪

IT'S HARD TO SEE 'CAUSE THE WATER IS SO MURKY.

-HEY. -HI!

-HOW'S IT GOIN'? -GOOD. YOU MUST BE MY PARTNER.

YEAH. MY NAME'S MAX.

-BIANCA. -YEAH.

-NICE TO MEET YOU. -NICE TO MEET YOU, TOO.

YEAH. YOU READY FOR THIS?

I'M AS READY AS I'LL EVER BE.

-YES. -WHERE ARE YOU FROM?

I'M FROM SEATTLE. WHAT ABOUT YOU?

CALIFORNIA.

-NICE. WEST COAST. -WEST COAST.

-WEST COAST. -YEAH, EXACTLY!

THERE YOU GO. WE GOT THIS.

-YEAH. -NICE.

IT LOOKS LIKE WE HAVE A FIRE STARTER HERE.

SO, I GOT A MACHETE.

AND I BROUGHT MY TRUSTY POT.

AWESOME. AND I HAVE THE MAP.

WHAT DO WE GOT?

THIS LOOKS LIKE THE AREA WE'RE IN.

-YEAH. -AND LOOK, THERE'S --

IT LOOKS LIKE A CREEK OR A RIVER NEARBY, SO...

NICE. SECOND WATER SOURCE.

THAT'S WHAT'S UP.

YEAH. IT HAS PLENTY OF FISH.

BUT WE'RE GONNA HAVE TO CIRCUMNAVIGATE THESE MANGROVES

IN ORDER TO GET TO THAT BEACH, IT LOOKS LIKE.

-ALL RIGHT. -YOU READY TO DO THIS?

-THE BEACH IT IS. -LET'S DO IT.

♪♪

♪♪

♪♪

AAH!

HOW YOU DOIN' BACK THERE?

-IT HURTS. -YEAH?

EVERYTHING HURTS.

JUST SLOW AND STEADY.

I DON'T KNOW HOW YOU'RE WALKING SO FAST.

I'VE BEEN -- I'VE BEEN PREPPIN'.

YEAH. YOU'RE PROBABLY GONNA HAVE TO MAYBE

SLOW IT DOWN A LITTLE BIT.

YOU NEED A PIGGYBACK RIDE?

SORRY.

♪♪

WE'RE REALLY IN THE *BLEEP* NOW.

-YEAH. -KEEPING MY EYES OPEN

FOR BUGS, SNAKES, CRABS...

YOU NAME IT, IT'S PROBABLY GONNA BE WANTING TO GET ON US.

♪♪

♪♪

OW! *BLEEP*

-YOU OKAY? -YEAH, I'M GOOD.

IT JUST GETS DEEP.

AS LONG AS THERE'S NOTHING IN THE MUD.

YEAH. THERE'S NO TURNING BACK NOW.

ALL RIGHT.

LOOKS A LITTLE BIT MORE PROMISING HERE.

IF YOU -- OH! OH!

IF YOU WANT TO CRUISE OVER THIS WAY AND JUMP ON THAT LOG,

YOU CAN POSSIBLY... -OKAY.

-LET ME GO OVER THERE. -YOU GOOD?

NO. WAIT.

HERE.

-OKAY. -NICE. NICE.

-YOU'RE GOOD. -I THINK I'M GOOD.

Max: MY PARTNER, SHE'S PRETTY CHILL.

I DON'T KNOW IF SHE HAS THE MOST SKILLS, BUT --

I MEAN, WE'LL SEE AS TIME PROGRESSES.

IT'S LOOKING LIKE IT'S OPENING UP OVER HERE.

OKAY. OH, MY GOD.

OW. *BLEEP*

WHOO! HECK YEAH!

WE HAVE BEACH!

-YAY! -WHOO!

-OH, WE MADE IT! -UP TOP!

-YES! -UNH!

-THANK YOU. -*BLEEP* YEAH!

ALL RIGHT. WE SHOULD TRY TO FIND A GOOD ZONE TO SET UP CAMP.

YEAH.

-HOW YOU DOIN'? -THAT WAS ROUGH.

Bianca: I FEEL PHYSICALLY TIRED

AND JUST OVERALL DRAINED OF EVERYTHING,

AND IT'S CRAZY HOW MUCH

THIS IS TAKING A TOLL ON ME ALL SO QUICKLY.

WHEN THEY SAY IT'S A LOT HARDER THAN YOU THINK,

IT REALLY IS A LOT HARDER THAN YOU THINK.

WHAT DO YOU THINK, LIKE, OVER THERE?

-THIS TREE RIGHT HERE? -YEAH.

Max: I THINK WE'RE CLOSE ENOUGH IN ORDER TO GET FRESH WATER,

AND WE'RE CLOSE ENOUGH TO THE BEACH HERE

IN ORDER TO PROCURE ANY SORT OF FISHING AND WILDLIFE GAME.

Bianca: YEAH.

I'M A LITTLE NERVOUS, YOU KNOW?

95% OF THE ANIMALS THAT COME OUT HERE COME OUT AT NIGHT,

SO WE'RE DEFINITELY GONNA HAVE TO START MOVING ON THE SHELTER

SO WE HAVE SOME SORT OF PROTECTION.

HOW ARE YOU DOING?

I'M JUST TRYING TO -- THIS IS LIKE

THE PERFECT CROTCH PIECE.

Bianca: MAX IS GREAT.

I'M HOPING HE'S NOT GONNA GET TOO BURNT OUT.

HE'S BEEN CHOPPING A LOT OF WOOD.

I'M HOPING HE DOESN'T GET TOO TIRED FROM ALL OF THAT.

I THINK MAX HAS A LOT MORE ENERGY THAN I DO.

IF YOU CAN TRY TO PROCURE SOME CORDAGE, THAT'D BE AWESOME.

-OKAY. -CORDAGE IS A PRIORITY.

HE WANTS TO DO ONE THING...

IF YOU COULD JUST TRY TO FIND ANY SORT OF DEADFALL

AND BRING IT OVER THAT WAY...

...AND THEN FIVE MINUTES LATER, HE WANTS TO DO ANOTHER THING.

AND THEN RIGHT NOW, WE CAN JUST GRAB AS MANY FERNS

AND FRONDS AS WE CAN...

-YEAH. -...AND JUST LAY THEM DOWN

AS, LIKE, ALMOST JUST LEAN-TO.

I'M HOPING THAT AS THE TIME PROGRESSES,

THERE ISN'T ANY TENSION OR CONFLICT BETWEEN US.

♪♪

I'M GONNA GO CHECK OUT THAT WATER.

YEAH. WHEW!

OKAY...

SALTY.

*BLEEP* DAMN IT.

Max: LOOKS LIKE THE SEA WATER

IS GETTING INTO THE STREAM HERE.

♪♪

IT'S *BLEEP* SALTWATER.

THAT SUCKS.

WE'RE JUST GONNA HAVE TO FIGURE SOMETHING OUT.

AS OF RIGHT NOW, WE'RE NOT LOOKING SO HOT PROCURING WATER.

SHOULD WE START GETTING A FIRE GOING?

I MEAN, I THINK THAT'S GONNA BE KINDA SPREADING US THIN.

BUT WE SHOULD DEFINITELY START THINKING

ABOUT THAT FAIRLY SOON HERE.

OKAY.

BIANCA IS LOOKING PRETTY WEAK.

I KNOW THE FIRST DAY IS ALWAYS ROUGH.

YOU KNOW, IT'S A TEAM EFFORT, AND I HOPE SHE CAN, YOU KNOW,

START PUTTING A BETTER FOOT FORWARD.

♪♪

IT'S NOT LIGHTING. IT'S NOT GOIN'.

-YOU WANT ME TO TRY? -FOR SURE. HERE YOU GO.

♪♪

DID YOU, UH, MAKE A PILE?

-YEAH. -YEAH?

IT'S LIKE, IT'S THERE, IT'S JUST --

IT'S JUST NOT LIGHTING.

-I GOT IT. -YEAH, GIRL!

HERE. THROW SOME STUFF ON THERE.

YEAH! KEEP IT GOIN'!

-OH, MY GOD. -WAY TO GO!

-OH, MY GOD. -YEAH!

I CANNOT BELIEVE THAT WORKED.

DUDE, I CANNOT BELIEVE I GOT THAT.

Max: WAY TO GO. SERIOUSLY. THAT'S HUGE.

THAT IS CRAZY!

♪♪

♪♪

-ALL RIGHT. SO... -AH, IT'S FRIGID, MAN.

WE'RE SETTLING INTO OUR FIRST NIGHT.

HOW YOU FEELING?

TIRED.

-TIRED? -THIRSTY.

THIRSTY?

SOMETHING *BLEEP* JUMPIN' AROUND IN THAT MANGROVE.

THE ANIMALS ARE ACTIVE AT NIGHT.

THAT'S SCARY.

RIGHT?!

-AAH! -MAX?!

-AAH! -MAX?!

-*BLEEP* OH! -YOU OKAY?

-YOU ALL RIGHT?

Max: YEAH, I'M OKAY. OH. ACTUALLY, IT KINDA SUCKS ASS.

*BLEEP* YEAH.

♪♪

♪♪

HOW'S THAT LOOKIN'?

I DON'T KNOW IF THE "Y" IS GONNA HOLD.

OH.

I GOT MY ASS KICKED, FIRST NIGHT FOR SURE.

OUR GOAL FOR TODAY IS TO GET A LEAN-TO OFF THE GROUND

SO WE DON'T HAVE TO LAY ON THE WET SAND

CURLED NEXT TO A FIRE.

THAT WAS -- THAT WAS ROUGH.

THIS IS A LOT HARDER THAN YOU THOUGHT IT WAS GONNA BE, RIGHT?

-YEAH. -SERIOUSLY.

FOR SURE.

ALWAYS, LIKE, ON TV -- LIKE, "AH MAN,

I WOULD HAVE HAD THAT SHELTER UP IN LIKE 20 MINUTES."

Bianca: LAST NIGHT WAS ROUGH. I DIDN'T REALLY SLEEP MUCH.

I DON'T WANT TO DO ANYTHING RIGHT NOW.

Max: I'M JUST SO THIRSTY.

YOU KNOW, WE DON'T HAVE ANY WATER.

THE STREAM BEHIND US? IT'S SALTWATER.

IF WE REALLY WANT TO PROCURE WATER,

WE'RE GONNA HAVE TO MAKE A JOURNEY DEEP UP THAT RIVER.

AND I DON'T KNOW IF THAT'S REALLY WORTH

OUR ENERGY RIGHT NOW.

GETTING SOME COCONUTS ARE CRUCIAL FOR RIGHT NOW.

PLEASE, HAVE JUICE IN THESE.

PLEASE.

OH-HO-HO-HO-HO!

HALLELUJAH!

-WHOO! -THERE'S WATER?

YES! AND THERE SOUNDS LIKE THERE'S A LOT OF IT.

-AWESOME. -I NEED THIS SO BAD.

♪♪

♪♪

OH, THAT'S SO GOOD.

YEP. THAT'S...

THAT'S THE TRUTH. RIGHT?

YEAH.

WE GOT TO GET THE SHELTER GOING.

YEAH. ALL RIGHT.

LET'S PUT ONE OF THESE BAD BOYS IN THERE.

♪♪

-ALL RIGHT. -WHAT DO YOU WANT ME TO DO?

GET THE FIRE GOING.

-AND THEN DO WHAT? -I DON'T KNOW, LASH?

OKAY.

SHE'S STILL ASKING ME ABOUT EVERY SINGLE THING

AND, LIKE, HOW I WANT IT SPECIFICALLY.

SOMETIMES I JUST NEED SOMEBODY TO, NOT READ MY MIND,

BUT SORT OF KNOW WHAT'S NEXT.

I CAN'T THINK OF A MILLION THINGS FOR YOU

WHEN I HAVE TO THINK FOR MYSELF AT THE SAME TIME.

I FEEL LIKE I'M KIND OF HAVING TO GUIDE OR TELL HER WHAT TO DO.

IT'S DEFINITELY HINDERING MY ABILITY TO WORK.

WHICH ONE DO I HAVE TO LASH?

START DOING THE WEAVE OF ALL THESE IN HERE.

YOU KNOW, YOU KINDA JUST DO A CIRCLE AROUND THE LOG AND IT...

-YOU KNOW WHAT I MEAN? -MM-HMM.

PUSH THESE DOWN AND JUST KINDA MAKE THEM EVEN

AS YOU GO SO YOU DON'T HAVE TO KEEP WORRYING ABOUT...

OKAY. YEAH, I CAN DO THAT.

...THAT *BLEEP* AND THEN, YEAH, MAKE SURE THAT LOOP IS TIGHT.

AND THEN, YEAH, CLOSE IT OFF AT THE JOINT THERE.

I THINK I GOT WHAT YOU'RE SAYING.

OKAY, COOL. I'M JUST TRYIN' TO SHARE THE VISION, 'CAUSE --

I GOTCHA.

YEAH.

I THINK IT'S A LITTLE OVER-THE-TOP, IN MY OPINION.

I HONESTLY WAS JUST EXPECTING TO GET A ROOF OVER MY HEAD

AND A PLATFORM TO LIE DOWN ON, BUT...

I LIKE TO PICK THE BATTLES THAT I'M WILLING TO FIGHT.

♪♪

-CONSTANT COLD. -YEAH.

HOW'S THAT FIRE LOOKING?

IT'S OKAY. I'M JUST GONNA LET IT BURN.

♪♪

♪♪

♪♪

WE GOT TO COLLECT SOME OF THIS *BLEEP*

WE DEFINITELY NEED THIS WATER. I SAY WE GET TO IT.

AND IF WE KEEP MOVING, W-WE'LL BE WARM.

OKAY.

AHH, IT'S SO COLD!

Max: IT STARTED PISSING DOWN RAIN THIS MORNING,

AND WE WERE GONNA HUDDLE IT OUT,

BUT THEN WE DECIDED WE NEED H2O

MORE THAN WE NEEDED TO SIT BACK AND WATCH THE RAIN FALL.

THERE'S SOME OPEN COCONUTS.

OKAY.

THEY'RE KINDA OLD, SO WE GOT TO, LIKE, EMPTY THEM.

I MEAN, AS MANY VESSELS AS POSSIBLE.

'CAUSE EVEN IF THEY'RE OLD, WE CAN BOIL THEM,

AND THEN WE'LL BE -- YEAH, WE'LL HAVE MORE WATER THAN LESS.

♪♪

♪♪

AND IT JUST GOES RIGHT IN. OH.

IT'S NOT THE CLEANEST, BUT YOU KNOW WHAT?

IT'S FRESH WATER.

Bianca: THESE ARE TOO HEAVY FOR THESE COCONUTS.

YOU GOT TO PUT THEM IN THE SAND A LITTLE BIT BETTER.

JUST GRAB THE SAND RIGHT HERE...

-MM-HMM. -...AND KINDA JUST...

YOU KNOW, JUST PUT IT UP

AND KINDA JUST PUT IT ALL IN THERE.

Max: I'M GOING OVER A LOT OF THE WORK THAT SHE'S DONE

THAT SHOULD HAVE BEEN DONE RIGHT THE FIRST TIME.

YEAH, IT SUCKS.

DUDE, THESE ARE NOT STAYING.

WHATEVER. I'LL JUST DO IT MYSELF.

Bianca: DEFINITELY WORKING WITH MAX IS A LOT.

HE'S JUST VERY CONDESCENDING TOWARDS ME,

AND IT SUCKS 'CAUSE I HAVE TO WORK WITH HIM.

WE'RE A TEAM, MAN. WE NEED TO SURVIVE OUT HERE.

♪♪

♪♪

Max: WE NEED SOMETHING BIG TODAY.

-YOU HUNGRY? -YEAH.

IT WOULD BE VERY NICE TO HAVE A SUBSTANTIAL AMOUNT

OF FOOD IN MY STOMACH, LIKE A WHOLE FISH TO SPLIT.

MAYBE MAKE A FISH BASKET.

-YEAH. -IT'S GONNA HAPPEN.

Bianca: OKAY.

♪♪

♪♪

Max: SO, I'M MAKING A FISH BASKET.

I SAW THIS ON THE SHOW A COUPLE TIMES.

RIGHT NOW, I JUST HAVE KIND OF A VESSEL.

I GOT TO HAVE A TRAP.

SO, IT'S THAT -- THE CONCEPT OF, THEY JUST WANT TO LOOK INSIDE

AND IF THERE'S FOOD INSIDE, THAT'S EVEN BETTER.

AND THEN THEY'RE LIKE,

OH, I DON'T EVEN KNOW HOW TO GET OUT OF HERE.

AND YEAH, WE'RE GONNA SEE IF IT WORKS OUT.

GOT THE TRAP OUT, SO THAT'S GONNA BE BIG.

HOPEFULLY WE CAN SCORE SOME GOODIES OFF THAT.

YEAH, I REALLY WANT TO GET FULL. I'M HUNGRY.

DREAMING ABOUT CHEESEBURGERS

WITH BACON AND SPICY AIOLI SAUCE.

♪♪

I'M MAKING MYSELF A LITTLE HAT.

IT SEEMS TO BE IT'S GONNA BE A SCORCHER TODAY, SO...

I'M TRYING TO GET A LITTLE PROTECTION.

Bianca: I'M HUNGRY.

I'VE NEVER HUNTED BEFORE, BUT I ASSUME MOST OF HUNTING

IS DOING THIS -- LITERALLY WAITING UNTIL YOU SEE SOMETHING.

♪♪

OOH.

♪♪

IT'S HARD TO SEE 'CAUSE THE WATER IS SO MURKY.

-WHOA. SOMETHING LARGE. -YEAH.

-THAT'S CAIMAN, BABY. -WHAT IS THAT?

Max: I DON'T KNOW WHAT ELSE IS THAT BIG.

♪♪

♪♪

OH, *BLEEP*

OH, NO!

-BIANCA? -OH, MY GOD!

MAX!

♪♪

OH, *BLEEP*

OH, MY GOD!

BIANCA?

♪♪

THERE'S DEFINITELY SOMETHING BIG IN HERE.

♪♪

♪♪

I DON'T SEE ANYTHING ANYMORE.

ME NEITHER. YOU OKAY?

YEAH.

Bianca: IT DOES FREAK ME OUT

THAT THERE ARE CAIMAN BEHIND OUR SHELTER.

THEY'RE PRETTY AGGRESSIVE.

IT IS DEFINITELY SCARY THAT THAT'S A THREAT.

♪♪

THERE'S A LOT OF BUGS GETTING IN RIGHT NOW.

THEY'RE, LIKE, EATING ME ALIVE.

Narrator: AS NIGHT FALLS, THE JUNGLE IS BESIEGED

BY SWARMS OF BITING SAND FLIES KNOWN AS CHITRAS.

-OW. -CHITRAS CAN CARRY

LEISHMANIASIS, A PARASITIC DISEASE THAT ATTACKS

INTERNAL ORGANS AND CAN BE FATAL.

WE ARE DYING FROM THESE BUGS IN OUR SHELTER.

AND THEY JUST WON'T STOP.

Max: INCESSANT. IT'S A FEEDING FRENZY FOR THESE GUYS.

YEAH. GET IT.

ONE MORE DOWN THAT WE DON'T NEED TO DEAL WITH.

♪♪

♪♪

Max: I'M DEFINITELY SLOWING DOWN.

DIDN'T GET AS MUCH SLEEP LAST NIGHT,

JUST 'CAUSE THE SAND FLIES.

IT WAS A FEEDING FRENZY FOR THEM. AND...

-YEAH, IT SUCKS. -I'VE BEEN SCRATCHIN'.

Bianca: LAST NIGHT WAS JUST HORRENDOUS

BECAUSE IT WAS NONSTOP GETTING BIT.

AND I'M BLEEDING IN PLACES FROM SCRATCHING TOO MUCH,

WHICH IS PROBABLY BAD.

Max: IT IS WHAT IT IS.

I'M A HUMAN MEAT TRAP FOR THESE BASTARDS.

I MEAN, I'D BE LYING TO SAY THAT THIS WAS EASY,

AND I'D BE LYING TO SAY THAT WE'RE, YOU KNOW,

WE'RE 100%, WE'RE GONNA KILL IT.

IT WOULD BE VERY NICE TO HAVE A SUBSTANTIAL AMOUNT OF FOOD.

SINCE I CAN'T COUNT ON BIANCA TO GET ANYTHING, IT'S ALL ON ME.

♪♪

*BLEEP*

Bianca: THAT KINDA SUCKS.

♪♪

♪♪

LOOKS LIKE A STORM'S ROLLIN' OUR WAY.

*BLEEP* GONNA GET CRAZY.

JUST GOT TO DO A COUPLE MORE TIE-DOWNS,

AND THEN WE'RE GONNA HIDE OUT.

TIE DOWN WHATEVER YOU CAN.

-THAT'S SCARY. -HUH?

I SAID, THAT'S SCARY.

AHH, *BLEEP*

AH, COME ON. COME ON, BABE.

LET'S DO THIS.

*BLEEP* MY CORDAGE KEEPS BREAKING.

HERE. USE SOME BETTER *BLEEP*

WHAT IS THIS TRASH?

I GOT TO GO INSIDE AND TAKE CARE OF THE FIRE.

IT'S SMOLDERING.

OH, MY GOD.

♪♪

WHAT'S GOIN' ON OVER THERE?

I'M TRYING TO GET MY HI-- MY WALKING STICK OUT.

WELL, DON'T BREAK THE SIDE OF THE BUILDING FOR IT.

I KNOW.

THERE'S LIKE A MILLION OTHER STICKS OUT HERE.

ALL RIGHT. WHATEVER.

Bianca: I WOKE UP TODAY FEELING MISERABLE

BECAUSE I STARTED REFLECTING ON THE WAY THAT THINGS

HAVE BEEN GOING ON WITH MAX.

LIKE, HE'S VERY INFLEXIBLE

AND THINGS HAVE TO BE DONE HIS WAY.

YOU WANT SOME OF THIS?

NAH, I'M OKAY.

ARE YOU OKAY?

-I DON'T KNOW. -HUH?

-I DON'T KNOW. -WHAT DO YOU MEAN?

LIKE...

LATELY I FEEL LIKE YOU'VE BEEN REALLY FRUSTRATED WITH ME.

LIKE, I WAS TRYING TO GET MY POLE OUT AND RE-FIX

THE AWNING OR WHATEVER IT IS.

NO, FOR SURE.

I'VE DEFINITELY BEEN FRUSTRATED

JUST 'CAUSE I FEEL LIKE I'M DOING DOUBLE THE WORK.

I DON'T KNOW, IT JUST FEELS LIKE I'M PUTTING

A LOT MORE EFFORT IN.

FOR WHAT?

FOR EVERYTHING.

IN WHAT WAY? EVERYTHING.

YOU KNOW, LIKE YESTERDAY WITH THE FIRE.

LIKE, THAT THAT WAS YOUR ONLY THING,

WAS TO TRY TO KEEP THAT FIRE GOING.

-I TRIED! -YOU KNOW? IT'S JUST LIKE...

I DON'T KNOW. SOMETIMES IT JUST FEELS LIKE

YOU CAME INTO THIS WITH, LIKE, NO SKILLS FOR THIS.

-YOU KNOW WHAT I MEAN? -OKAY. ALL RIGHT.

I'M READY TO TAP.

-SERIOUSLY? -I'M READY.

-WHAT? -I'M *BLEEP* READY.

ARE YOU SERIOUS?

HEY...

I CAN'T DO THIS. I CAN'T TAKE INSULT AFTER INSULT.

I'M NOT INSULTING YOU.

NO, I DON'T WANT TO TALK ANYMORE!

I JUST DON'T WANT TO TALK ANYMORE!

BIANCA...

♪♪

IT JUST FEELS LIKE YOU CAME INTO THIS

WITH, LIKE, NO SKILLS FOR THIS.

I CAN'T TAKE INSULT AFTER INSULT.

I'M NOT INSULTING YOU.

NO, I DON'T WANT TO TALK ANYMORE!

I HAVE TO TAP.

BIANCA...

I GUESS I'M AN ASS*BLEEP*

WHAT CAN I SAY?

♪♪

Bianca: HE'S JUST SUCH A JERK TO ME.

HE BASICALLY SAID THAT I DIDN'T HAVE

THE SKILLS TO COME IN HERE.

THAT'S WHY I'M ON AN EPISODE, THOUGH, RIGHT?

LIKE, I DIDN'T THINK THE EXPECTATION

WAS TO BE A SURVIVALIST.

IT SUCKS WHEN YOU'RE TRYING REAL HARD

AND, YOU KNOW, GIVING IT YOUR ALL,

AND THEN SOMEONE COMES IN AND IS LIKE, "TRY HARDER."

LIKE, I WANT TO GET THROUGH THIS. I DO.

YEAH, I SAID SOME THINGS I DIDN'T WANT TO SAY.

BUT THEY HAD TO BE SAID. AND I GUESS SHE...

SHE'S NOT FEELIN' IT.

YOU KNOW, EVEN IF IT IS A FAN CHALLENGE,

I WAS PRACTICING, I WAS STUDYING,

I WAS DOING ALL THE THINGS THAT YOU NEED TO DO

IN ORDER TO SURVIVE OUTSIDE.

LIKE, THIS IS NOT AN EASY CHALLENGE.

THIS IS NOT EASY AT ALL.

HEY.

HEY.

I KNOW I CAN'T TAKE BACK THE THINGS I SAID.

IT'S FINE.

WHAT ARE YOU --

I'M SORRY FOR WHAT I SAID?

YOU KNOW, I'M NOT -- I'M REALLY NOT --

I REALLY DON'T WANT ANY DRAMA.

♪♪

ALL RIGHT. SO HOW CAN WE MAKE IT BETTER?

I NEED TO LEAD YOU IN A BETTER WAY.

FOR SURE. AND THAT'S ON ME, TOO. SO...

YEAH, THIS IS, YOU KNOW, IT'S A GROWING EXPERIENCE FOR ME

JUST AS IT IS FOR YOU.

OKAY. SORRY.

I'M SORRY, TOO.

Bianca: NOW I UNDERSTAND WHY PEOPLE

ULTIMATELY DO END UP TAPPING.

JUST BECAUSE OF THE HIGH EMOTIONS THAT COME ABOUT

WHEN YOU'RE IN THIS TYPE OF SITUATION.

BUT I DID COME HERE FOR A REASON,

AND I'M REALLY NOT GONNA LET MAX GET IN THE WAY OF THAT.

I THINK IF I START TO BELIEVE IN MYSELF,

THAT I CAN DIG IN AND CRUSH THIS.

♪♪

♪♪

-YES! -OH, MY GOD.

-YEAH, GIRL! -HERE WE GO.

THAT FEELING OF TAPPING JUST WENT AWAY.

-WAY TO GO! -I'M NOT GONNA GIVE UP.

WHOO-HOO!

♪♪

♪♪

-I'M HUNGRY. -ME, TOO.

IT'D BE NICE TO HAVE A GOOD MEAL.

Max: THE HARDEST THING ABOUT THIS CHALLENGE

AT THE MOMENT IS FOOD, TRYING TO ACQUIRE FOOD.

YEAH. FOOD.

I SAW SOME FISH IN HERE THAT WERE FEEDING,

AND I'M GONNA SEE IF I CAN TRY AND...

UGH.

I WAS THINKING OF MAKING AN "M" TRAP.

Bianca: I WAS HUNTING THE CREEK BEHIND OUR SHELTER.

I'M NERVOUS ABOUT THE FACT THAT, YOU KNOW,

THERE COULD BE CAIMAN IN THERE.

BUT THERE'S A FEW LITTLE FISH BACK THERE,

SO I'M THINKING OF SETTING A TRAP.

AND HOPEFULLY WE CAN CATCH SOME SMALL FISH,

WHICH IS BETTER THAN NOTHING.

THIS ONE DOES NOT WANT TO STAY UP.

I GOT ONLINE AND I WAS DOING RESEARCH BEFORE I CAME OUT HERE.

IN ORDER FOR THE "M" TRAP TO WORK,

IT HAS TO REACH THE SHORELINE.

Narrator: AN "M" TRAP, OR A NATIVE AMERICAN FISH TRAP,

IS BUILT WITH A FUNNEL ON ONE SIDE,

WHICH GIVES THE TRAP ITS "M" SHAPE.

THE FISH SWIM THROUGH THE LARGE FUNNEL.

BUT ONCE INSIDE THE TRAP,

THEY HAVE DIFFICULTY SEEING THE SMALL OPENING

AS A MEANS TO ESCAPE.

LOOKS LIKE I NEED AT LEAST TWO MORE POSTS.

Max: I'M LOOKING FOR URCHINS.

YOU GOT TO DRAG YOUR FEET IN HERE,

BECAUSE THE BLACK ONES,

THE ONES THAT CAN POISON YOU, DON'T PLAY AROUND.

Narrator: THE SPINES OF THE BLACK SEA URCHIN

ARE LOADED WITH A PAINFUL NEUROTOXIN

THAT CAN CAUSE LIFE-THREATENING INFECTIONS.

THIS WIND PICKING UP MAKES IT REALLY HARD

TO SEE WHAT'S DOWN THERE.

♪♪

♪♪

YES! URCHIN.

ALL RIGHT. WE'RE IN BUSINESS HERE.

THERE'S NOT MUCH IN 'EM, BUT IT'S BETTER THAN NOTHIN'.

OOH, YEAH.

SEA URCHINS CONTAIN ZINC,

A MINERAL THAT SUPPORTS THE IMMUNE SYSTEM

AND AIDS THE HEALING OF CUTS AND BRUISES.

BUT ONCE OUNCE OF SEA URCHIN ONLY PROVIDES 30 CALORIES.

Bianca: THE URCHINS WERE WEIRD.

I'VE HAD, LIKE, UNI, WHICH IS SEA-URCHIN SUSHI,

BUT IT WAS, LIKE, MAYBE A TENTH OF THE SIZE. IT'S LIKE NOTHING.

YEAH, THERE'S A GOOD MEAL. IT'S JUST NOT BIG ENOUGH.

♪♪

♪♪

Max: REALLY GETTING HUNGRY.

WE HAVE FOUR MORE DAYS.

FOOD IS CRUCIAL -- MORAL, PROTEIN, ENERGY.

IT'S EVERYTHING OUT HERE.

NOT EVEN A NIBBLE.

I KEEP SEEING THE PELICAN DROPPING IN

AND GETTING FISH, SO...

HOPEFULLY I CAN DO THE SAME.

AH, MAN.

I'M DEFINITELY SLOWING DOWN.

♪♪

AH, *BLEEP*

-WHAT? -I JUST GOT LIGHT-HEADED.

I FEEL WEAKER. I FEEL WAY WEAKER.

WE'RE ON THE LAST FEW DAYS,

AND IT JUST KEEPS GETTING WORSE AS TIME GOES BY.

I HAVE TO KEEP GOING. I AM STARVING.

I DON'T WANT TO DIE OUT HERE.

♪♪

♪♪

-YOU ALL RIGHT? -DIZZY.

I'M SO HUNGRY.

I DON'T KNOW HOW PEOPLE DO 21 DAYS.

I'M COMPLETELY EXHAUSTED

AND DEPLETED OF EVERYTHING.

♪♪

Max: BIANCA IS DEFINITELY SLOWING DOWN.

I'M A LITTLE WORRIED ABOUT HER.

EXTRACTION DAY IS TOMORROW.

I THINK IT'S GONNA BE A LONG, LONG HAUL.

I KEEP TELLING MYSELF, PERSEVERE AND KEEP PUSHING THROUGH,

BUT, YOU KNOW, IT'S HARD.

OH *BLEEP*

♪♪

Max: NOTHIN' TO SEE HERE, FOLKS!

YEAH, HE DOES THAT. RIGHT IN THE OPEN.

HUH?

I SAID YOU PEE RIGHT IN THE OPEN.

I MARK MY TERRITORY.

I'M THE KING OF THE *BLEEP* JUNGLE, BABY!

I REALLY DON'T CARE ANYMORE. I'M JUST LIKE --

IT'S FINE.

I ENDED UP PEEING THROUGH THE SHELTER LAST NIGHT.

YOU DID?

I DIDN'T EVEN HEAR YOU MOVE.

I TURNED AROUND AND I, LIKE, SCURRIED A HOLE,

AND PUSHED THE BUGS APART AND I PISSED IN IT.

SO GROSS.

♪♪

OH, *BLEEP*

YOU'RE MINE! NO, YOU'RE MINE!

AH!

THAT'S DINNER TONIGHT, BABY.

*BLEEP* YEAH!

WHOO!

I'M GONNA GO PUT HIM IN THE POT,

'CAUSE HE'S NOT PLAYIN' AROUND.

LOOKS LIKE A LITTLE MINI DUNGENESS.

LOOK AT THOSE BLUE CLAWS.

HE GAVE ME A NICE LITTLE CUT, TOO.

WHATEVER! AHHHH!

YO, BIANCA, COME CHECK THIS OUT.

I GOT A SURPRISE FOR YOU.

-WHAT IS IT? -ARE YOU READY FOR IT?

NO. IS IT GONNA ATTACK ME?

-OH, MY GOD! -OH-HO-HO-HO!

-HE'S NOT PLAYIN' AROUND! -HE'S HUGE!

WE GOT A NICE-LOOKIN' CRAB TODAY.

SPRUNG ON 'IM.

WH-SHOO!

OH, YEAH. THAT'S GOOD EATIN'.

♪♪

MMM.

-OH, MY GOODNESS. -IT IS VERY GOOD.

THAT WAS ACTUALLY REALLY GOOD. CHEERS.

-CHEERS. -BOOM.

♪♪

OH, YEAH! MADE IT DAY 14.

THIS IS PROBABLY ONE OF THE BEST SUNRISES

THAT WE'VE GOTTEN THIS WHOLE TRIP.

JUST REMINDING US HOW EPIC THIS PLACE REALLY IS.

I'M SO GLAD I DIDN'T TAP WHEN THINGS GOT ROUGH WITH MAX.

IT'S A PRETTY AMAZING FEELING

WHEN YOU GO INTO SOMETHING NOT BELIEVING IN YOURSELF

AND THEN YOU START TO PROVE YOURSELF WRONG.

Max: LET'S TAKE A LOOK AT THAT MAP.

WE JUST GOT TO GRIND OUT THIS EXTRACTION

AND WE'RE HOME FREE EATIN' BURGERS.

ALL RIGHT. SO, WE'RE CAMPED OUT OVER HERE.

AND EXTRACTION LOOKS LIKE IT'S OVER THERE.

WE JUST HAVE TO BE CAREFUL OF PREDATORS.

-SNAKES. -POISONOUS FROGS.

DEFINITELY.

Bianca: EXTRACTION MAKES ME NERVOUS.

I'M WORRIED THAT IT'S GONNA BE HARDER THAN INSERTION,

AND ON INSERTION I WAS IN TOP CONDITION,

AND NOW I'M NOT EVEN CLOSE.

LOOKS LIKE OUR LEAST PATH OF RESISTANCE

IS THROUGH THE JUNGLE RIGHT THERE.

YEAH.

♪♪

THE HELL IS THAT?

Max: I'M NOT 100% SURE,

BUT I DON'T WANT TO FIND OUT.

♪♪

♪♪

Bianca: THE MOST AMOUNT OF TIME WE SPENT

IN THE JUNGLE WAS DURING INSERTION.

WHAT SCARES ME IS I REALLY DON'T KNOW WHAT'S IN THERE.

Narrator: MAX AND BIANCA WILL BE TREKKING THROUGH A JUNGLE

THAT IS TEEMING WITH AGGRESSIVE CAIMAN,

THAT CAN TAKE DOWN PREY TWICE THEIR SIZE.

THEY WILL ALSO NEED TO WATCH OUT

FOR 27 SPECIES OF VENOMOUS SNAKES,

INCLUDING THE LETHAL CORAL SNAKE,

WHICH HAS THE SECOND STRONGEST VENOM OF ANY SNAKE IN THE WORLD.

-HOW YOU DOIN' BACK THERE? -I FELL INTO A HOLE.

-YOU OKAY? - I'M SO TIRED.

Bianca: I'M EXHAUSTED, BUT I'M TRYING TO STAY STRONG.

OH, SHOOT.

♪♪

*BLEEP*

LOOKS LIKE I'M SEEING THE RIVER UP HERE.

WE'RE GETTING CLOSE.

♪♪

♪♪

AAH!

IT'S PRETTY MUDDY RIGHT HERE.

♪♪

-OH. -YOU ALL RIGHT?

I'M JUST, LIKE, TRYING TO GET BY.

Max: WE CROSSED THE RIVER, AND WE'RE DODGIN' VINES,

DODGIN' SUPER SPIKY PALM.

YOU HAVE TO BE AWARE OF WHAT YOU'RE STEPPING ON.

GOT A COUPLE THORNS HERE.

I'M CALLING THINGS OUT

SO WE CAN AT LEAST KEEP COMMUNICATION OPEN.

YOU KNOW, YOU CAN'T SEND YOUR PARTNER IN THERE BLINDFOLDED.

OOH. IT'S DEEP RIGHT HERE.

YOU'RE BETTER OFF GOING EITHER LEFT OR RIGHT.

-DON'T GO IN THE MIDDLE. -OKAY.

YOU KNOW, WE GOT TO ROLL TOGETHER.

IT'S A TEAM FINISH.

I'M STRUGGLING, AND BIANCA,

YOU KNOW, SHE'S STILL STRUGGLING,

BUT SHE'S DOIN' IT.

*BLEEP*

Bianca: I MADE IT THIS FAR.

I'M TRYING TO STAY STRONG, BUT IT'S REALLY HARD.

♪♪

WHOO! LOOKS LIKE WE'RE HERE.

YE-OH!

I SEE WATER.

THANK GOD.

IT'S STILL NOT OVER YET. WE STILL GOT TO SWIM.

JUST IS A HEFTY SWIM OUT TO THE MIDDLE THERE.

MM-HMM.

WE GOT TO BE CAUTIOUS ABOUT THE FIRE CORAL,

AND THE URCHINS ESPECIALLY.

AND POTENTIAL SHARKS,.

KINDA DRAG YOUR FEET. DON'T STOMP.

'CAUSE THEN YOU CAN BUMP THINGS.

♪♪

♪♪

WHERE IS THIS *BLEEP* BOAT?!

IT'S OKAY. COME ON.

I KNOW. SERIOUSLY. JUST STRAIGHT TO THE FACE.

YOU OKAY?

ALL RIGHT. YOU'RE ALMOST THERE.

OH, I THINK I SEE THE BOAT. IT'S THERE.

THERE IT IS.

HEY!

WHOO-HOO-HOO-HOO!

IT'S COMING IN RIGHT NOW. WE'RE DOIN' THIS.

*BLEEP* IT'S A BIT DEEP RIGHT HERE.

AHH!

COME ON, BIANCA!

WHOO-HOO-HOO-HOO-HOO!

YEAH. WHOO!

OH, MY GOD. IT HAS BEEN THE LONGEST SWIM OF MY LIFE.

WHOO-HOO-HOO! OH!

IT'S BEEN AN INCREDIBLE EXPERIENCE.

I DID GO INTO THIS CHALLENGE THINKING I WOULDN'T FINISH,

AND THAT HAS A LOT TO DO WITH MY LACK OF CONFIDENCE.

WE DID IT.

AND EVERY DAY THAT I SPENT HERE,

I GREW MORE CONFIDENCE IN MY ABILITIES.

I THINK I'LL DEFINITELY HAVE MORE BELIEF IN MYSELF.

-WE DID IT TOGETHER. -WE DID IT TOGETHER.

MAX AND I, WE DON'T ALWAYS SEE EYE TO EYE, BUT, UM,

I JUST HOPE THAT HE KNOWS THAT HE HELPED ME GET THROUGH THIS,

AND I'M FOREVER GRATEFUL.

WHOO!

I FEEL AWESOME. I EXPECTED IT TO BE HARD,

AND I EXPECTED IT TO BE DIFFICULT

TO FIGURE OUT SOMEBODY NEW.

I JUST GOT TO BE A BETTER LEADER.

I'M GETTING BETTER AT IT, AND I THINK THIS SITUATION

DEFINITELY PUT A FOCUS ON THAT.

I SUCCEEDED BY MAKING IT TO THE END,

AND WITH MY PARTNER NOT COMPLETELY HATING ME,

WHICH IS AWESOME.

Narrator: AFTER EXERTING HIMSELF FOR 14 DAYS,

MAX LOST 12 POUNDS.

Max: I'M NOT INSULTING YOU.

Bianca: NO, I DON'T WANT TO TALK ANYMORE!

EVEN THOUGH HE CLASHED WITH HIS PARTNER,

HE WAS ABLE TO LEAD THE TEAM TO THE FINISH LINE.

WHOO-HOO-HOO!

HIS PRIMITIVE SURVIVAL RATING

STARTED AT 4.5,

AND RISES TO 5.6.

AFTER 14 DAYS IN THE JUNGLE,

BIANCA LOST A TOTAL OF THREE POUNDS.

DESPITE A SHAKY START...

-OH, *BLEEP* -...BIANCA DUG DEEP

AND FOUND THE MENTAL STRENGTH SHE NEEDED

TO FINISH THE CHALLENGE.

HER PSR RISES FROM 3.6 TO 4.6.

IN SPITE OF THEIR DIFFERENCES,

THESE SUPERFANS LEARNED TO WORK TOGETHER AS A TEAM,

AND PROVED THEY HAVE WHAT IT TAKES TO SURVIVE 14 DAYS

NAKED AND AFRAID.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.