Original subtitles

Whoa... What's up with that? Isn't that bad?

Who do you think that is?

I can tell from the ribbon that she's an upperclassman.

Well, it's a long-haired girl...

Hey!

What are you doing here!?

This is a problem.

Who would do such a thing?

It's a nasty prank.

Diligent

Honor Student

Pure-Hearted

Pristine

Shiina

Chizuru

Chizuru-chan

Development

Chizuru-chan's Development Diary

Huh!? What's up with you?

Seriously, you're a pain in the ass.

This is why I hate those who act like honor students.

I only warned you upperclassmen since your attires

are against school regulations.

The way you speak is just as bad as the way you dress.

What did you say!?

You're being loud. Why are you making a fuss here?

Tamura-sensei...

Won't you warn these two as well about the way they dress?

Oh, that's it?

That's it? Are you not taking our school rules seriously?

Shiina...

I'm not like you girls, I'm a busy man.

You can't neglect your job just because you're busy.

Teaching is a profession that nurtures children.

Tamura-sensei, are you even aware of your position as an educator?

Huh!? You...

Now, now, Tamura-sensei...

Going any further would spell trouble...

Tsukino-sensei...

Students get carried away

since more teachers like you go chummy with them.

Tsukino-sensei cares for his students.

You're the one that has issues, Tamura-sensei.

Shiina...

I'm sorry, Tamura-sensei. I'll talk with Shiina.

What are you looking at? Go back to your room at once!

Shiina, you went overboard.

I'm sorry...

It's okay to tell people when they are in the wrong,

but they won't listen with just a harsh approach.

head

pat

But thank you for standing up for me.

Tsukino-sensei... He is the only one...

...who appreciates me.

Dammit...

Why do I always end up in shitty situations like this?

The school trip fund...

I need to deposit it before the month ends.

I only borrowed a bit for an investment, and plan to put it back after I made a profit.

At this rate, I'll get caught for embezzlement

and forced to resign!

I'm paid poorly to look after those bitchy brats

and even have to handle these troublesome budgets!

It would've been nice if I at least have made some nice memories here!

That's it!

I can hide the travel expenses passbook in Tsukino's desk.

After that, I'll file an anonymous report about his embezzlement.

When the vice principal comes to me to check the issue,

he will then find the passbook inside Tsukino's desk...

Damn you, Tsukino...

I'll have you pay for humiliating me in front of our students.

Better get this done while I still have the chance.

No, wait... If they check the bank's security camera,

won't they figure out that I'm the culprit?

Shit... What should I do about that?

Tamura-sensei...

O-Oh, if it isn't Shiina... Don't startle me!

I'm sorry, but I need to see Tsukino-sensei...

Umm, isn't that Tsukino-sensei's desk?

What are you doing there?

I saw you holding a passbook earlier.

Shit... She saw it!

No, she's the only witness, so...

I-It's not what you think!

Uhh, actually...

Tsukino-sensei is embezzling school funds.

I thought it has to be some sort of mistake at first.

But look, here's the proof.

I-I don't believe that...

Can you tell me more about it?

Alright then, let's go somewhere else.

Library

It's good that we went somewhere secluded,

but it'll be hard to convince her...

Whatever the case, it's all up to the vice principal now.

I'll be on my way.

Tamura-sensei, please...

Can you wait a little longer before reporting this?

I'm sure he has his reasons...

Could she be only concerned about helping Tsukino?

That would be nice...

I'll see for myself...

Wh-What are you doing!?

Are you sure about acting like that?

Depending on your attitude, I might reconsider reporting him.

I can take care of the money that he embezzled as well...

Just as I expect from an honor student...

You are quick on the uptake.

Is he that precious to you?

Will you get this over with already?

Don't rush me.

Let me take my time to enjoy this.

Tamura-sensei... You disgust me...

This man is the worst!

Your nipples got stiff. Are you feeling good?

Th-This is no more than a physiological response!

What a stubborn brat.

Come on, spread your legs open.

Huh? You call that spread open?

Come on, do it already!

No, don't touch me! You're gross!

You talk to your teacher like that!?

Wh-What did just happen!?

I felt a zap through my body!

Jeez...

Do you really understand your position here?

Th-This is bad...

My body is sensitive right now...

If he starts touching me again...

H-Hold on...

Hey, hey... Wait for what?

I only touched your slutty pussy a bit and it got so wet, it even makes drool strings.

D-Don't look...

I bet you masturbate all the time since you get wet easily.

How about your hymen? Yup, it's there.

How is it? Doesn't it feel better than when you do it yourself?

Th-This only feels awful for me!

Don't suck me there!

You might be rejecting me, but isn't your pussy rather delighted?

This is weird! This feels totally different from when I do it on my own!

My mind is going blank...

You're a virgin, alright.

It shows in your innocent reactions.

Here, it's your turn next.

No, it's filthy!

Don't pull that weird thing out!

If you suck this well enough,

you'll have an easier time when it goes inside you later.

Ugh... I can't breathe!

Make plenty of drool and clean the grime off.

Don't hit it with your teeth.

My mouth is filled with the stench of a man's genitalia!

The best solution to a cheeky girl's mouth

is plugging it up with a cock.

We have no time for any breaks. Come here.

I really am gonna do it with him.

This man is gonna be my first...

Your virginity won't be coming back even if you cry.

Why not just enjoy this with me instead?

Enjoy? That's rubbish...

I'll never ever want to be pleasured by such a horrible man!

Never ever!

The lights in the library are still on.

Is anyone still here?

Tamura-sensei!

O-Oh, Tsukino-sensei...

The remaining student just went to the restroom.

I'll send her home when she's back.

N-No way... Tsukino-sensei?

It's quite dark outside already.

I'd feel worried too if any student is still here.

Please don't come any closer!

You're right, hahaha...

If he ends up seeing me this way...

Huh? What are you doing?

No, don't!

He's almost next to us!

He'll find out if you keep rubbing that spot so hard!

Well then, I'll be on my way now.

Yeah, thanks.

You sure gave me quite a scare.

You were moaning earlier. What if we got caught?

What's up with that voice? Do you like it when I do this?

That shouldn't be the case,

but I can feel it through my pussy every time he spanks me!

No way... Why can't I stop making such weird moans?

Can you feel how your womb descended right here?

Your body is pleading to conceive my child!

Conceive?

I'm gonna pour plenty of my sperm inside you just like you want.

Huh? He's kidding, right?

Huh? Wait... No, no, no way!

Take it all in.

Shiina! I'm gonna come inside you!

Nooo!

There's so much pouring into me!

No, I'll end up having a baby...

Don't move!

Are you so happy that you peed yourself?

I don't wanna get pregnant...

We're still far from done.

I'm gonna enjoy you for about two to three more rounds.

Phew... It's been a long time since I last emptied my balls.

You certainly will get pregnant unless you take the pill.

Shiina... I'll shut my mouth about Tsukino, just as promised.

You will listen to what I say starting tomorrow.

No matter what it is, alright?

Hey, did you see that thing this morning?

Yeah, I did. The sex scandal photos, right?

The man behind it might be a teacher!

Eww... Stop saying gross stuff!

But if that was Tsukino, I'd be all in!

For real!?

What do you think, Shiina?

How does it feel to have your first sex experience seen by everybody?

Don't you ever forget

why I'm shutting my mouth about Tsukino's embezzlement.

It's okay...

I just need to endure this for a little while.

This isn't hard at all!

If this is what it takes to save Tsukino-sensei...

A SakuraCircle Project / Translated by: Tennouji