Original subtitles

Det er fint, at det går ind her.

Det er fint, at det går ind her.

Okay, men skal vi vise den for vores argeste kritiker? Klar?

Okay, men skal vi vise den for vores argeste kritiker? Klar?

Undskyld, vi vil ikke forstyrre. Vores model skal rejse tilbage.

Undskyld, vi vil ikke forstyrre. Vores model skal rejse tilbage.

Hvad tænker du?

Kan vi prøve at lave en slids bagpå? Så får vi den lidt strammere foran.

Kan vi prøve at lave en slids bagpå? Så får vi den lidt strammere foran.

Ja.

Kan vi se rundt engang?

Det er fint.

Det er fint.

Vi sparer ikke på at lave en slids. Der bliver ekstra syarbejde.

Vi sparer ikke på at lave en slids. Der bliver ekstra syarbejde.

Vi kan ikke nå at sy den færdig, før hun skal rejse.

Kan vi det? Super.

Kan vi det? Super.

Start med det og så ti centimeter op.

Super. Tusind tak.

Super. Tusind tak.

Nej. Jeg har en god dag.

Hvem var ham, du holdt møde med? Ham har jeg ikke set før.

Tror du ikke, vi bare skal støtte hende i det med genslyngningen?

Tror du ikke, vi bare skal støtte hende i det med genslyngningen?

Det betyder jo ingenting for os.

Det betyder jo ingenting for os.

Det ved jeg, men det er ikke vores familie.

Det ved jeg, men det er ikke vores familie.

Skat.

De fortsætter, som om intet var hændt.

De fortsætter, som om intet var hændt.

Jeg forstår ingenting.

Jeg forstår ingenting.

Du så ham jo i dag. Var han ikke fin?

Men du skulle jo hen på museet.

Men du skulle jo hen på museet.

Hvad skete der?