All language subtitles for Survivor.S30E04.en

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

>> Jeff: PREVIOUSLY ON

"SURVIVOR"... AT THE

WHITE-COLLAR TRIBE, SHIRIN AND

MAX WERE BECOMING OUTCASTS.

>> THEY'RE RELENTLESS, BUZZING

IN YOUR EAR, AND YOU'RE JUST

LIKE, GOD.

>> Jeff: WHILE AT THE

BLUE-COLLAR TRIBE, IT WAS ALL

WORK AND NO PLAY.

>> HOW DO YOU [BLEEPED] THINK

THIS FIRE IS GOING RIGHT NOW,

MAGIC?

>> THIS BLUE-COLLAR TRIBE IS

FAILING.

>> Jeff: AT THE LAST IMMUNITY

CHALLENGE, WILL STRUGGLED.

NINA WAS LEFT OUT, AND NO COLLAR

LOST THEIR SECOND CHALLENGE IN A

ROW.

WHITE COLLAR WINS IMMUNITY,

SENDING NO COLLAR BACK THE

TRIBAL COUNCIL.

AT TRIBAL COUNCIL... WILL.

WILL RECEIVED TWO VOTES, BUT IT

WAS NINA WHO JUST DIDN'T FIT

INCH NINA, THE TRIBE HAS SPOKEN.

15 ARE LEFT.

WHO WILL BE VOTED OUT TONIGHT?

[THUNDER]

>> NINA SAW WHAT WAS COMING TO

HER, FINALLY.

SENT HER ON HOME.

BUT IT WAS PRETTY DELIGHTFUL TO

COME BACK TO CAMP AND SEE EMBERS

IN THE FIRE.

THAT WAS A SHINING HOPE, YOU

KNOW.

WE'VE BEEN THROUGH DARKEST AND

NOW WE HAVE OUR EMBERS AND WE

HAVE OUR FIRE JUST BLAZING.

>> IN CASE YOU'RE WONDERING WHY

YOUR NAME CAME UP TWICE, THAT

WAS ONLY IN CASE NINA HAD THE

IDOL.

NO ONE WANTED YOU GONE.

>> NEW YORK I KNOW.

YOU GUYS STAYED TRUE TO THE

ALLIANCE, AND I TOLD YOU I WAS

LOYAL.

YOU GUYS SHOWED ME YOU'RE LOYAL.

NOW IT'S A WHOLE DIFFERENT GAME.

WE ARE DEFINITELY AT THE

MAKE-OR-BREAK POINT.

WE HAVE THE MENTALITY OF A

STRONG UNIT NOW.

THIS IS THE UNIT WE WANTED IN

THE BEGINNING, BUT I GOT TWO

VOTES.

IF WE LOSE THE NEXT CHALLENGE

AND GO TRIBAL COUNCIL, I'M GONE,

UNLESS I CAN CONVINCE JOE TO

VOTE ONE OF THE GIRLS, I'M GONE.

>> I AM STARVING.

>> OH, YEAH.

>> GET THE MACHETE.

>> OH, YEAH.

OH, YEAH.

>> HELL, YEAH.

>> SPREAD IT OUT SO YOU DON'T

CUT IT IN HALF.

THERE YOU GO, MIKE.

GET HIM.

GET HIM.

THAT ABOY.

THAT ABOY, MIKE.

>> WE'RE STILL UNABLE TO GET A

FISH, WHICH IS BREAKING MY HEART

A LITTLE BIT.

WE'RE NOT GETTING CHICKEN

OBVIOUSLY.

ARE YOU GROSSED OUT EASILY?

I WANT YOU TO GRAB THIS.

BUT WE'VE BEEN SEEING A COUPLE

SNAKES THROUGHOUT CAMP, AND WE

HAVE GOT A SNAKE.

HERE WE GO.

>> IT'S STILL MOVING.

>> ANY OPPORTUNITY TO GET FOOD,

YOU KNOW, YOUR BOY FROM TEXAS IS

GOING TO EAT IT, I DON'T CARE

WHAT IT IS, YOU KNOW WHAT I

MEAN, WHETHER BIT A SCOPEON OR A

SNAKE.

IT DON'T MATTER.

SNAKE'S READY.

>> I'M STARVING RIGHT NOW.

I'LL DO WHATEVER I CAN TO GET

PROTEIN.

I'M A BIG TODAY.

I'M PROBABLY ONE OF THE BIGGER

DUDES OUT HERE.

I HAVE TO DO WHAT I HAVE TO DO

TO SURVIVE.

IT TASTES PRETTY GOOD.

I'LL EAT ANYTHING.

I'M EATING THINGS I NEVER

THOUGHT I'D EAT BEFORE.

>> WE'RE TURNING RODNEY INTO A

COUNTRY BOY KIND OF.

>> MIKE'S A LOYAL TEXAN.

HE GOT ME TRYING SNAKE.

WE HAD A HEATED ARGUMENT EARLIER

IN THE GAME.

BUT THAT'S MEN BEING MEN.

>> SNAKE, BRO.

>> FIRST TIME, HUH?

>> I'VE GOT SOME HAIR ON MY

CHEST, YOU KNOW.

>> Jeff: COME ON IN, GUYS.

WHITE COLLAR, BLUE COLLAR TRIBE

GETTING YOUR FIRST LOOK AT THE

NEW NO-COLLAR TRIBE.

NINA VOTED OUT AT THE LAST

TRIBAL COUNCIL.

ALL RIGHT.

YOU GUYS READY TO GET TO TODAY'S

REWARD CHALLENGE?

>> YES.

>> ABSOLUTELY.

[APPLAUSE]

>> Jeff: FOR TODAY'S

CHALLENGE, ONE PERSON WILL BE

YOUR CALLER.

THE REST OF THE TRIBE WILL BE

BLIND FOLDED.

USING ONLY VERBAL COMMANDS, THE

CALLER WILL INSTRUCT ONE PAIR OF

BLINDFOLDED TRIBE MEMBERS TO GO

OUT AND COLLECT FOUR ITEMS.

EVERY TIME YOU GET AN ITEM, YOU

HAVE TO BRING IT BACK, HOIST IT

TO THE TOP, HEAD BACK OUT.

ONCE YOU'VE COLLECTED ALL ITEMS.

YOUR CALLER WILL SEND YOU BACK

OUT FOR ONE FINAL TRIBE FLAG.

THE FIRST TWO TRIBES TO RAISE

THEIR TRIBE FLAG TO THE TOP WIN

REWARD.

WANT TO KNOW WHAT YOU'RE PLAYING

FOR?

>> YES.

>> ABSOLUTELY.

>> Jeff: FIRST TRIBE TO

FINISH...

>> OH, YES.

>> OH, MY GOD.

>> Jeff: THREE EGG-LAYING

HENS, ONE ROOSTER.

THIS IS NUTRITION AND

COMPANIONSHIP.

SECOND TRIBE TO FINISH, TEN

EGGS.

>> WHOA.

>> Emily: WORTH PLAYING FOR?

>> OH, YEAH.

>> Jeff: WHITE COLLAR, YOU

HAVE ONE EXTRA TRIBE MEMBER.

WHO'S GOING TO SIT THIS ONE OUT?

>> J.P., I'M OUT.

>> Jeff: J.P., YOU'RE OUT.

BLUE COLLAR, YOU HAVE TWO EXTRA

TRIBE MEMBERS.

RODNEY AND MIKE GOING TO SIT

THIS ONE OUT.

EVERYBODY ELSE, TAKE A MINUTE TO

STRATEGIZE AND WE'LL GET

STARTED.

ALL RIGHT.

EVERYBODY HAS THEIR POSITIONS.

THE WHITE-COLLAR TRIBE, CAROLYN

IS THE CALLER.

FOR BLUE COMER, SIERRA IS THE

CALLER.

FOR THE NO-COLLAR TRIBE, JOE IS

THE CALLER.

A NICE REWARD ON THE LINE.

HERE WE GO, SURVIVORS READY.

GO.

ALL ABOUT COMMUNICATION.

>> SIDE STEP RIGHT.

>> STRAIGHT, STRAIGHT.

>> TO THE LEFT, TO THE LEFT.

GET THROUGH FIRST ONE.

KEEP GOING.

>> Jeff: NO COLLAR AND WHITE

COLLAR OUT QUICKLY.

>> STOP, STOP!

STAY WITH ME.

>> Jeff: RIGHT INTO THAT 2X4.

SHIRIN TOOK A NICE HIT TO THE

GROIN.

>> BACK, BACK.

>> Jeff: NO COLLAR HAS THEIR

FIRST ITEM.

THEY'RE HEADING BACK.

>> BEND DOWN, BEND DOWN!

LEFT, LEFT, LEFT!

>> Jeff: WHITE COLLAR HAS

THEIR FIRST ITEM.

THEY'RE HEADING BACK.

>> STRAIGHT, STRAIGHT, WATCH IN

FRONT OF YOU.

STRAIGHT!

GO AROUND IT.

YOU'RE FINE.

>> SIERRA, LOUDER!

>> Jeff: NO COLLAR BACK TO

THEIR FIRST ITEM.

NOW YOU HAVE TO GET IT TO THE

TOP.

WILL PULLING ON ONE SIDE, THE

GIRLS PULLING ON THE OTHER.

NO COLLAR HAS THEIR FIRST ITEM.

>> DROP IT, DROP IT.

>> TO THE RIGHT.

UNDER THAT BAG.

UNDER THAT BAG.

YES!

>> Jeff: LINDSEY AND KELLY

COMING BACK WITH ABITEM.

SHIRIN TAKES ANOTHER HIT.

>> AT YOUR FEET.

AT YOUR FEET.

YES.

COME BACK.

>> Jeff: HALI AND JENN HAVE

THEIR FIRST ITEM.

WHITE COLLAR COMING BACK.

NO COLLAR BACK WITH THEIR SECOND

ITEM.

GETTING IT HERE IS FIRST PART.

GETTING IT TO THE TOP IS THE

SECOND PART.

>> OKAY.

NOW BOTH TOGETHER.

UP.

>> HALI, ONE MORE.

>> Jeff: A SECOND ITEM FOR THE

NO COLLARS.

THEY'RE HEADING BACK OUT LOOKING

FOR NUMBER THREE.

WILL, BE CAREFUL WHEN THAT

DROPS.

>> PULL, PULL!

>> I GOT IT.

DROP IT.

>> Jeff: BLUE COLLAR HAS THEIR

FIRST ITEM.

WHITE COLLAR HAS THEIR FIRST

ITEM TO THE TOP.

>> 3:00.

3:00.

>> TURN RIGHT.

>> Jeff: NO COLLARS HAVE THEIR

THIRD ITEM.

SHIRIN TAKES ANOTHER HIT.

>> THAT REALLY HIRTS.

>> A LITTLE MORE LINDSEY TO THE

RIGHT.

>> Jeff: BLUE COLLAR TRYING TO

GET THEIR SECOND ITEM.

WHITE COLLAR SEARCHING.

WHITE COLLAR'S GOT THEIR SECOND

ITEM.

>> NICE.

PUSH IT DOWN.

YES.

PERFECT.

>> Jeff: NO COLLAR TRYING TO

GET THAT THIRD ITEM TO THE TOP.

BLUE COLLAR WORKING ON THEIR

SECOND ITEM.

>> DROP IT!

GO.

DROP IT!

GO.

>> Jeff: BE CAREFUL WITH THAT.

NO COLLAR WITH THEIR THIRD.

JOE'S GOT IT.

>> LET I GOT, WILL.

WATCH YOURSELF, WILL.

>> Jeff: WILL GETS HIT AGAIN.

THAT IS ON YOU.

TAKE CARE OF THAT PLATFORM.

WHITE COLLAR HAS THEIR SECOND

ITEM.

GOT TO GET IT UP TO CAROLYN.

SHE'S GOT IT.

>> WATCH IT, JOAQUIN.

>> RIGHT THERE.

YES, THAT'S IT.

LINDSEY, YES.

>> Jeff: BLUE COLLAR HEADING

BACK WITH THEIR THIRD ITEM.

NO COLLAR SEARCHING FOR THEIR

FOURTH ITEM.

>> IT'S RIGHT IN FRONT OF YOU.

BEND OVER.

>> Jeff: WHITE COLLAR LOOKING

FOR THAT THIRD ITEM.

WHERE IS IT?

>> YOU GOT IT.

LET'S GO!

>> Jeff: BLUE COLLAR GETTING

ALL TIED UP IN AN OBSTACLE THAT

THEY REFUSE TO GO AROUND.

>> IN FRONT OF YOU.

ON THE GROUND.

YES.

>> Jeff: NO COLLAR DOMINATING

IN THIS CHALLENGE.

THEY HAVE THEIR FOURTH ITEM.

>> BRING IT HOME.

BRING IT HOME!

>> Jeff: BLUE COLLAR TRYING TO

GET THIS THIRD ITEM TO THE TOP.

HERE COMES NO COLLAR WITH THEIR

FOURTH ITEM.

SIERRA GRABS IT BEFORE IT DROPS.

>> DROP IT, DROP IT!

>> Jeff: OH, KELLY, A MASSIVE

COLLISION.

>> KELLY, ARE YOU OKAY?

>> Jeff: ARE YOU ALL RIGHT?

>> SHE'S BLEEDING.

>> Jeff: STOP!

STOP WHERE YOU ARE.

MEDICAL, TAKE A LOOK AT KELLY.

TALK TO ME, BABE.

>> KELLY, YOU'VE GOT A LITTLE

BIT OF BLOOD.

THERE HAVE A SEAT FOR ME.

>> Jeff: BEN, SHE TOOK IT

RIGHT IN THE HEAD.

>> OKAY.

SHE'S GOT A GASH, THREE TO FOUR

CENTIMETERS.

>> Jeff: BEN, REASSURE HER

RIGHT NOW SINCE SHE'S

BLINDFOLDED.

IS SHE OKAY?

>> SHE'S FINE.

>> Jeff: OKAY.

OKAY.

SO YOU'RE NOT EMOTIONALLY...

>> NO, NOT AT ALL.

>> SO I'M QUITE HAPPY TO JUST

BANDAGE THIS UP AND THEN

COMPLETE THE CHALLENGE.

AND THEN AFTER THE CHALLENGE IS

COMPLETE, I'LL HAVE A PROPER

LOOK AT IT.

>> Jeff: ARE YOU GOOD WITH

THAT?

>> I'M GOOD.

>> Jeff: YOU'RE GOING TO KEEP

GOING WITH A BLIND FOLD AND HEAD

INJURY KNOWING THAT IF YOU GET

AT ALL LIGHT-HEADED WE'LL STOP

THIS CHALLENGE, NO DAMAGE.

IT'S NOT GOING TO HURT ANYBODY

IF WE STOP IT AGAIN.

>> I'M GOOD.

I FEEL GOOD.

>> WAY TO GO, KEL.

>> Jeff: DO WHAT YOU NEED TO

DO.

>> GOOD JOB, KILL.

[CLAPPING]

>> GOOD JOB, KEL.

>> Jeff: ALL RIGHT.

KELLY IS BANDAGED UP.

SHE'S OKAY.

GOING TO CONTINUE.

>> PEACE, GIRL.

>> Jeff: LET ME RESET WHERE

EVERYBODY IS.

BLUE COLLAR HAS THREE ITEMS.

THE WHITE COLLAR TRIBE IS BACK

WITH THEIR THIRD ITEM.

THE NO COLLAR TRIBE IS BACK WITH

THEIR FOURTH ITEM.

FIRST TWO TO FINISH WIN REWARD.

SURVIVORS READY?

GO.

THIS CHALLENGE IS BACK ON.

>> TO THE RIGHT.

GO STRAIGHT.

YOU GOT TO GO FASTER.

>> Jeff: WHITE COLLAR TRYING

TO GET THEIR THIRD ITEM.

CAROLYN HAS IT.

>> I GOT IT.

>> Jeff: NO COLLAR HAS ALL

FOUR ITEMS.

THEY'RE LOOKING FOR THEIR FLAG.

THAT'S THE LAST ITEM.

>> TO THE LEFT!

TO THE LEFT!

TO THE LEFT!

>> TO THE RIGHT!

TO THE RIGHT!

TO THE RIGHT.

>> TO THE LEFT!

>> TO THE RIGHT!

TO THE RIGHT!

LINDSAY, TO THE RIGHT!

>> I'M GOING TO THE [BLEEPED]

RIGHT.

>> GRAB IT!

STOP AND GRAB IT!

>> Jeff: WHITE COLLAR LOOKING

FOR THEIR FOURTH ITEM.

MAX HAS IT.

>> REACH, REACH, LEFT, YES!

>> Jeff: NO COLLAR LOOKING

VERY GOOD RIGHT NOW.

THIS IS GOING TO BE A SHOWDOWN

BETWEEN WHILE AND BLUE FOR

SECOND PLACE.

KELLY SUFFERED A LOT OF BLOOD

LOSS, WANTS TO WIN THIS.

>> NO, GUYS, NO, DOWN.

>> Jeff: WHITE COLLAR CANNOT

GET THEIR ITEMS ON THEIR

PLATFORM, WHICH OPENS THE DOOR

FOR BLUE COLLAR TO GET BACK IN

IT.

BUT BLUE COLLAR'S PLATFORM IS

ASKEW.

THE ONLY TRIBE THAT HAS FIGURED

THIS CHALLENGE OUT IS THE NO

COLLAR TRIBE.

THEY HAVE THEIR LAST ITEM FOR

THE WIN.

NO COLLAR WINS REWARD!

THREE HENS AND A ROOSTER.

WE'RE LOOKING FOR SECOND PLACE.

WHITE COLLAR HAS THEIR FOURTH

ITEM UP.

BLUE COLLAR, YOU GOT TO MOVE,

BLUE COLLAR.

YOU GOT TO MOVE.

WHITE COLLAR LOOKING FOR THAT

FLAG, THEIR LAST ITEM.

SHIRIN RUNNING.

SIERRA HAS THE FOURTH ITEM FOR

BLUE COLLAR.

HEAD OUT, BLUE COLLAR, HEAD OUT.

>> MAX, FIND THE FLAG!

YOU GOT IT.

LET'S GO.

>> Jeff: WHITE COLLAR HAS

THEIR FLAG.

BLUE COLLAR HEADING OUT FOR

THEIR FLAG.

IT MAY BE TOO LATE.

>> RUN.

YOU GUYS GOT TO GO FASTER.

>> TO THE LEFT AND GO STRAIGHT.

>> DAMMIT, SIERRA.

>> Jeff: BLUE COLLAR LOOKING

FOR THEIR FLAG.

WHITE COLLAR HAS THEIR FLAG.

THEY JUST HAVE TO GET IT TO THE

TOP.

>> OKAY.

AGAIN.

UP.

SLOWLY.

AGAIN.

UP.

>> Jeff: FOR THE FIRST TIME

THEY'RE MOVING THEIR PLATFORM

SLOWLY.

>> GO FORWARD.

>> THIS IS FORWARD.

>> GO FORWARD.

>> Jeff: CAROLYN IS VERY

CLOSE, AND SHE HAS IT.

WHITE COLLAR WINS REWARD.

BLUE COLLAR WINS NOTHING AFTER A

BIG EFFORT.

>> I'M SO PISSED RIGHT NOW.

>> Jeff: NO-COLLAR TRIBE,

CONGRATULATIONS.

GREAT COMMUNICATION.

>> THANK YOU.

>> Jeff: AS A RESULT, A HUGE

REWARD, THREE EGG-LAYING HENS

AND ONE ROOSTER.

THIS WILL BE WAITING FOR YOU

BACK AT CAMP.

GRAB YOUR STUFF, HEAD BACK,

ENJOY.

WHITE COLLAR, TEN EGGS.

>> WAY TO GO, GUYS.

>> Jeff: ENJOY.

GRAB YOUR STUFF.

HEAD BACK TO CAMP.

BLUE-COLLAR TRIBE, YOU'LL GRAB

YOUR STUFF, HEAD BACK TO CAMP.

ON YOUR WAY BACK THE CAMP,

KELLY, MEDICAL WILL LOOK AT THAT

AND STITCH YOU UP.

BLUE-COLLAR TRIBE, GOT NOTHING

FOR YOU.

HEAD OUT.

>> I LIKE YOU BETTER THAN OUR

OLD TRIBE MATES.

>> YEAH, WE DO.

>> WHAT DO YOU GUYS THINK

ABOUT...

>> SLAUGHTER ONE?

>> YEAH.

>> OH, MY GOD, FINALLY WE GOT A

WIN, AND TODAY IS MY 42ND

BIRTHDAY.

I'M HAPPY BECAUSE BIRTHDAYS ARE

ALWAYS SPECIAL TO ME.

>> LOVE YOU, BROTHER.

>> LOVE YOU.

>> LOVE YOU.

HAPPY BIRTHDAY.

>> I NEVER SPENT A BIRTHDAY AWAY

FROM MY FAMILY, AND I MEAN I

KNOW IT'S A GAME, BUT THEY WENT

OUT OF THEIR WAY TO MAKE SURE I

HAD A SPECIAL 42nd BIRTHDAY.

TOP THIS BIRTHDAY OFF WITH A

LITTLE FRIED CHICKEN.

>> ARE YOU CARING FOR THEM RIGHT

NOW?

IT'S ONLY GOING TO MAKE IT

HARDER, RIGHT?

>> WE DON'T HAVE TO EAT THEM.

>> WE'RE GOING TO EAT THEM.

>> BUT THEY HAVE EGGS.

>> BACK HOME I DON'T EAT MEAT.

I DON'T LIKE HURTING ANIMALS.

I DON'T SEE THE PURPOSE IN

KILLING THIS CHICKEN.

IT PROVIDES US WITH EGGS.

BUT THEY DON'T CARE.

THEY'RE DEAD SET ON EATING THIS

CHICKEN.

>> SORRY, BABY GIRL.

>> YOU'VE DONE THIS BEFORE?

>> NOPE.

>> I THINK JENN'S TOTALLY JUST

STARVED.

>> PROBABLY.

>> WILL YOU CUT IT?

>> EVERYONE'S AT THE CAMP

COOKING AND KILLING AND GUTTING

WHATEVER-ING THE CHICKEN.

>> WHERE'S JENN?

JENN CAN'T HANDLE IT.

>> IT REALLY BOTHERS ME TO SEE

THAT.

I'M OUT GOING FIREWOOD.

OF COURSE I'LL POKE AROUND FOR

THE IDOL, BUT MY CONFIDENCE FOR

FINDING IT IS ABOUT 10%.

ALL THESE TREES LOOK THE SAME.

WITH NO CLUE, IT'S A NEEDLE IN A

HAYSTACK-TYPE DEAL.

BUT HISTORICALLY THE IMMUNITY

IDOL IS IN THE DRY CREEK BED,

LIKE IN THE WALL OR SOMETHING,

OR IT'S GOING TO BE IN A TREE.

IT'S PROBABLY GOING TO BE IN A

TREE.

>> OH, THIS IS GOING TO BE

AWESOME.

CHICKEN.

SO EXCITED.

WILL'S BIRTHDAY, BIRTHDAY FEAST.

>> BIRTHDAY FEAST FOR WILL.

>> IT'S USUALLY A UNIQUE-LOOKING

TREE, SOMETHING THAT MAKES THEM

STAND OUT A LITTLE BIT.

>> JENN'S BEEN GONE FREAKIN'

FOREVER.

>> THIS IS SO GOOD.

>> NO, FREAKING WAY.

THIS IS LIKE A DREAM COME TRUE.

I DID IT.

I HAVE A HIDDEN IMMUNITY IDOL.

THIS IS AMAZING.

I THINK IF I WERE ON THE BLUE OR

WHITE-COLLAR TRIBE I WOULD BE

WORRIED BECAUSE IT'S OUR PEOPLE,

THE NO COLLARS THAT STIR THINGS

UP AND MESS UP THE GAME.

I CAN SCREW UP THE GAME SO

EASILY WITH THIS THING.

I GUESS KILLING THE CHICKEN KIND

OF WORKED OUT FOR ME.

WINNER, WINNER, CHICKEN DINNER.

>> THE GIRL, KEL, KEL, GOT

KNOCKED IN THE HEAD TODAY.

SHE ENDED UP GETTING SIX

STITCHES.

THIS IS ONE OF THE TOUGHEST

GIRLS I'VE SEEN IN A LONG TIME,

SO FITTING THE STEREOTYPE OF A

BLUE COLLAR.

I HAVE MAD RESPECT FOR THAT AND

I FEEL LIKE WE COULD GO REALLY,

REALLY FAR IN THIS GAME

TOGETHER.

>> OH, MY GOSH.

>> WHAT?

>> GIRLS NEED TO HOLD THEMSELVES

TO A HIGHER STANDARD THAN GUYS.

>> THAT'S SUCH CRAZY LOGIC TO

ME.

>> LISTEN, HOW MANY TIMES...

>> YOU BROKE IT DOWN.

YOU BROKE IT DOWN.

>> NO, NO, NO, IF A GIRL BROKE

UP WITH A GUY, A GUY WOULD BE

LINING UP.

IF I GO TO A CLUB, I JUST BROKE

UP WITH MY GIRL, I HAVE TO PUT

IN WORK.

>> THAT DOESN'T MAKE SENSE.

>> I SAY IF YOU GO TO A CLUB,

YOU NEVER KNOW WHAT YOU'RE

GETTING.

>> THAT'S WHY YOU DON'T MEET

PEOPLE AT THE CLUB.

>> OR THE CAR OR THE CARNIVAL OR

A MUSEUM.

>> IF YOU WERE MY SON I'D BREAK

YOUR JAW.

>> WELL, MY MOTHER'S PROUD OF

ME.

>> THERE'S SO MUCH WRONG WITH

YOU.

>> RODNEY THINKS THAT WOMEN NEED

TO HOLD THEMSELVES TO A HIGHER

STANDARD THAN MEN, WHICH IS

WHAT'S WRONG WITH SO MANY

RELATIONSHIPS, BECAUSE GUYS

THINK THEY HAVE THE RIGHT TO DO

THINGS THAT A WOMAN CAN'T, AND

IT'S HARD TO LIVE WITH SOMEONE

SO CLOSELY WHO HAS SUCH

DIFFERENT VIEWS BECAUSE I LOOK

AT SOMEONE LIKE THAT, AND I'M

LIKE, WHO RAISED YOU?

LIKE WHAT TYPE OF WOMAN WOULD

RAISE A MAN TO THINK THAT?

THE BOTTOM LINE IS EVERYONE IS

ON THE EQUAL PLAYING FEED, AND

IF YOU THINK WOMEN SHOULD HOLD

THEMSELVES TO A HIGHER STANDARD,

THEN YOU SHOULD HOLD YOURSELF TO

A HIGHER STANDARD.

>> ALL RIGHT.

FIRST OF ALL, LINDSEY, SHE LOOKS

LIKE A FEMALE MIKE TYSON OUT

HERE.

WHO THE HELL GETS A TATTOO ON

THEIR DAMN FACE UNLESS YOU GOT

SOME SERIOUS PROBLEMS?

YOU CAN TELL SHE'S GOT SOME

SERIOUS PROBLEMS HAVING A MIKE

TYSON TATTOO.

>> IS THAT HOW YOUR MOM RAISED

YOU?

THAT'S HOW YOUR MOM RAISED YOU?

>> ALL I WAS TRYING TO SAY IS I

THINK GIRLS SHOULD HOLD

THEMSELVES TO A HIGHER STANDARD

THAN MEN.

MEN ARE DOGS.

WE WANT ANGELS.

THAT'S HOW ME AND MY BOYS ARE.

I MIGHT NOT BE AN ANGEL.

THAT'S WHAT I WANT WHEN I SETTLE

DOWN.

IT IS WHAT IT IS.

>> IT IS WHAT IT IS.

>> I DON'T KNOW WHY WE'RE

FIGHTING OVER SOMETHING SO

STUPID.

>> SO I GOT TO GO BACK TO MY

THREE Cs -- COOL, CALM AND

CHECKED.

I CAN'T BE A HOTHEAD IN THIS

GAME.

THAT'S WHO I AM.

I'M A HOTHEAD.

THAT WILL SEND ME OUT, TOO.

>> EGGS.

>> THERE ARE TEN EGGS.

>> THE CHICKENS WOULD HAVE BEEN

DELICIOUS.

>> LISTEN, WE GOT EGGS.

>> I'M KIND OF THRILLED THAT WE

DIDN'T WIN THE WHOLE CHICKEN

PACKAGE JUST BECAUSE I KNEW THAT

WAS GOING TO BE YET ANOTHER

WHITE COLLAR NIGHTMARE.

I KNOW THAT NONE OF MY GUYS HAVE

EVER SLAUGHTERED ANY KIND OF AN

ANIMAL LET ALONE A CHICKEN.

I LEARNED HOW THE KILL A CHICKEN

FOR "SURVIVOR."

I WATCHED A VIDEO AND TALKED TO

A FARMER ALL ABOUT IT AND THEN I

SLAUGHTERED A RABBIT.

IT'S DIFFERENT, VERY DIFFERENT,

BUT IT DESSENSTIZES YOU.

>> SHIRIN SAYS SHE SLAUGHTERED A

BUNNY RABBIT.

REALLY?

FIRST THING THAT CAME TO MY MIND

WAS SOSA PATH.

FIRST THING THEY START DOING IS

KILLING SMALL ANIMALS.

IT PROBABLY STARTED WITH A MOUSE

AT LIKE 14.

SHE'S AT A RABBIT RIGHT NOW AT

29.

IT'S INSANE HOW SHE TRIES TO

JUSTIFY HER PSYCHOTIC WAYS.

ALL RIGHT, PSYCHO, YOU SIT OVER

THERE.

>> I PREFER TO, YOU KNOW, PUSH

SOMETHING, NOT PUNCH SOMETHING.

>> LISTEN, THE CHALLENGE WILL

DICTATE WHICH ONE, BUT I'M JUST

MORE CONCERNED IF THE FOUR OF US

COMPETE AND SHE'S IN DOUBT, IS

SHE GOING TO FEEL ALIENATED AND

WHEN WE COME BACK TO CAMP...

>> WHAT WOULD BE THE DIFFERENCE

IF I SAT OUT?

>> YOU'RE THE LOGICAL PERSON.

>> SO IS THAT THE LOGIC FOR

SITTING ME OUT?

>> NO, IT'S NOT.

>> IT MIGHT BE THAT I SIT OUT.

>> IT DEPENDS ON... I GUESS WE

WAIT UNTIL THEN.

>> MAX IS PITCHING I REALLY

DON'T THINK WE SHOULD SIT OUT

SHIRIN BECAUSE IT WILL UPSET

HER?

ARE YOU KIDDING ME?

ON THE SPECTRUM OF CRAZY, I

THINK BOTH MAX AND SHIRIN ARE

VERY CLOSE TO 10.

I'M A BETTER ATHLETE SO WE'RE

GOING TO GIVE UP THE POTENTIAL

FOR WINNING BECAUSE WE HAVE TO

WORRY ABOUT WHETHER HER FEELINGS

ARE HURT?

I CAN'T BELIEVE THAT HE BROUGHT

THAT UP.

MAX WANTS TO BE THE CULT LEADER

OF OUR TRIBE.

SHIRIN GOES NAKED BECAUSE MAX

GOES NAKED.

SHE WOULD DRINK HIS KOOL-AID.

VERY DANGEROUS.

VERY, VERY DANGEROUS.

>> WE LOSE TOMORROW, ARE WE ALL

IN AGREEMENT IT'S MAX?

>> THAT'S A SERIOUS TALK.

>> OH, MY GOD, YOU GUYS ARE

FREAKING KILLING ME.

HE'S A CULT LEADER AND YOU'RE

BEING ROMANCED.

>> HE'S USING HIS SAFE BULL UM

TO MAKE MOVES?

>> NO QUESTION IN MY MIND, YOU

CUT THE HEAD OF THE SNAKE OFF.

>> Jeff: COME ON IN, GUYS.

ALL RIGHT.

YOU GUYS READY TO GET TO TODAY'S

IMMUNITY CHALLENGE?

>> YEAH.

>> Jeff: FIRST THINGS FIRST, I

WILL TAKE IT BACK.

LINDSEY, GIVE IT UP.

SHIRIN.

>> THERE YOU GO.

>> Jeff: YOU GUYS DO NOT GIVE

THIS UP EASILY.

ONCE AGAIN IMMUNITY IS BACK UP

FOR GRABS.

FOR TODAY'S CHALLENGE, EACH

TRIBE WILL BE ATTACHED TO A

ROPE.

ON MY GO, ONE AT A TIME YOU'LL

MANEUVER THROUGH A ROPE

OBSTACLE.

YOU'LL GRAB THE BAG OF BALLS,

HEAD TO THE FINISH, WHERE YOU

MUST THEN BALANCE ON A BEAM

WHILE ATTEMPTING TO MANEUVER A

BALL THROUGH A MAZE OF HOLES TO

THE TOP.

IF THE BALL FALLS THROUGH A

HOLE, YOU GOT TO START OVER.

FIRST TWO TRIBES TO GET ALL

THREE BALLS TO THE TOP WINS

IMMONEYTY, SAFE FROM THE VOTE.

THE LOSERS GO TO TRIBAL COUNCIL

WHERE SOMEBODY WILL BE THE

FOURTH PERSON VOTED OUT OF THIS

GAME.

BLUE COLLAR, YOU HAVE TWO EXTRA

PEOPLE, SITTING TWO PEOPLE OUT.

WHO'S GOING TO SIT OUT?

LINDSEY AND DAN, TAKE A SPOT ON

THE SIT-OUT BENCH.

WHITE COLLAR SITTING ONE PERSON

OUT.

WHO ARE YOU GOING TO SIT OUT?

SHIRIN, TAKE A SPOT ON THE

SIT-OUT BENCH.

EVERYBODY ELSE TAKE A MINUTE TO

STRATEGIZE, WE'LL GET STARTED.

ALL RIGHT.

HERE WE GO.

FOR IMMUNITY.

SURVIVORS READY?

GO!

>> COME ON, HALI.

>> Jeff: HALI, MIKE AND

JOAQUIN HEADING OUT FIRST FOR

EACH TRIBE.

ROPE MANAGEMENT AND YOU'RE DOING

THIS ON AN ANGLE, WHICH MAKES IT

EVEN MORE DIFFICULT.

>> COME ON, HALI.

>> Jeff: JOAQUIN IS THROUGH.

HALI'S THROUGH.

MIKE IS HUNG UP.

>> YOU GOT THIS, HALI.

NIGHT.

NOW MIKE IS DOWN.

THERE GOES JOAQUIN.

>> Jeff: MIKE PICKING UP THE

PACE NOW.

GO BLUE COLLAR.

GO, NO COLLAR.

NOW SIERRA FOR BLUE COLLAR AND

CAROLYN FOR WHITE COLLAR.

HERE COMES WILL FOR NO COLLAR.

HE'S STRUGGLING WITH THIS

ELEMENT IN THE WATER, AND HE'S

NOW STRUGGLING AGAIN ON LAND.

>> GO, GO, GO.

YOU'RE FINE.

>> Jeff: SIERRA FLYING THROUGH

IT FOR BLUE COLLAR.

GO, BLUE COLLAR.

BLUE COLLAR IN THE LEAD.

NOW WILL'S STARTING TO FIGURE IT

OUT.

>> COME ON, WILL.

>> Jeff: GO, WHITE COLLAR.

GO, NO COLLAR.

GO, BLUE COLLAR.

HERE COMES MAX FOR WHITE COLLAR.

THERE'S RODNEY, THE FINAL PERSON

FOR BLUE COLLAR.

GO, WHITE COLLAR.

WHITE COLLAR ON THEIR LAST

PERSON.

GO, NO COLLAR.

JOE THE LAST PERSON FOR NO

COLLAR.

>> NO, NO, NO!

>> UNDER THE ROPE, UNDER THE

ROPE!

>> NO!

>> WHAT?

WHAT?

>> UNDER.

>> THIS WAY?

>> Jeff: IT IS RODNEY NOW

STUCK FOR BLUE COLLAR AND LOSING

A LOT OF TIME.

>> GO.

>> THERE YOU GO.

YOU GOT IT.

YOU GOT IT.

>> Jeff: RODNEY FINALLY GETS

FREE.

RODNEY THE FOURTH AND FINAL

MEMBER FOR BLUE COLLAR.

HEAD OUT, BLUE COLLAR.

GOT TO UNTIE THAT BAG OF BALLS.

START GOING, NO COLLAR.

EVERYBODY ON DECK.

START GOING, WHITE COLLAR.

BLUE COLLAR HAS THEIR BAG OF

BALLS.

HEAD OUT TO THE MAZE.

>> GOT IT?

>> GO.

>> Jeff: NO COLLAR HAS THEIR

BAG OF BALLS.

THEY'RE HEADING OUT TO THE MAZE.

IT IS MIKE FOR BLUE COLLAR

ALREADY WORKING ON THE MAZE.

JOE FOR NO COLLAR WORKING ON THE

MAZE.

WHITE COLLAR NEEDS TO PICK IT

UP.

>> GO.

>> Jeff: YOUR GOAL IS TO GET

THAT BALL TO THE TOP WITHOUT

DROPPING THROUGH ANY OF THE MANY

HOLES.

>> TAKE YOUR TIME, MIKE.

>> LET'S GO, JOAQUIN.

>> Jeff: BOTH FEET HAVE TO

STAY ON THAT BEAM AT ALL TIMES.

IF YOU FALL OFF, YOU HAVE TO

START OVER.

MIKE TRYING SOME CRAZY STRATEGY.

>> THAT ABOY, MIKE.

>> Jeff: JOAQUIN HAS FIRST

BALL FOR WHITE COLLAR.

HE'S HEADING BACK.

HERE COMES CAROLYN.

JOE VERY CLOSE FOR NO COLLAR.

JOE HAS FIRST BALL FOR NO

COLLAR.

JENN NOW GOING TO GIVE IT A GO.

MIKE GETTING CLOSER AND CLOSER

FOR BLUE COLLAR.

>> GET IN THERE.

YEAH!

>> Jeff: YES, MIKE HAS IT.

WE ARE TIED 1-1-1.

>> YOU GOT THIS, SIERRA.

>> Jeff: CAROLYN NEAR THE TOP

NOW.

CAN SHE GET IT IN THERE?

THERE IT IS.

CAROLYN HAS THE SECOND ONE FOR

WHITE COLLAR.

IT IS WHITE COLLAR NOW WORKING

ON THEIR THIRD AND FINAL BALL.

JENN'S GETTING VERY CLOSE TO

THAT SECOND BALL FOR NO COLLAR.

THERE IT IS.

JENN HAS THE SECOND FOR NO

COLLAR.

WE'RE TIED, WHITE COLLAR WITH

TWO, NO COLLAR WITH TWO, BLUE

COLLAR WITH ONLY ONE.

>> THAT'S IT, SIERRA.

TAKE YOUR TIME, BABE.

>> Jeff: SIERRA VERY CLOSE

WITH THAT SECOND BALL.

>> THAT'S IT, SIERRA.

>> Jeff: GO, BLUE COLLAR.

WE'RE NOW TIED 2-2-2.

>> COME ON!

>> Jeff: WE HAVE TYLER, KELLY

AND HALI ALL WORKING ON THAT

THIRD AND FINAL BALL.

>> MAX, MAX, MAX.

>> Jeff: TYLER DROPS IN AND

HE'S GOING TO DROP OUT, CALLING

MAX IN.

>> COME ON, MAX!

>> Jeff: THAT OPENS UP THE

DOOR FOR BLUE COLLAR AND NO

COLLAR.

HALI VERY CLOSE TO WINNING

IMMUNITY FOR NO COLLAR.

HERE COMES KELLY.

>> NICE MOVE, KELLY.

>> Jeff: THERE IT IS.

NO COLLAR WINS IMMUNITY.

NOBODY GOING HOME FROM NO

COLLAR.

WE'RE LOOKING FOR ONE MORE.

KELLY VERY CLOSE.

BLUE COLLAR COULD WIN IMMUNITY

RIGHT HERE.

KELLY DROPS HER BALL.

SHE'S GOT TO START AGAIN.

BIG MISSED OPPORTUNITY FOR THE

BLUE COLLAR TRIBE.

RODNEY TAKING OVER FOR KELLY,

DIDN'T EVEN ASK, JUST FORCED HIS

WAY IN.

IT'S WHITE COLLAR NOW IN THE

LEAD.

MAX MAKES A BIG MOVE AND IT DOES

NOT WORK.

>> NEVER GOING TO WORK THAT WAY.

>> Jeff: ONCE AGAIN WE'RE BACK

EVEN.

BLUE COLLAR HAS NOT GONE TO

TRIBAL.

MAX KNOWS WHAT TRIBAL IS LIKE

AND DOES NOT WANT TO RETURN.

MAX ONCE AGAIN MAKING BIG MOVES,

HUGE RISKS.

IT IS NOW MAX IN THE LEAD OVER

RODNEY.

RODNEY TAKING HIS TIME.

MAX PLAYING MORE AGGRESSIVE.

>> TO GET AROUND THE HOLE, JUST

PULL ONE.

>> Jeff: MAX WITH A NICE

MANEUVER.

MAX WITH THE LEAD.

>> GO, WHITE, GO, WHITE!

THAT'S IT.

>> Jeff: RODNEY DROPS.

THIS COULD BE IT.

>> LEFT, LEFT, LEFT.

>> Jeff: MAX VERY CLOSE.

>> LEFT, LEFT, LEFT.

>> YEAH!

YEAH!

>> Jeff: MAX SCORES FOR WHITE

COLLAR.

WHITE COLLAR SAFE FROM TRIBAL,

SENDING BLUE COLLAR TO TRIBAL

COUNCIL FOR THE FIRST TIME THIS

SEASON.

>> COME ON, COME ON.

>> Jeff: NO COLLAR,

CONGRATULATIONS.

WILL, YOU GET IT?

>> YES, SIR.

MY BIRTHDAY.

>> Jeff: NOBODY GOING HOME

FROM NO COLLAR AND NOBODY GOING

HOME FROM WHITE COLLAR.

IMMUNITY FOR WHITE COLLAR, AS

WELL.

NO COLLAR, GRAB YOUR STUFF, HEAD

BACK TO CAMP.

ENJOY THE NIGHT OFF.

>> THANK YOU, SIR.

>> Jeff: WHITE COLLAR GRAB

YOUR STUFF, HEAD BACK TO CAMP.

ENJOY THE NIGHT OFF.

BLUE COLLAR, TRIBAL COUNCIL

TONIGHT.

SOMEBODY WILL BE THE FOURTH

PERSON VOTED OUT OF THIS GAME

AND THE FIRST PERSON TO LEAVE

FROM YOUR TRIBE.

GRAB YOUR STUFF, HEAD BACK TO

CAMP.

SEE YOU TONIGHT AT TRIBAL.

>> IN THIS CHALLENGE RODNEY WAS

THE FACTOR THAT SLOWED US DOWN.

HE GOT STUCK AND LOOKED AT ME

LIKE A LOST PUPPY.

MY HORSES ARE MUCH SMARTER THAN

RODNEY, ESPECIALLY WHEN IT'S

COMPETITION DAY.

AND FOR ME, IT'S NOT EVEN IN THE

CHALLENGES BUT IN CAMP LIFE,

RODNEY'S JUST GOT TO GO.

>> WELL, THAT SUCKED.

>> WIN, LOSE OR DRAW, YOU GUYS,

I WANT TO SAY THAT I'M REALLY

PROUD I GOT YOU ON MY MATT THAT

FIRST DAY.

>> ABSOLUTELY.

>> NO MATTER WHAT HAPPENS

TONIGHT.

>> AGREED.

100%.

>> THIS IS WHAT WE'RE READY FOR.

>> I WASN'T READY TO GO SEE

PROBST, NOT EVEN.

>> THIS LOSS COULD BE EXACTLY

WHAT THE BLUE TRIBE NEEDED.

YOU DO NOT KNOW WHO YOUR TRUE

ALLIANCE IS UNTIL JEFF IS

READING THOSE NAMES.

>> SO IS IT ME?

LET'S JUST GET RIGHT TO IT?

>> ACTUALLY, I WANT TO TALK TO

YOU.

>> YEAH?

>> RODNEY HAS MY VOTE.

HE DOESN'T HAVE MORALS.

HE HAS ABSOLUTELY NO...

>> NO RESPECT FOR GIRLS.

>> FOR WOMEN.

I JUST HOPE THAT YOU'LL CONSIDER

VOTING HIM OUT.

>> THERE ARE TWO WAYS TO LISTEN,

YOU CAN LISTEN LIKE A GUY, OR

YOU LISTEN LIKE A GIRL.

WHEN YOU LISTEN LIKE A GUY, YOU

TRY SOLVE THE PROBLEM BECAUSE

THAT'S WHAT WE DO, WE WANT TO

FIX THINGS.

WHEN YOU LISTEN LIKE A GIRL, YOU

EMPATHIZE, YOU JUST NOD YOUR

HEAD AND AGREE.

I CAN'T DISAGREE WITH YOU.

REALLY CAN'T.

YOU JUST SMILE AND NOD, YES,

DEAR, I UNDERSTAND, YOU'RE

RIGHT.

IF GETTING RID OF RODNEY HELPS

TO BRING THIS TRIBE TOGETHER,

I'M IN.

>> I THINK IT WILL.

>> IT WILL MAKE THE TRIBE

STRONGER IN THE END.

>> IT'S HUGE.

>> I DON'T DISAGREE WITH THAT.

I COMPLETELY AGREE.

I THINK THAT IS THE BEST WAY TO

GO.

I AM SO MUCH SMARTER THAN I

LOOK.

THIS IS A GAME OF NUMBERS, AND

YOU KNOW SOMETHING, THEY HAVE

ISOLATED THEMSELVES INTAS A

GROUP OF TWOs.

>> WHAT IT COMES DOWN TO RIGHT

HERE IS THIS FOUR RIGHT HERE.

I LOVE THIS FOUR.

I'M A LEADER.

I'M GOING TO BE THE LEADER NO

MATTER.

WHAT I'M THE TOM BRADY HERE.

IF I STEP ON THE FIELD, ALL

BUSINESS ASIDE, I'M TOM BRADY

OUT HERE.

THESE BROADS DON'T NO WHAT

THEY'RE DOING.

THEY CAME INTO THIS GAME WITH NO

STRATEGY AT ALL.

>> SO WHAT'S GOING ON IS ME,

DAN, KELLY AND MIKE, WE'RE A

STRONG FOUR.

SO BYE-BYE, LINDSEY.

ANYTHING YOU DO, YOU GOT TO BE A

SMOOTH CRIMINAL LIKE MICHAEL

JACKSON, BABY.

LINDSEY IS SAYING SO MUCH

DISRESPECTFUL STUFF AND I'VE

BEEN HOLDING BACK.

IF SHE WERE HOME I'D SPANK HER

LIKE A BAD BABY.

>> RODNEY SHOULD NOT BE SO

FLAMBOYANT ABOUT LINDSEY GOING,

HE COULD BE THE NEXT TO GO.

IT'S FUNNY TO WATCH HIM.

>> THE WINNER IS ON THE BLUE

COLLAR.

>> MIKE ANDRY DEFINITELY

TOGETHER.

AND MIKE DOES NOT TRUST RODNEY,

AND I DON'T TRUST RODNEY EITHER.

>> YOU KNOW WHAT I'M SAYING?

>> IT'S YOU AND ME.

I AGREE.

>> OKAY.

>> I DON'T TRUST HIM.

>> HE PISSES ME OFF, LIKE BAD.

>> I'M WITH YOU, 110.

>> IT'S RODNEY.

WHAT DO YOU THINK?

>> IT'S BEST FOR TRIBE.

>> IT IS.

HE'S MADE MISTAKES IN

CHALLENGES.

>> YEAH.

NO, I KNOW.

LINDSEY AND RODNEY CLASH.

THEY BOTH HAVE ATTITUDES.

THEY BOTH WANT TO BE THE BOSS.

LINDSEY IS BITCHY HOW SHE'S

GOING ABOUT IT.

MIKE AND I ARE IN A GOOD

POSITION TONIGHT TO GO WITH

EITHER THE GIRLS OR THE GUYS.

WE COULD VOTE FOR RODNEY OR WE

COULD VOTE FOR LINDSEY.

TONIGHT IS GOING TO BE HUGE.

SOMEONE'S GOING HOME AND

SOMEONE'S GOING TO BE PISSED

OFF, BUT I KNOW IT'S NOT ME.

>> Jeff: BEHIND EACH OF YOU IS

A TORCH.

GO AHEAD AND GRAB A TORCH.

DIP IT IN AND GET FIRE.

THIS IS PART OF THE RITUAL OF

TRIBAL COUNCIL BECAUSE IN THIS

GAME FIRE REPRESENTS YOUR LIFE,

AND WHEN YOUR FIRE IS GONE, SO

ARE YOU.

ALL RIGHT, DAN, LET'S GET REAL.

GIVE ME THE VIBE OF THIS TRIBE.

WHO QUICKLY BONDED?

>> LINDSEY AND SIERRA BONDED

REALLY QUICKLY.

>> Jeff: RODNEY, WHO DIDN'T

GET ALONG?

UM, THE ONE I DIDN'T GET ALONG

WITH WITH IS THIS GIRL RIGHT

HERE.

WHEN IT COMES DOWN TO IT, WE

DON'T MIX, WE'RE LIKE CHICKEN

APARTMENT AND TUNA FISH.

IT JUST DON'T TASTE GOOD.

>> Jeff: SO LINDSEY, THIS

THERE IS THIS WALL WITH RODNEY.

>> RODNEY AND I JUST COME FROM

VERY, VERY DIFFERENT

BACKGROUNDS.

WE HAVE VERY DIFFERENT MORALS.

>> Jeff: SO IF RODNEY HAS

DIFFERENT MORAL, IT WOULD IMPLY

HE HAS NO MORALS.

>> NONE.

CORRECT.

>> Jeff: SIERRA, HAVE YOU SEEN

THAT SIDE OF RODNEY, AS WELL?

>> ABSOLUTELY.

I MEAN, JUST HIS VOCABULARY,

IT'S VERY VULGAR, IT'S VERY

DEMEANING.

>> Jeff: WHAT'S DEMEANING?

>> THE WAY HE TALKS ABOUT WOMEN,

HOW HE TREATS WOMEN, I MEAN, IT

GOES ON AND ON.

I CAN SEE WHERE HE RUBS PEOPLE

WRONG, YOU KNOW?

>> Jeff: KELLY, WHAT'S YOUR

TAKE ON RODNEY?

>> AT FIRST I WAS A LITTLE UPSET

WITH RODNEY, BUT YOU HAVE TO

BITE YOUR TONGUE OUT HERE,

THAT'S WAY HE COMES OUT AND

WANTS TO PORTRAY HIMSELF, BUT I

DO GET FRUSTRATED, LIKE SHUT UP,

I DON'T WANT TO HEAR YOUR MOUTH.

>> BUT IF YOU GO BACK TO WHERE

I'M FROM, THE NUMBER-ONE LOVE OF

MY LIFE, I DON'T HAVE A

GIRLFRIEND, IT'S MY MOTHER.

MY MOTHER WILL TELL YOU I'M THE

BIGGEST SWEETHEART OUT THERE.

I'M JUST STATING FACTS OF HOW

WOMEN DISRESPECT THEMSELVES.

THAT'S THE TYPE OF STUFF I DEAL

WITH ALL THE TIME.

I'VE GOT BURNED BY WOMEN.

WOMEN SHOULD HOLD THEMSELVES TO

A HIGHER STANDARD AND RESPECT

THEMSELVES BECAUSE HE'S HOW MY

MOTHER DID IT AND NOWADAYS GIRLS

DON'T RESPECT THEMSELVES.

>> Jeff: ARE YOU ABLE TO

SEPARATE THEMSELVES AND SAY I

KNOW THAT COMMENT JUST OFFENDED

MILLIONS OF WOMEN?

>> WHAT?

THAT WOMEN SHOULD HOLD

THEMSELVES AT A HIGHER RESPECT?

>> Jeff: I GOT TO SAY, FOR

WHAT IT'S WORTH, IT'S ULTIMATELY

A SOCIAL GAME.

YOU ARE AWARE THAT YOU'RE

PLAYING WITH FIRE A LITTLE BIT

WITH THAT KIND OF ALTITUDE,

RIGHT?

>> I KNOW IT COMES FROM MY HEAD,

SO GUESS WHAT, I LOOK MY ENEMY

IN THE EYE AND I'LL ATTACK BACK.

>> Jeff: SO KELLY, YOU HAVE

LINDSEY AND SIERRA THAT ARE

PERCEIVED TO BE TIGHT, AND YOU

HAVE RODNEY WHO IS ALSO HIS OWN

LIGHTNING ROD.

THEN YOU AND DAN AND MIKE, YOU

HAVE TO DECIDE WHAT DO WE DO

TONIGHT THAT IS GOOD FOR US AS A

UNIT MOVING FORWARD IN THE GAME.

>> ABSOLUTELY.

LIKE SAYING WE VOTE FOR LINDSEY,

SIERRA IS HER BEST FRIEND, SO

YOU LOSE TWO PEOPLE.

WE VOTE FOR SIERRA, WE LOSE TWO

PEOPLE, IF WE VOTE FOR RODNEY

TONIGHT, WE GAIN TRUST FOR OUR

TRIBE.

>> BUT LOOK AT US, I LOVE THIS

TRIBE.

I LOVE THIS TRIBE SINCE THE DAY

THAT WE STEPPED ON OUR MATT.

THIS TRIBE RIGHT HERE, WE WORK

FOR EACH OTHER, WE FIGHT FOR

EACH OTHER.

WE LOVE TOGETHER.

WE DO IT WITH DIRT ON OUR HAND,

WITH BLOOD ON OUR HAND, WITH

SWEAT ROLLING DOWN OUR FACE,

WITH TEARS IN OUR EYES, AND I'M

TELLING YOU RIGHT NOW, WHETHER

HE WALKS, I WALK, SHE WALKS, HE

WALKS, SOMEONE ON THIS TRIBE ON

THESE STOOLS RIGHT HERE IS GOING

TO WIN $1 MILLION.

BOTTOM LINE.

>> Jeff: MIKE, DOES IT MAKE

YOU SIT UP A LITTLE TALLER WHEN

YOU HEAR LINDSEY, BECAUSE THAT

SPEECH REALLY DOES ENCAPSULATE

ONE THING, WE ARE ALL BLUE

COLLAR, AND WE ALL KNOW WHAT

THAT MEANS.

>>LY GIVE LINDSEY 100% CREDIT.

I THINK SHE UNIFIED US DAY ONE

WHEN SHE SAID THE WINNER OF THIS

GAME IS ON THIS TRIBE.

IT SPARKED BIG DREAMS IN ALL OF

OUR HEARTS, WHICH MADE US FIGHT

FOR EACH OTHER.

YOU KNOW, I DO LOVE THESE

PEOPLE.

IF I WOULD HAVE BEEN ON THE

NO-COLLAR TRIBE, I PROBABLY

WOULD HAVE SLIT MY THROAT DAY

ONE, YOU KNOW WHAT I MEAN?

HONEST TO GOODNESS.

AND THE WHITE-COLLAR TRIBE, THEY

JUST LIVE OFF OF THE HARD WORK

AND THE BACKS OF GOOD, SOLID,

BLUE-COLLAR AMERICANS.

BUT, YEAH, SO WE LOST A

CHALLENGE TODAY, ONE OF US IS

GOING HOME, SO I THINK WE FORMED

BONDS REGARDLESS.

FOR ME THAT'S MASSIVE.

>> Jeff: ALL RIGHT.

IT IS TIME TO VOTE.

SIERRA, YOU'RE UP.

I'LL GO TALLY THE VOTES.

IF ANYBODY HAS A HIDDEN IMMUNITY

IDOL AND YOU WANT THE PLAY IT,

NOW WOULD BE THE TIME TO DO SO.

OKAY.

ONCE THE VOTES ARE READ, THE

DECISION IS FINAL, PERSON VOTED

OUT WILL BE ASKED TO LEAVE THE

TRIBAL COUNCIL AREA IMMEDIATELY.

I'LL READ THE VOTES.

FIRST VOTE RODNEY.

LINDSEY.

RODNEY.

LINDSEY.

WE'RE TIED, TWO VOTES RODNEY,

TWO VOTES LINDSEY.

SIERRA.

THAT'S TWO VOTES, LINDSEY, TWO

VOTES RODNEY, ONE VOTE SIERRA.

ONE VOTE LEFT.

SIERRA.

WE HAVE A THREE-WAY TIE.

LINDSEY, RODNEY, SIERRA, YOU

WILL NOT VOTE.

MIKE, DAN, KELLY, YOU WILL VOTE,

AND YOU CAN ONLY VOTE FOR ONE OF

THOSE THREE.

MIKE, YOU'LL COME GET THE URN.

I'LL GO TALLY THE VOTES.

I'LL READ THE VOTES.

FIRST VOTE LINDSEY.

FOURTH PERSON VOTED OUT,

LINDSEY.

THAT'S TWO, THAT'S ENOUGH.

YOU NEED TO BRING ME YOUR TORCH.

LINDSEY, THE TRIBE HAS SPOKEN.

TIME FOR YOU TO GO.

WELL, IT'S BEEN SAID MORE THAN

ONCE THAT THE WINNER OF THIS

GAME WILL COME FROM THIS TRIBE,

AND THAT WILL REQUIRE TRIBAL

UNITY.

WE'LL SEE IF VOTING OUT THE

PERSON WHO PREDICTED IT GIVES

YOU THAT UNITY.

GRAB YOUR TORCHES.

HEAD BACK TO CAMP.

GOOD NIGHT.

>> WHEN YOU HAVE A PERSONALITY

LIKE WHAT I HAVE, YOU ARE THE

EPITOME OF PLAY WITH FIRE, YOU

MIGHT GET BURNED.

SOMETIMES OTHER PEOPLE GET THE

BURN, SOMETIMES I GET THE BURN

MYSELF.

I'M WALKING OFF THIS ISLAND

BECAUSE I HURT A MAN'S EGO.

I'M NOT GOING TO APOLOGIZE, NOT

TO MYSELF, NOT TO ANYBODY ELSE,

NOT TODAY, NOT TOMORROW, NOT

EVER.

I WOULD STAND BY EVERY CHOICE

THAT I MADE AND I WOULD DO IT

AGAIN.

>> YOU VOTED FOR ME.

>> DOESN'T MATTER WHO IT WAS.

>> I MEAN, I WOULD LIKE TO KNOW.

>> THE REASON YOUR NAME GOT

WRITTEN DOWN IS BECAUSE IF THERE

WAS AN IDOL IN PLAY, IT WASN'T

GOING TO BE ONE OF THESE FOUR

THAT WENT HOME.

THAT'S NICE AND TO THE POINT AS

I CAN POSSIBLY BE.

TRIBAL WENT EXACTLY AS OUR

ALLIANCE PLANNED.

I'M 100% HAPPY WITH THE DECISION

WE MADE TONIGHT.

I'M NOT HAPPY ABOUT SIERRA BEING

CUT OFF AND ALIENATED FROM THE

TRIBE.

>> SIERRA, WE DO WANT THERE TO

BE UNITY BACK IN THIS TRIBE

AGAIN, AND WE CAN'T DO THAT

UNLESS WE AIR THE GRIEVANCES,

GET 'EM OUT IN THE OPEN AND THEN

WE CAN BE DONE WITH THEM.

THE FIRST PUZZLE CHALLENGE, YOU

COULDN'T DO IT.

YOU STEPPED OUT.

THE SECOND CHALLENGE IN THE

WATER, YOU NEARLY KILLED MIKE

AND I BECAUSE YOU MISSED SO MANY

SHOTS.

BUT IT DOESN'T MEAN THAT I DON'T

LIKE YOU.

WE ALL LOOK AT YOU AS AN ASSET.

>> IT'S REALLY HARD TO HEAR THAT

LITTLE BIT THAT I'M AN ASSET

WHEN YOU SAY REPEATEDLY

NUMBERING OUT THINGS I DID

WRONG.

NOT ONLY DID I JUST LOSE MY

CLOSEST ALLIANCE, BUT TO COME

BACK AND GET ATTACKED FOR THE

PLAYER THAT I AM, THAT'S TOUGH.

AT THIS POINT, I CAN'T TRUST

THESE PEOPLE.

I BUSTED MY ASS FOR YOU GUYS

AROUND CAMP, IN THE CHALLENGES.

>> WHAT ABOUT ME?

MY NAME GOT WRITTEN DOWN.

>> SOMEBODY'S GOING TO COME OUT

AND BLIND SIDE ME, I GOT NO

SORROW FOR TEARS COMING DOWN

YOUR EYE, NOT FROM A GUY LIKE ME

AND HOW I GREW UP.

SIERRA'S OUT THERE CRYING.

GUESS WHAT, I DON'T CARE.

YOU WROTE MY DOWN.

TIME FOR DO YOU GET OVER IT.

ONLY THE STRONG SURVIVOR.

IF YOU CAN'T DO THIS, TAKE YOUR

BAG, PACK 'EM AND TAKE YOUR ASS

HOME NOW.

>> WE CAN SIT HERE AND ALL JUMP

ON SIERRA OR START BUILDING A

BRIDGE RIGHT NOW AND MENDING

HURT AND WOUNDS TO WHENEVER WE

DO GET SPLIT UP, WE CAN COME

BACK AND WORK TOGETHER BECAUSE I

DON'T WANT THESE FIRST 11 DAYS

TO BE FOR NOTHING.

I WOULD LIKE NOTHING MORE TO

PULL SIERRA BACK IN, BUT I DON'T

THINK THAT SHE'LL EVER TRUST US.

>> I THOUGHT WE HAD SOMETHING.

>> WE STILL DO HAVE SOMETHING.

>> Jeff: COME ON IN, GUYS.

WHITE COLLAR, NO COLLAR GETTING

YOUR FIRST LOOK AT THE NEW BLUE

COLLAR TRIBE.

LINDSEY VOTED OUT AT THE LAST

TRIBAL COUNCIL.

YOU ARE ALSO GETTING YOUR LAST

LOOK AT THE BLUE COLLAR TRIBE AS

WELL AS WHITE COLLAR AND NO

COLLAR.

[APPLAUSE]

WE'RE SWITCHING THINGS UP.

>> THERE'S A SWITCH-UP, WHICH

I'M REALLY EXCITED ABOUT.

I'M GOING TO GO IN AND FIND NEW

ALLIANCES, BECAUSE MY TRIBE IS

ABSOLUTELY DEAD TO ME.

DEAD.

DROP YOUR BUFFS.

WHITE COLLAR, BLUE COLLAR, NO

COLLAR IS NO MORE.

FROM THIS POINT FORWARD THERE

WILL BE TWO TRIBES, THE BLUE

TRIBE, ESCAMECA, AND THE RED

TRIBE, NAGAROTE.

EVERYBODY WILL TAKE A BUFF.

DON'T OPEN IT YET.

WAIT FOR ME.

FATE.

RIGHT HERE.

ARE YOU GETTING RED?

ARE YOU GETTING BLUE?

WHO WILL BE ON YOUR TRIBE WITH

YOU?

ALL THESE QUESTIONS.

ABOUT TO BE ANSWERED.

ALL RIGHT.

EVERYBODY OPEN UP.

IF YOU'RE BLUE, HEAD OVER TO THE

BLUE MATT.

YOU'RE A PART OF ESCAMECA.

>> YES!

>> IF YOU ARE RED, HEAD OVER TO

THE RED MAT, YOU ARE NAGAROTE.

>> I FEEL LIKE MY OLD TRIBE ARE

CRAPPY PEOPLE AND HAD TO PRETEND

I WAS EXCITED I WAS WITH THREE

OF THEM, BUT I HAVE THREE NEW

PEOPLE, AND I'M GOING TO FIND

NEW ALLIANCES.

IT'S A WHOLE DIFFERENT BALLGAME.

>> Jeff: ALL RIGHT.

LET'S SEE WHAT WE HAVE, ALMOST

THE ENTIRE BLUE COLLAR TRIBE

STAYED TOGETHER, DAN, SIERRA,

MIKE AND RODNEY, AND THEY ARE

JOINED BY TWO WHITE COLLARS,

TYLER AND JOAQUIN, AND ONE NO

COLLAR, JOE.

PRETTY STRONG-LOOKING TRIBE.

NAGAROTE IN RED, THREE OF THE

FOUR NO COLLARS STAYED TOGETHER,

WILL, HALI AND JENN.

AND YOU ARE JOINED BY THREE

WHITE COLLARS, MAX, CAROLYN AND

SHIRIN AND ONE BLUE COLLAR,

KELLY.

>> NO WAY.

THIS CANNOT BE HAPPENING RIGHT

NOW.

I AM THE ONLY ONE FROM MY TRIBE

GOING OVER TO THE OTHER TRIBE.

WE JUST SPENT 11 DAYS BUILDING

THESE ALLIANCES AND NOW YOU'RE

STARTING OVER.

I AM DEFINITELY SCARED TO DEATH.

>> Jeff: ALL RIGHT.

YOU READY TO GET TO YOUR FIRST

REWARD CHALLENGE AS A NEW TRIBE?

>> ABSOLUTELY.

>> Jeff: FOR TODAY'S

CHALLENGE, PLAYERS FROM EACH

TRIBE WILL LAUNCH BALLS OUT ONTO

THE BEACH WHERE THEIR TRIBE

MATES WILL ATTEMPT TO CATCH

THEM.

IT DOESN'T MATTER IF YOU CATCH A

RED BALL OR A BLUE BALL.

YOU CATCH A BALL, YOU SCORE A

POINT.

FIRST TO FIVE WINS REWARD.

WANT TO KNOW WHAT YOU'RE PLAYING

FOR?

>> ABSOLUTELY.

>> Jeff: KITCHEN SUPPLIES.

[APPLAUSE]

POTS, PAN, UTENSIL, OIL, SPICE,

AND WITH ALL THESE SUPPLY, YOU

NEED SOMETHING TO COOK, NICE

PLATE OF SAUSAGE.

A NICE WAY TO CELEBRATE YOUR

FIRST VICTORY AS A NEW TRIBE.

IN ADDITION, BECAUSE NOBODY IS

GOING BACK TO THE WHITE COLLAR

BEACH, ANY REWARD WON BY THE

WHITE COLLAR TRIBE IS ALSO PART

OF THIS REWARD TODAY.

IT WILL GIVE ONE TRIBE A MASSIVE

HEAD START.

SHALL WE GET TO IT?

TAKE A MINUTE TO STRATEGIZE AND

WE'LL GET IT ON.

ALL RIGHT.

WE HAVE OUR MATCHUPS.

IT IS JENN UP AGAINST JOAQUIN,

MAX AGAINST JOE, MIKE SQUARING

OFF AGAINST WILL AND TYLER

TAKING ON KELLY.

LAUNCHING FOR ESCAMECA, OUT OF

THE GATE IT'S RODNEY.

FOR NAGAROTE IT IS SHIRIN.

PLAYING TO FIVE.

HERE WE GO.

SURVIVORS READY?

AND LAUNCH.

FIRST SCORE FOR NAGAROTE.

JOE SCORES FOR ESCAMECA.

WE ARE TIED OUT OF THE GATE,

1-1.

>> KEEP IT UP.

>> I GOT YOU.

>> Jeff: HERE WE GO.

SIERRA IS LAUNCHING AND CAROLYN

LAUNCHING.

SURVIVORS READY?

GO.

SIERRA IN THE AIR.

>> YOU GOT IT, JOE.

>> Jeff: JOE SCOOPS ONE UP FOR

ESCAMECA.

CAROLYN IN THE AIR.

TYLER SCOOPS ONE UP FOR

ESCAMECA.

TWO POINTS FOR ESCAMECA IN THAT

ROUND.

IT IS 3-1.

WE'RE PLAYING TO 5.

DAN NOW FIRING FOR ESCAMECA.

HALI IN FOR NAGAROTE.

HERE WE GO.

SURVIVORS READY?

LAUNCH.

DAN IN THE AIR.

>> GOT IT.

>> I GOT YOU, BABY.

>> Jeff: JOAQUIN WITH A NICE

SCORE FOR ESCAMECA.

>> RIGHT AT YOU!

>> GOT IT.

>> Jeff: JOE JUST MISSES FOR

THE WIN.

>> ONE MORE, ONE MORE, ONE MORE.

ONE MORE.

>> Jeff: ESCAMECA DOMINATING

THIS CHALLENGE.

IT IS NOW SIERRA AND SHIRIN.

ESCAMECA ONE POINT AWAY FROM A

BIG REWARD.

NAGAROTE TRYING TO PLAY DEFENSE

OUT THERE AND MAKE SURE NOBODY

ON THE BLUE SIDE SCORES.

HERE WE GO.

SURVIVORS READY?

LAUNCH.

BOTH BALLS IN THE AIR.

WILL SCORES, BUT IT WILL NOT

MATTER, MIKE SCORES FOR

ESCAMECA.

ESCAMECA WINS FIRST REWARD AS

THEIR NEW TRIBE.

>> GOOD JOB, GUYS.

GOOD JOB, GUYS.

GOOD JOB, GUYS.

>> Jeff: ALL RIGHT, ESCAMECA,

NICE REWARD.

COME GET IT.

ENJOY YOUR AFTERNOON.

>> YEAH.

>> Jeff: ALL OF THE REWARD

FROM THE WHITE COLLAR BEACH WILL

BE WAITING FOR YOU BACK AT CAMP.

ALL RIGHT.

NAGAROTE, GOT NOTHING FOR YOU.

GRAB YOUR STUFF, HEAD BACK TO

CAMP.

>> WHEN WE GOT THE WORD WE WERE

SWITCHING TEAMS, I WAS SO

EXCITED, AND I OPENED IT UP, AND

I'M WITH MAX AND SHIRIN.

WHAT, ARE THE SURVIVOR GODS

TRYING TO KILL ME?

>> GREAT JOB, GUYS.

[ALL SPEAKING AT ONCE]

>> SO WE'VE GOT THREE NO

COLLARS, THREE WHITE COLLARS AND

ONE BLUE COLLAR, KELLY.

SO IMMEDIATELY I'M LIKE, WE GOT

TO GET KELLY ON OUR SIDE, BUT I

WANTED THINGS TO BE SLOW AND

FEEL PEOPLE OUT, BECAUSE OUR

CAMP IS SO LAID BACK, OUR NO

COLLAR CAMP, WE CAN SIT BACK AND

WATCH, AND OUR PLAN JUST COMES

TO US.

>> JUST F.Y.I., WE USUALLY DO

BEANS IN THE MORNING AND RICE AT

NIGHT.

>> SHIRIN IS AN AMAZING SURVIVOR

COACH.

>> WELCOME TO THE KITCHEN.

>> THERE ARE TWO THINGS WE DO

WITH THE COCONUT, I DON'T KNOW

HOW BIG OF FANS YOU RUSSIA BUT

THAT'S HELPED ME BE A COOK.

>> I KNOW THIS GAME REALLY WELL,

NOT JUST HISTORICAL FACTS BUT

STRATEGY.

WE HAVE THREE NO COLLAR, THREE

WHITE COLLAR AND ONE BLUE

COLLAR.

I'M IN ONE OF THE POWER TRIOS,

SO THE SIMPLEST ROUTE IS TO

STICK WITH WHITE COLLAR AND PULL

OVER THE BLUE COLLAR.

>> I KEEP SAYING IT, BUT I'M SO

GLAD THAT YOU'RE HERE, HALI,

CAROLYN.

>> STILL ON YOUR TRIBE.

>> THEY WERE LIKE THE ONLY COOL

PEOPLE ON MY TRIBE.

>> I AM AN UNDERCOVER COP.

THIS IS LIKE GOING INTO A HOUSE

THE BUY DRUGS FROM PEOPLE YOU

TOTALLY DON'T EVEN KNOW.

YOU HAVE TO START TALKING.

YOU HAVE TO BUILD THEIR TRUST.

YOU DON'T HAVE TIME TO WAIT

BECAUSE YOUR LIFE DEPENDS ON IT,

BUT THIS ISN'T AS BAD AS I

THOUGHT.

MAYBE I'M IN A GOOD POSITION

BECAUSE I'M THE SWING VOTE.

>> YOU AND MAX, I JUST FELT,

YEAH, THIS IS AWESOME.

AND CAROLYN, TOO.

>> WE WANT THE PLAY WITH YOU.

>> ABSOLUTELY.

I'M DEFINITELY IN.

>> I TALKED TO KELLY, THREW HER

A LITTLE BAIT.

SHE BIT AND THEN WE JUST

SOLIDIFIED SOMETHING.

IT WAS VERY WINK, WINK, HUSH,

HUSH, WE'LL TALK MORE LATER, BUT

YES.

>> LADIES AND GENTLEMEN, WELCOME

TO CAMP ESCAMECA.

>> THIS LOOKS LIKE THE

RITZ-CARLTON COMPARED TO WHERE

WE WERE.

>> ARE YOU SERIOUS?

>> OH, YEAH.

THE NEW ESSEC BASICALLY FOUR

BLUE COLLARS.

>> JOAQUIN, NICE THE MEET OWE,

BRO.

>> TWO WHITE COLLAR AND ONE NO

COLLAR.

>> WE'VE GOT THE MAJORITY, SO

THE NUMBERS COULDN'T HAVE WORKED

OUT BETTER IN OUR FAVOR.

>> NO IDEA AFTER LAST NIGHT'S

VOTE, BUT WITH DAN AND RODNEY

CUTTING INTO SIERRA LAST NIGHT,

IT DEFINITELY CAUSES CONCERN.

THESE THREE GUYS COULD WOO

SIERRA OVER.

I'M GOING TO HAVE TO MAKE SURE

SHE DOESN'T GET TOO CLOSE TO

SOMEBODY AND GET SWAYED OVER TO

THE OTHER SIDE.

>> MY MOTHER IS 64, BUT IF YOU

SEE HER, YOU'D MAYBE HIT ON HER.

THAT'S HOW GOOD SHE LOOKS.

SHE LOOKS YOUNG.

>> ROB, WHAT ARE THE TATTOOS?

>> THIS ONE SAYS, EVEN THOUGH

I'LL NEVER SEE YOU AGAIN, YOU'LL

ALWAYS BE MY BIG SISTER.

TWO YEARS AGO I CAME HOME AND

FOUND MY SISTER DEAD.

IT WAS CRAZY, PROBABLY THE WORST

THING THAT EVER HAPPENED IN MY

LIFE.

>> RODNEY'S GONE THROUGH A LOT

OF STRUGGLES, BUT MIND'S

STRAIGHT.

LIKE A BUNCH OF MY FRIENDS BACK

HOME, I'LL FEEL HIM OUT, TRY

LEARN AS MUCH AS POSSIBLE AND

WORK THEM LIKE I'VE BEEN WORKING

EVERYBODY ON MY LAST TRIBE.

>> SOMEBODY WANT TO GO WITH ME

TO GRAB WATER?

>> YEP.

>> ARE ALL MY TRIBE MATES GONE?

>> YEAH.

>> I'M SO GRATEFUL YOU GUYS ARE

HERE.

YOU HAVE NO IDEA.

LIKE THE SECOND I THREW MY BUFF

ON THE GROUND, I WAS SO EXCITED

TO GET AWAY FROM THOSE PEOPLE

AND I HAPPEN TO GET STUCK WITH

THREE OF THEM AGAIN.

>> GLORY, GLORY, I'M LATCHING ON

THE ANYTHING I CAN GRAB ON TO

BECAUSE THESE PEOPLE SUCK AND

TREAT ME LIKE DIRT.

>> SIERRA SEEMS TO BE KIND OF

THE BROKEN PUPPY.

THESE THINGS ARE GOOD.

AS I'VE ALWAYS SAID, BRING ME

YOUR POOR, YOUR TIRED, YOUR

HUDDLED SURVIVORS.

LIKE I WANT THE BROKEN PEOPLE TO

COME WITH ME AND BE ON MY TRIBE.

>> THOSE PEOPLE WERE SO MEAN TO

ME.

>> I MARTIN SEEMUNGAL TALKING

WITH THE THREE GUYS, WHICH MAKES

ME A LITTLE NERVOUS BECAUSE IF

JOE, JOAQUIN AND TYLER CAN GET

SIERRA, THEN IT'S ME AND DAN AND

ROD NISM WE NEED HER AS A

NUMBER.

IN THIS GAME OF SURVIVOR, IF YOU

DO NOT HAVE THE NUMBERS, YOU GO

HOME.

♪ O SAY CAN YOU SEE ♪

♪ WHAT SO PROUDLY WE HAILED ♪

>> THE CHICK WITH THE LONG HAIR,

I DON'T KNOW HER NAME, BUT I

DON'T LIKE HER.

I DON'T KNOW.

I JUST DON'T LIKE HER.

MAYBE IT'S HER VOICE.

>> I'M A PROFESSIONAL WHISTLER.

[WHISTLING]

>> I HAVEN'T EVEN BEEN AROUND

HER FOR 12 HOURS AND I KNOW MOST

OF HER LIFE AND I KNOW THINGS

THAT I NEVER WANTED TO KNOW.

>> I THINK I'M GOING TO GO TRY

THE POOP.

IF I DON'T TRY, IT WILL NEVER

HAPPEN, RIGHT?

>> SHE HASN'T STOPPED TALKING

SINCE WE GOT HERE.

IT'S DRIVING ME INSANE.

LIKE JUST SHUT UP, MAN.

LIKE JUST SIT.

YOU ALL RIGHT, BRO?

WHAT HAPPENED?

>> I GOT A STINGRAY.

>> GET SOME WATER.

>> I TODAY WAS STUNG BY A STING

WAY, NOT ONCE, BUT TWICE.

SO I HOBBLED IN OFF THE BEACH,

I'VE GOT BLOOD POWRLG OUT OF MY

FEET.

>> YOU GOT TO STICK THAT IN WARM

WATER.

IT'S A LITTLE HOT.

>> FORTUNATELY FOR ME, WE HAVE A

FORMER LIFEGUARD ON THE TRIBE,

JENN IMMEDIATELY SPRUNG INTO

ACTION.

SHE TOOK A POT OF BOILING WATER

THAT WAS MEANT FOR DRINKING,

PULLED IT FROM THE FIRE AND

SAID, PUT YOUR FEET IN THERE AND

DON'T TAKE THEM OUT.

>> I'M SO EXCITED TO BE ABLE TO

SWIM.

>> THANK YOU SO MUCH.

>> YEAH.

>> "SURVIVOR" IS NO JOKE.

SITTING THERE WITH MY FEET IN

SCALDING WATER, I SUDDENLY

FORGOT I HAD THAT ROBBING ANIMAL

INFLICTED WOUNDS BECAUSE MY FEET

WERE ON FIRE FROM THE BOILING

WATER THEY WERE SITTING IN.

>> WHAT'S ON THE BOSTON UM OF

YOUR FOOT?

IS THAT A PLANTAR'S...

>> YES.

>> SO MAX STICKS BOTH OF HIS

FEET IN OUR DRINKING WATER POT.

IT'S BEEN LIKE AN HOUR THEY'RE

SOAKING.

THEN HE LIFTS HIS FOOT UP.

HE HAS A PLANTAR'S WART THE SIDE

OF A QUARTER IN OUR DRINKING

WATER.

I'M LIKE, MAX, WARTS ARE

CONTAGIOUS, THAT'S DISGUSTING.

>> WE HAVE TO BOIL MORE WATER.

>> ANYONE WHO WOULD STICK THEIR

WARTY FEET IN THE TRIBE'S

DRINKING WATER FOR HOURS WHEN

WE'RE THIRSTY HAS HIS MIND ON

ONE PERSON, HIMSELF, AND HIS

STINGRAY FEET.

IT WAS DISGUSTING.

>> HE'S BEEN ON MY NERVES.

>> MAX AND SHIRIN ARE SO

ANNOYING.

AND THEY MAY THINK IT'S 3-3, NO

COLLAR AGAINST WHITE COLLAR, NOT

HAPPENING.

SO I'M THINKING, ALL RIGHT,

CAROLYN, PATIENCE IS A VIRTUE,

DON'T GO CRAZY, BUT TO BLINDSIDE

THEM WOULD BE SO SWEET.

YOU JUST CAN'T EVEN IMAGINE.

>> WHAT I'M WORRIED RIGHT NOW IS

SIERRA IS NOW A SWING VOTE.

>> THAT'S WHAT I TRIED TO TELL

YOU GUYS.

LAW OFF OF HER A LITTLE BIT, BUT

YOU AND RODNEY HAD TO JUST DIG

INTO HER INSTEAD OF TAKING THE

OPPORTUNITY OF REELING HER BACK

IN, YOU ALREADY HAD IT SET IN

YOUR MIND THAT SHE WAS GONE.

>> WE HAD TO HAVE SIERRA'S VOTE,

RIGHT OR WRONG?

>> WE HAVE TO HAVE SIERRA'S

LOYALTY.

IF YOU DON'T HAVE HER LOYALTY,

YOU DON'T HAVE HER VOTE.

>> DAN, JUST LISTEN TO WHAT I'M

TELLING YOU.

SHUT YOUR MOUTH, APOLOGIZE AND

LET'S MOVE FORWARD.

>> TIME TO PLAY NICE, DAN.

>> OKAY.

I'LL TAKE SIERRA OFF, ASK HER IF

SHE'S WILLING TO GO FOR A WALK

WITH ME AND SAY, LISTEN, I WAS

UPSET AND I'M SORRY.

I DID NOT TRY TO TELL YOU THAT I

DIDN'T THINK YOU PULLED YOUR

WEIGHT.

>> DON'T EVEN DO NONE OF THAT.

>> I'M SORRY.

I JUST WANT TO APOLOGIZE.

>> THE ONLY THING SHE WOULD LOVE

TO HEAR IN MY PERSONAL

EXPERIENCE WITH WOMEN, THEY

DON'T WANT THE EXPLANATION, THEY

JUST WANT TO HEAR YOU SAY

THEY'RE SORRY SO THEY CAN BE

RIGHT.

>> DUDE, YOU'RE HALF MY AGE.

OKAY.

I HAVE TALKED TO SO MANY MORE

GIRLS THAN YOU HAVE, IT'S SILLY.

DUDE, DUDE, I GOT SIERRA.

I GOT THIS.

>> CAN WE PLEASE TALK IT OUT?

>> BUT, OF COURSE, I COME BACK

AND HAVE TO SIT AT THE FIRE AND

GET ATTACKED.

YOU JUST PICKED THE WRONG TIME.

>> I DON'T DISAGREE, AND I OWN,

THAT BUT WHAT HURT ME WAS YOU

ATTACKED ME, AND THAT WAS OKAY.

>> NO.

>> BUT WHEN I GAVE IT BACK TO

YOU, IT'S NOT.

>> IT WAS THE WRONG PLACE AND

THE WRONG TIME.

>> I'M SEEING WHAT WE DID,

ABSOLUTELY, EXACTLY THE SAME

THINGS, BUT FOR SOME REASON YOU

TAKE YOURS AS MORE OF A SLIGHT

THAN MINE, AND I DON'T

UNDERSTAND WHY.

>> IT'S NOT THE SAME.

YOU COME BACK FROM TRIBAL AND

YOUR NAME HAS BEEN WRITTEN DOWN

TWICE.

>> I'M ALL EXCITED TO GO INTO A

CHALLENGE TO HELP.

>> IT'S NOT GOING TO GET

ANYWHERE.

IF YOU'RE SORRY, YOU DON'T GO

INTO AN APOLOGY SAYING, I'M

SORRY THAT I MADE YOU FEEL THAT

WAY, BUT YOU DID IT TO ME,

THAT'S WHY.

>> I'M NOT TRYING TO BELITTLE

IT, BUT WE BOTH SAID SOME PRETTY

NOT NICE THINGS TO EACH OTHER.

>> IT WAS THE CRAPPIEST APOLOGY

I'VE EVER RECEIVED ON MY LIFE.

>> WE CAN TURN ON EACH OTHER OR

LOOK EACH OTHER IN THE EYE.

>> CAN WE JUST KEEP WALKING.

>> I HAVE TWO SEPARATE ALLIANCES

COMING AT ME SAYING, WE NEED YOU

AS OUR FOURTH.

I WANT TO GO WHERE I'M WANTED,

AND I DON'T THINK THAT'S WITH

THE BLUE COLLARS.

>> Jeff: COME ON IN, GUYS.

ALL RIGHT.

YOU GUYS READY TO GET TO TODAY'S

IMMUNITY CHALLENGE?

>> YES.

>> Jeff: FIRST THINGS FIRST,

LET'S TAKE BACK THE IDOL.

BOTH PIECES.

ONCE AGAIN IMMUNITY IS BACK UP

FOR GRABS.

FOR TODAY'S CHALLENGE, TWO

MEMBERS FROM EACH TRIBE WILL

PLACE POTS ON A SLED AND DRAG IT

THROUGH A SERIES OF OBSTACLES.

ONCE YOU REACH THE FINISH,

REPLACE THE POTS ON STANDS AND

HEAD BACK.

ONCE ALL OF THE POTS ARE IN

PLACE, ONE TRIBE MEMBER WILL USE

A WRECKING BALL TO SMASH THE

POTS.

FIRST TRIBE TO FINISH WINS

IMMUNITY, SAFE FROM THE VOTE.

LOSERS GO TO TRIBAL COUNCIL

WHERE SOMEBODY WILL BE THE FIFTH

PERSON VOTED OUT OF THIS GAME.

GIVE YOU A MINUTE TO STRATEGIZE

AND WE'LL GET STARTED.

ALL RIGHT.

HERE WE GO.

FOR IMMUNITY, SURVIVORS READY?

GO!

IT IS JOAQUIN AND TYLER, AND

JENN AND HALI.

>> PULL, PUSH, PULL, PUSH.

>> Jeff: JOAQUIN AND TYLER

OUT.

JENN AND HALI DOING A GOOD JOB.

THIS IS GOING TO TAKE A LOT OF

PHYSICAL EFFORT.

ESCAMECA IS GOING TO HAVE AN

ADVANTAGE SIMPLY BECAUSE THEY

HAVE A LOT OF MEN, A LOT MORE

STRENGTH.

JENN AND HALI ARE DIGGING IN.

>> WILL LET'S GO, GIRLS.

>> LET'S GO, LADIES.

GOOD JOB.

>> Jeff: JOAQUIN AND TYLER OUT

THE AN EARLY LEAD, BUT IT IS NOT

OVER UNTIL ALL THE POTS ARE

THERE AND BROKEN.

JENN AND HALI MADE UP SOME TIME.

GET THEM ON THE STANDS.

>> YOU GOT IT.

>> Jeff: JOAQUIN AND TYLER

HEADING BACK.

THERE YOU GO.

HALI AND JENN RACING BACK.

GO BACK THROUGH THE OBSTACLE

COURSE BEFORE THE NEXT PAIR CAN

GO.

JOAQUIN AND TYLER ARE BACK.

JOE AND RODNEY ARE NOW OUT.

THEY'RE MOVING QUICKLY.

HALI AND JENN REALLY SLOWING

DOWN ON THE WAY BACK, SHOWING

YOU HOW MUCH EFFORT IT TAKES TO

DRAG THIS SLED THROUGH THE MUD.

NOW CAROLYN AND KELLY GOING TO

HAVE TO DO A BIG JOB TO CATCH UP

TO JOE AND RODNEY, TWO VERY FIT

GUYS.

CAROLYN AND KELLY DIGGING, NOT

QUITTING.

YOU CAN SEE JUST BY THE AMOUNT

OF EFFORT HOW TOUGH IT IS IN

THIS HEAVY MUD.

JOE AND RODNEY HAVE THEIR SLEDS.

THEY'RE HEADING BACK.

KELLY AND CAROLYN STILL FIGHTING

TO STAY IN THIS.

HERE COMES SIERRA AND MIKE NOW

FOR ESCAMECA, TURNING INTO A

BLOWOUT RIGHT NOW.

KELLY AND CAROLYN WITH THEIR

NEXT TWO POTS.

PLACE THEM AND HEAD BACK.

HERE COMES MIKE AND SIERRA WITH

THE FINAL TWO POTS FOR ESCAMECA.

>> PULL THE SLED, BOTH OF YOU.

>> Jeff: NAGAROTE HAS A LOT OF

TIME TO MAKE UP.

>> BOTH PULL.

>> Jeff: BOTH WOMEN EXHAUSTED.

SIERRA AND MIKE HAVE PLACED

THEIR LOSS LAST TWO POTS.

THEY'RE HEADING BACK NOW FOR

ESCAMECA.

>> COME ON, LADIES.

>> Jeff: MIKE AND SIERRA ARE

ABOUT TO LAP CAROLYN AND KELLY,

PUTTING AN EXCLAMATION POINT ON

THE UNEVEN TRIBE.

NOW EVERYBODY FROM ESCAMECA

HEADS BACK.

>> COME ON.

PUSH, GUYS.

>> Jeff: ESCAMECA HAS ALL SIX

OF THEIR POTS.

THEY'RE ALL HEADING BACK, WHILE

SHIRIN AND MAX, THE FINAL PAIR

FOR NAGAROTE, VERY FAR BEHIND

RIGHT NOW.

>> GO, DAN.

HERE'S YOUR TIME TO SHINE.

>> Jeff: DAN GOING TO BE ON

THE WRECKING BALL FIRST FOR

ESCAMECA.

HERE COMES SHIRIN AND MAX.

THEY HAVE SOME NICE MOMENTUM.

THEY'RE PICKING UP SOME TIME.

WILL IT BE ENOUGH?

DAN SMASHES THE FIRST POT FOR

ESCAMECA.

NAGAROTE, YOU GOT TO MOVE!

>> OH, YEAH.

>> Jeff: DAN SMASHES A SECOND

POT.

DAN SMASHES A THIRD POT.

>> GOOD JOB, DAN.

>> Jeff: SHIRIN AND MAX

HEADING BACK.

THEY GOT TO GET ALL THE WAY

BACK.

>> HARD, DANNY, HARD!

>> Jeff: DAN SMASHES A FOURTH.

HE'S GOT FOUR LEFT.

>> HARD, BROTHER, HARD.

>> Jeff: THERE'S FIVE AND

NUMBER SIX.

DAN IS A HUMAN WRECKING BALL.

THERE GOES NUMBER SEVEN.

HE'S GOT ONE LEFT.

HERE COMES NAGAROTE.

IT MAY NOT EVEN MATTER.

DAN HAS ONE POT LEFT.

THIS COULD BE IT RIGHT HERE.

>> BANG.

>> Jeff: AND IT IS.

ESCAMECA WINS IMMUNITY, SAFE

FROM TRIBAL COUNCIL.

WELL, ESCAMECA, THAT WASN'T EVEN

CLOSE, A BLOWOUT.

IMMUNITY FOR ESCAMECA.

>> I'LL HAPPILY TAKE IT.

THANK YOU.

>> Jeff: NOBODY GOING HOME FOR

ESCAMECA.

GRAB YOUR STUFF, HEAD BACK TO

CAMP, ENJOY THE NIGHT OFF.

NAGAROTE, TRIBAL COUNCIL

TONIGHT, SOMEBODY WILL BE THE

FIFTH PERSON VOTED OUT OF THIS

GAME.

GRAB YOUR STUFF, HEAD BACK TO

CAMP, SEE YOU TONIGHT AT TRIBAL.

>> THE HARDEST THING ABOUT THAT

CHALLENGE FOR ME WAS NOT SMILING

TOO BIG AFTER WE LOST IT.

I'M REALLY HAPPY TO GO TO TRIBAL

COUNCIL AND CHANGE THE DYNAMIC

AROUND MY CAMP.

>> I DON'T THINK THERE'S

ANYTHING WE COULD HAVE DONE WITH

THAT ONE.

>> I THINK WE DID WHAT WE COULD.

WE PLAYED VALIANTLY, TRIED AS

HARD AS WE COULD UNTIL THE LAST

MINUTE.

NEVER GIVE UP.

>> I'M VERY EXCITED TO GET ON

WITH THE GAME "SURVIVOR."

THE BLIND SIDES, THE DOUBLE

CROSSING, THAT'S REALLY WHAT I

SIGNED ON FOR.

AND FINALLY I'M GOING TO HAVE

ANOTHER CHANCE TO GET TO DO IT

TONIGHT.

>> BEFORE WE LEFT I WENT THROUGH

ALL OF THE "SURVIVOR" WINNERS, I

THINK CAPRICORNS WON "SURVIVOR"

THE MOST.

>> REALLY?

>> THEN AFTER THIS THERE WERE A

COUPLE LEOS.

>> COOL.

THANKS.

BYE.

I'VE SEEN EVERY SEASON OF

"SURVIVOR."

I'M A HUGE FAN OF THE GAME, BUT

MAX KNOWS EVERY LITTLE DETAIL

ABOUT EVERYTHING THAT'S EVER

HAPPENED ON "SURVIVOR."

IT'S CRAZY.

LIKE WHY DO YOU KNOW THIS MUCH?

WHY DO YOU REMEMBER LIKE

LITTLE... IT'S LIKE PEOPLE THAT

REMEMBER LIKE THE '96 BULLS GAME

AGAINST THE HEAT ON LIKE OCTOBER

13th OR WHENEVER BASKETBALL

HAPPENS.

>> WHAT ARE YOU THINKING FOR

TONIGHT?

>> I DON'T KNOW THAT I LIKE MAX

OR SHIRIN.

I DON'T KNOW IF THE THREE YELLOW

WILL STAY TOGETHER AND WE NEED

TO GRAB KELLY OR WHAT WE'RE

GOING TO DO RIGHT NOW.

>> I MEAN, I LIKE KELLY.

>> I LIKE KELLY, TOO.

IT'S JUST MATTER OF IF SHE WANTS

TO GO WITH US.

>> WILL'S GOING TO STAY WITH US?

>> OBVIOUSLY.

>> WE'LL HAVE TO WAIT AND SEE.

WE NEED TO START THINKING ABOUT

WHAT WE WANT TO DO.

>> TRIBAL TONIGHT, IT WILL COME

DOWN TO KELLY BECAUSE SHE'S A

SWING VOTE.

BETWEEN NO COLLAR AND WHITE

COLLAR.

SO KELLY BEING THE SWING VOTE IS

IN THE POWER POSITION.

WHAT IF WE JUST GET A MAJORITY

APART FROM THEM TWO, VOTE OFF

SHIRIN AND THEN TAKE MAX IN

BECAUSE WE NEED HIM FOR

CHALLENGES?

>> I LIKE THAT.

I LIKE THAT.

>> OKAY.

>> OKAY.

SO FROM MY POINT OF VIEW,

THERE'S IN WAY WE'RE GOING TO

WIN ANY CHALLENGES BETWEEN NOW

AND THE MERGE.

>> THE ONLY THING IS THIS, I

THINK WE NEED TO BLIND SIDE...

>> WE CAME INTO THE MIX UP WITH

A CLASSIC "SURVIVOR" SPLIT.

THREE NO COLLARS, THREE WHITE

COLLARS AND KELLY FROM THE BLUE

COLLAR TRIBE IN THE MIDDLE.

WHITE COLLAR WAS MOST AGGRESSIVE

ABOUT PURSUING KELLY AT THAT

CRUCIAL SWING VOTE.

SHIRIN WAS DOING A LOT OF HARD

WORK UP FRONT.

AND I FEEL PRETTY CONFIDENT THAT

WE'RE ABLE TO SECURE HER.

>> OKAY.

YOU GOT IT.

SOUNDS LIKE A PLAN.

>> WE'RE GOOD.

>> AT THE END OF THE DAY, WE'VE

GOT ALL THE BRAINS OVER HERE,

WE'VE GOT SKINNY GIRLS WHICH ARE

GREAT FOR SO MANY CHALLENGES.

WE'VE GOT GREAT SWIMMERS OVER

HERE.

WILL CAN'T DO ANY OF THOSE

THINGS.

AND I THINK WITHOUT HIM, WE

ACTUALLY HAVE A REALLY STRONG

CHANCE OF WINNING.

>> BY THE WAY, JUST BRILLIANT,

THAT'S ALL I WANTED TO SAY TO

YOU.

>> YEAH, YEAH.

>> I'M PRETTY SURE I'M IN THE

POWER SEAT TONIGHT.

I'M PRETTY SURE I'M THE ONE THAT

ORCHESTRATED EVERYTHING THAT IS

GOING DOWN.

I'M THE ONE WHO DECIDED IT'S

GOING TO BE WILL.

DOES IT IMPACT ME ALL THAT MUCH?

NOT REALLY.

>> KELLY WAS THERE AMPS WE

HASHED IT OUT WITH HER.

>> WHAT'S THE PLAN?

>> GET RID OF HER?

>> ON PAPER KELLY LOOKS LIKE THE

SWING VOTE, AND MAX AND SHIRIN

THINK I'M 100% IN WITH THEM, BUT

I'M A SWING VOTE.

I CAN TAKE THAT POWER AWAY FROM

KELLY AND BE FOUR STRONG WITH

THE NO COLLARS AND WE'RE GOOD TO

GO.

SO I THINK A FABULOUS BLIND SIDE

MAY BE IN THE MAKING.

>> WHAT ARE YOU THINKING?

ANYTHING?

>> I'M KIND OF OBVIOUSLY NOT

LIKE MY PEOPLE.

BUT WE'VE GOT US THREE AND

THREE.

KELLY'S THE ONE.

I DON'T KNOW HOW CLOSE YOU ARE

WITH THEM.

>> I'M IN THE A PART OF THAT

THREE.

>> I WILL TELL YOU, THEY TELL

YOU I'M PART OF THE THREE.

IF YOU GUYS ARE IN, I'M 150% NOT

EVEN WITH THEM.

>> THAT MAKES OUR LIFE SO MUCH

EASIER.

>> I'M EXCITED BECAUSE IT SOUNDS

LIKE EVERYONE HATES MOST OF THE

WHITE COLLARS.

NO ONE CAN STAND MAX.

NO ONE CAN STAND SHIRIN.

AND WE HAVE CAROLYN.

SO WE HAVE THE NUMBERS.

WE'LL CONTROL THE GAME.

I'M SO GLAD YOU'RE WITH US.

>> SO GOOD TO KNOW.

>> CAROLYN, SHE SAID GREAT.

>> I JUST DON'T WANT TO AVOID

ANY SORT OF POTENTIAL UNEXPECTED

EVENTS TONIGHT.

>> WHY DID THEY LET US KNOW THEY

KNOW THAT MUCH ABOUT "SURVIVOR,"

MAX AND SHIRIN?

I DON'T THINK SHE'S STOPPED

TALKING SINCE WE GOT HERE.

>> SHE WILL NEVER VOTE OUT MAX.

THEY'RE LIKE THIS.

>> SO DO YOU FEEL TOTALLY ON THE

OUTS WITH THEM?

>> TOTALLY.

THEY'RE SCHEMING.

>> I SAY GET RID OF THEM TWO.

>> THE NO-COLLAR TRIBE, THEY'RE

TIGHT.

CAROLYN'S IN THE TIGHT WITH WITH

THE WHITE COLLAR.

SO IT WOULDN'T BENEFIT ME TO

STAY WITH SHIRIN AND MAX.

>> LET'S DECIDE WHO WE'RE GOING

TO GO FOR RIGHT NOW.

>> I DON'T KNOW HOW MUCH WE NEED

MAX IN CHALLENGES.

BUT SHIRIN TALKS SO MUCH.

>> THE DEBATE TONIGHT IS BETWEEN

MAX AND SHIRIN, WHO IS THE MOST

ANNOYING.

I THINK IT'S ABOUT NECK AND

NECK, BECAUSE NEITHER ONE OF

THEM WILL SHUT UP AND THEY WON'T

STOP STRATEGIZING.

THEY WILL JUST GO OFF BY THE

FIRE AND LEAVE US AND JUST

STRATEGIZE, STRATEGIZE,

STRATEGIZE.

>> I JUST DON'T KNOW WHETHER

THEY COULD BE OVER THERE

SCHEMING ABOUT SOMETHING.

>> IT'S LIKE WHO IS MORE

ANNOYING.

I CAN'T DECIDE.

WHO IS MORE ANNOYING?

MAX OR SHIRIN?

IT'S EXACTLY LIKE A HORSE RACE?

NO, HERE COMES MAX WITH HIS FOOT

WART.

NO, HERE'S SHIRIN.

NO, HERE'S MAX AGAIN, WHO'S

GOING TO GET VOTED OUT TONIGHT.

WHO'S MOST ANNOYING?

I DON'T KNOW.

WE'LL SEE.

WE'LL FIND OUT TONIGHT AT

TRIBAL.

>> Jeff: OKAY.

SO AFTER THE SWITCH WE END UP

WITH THREE WHITE COLLARS, THREE

NO COLLARS AND KELLY FROM THE

BLUE COLLAR TRIBE.

SHIRIN, WHAT DID YOU NOTICE WHEN

ALL SEVEN PEOPLE GOT TOGETHER?

>> FROM MY PERSPECTIVE, IT FELT

LIKE A BRAND-NEW HOME TO ME.

WE ALL GELLED REALLY QUICKLY IN

A WAY THAT WHITE COLLAR NEVER

DID, AND... YOU'RE MAKING A

FACE.

>> Jeff: I AM?

>> YES.

LIKE I'M DELUSIONAL.

NO.

OKAY.

SORRY.

>> Jeff: HOLD ON.

LET ME CHECK MYSELF, BECAUSE

MAYBE THE BOTOX ISN'T WORKING.

IT SEEMS WEIRD THAT I WOULD MAKE

A REACTION TO YOU SAYING IT

FEELS LIKE A NEW HOME.

THAT SEEMS LIKE AN ORDINARY

COMMENT TO MAKE.

>> YOU JUST LOOK REALLY INTENSE.

>> Jeff: OKAY.

WELL, THAT'S JUST ME.

>> OKAY.

>> Jeff: KELLY, DID YOU FEEL

THE SAME UNITY EVEN THOUGH

YOU'RE FROM THREE DIFFERENT

TRIBES?

>> THERE'S BEEN A FEW THINGS

THAT HAVE GONE DOWN AT THE TRIBE

THAT HAVE BEEN A LITTLE

UNCOMFORTABLE.

>> Jeff: LIKE WHAT?

>> UM...

>> Jeff: WHY IS THAT FUNNY?

>> BECAUSE YOU'RE HITTING AT

SOMETHING THAT'S EMERGING FROM

THE UNIQUE SITUATION WE FIND

OURSELVES IN, THAT ON PAPERER

THIS TRIBE IS A DISASTER.

IT'S LIKE THE SWAMP FOR

"SURVIVOR" ONE WORLD.

YOU HAD ONE TIME THAT SEEMED TO

GET EVERY TALL, ATHLETIC FIT

PERSON, AND THE OTHER ENDED UP

WITH COLTON AND TARZAN AND THEY

SELF-IDENTIFIED AS MISFITS.

IF WE'RE GIVING YOU AN

INAUTHENTIC COUPLE BUY YAW,

WE'RE TRYING THE TRICK OURSELVES

INTO THINKING WE HAVE CHANCE.

[LAUGHTER]

>> Jeff: WHY ARE YOU LAUGH,

JENN?

>> I'M LAUGHING AT HIS KNOWLEDGE

FROM EVERY SINGLE SEASON.

I'M LIKE, HOW DO YOU REMEMBER

THAT?

HOW DO YOU KNOW THAT?

WHY DO YOU KNOW THAT?

>> I HAVE A HARD TIME

REMEMBERING EVERYONE'S HERE

NAME.

>> GUILTY AS CHARGED.

I KNOW IT'S NOT NECESSARILY

HEALTHY.

THERE'S SOMETHING IN MY D.N.A.

I DON'T KNOW MY MOM'S CELL PHONE

NUMBER, BUT I DO KNOW WHAT

HAPPENED AT THE SWAP IN "ONE

WORLD."

THAT'S WHAT SPEED DIAL IS FOR,

RIGHT?

>> Jeff: SHIRIN, YOU WEAR THIS

LOVE OF THE GAME AS A BADGE OF

HONOR, NOT SOMETHING TO BE

EMBARRASSED ABOUT.

>> YEAH, "SURVIVOR" HAS ALWAYS

BEEN MY LIFE DREAM, SO I HAVE A

LOT OF RESPECT FOR THIS GAME AND

I'M SOUPING EVERYBODY PREACH

YAILTS MY SUPER FANDOM, BUT I

THINK EVERYBODY KNOWS THAT I'M A

LITTLE BIT OF AN OVERTHINKING

OBSESSIVE TYPE.

>> Jeff: MAX, CAN YOU RELATE

TO THAT?

>> CERTAINLY.

LISTEN, I KNOW IT'S NOT

NECESSARILY HEALTHY.

I KNOW IT'S THE SORT OF THING

THAT LANDS A LOT OF TYPE A

PERSONALITIES IN THE HOSPITAL

WITH A CORONARY AT AGE 47, AND I

CERTAINLY HOPE THAT THROUGH MY

MANDATORY RELAXATION I CAN AVOID

THAT SORT OF FATE.

>> Jeff: WAIT.

MANDATORY RELAXATION?

>> I HAVE TO MAKE MYSELF RELAX

OR ELSE I JUST WON'T.

>> Jeff: WILL, DO YOU PICK UP

ON THAT?

>> ABSOLUTELY.

AND THAT FRUSTRATES ME IN THE

CAMP.

YOU GOT SHIRIN AND MAX GOING OFF

TO THE FIRE AND JUST TALK,

JUST... I DON'T KNOW IF THEY'RE

STRATEGIZING.

THEY DO THAT CONSTANTLY EVERY

SINGLE DAY.

>> Jeff: HALI, LET'S TALK

ABOUT THE VOTE, BECAUSE YOU

CAN'T CHANGE THE FACT THAT

YOU'RE OUTMATCHED PHYSICALLY BY

THE OTHER TRIBE.

SO WHAT DO YOU BASE THE VOTE ON?

>> THERE ARE STRATEGIC VOTES

THAT COULD HAPPEN.

THERE'S LOYALTY VOTES THAT COULD

HAPPEN.

AND THERE'S QUALITY OF LIFE

VOTES THAT COULD HAPPEN.

AND AFTER TONIGHT'S VOTE, I

THINK THAT IT WILL BE A MUCH

MORE PLEASANT CAMP LIFE FOR ALL

OF US.

>> Jeff: WILL, DO YOU THINK

IT'S GOING TO BE A BLIND SIDE

TONIGHT?

>> UM, YEAH.

I DO.

>> Jeff: SHIRIN, FEEL RIGHT TO

YOU THAT IT'S GOING TO BE A

BLIND SIDE, AS WELL?

>> YEAH, I DO THINK IT'S A BLIND

SIDE.

COULD BE ME AND THEN IT'S

DEFINITELY A BLIND SIDE, BUT,

YEAH, I THINK THERE ARE SOME

ADVANTAGES TO A BLIND SIDE THAT

HELP KEEP TEAM UNITY.

TYPICALLY YOU'RE BLIND SIDING

SOMEBODY BECAUSE THERE IS SOME

UNPLEASANTNESS OR SOMEONE IS NOT

FITTING IN, SO A BLIND SIDE IS A

WAY OF PUTTING AN END TO THAT

AND MOVING ON.

>> Jeff: ALL RIGHT.

IT IS TIME TO VOTE.

MAX, YOU'RE UP.

>> Jeff: I'LL GO TALLY THE

VOTES.

IF ANYBODY HAS A HIDDEN IMMUNITY

IDOL AND YOU WANT THE PLAY IT,

NOW WOULD BE THE TIME TO DO SO.

>> HEY, JEFF, HOLD UP, BRO.

I JUST ALWAYS WANTED TO SAY

THAT.

>> Bianca: OKAY.

ONCE THE VOTES ARE READ, THE

DECISION IS FINAL.

PERSON VOTED OUT WILL BE ASKED

TO LEAVE THE TRIBAL COUNCIL AREA

IMMEDIATELY.

I'LL READ THE VOTES.

FIRST VOTE, WILL.

WILL.

TWO VOTES WILL.

MAX.

MAX.

TWO VOTES WILL, TWO VOTES MAX.

THAT'S THREE VOTES MAX, TWO

VOTES WILL.

FIFTH PERSON VOTED OUT, MAX.

THAT'S FOUR, THAT'S ENOUGH.

YOU NEED TO BRING ME YOUR TORCH.

MAX, THE TRIBE HAS SPOKEN.

TIME FOR YOU TO GO.

WELL, IF BLIND SIDES DO INDEED

BRING MORE TRIBAL UNITY, THEN

YOU GUYS SHOULD BE ONE VERY

TIGHT GROUP.

GRAB YOUR TORCHES.

HEAD BACK TO CAMP.

GOOD NIGHT.

Captioning sponsored by

Survivor Productions, CBS

Captioned by

Media Access Group at WGBH

>> Jeff: NEXT TIME ON

"SURVIVOR"...

>> I LIKE APPLES AND ON,

BROTHER.

>> Jeff: RODNEY FINDS A NEW

PARTNER IN CRIME.

>> I WAS LOOKING FOR A BROMANCE,

A NEW PARTNER TO CHILL WITH.

>> HIS OLD PARTNERS AREN'T IN

LOVE.

>> I THINK HE WANTS TO SCREW US.

>> RODNEY AND JOAQUIN ARE A

POWER COUPLE.

THEY HAVE TO BE SPLIT UP

IMMEDIATELY.

>> IT'S A LITTLE UNCOMFY.

I THINK THE 14 DAYS I SPENT OUT

HERE ONLY DEEPENED MY LOVE AND

APPRECIATION FOR THIS GAME.

MOST OF ALL IT DEEPENED MY

APPRECIATION FOR HOW DIFFICULT

IT IS TO PLAY IT.

I'M TRULY HUMBLED.

I'M AWED AND I'M THRILL I GOT TO

LIVE OUT MY DREAM OF PLAYING

"SURVIVOR."

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.