Original subtitles

Абонирайте се!

Абонирайте се!

Саид иска Лукас да ревнува и да се върне при жена си. И аз мисля така.

Мъжете забелязват у нези жени, които другите гледат.

Най-хубавото украшение за една жена са погледите на мъжете към нея.

Даниела Ескобар, Адриана Леса, Неуза Боргес, Жандира Мартини, Марсело Новаяш

и други.

Режисьор Жайме Мунжердин.

Сценарист Глория Перес.

Клонинг.

94. епизод.

Лукас е добре.

Ще се възстанови трудно, но е добре. Казаха ми, че няма да има последици от

падането. Това е чудо.

Сигурен съм, че в Бразилия Лони да се обвинява мен.

Ти беше пил малко, нали? Не, не бях пил. Не бях пил нищо. Пинах две глътки в

хотела преди вечерията. Това много ли е?

Разбра, че си пил. Гуната не беше моя. И не бях пил, не. Не бях пил. Лобато.

Не бях пил. Не бях пил. Не бях пил. Обиери.

Али... Изпълваш със светлина моят дом.

Намерих къща в Рио.

Наистина ли?

Ще бъде 6 месеца там и 6 месеца тук.

Прекрасно.

Прекрасно.

Направи ли вече своя клонинг?

Ако ти кажа, че го направих... Сега е почти над 20 години.

За миг помислих, че говориш сериозно, Аубери.

Сериозно говоря.

Направих клонинг на Лукас в лабораторията.

Така ли?

Какъв е той?

Той е Лукас.

Но такъв, какъвто го видя за пръв път.

Наистина?

Мислил ли си дали е възможно това, Обьери?

Лукас да се срещне с себе си толкова години по-млад. Аз да се срещна с мен

самия от времето, когато учехме заедно.

Какво би почувствал, Али?

Страх.

Бих изпитал много силен страх. Страх от какво?

Страх да се видя по този начин.

Извън мен самия.

Страх да бъда извън собственият си контрол, извън мой интелект, например.

Страх.

Защото всъщност склонингът не е друг човек. Това съм аз самият.

Мой копи е на Ли Елбиери. Виж, Али, помисли.

Бих искал да анализираш... Елбиери, Елбиери.

Сякаш ще погледнеш във вълшебно огледало и ще се видиш в него 20, 30, 40 години

по-млад.

Но ще знаеш, че си ти самият.

Би било ужасно преживяване. И ако е клонинг на друг човек, как би го

възприел ти?

Обяди, пак бих се оплашил, защото в края на краищата Аллах не е създал това

същество. То не е сътворено от Аллах. Не, не е било планирано от Аллах. Дали

има душа? Али?

Да, да.

Когато зародишът е на 120 дни, Аллах изпраща ангел да му вдъхне душа и да

напише съдбата му. Затова не мога да си представя защо искате да забестите

Аллах. Искате да създадете, да сътворите същество, но вие нямате власт да му

вдъхнете душа, да напишете съдбата му.

Разбираш ме, нали, обиери?

Но, но...

Сумая! Сумая, ела тук.

Уреждам сватбата ти, Сумая.

Млада сватба.

Слава на Аллах!

Прекрасен съпруг, син на много вярващо семейство.

Възрастен ли е? Не, много е млад.

Само на 30 и няколко години. Чичо, много е възрастен.

Красив и богат ли е Чичо?

Дали е красив, не знам, защото още не съм го видял, но е много богат и много

вярващ, а това е по-ценно и от парите.

Сумая, ще те обсипят със злато.

Дано и моя цепрок да бъде такъв, дано, дано, сумая. Той говори португалски,

живял е в Бразилия.

Утре ще дойде, за да разговаряте и да се запознаете.

Ако те хареса, ще се ожените веднага след сватбата на Саид.

Сумая, ти си благословено, момиче.

Мел.

Ела, искам да говоря с теб.

Ще има наставление.

Успех, Мел.

И спокойно, Мел.

Влюбена съм с Шанди, дядо.

Няма да се разделя с него.

Трябва да го приемете, защото ако не го приемете, ще изляза от тази къща и ще

живея с него.

Мел.

Казвам ти, дядо, няма да позволя на никого да се намесва в живота ми. Мел,

мога ли да говори?

Знам какво ще ми кажеш.

Майка ми вече го каза. Шанди използва, че се интересува от парите.

Така е казала майка ти. Аз не съм казал нищо.

Хайде да поговорим.

Ето ме.

Вижте какво ви носят деца.

Сладкиш, Далва.

Сладкиш. Колко вкусно. Много добре изглежда, Далва. Слушай, нямаш ли

биричка? Сладкиш с бира.

Защо не?

Супер е, Далва. Не, не, аз искам сок.

Донеси биричка, моля те.

Добре. Ах, тези момчета.

Чакайте. С кола ли дойдохте? Какво значение има?

Тогава никаква бира.

Ще ви се замая главата, ще се ударите в някой стълб, ще застрашите хората на

улицата. Добър.

Само едничка.

Сокът ви е достатъчен. Къде е, Мел?

Вътре говори с господин Леонидас.

Господин Леонидас доиде ли? Да.

Не отричам, че съм очуден.

Наистина. Дядо... Мел, когато ми каза, че ще ми представиш приятеля си,

помислих, че ще дойдеш тук с някой твой съученик.

Но не и с охранителя, който аз ти не ех.

Дядо, ние сме влюбени.

Това е единственото, което има значение. Чуи ме, Мел.

Трябва да внимаваме много.

Не твърдя, че младежът не е добър.

Не го обвинявам, защото не го познавам. Не съм разменил и две думи с него. Точно

това казвам и аз.

Всички са против, всички ме опрекват без да го познават.

Знам. За това имаш право.

Но трябва да се гледат и други неща, Мел.

Какви неща, дядо? Той може да е прекрасен младеж, но може и да е

използвач, както е казала майка ти. Не, дядо. Шанди изобщо не е използвач. Мел

не прави прибързани заключения.

Така както майка ти е прибързала. С лошите оценки за някой, който не

познава, ти също избързваш и се предоверяваш на човек, който също не

познаваш. Но аз го познавам, дядо. Знам всичко за живота му. Не, Мел, не.

Човек не познава дори хората, с които живее.

Защо мислиш, че познаваш младеж, дошъл тук наскоро?

Не можеш да опознаеш някой само защото се разхождаш хванат за ръка с него.

А как опознаваш хората, дядо?

В съвместния живот.

Като наблюдаваш безпристрастно как действат те.

Само за това те моля.

Нито отхвърлям, нито подкрепям твоя приятел.

Но нека да изчакаме.

Шанди, страшно ще ти хареса, сигурна съм.

Ще видим, ще видим.

Кажи на този младеж да дойде и да поговорим.

Да не би да има място за него в твоята фирма?

Не, за сега не.

Но ако заслужава да бъде назначен или да му се даде шанс, ще го направим.

Обещавам ти.

Дядо, обичам те.

Обичам те.

Обичам те.

Дядо ми не е против.

Дори иска да се запознае с Шанди.

Това е чудесно, Мел. Колко хубаво.

Значи няма проблеми.

Аз също трябва да поговоря с твоя Шанди.

Да разбера с по-добре какви са намеренията му. Далва, ти винаги си

харесвала Шанди.

Харесвах го, когато те пазеше, но сега... Приятелства, сватби, това е

друга работа.

Ние за какво сме тук, Далва? Да, ако се отнесе зле смел, ние сме насреща.

Колко хубаво, че и вие двамата ще се погрежите за това.

Виждаш ли?

Изгуби един охранител, но спечели други двама.

Далва, вече заслужихме по една биричка, нали?

Сесео! Биричка.

Биричка? Ако искате още сок, ще ви донеса. Много добре, сок!

Казвай, казвай! Искам да знам всичко.

Казвай!

Доктор Албиери съобщи, че са изписали Лукас и се връщат. Ще бъда тук

следващата седмица. Искаш ли кафенце, Карол? Да, искам по изражението на

господин Леони да сличеше, че всичко е наред.

Но вчера не знаех как да го поздравя. Ами да.

Нали чух как викаше в кабинета си. Не, не чух. Без захар за теб.

Благодаря.

Слушай, вчера часове наред говорехме с Лобато по телефона.

Казвай. Този път ще ти разкажа.

Сигурна ли си, Карол? Аз мисля, че лобато не е имал. Здравейте, момичета.

Здравей, Скобар.

Скъпи, как си?

Донесох ти подарък, скъпа моя.

Какъв?

Заповядай. Донесох си ги за мен? Не ги изядох всичките, защото знаех, че ги

харесваш.

Обожавам ги. И аз.

Ескобар, къде откри тази прелест?

Алисиня ми ги даде.

Кой?

Алисиня.

Кларис, момичето е добро, дразнич се задреболи.

Не те разбирам.

Не разбирал.

Тя е любезна.

И те харесва.

Това е.

Харесвало ме, знаеш ли, Карол? Вижда се.

Добре.

Ще си изкъпя.

Сладки!

Карол, Ескобар, глупав ли е или се прави на глупав?

Вече наистина не знам.

Да.

Здравейте, господин Леонидас. Майза.

Тук още говорих с Мел.

Прекрасно. Опомни ли се вече? Не, чуи.

Не поставих забрани.

Но и не бях безучастен.

Не мога да повярвам, че одобрявате тази връзка.

Не става въпрос дали одобрявам или не.

Понякога трябва да действаме с разума си.

Мел винаги е била много самотна в този дом.

Никога не се е влюбвала. Точно за това.

Изведнъж се появява някакъв младеж и вижда само него. Ако сме неотстъпчиви,

тя ще действа така. Ще мисли, че е по-влюбена, отколкото е всъщност.

Господи Леонидес! Точно така става, Майза.

Точно така. Вече го преживях с Лукас.

Младите... Те са склонни да драматизират.

Виждат всичко преувеличено, пресилено.

Някакво увлечение изведнъж ги превръща в Ромео и Жулиета.

Ако им се налагат, забрани. Наистина не знам. Ма и заседни, седни.

Влюбват се в самата история.

Не в другия човек.

Влюбват се в самото преживяване.

Чувстват се като герои от любовен роман.

В този случай е най-разумно да не им се обръща внимание.

И да ги оставим да продължат?

Остави я да открие различията.

Остави я да се притесни от тях.

Не й казвай нищо.

Всичко отрицателно, което ѝ посочиш, тя ще го възприеме като нещо хубаво.

Господин Леонидас, не мога да действам така. Прави каквото искаш.

Аз ще постепя, както ти казах.

При Мел няма да допусна грешката, която допуснах с Лукас.

Цялата му днешна ексцентричност, мъж на неговата възраст да действа сякаше на

годините на Мел, всичко е по моя вина.

Аз се чувствам отговорен за това. Да не ви доправдавате, Лукас.

Аз трябваше да одобря тази връзка.

Трябваше да изпратя Лукас в Марокко, да стане мюсилманин.

След една седмица живот в онези условия ще ще да слезе от облаците. И повече

нямаше да помисли за това. Мел не знае какво прави, но аз знам.

Ако я оставя с този младеж днес, утре ще ме обвинявате, че не съм направила нищо,

за да й попреча.

Добре, вече ти казах мнението си.

Лубато се обади.

Лукас пристига в края на седмицата.

Два месеца неподвижен налегло.

Ето какво спечели от тази авантюра. Не ви излезе скъпо.

Договорът с Рабина не се провали.

Не.

Не, не се провали.

Поне за сега не.

Добре.

Слизаш ли за вечеря? Не, ще вечерям с приятелки.

Има нещо много отблъскващо в идеята за клонирането. Няма го сексът. Не,

приятелио. Само възпроизводството няма да зависи от секса, но никой не изключва

секса от живота на другите. Обери!

Не, приятелю, напротив, Али.

Разширяваме възможностите за хората, които не могат да имат деца по естествен

път. Например, песта би си семейство, в което жената е оперирана, липсват някои

органи, или хомосексуална двойка. Точно това казвам. Вие искате да поправите

творението на Аллах. Не създаваме условия.

Не.

Виж, сумая.

Гледай. Мисля, че е красив.

Дали Леля Назира ще го хареса? Не знам, хадича. Да не биде женен. Всичко ще

разбера. Не дей.

Салам алейкум. Здравей, здравей.

Вие женен ли сте? Аз ли?

Не. Не сте женен? Не съм, не съм, не, не.

Но искате да са жените, нали? Ами малко ми е минало времето, но бих искал.

Моята Леля е много красива, знаете ли? И тя не е умъжена.

Не може да бъде. Да, тя живее в Рио.

В Рио ли живее? Да.

Чудесно. Но в Рио аз вече имам годиница.

Няма нищо. Леля Назира е съгласна да бъде втора съпруга и трета съпруга и

четвърта съпруга. Така ли? Да.

Чудесно.

Алекум салям. Алекум салям.

В края на седмицата заминавам за Рио.

Вече ми го каза Сейт.

Искам за сватбата ми да найемеш музиканти и египетска танцорка. Най

-добрата, която има. Според мен, че чули, ще се справи по-добре. Искам ти да

го направиш.

Искам ти да движиш нещата и да организираш празненството.

И... никакви изненади, разбрали?

Ако има изненада, ще стане по-зле. За теб.

Лауринда, обеди се ти, защото секретарката му вече познава гласа ми.

Какво да каже, Ивет?

Кажи, че си приятелка на унази жена, че тя се връща днес. Попитай, може ли той

да се срещне с нея.

Винаги ме замесваш. Обеди се бързо, че ще излезе.

Да, Дона Кларис.

Тя е на телефона.

Да, приятелка ми е. Да.

Попитай дали не може да се видим за едно петие в 4 часа в среда.

Добре, благодаря.

Дона Кларис.

Обадете се в Марокко.

Искам да говоря с Албиери, да разбера нещо за Лукас.

Благодаря.

Господин Леонидас, това е копието на договор с промените, което изпратихме на

арабската компания. Да го анализирате.

Не са ли отговорили досега?

Не, още не са дали отговор.

Странно е това мълчание.

Може би чакат Саид.

Той също ще иска да го анализира.

Защо трябва да идва тук, щом днес работим с факс-компютри?

Не вярвам да има отказ от тяхна страна. Надявам се.

Надявам се да е така. В противен случай ще бъде катастрофа. Трудно ще успеем да

задръжим позициите си на пазара без този договор.

Не знам защо, но Саид не каза и една дума за сделките. Мисля, че моментът

е напрегнат. Не заслужава да рискуваме.

Как е тя?

Жади, не се доближих до нея.

Изобщо не се доближих.

Съйте много недоверчив. Може да помисли, че носи някакво съобщение и че съм

замесен в това.

Положението е много деликатно.

Мислиш ли, че той знае? Не знам. Да подозираш нещо е по-лошо от това да

знаеш. Действителността има предели, но въображението не.

Сега трябва да окрутим страстите, да се върнем от дома и ти да се възстановиш.

Да се върна от дома?

Щом помисля за това, аз сякаш се прощавам с живота.

Кога ще пътуваме? В края на седмицата.

Разрешете.

Сейт! Добре дошъл.

Здравей.

Как си?

Добре съм.

Бил си благословен.

Инцидент като този можеше да е фатален.

Заминавам за Бразилия утре.

Искаш ли да предам нещо на съпругата ти?

Не, не се притеснявай.

Ние също се връщаме в Бразилия.

Добре, но все пак мога да ѝ предам някакво съобщение.

Благодаря, но не искам.

Добре тогава.

Причичвали си в сигурни ръце.

Късмет. И до виждане.

До виждане.

Защо толкова настояваш се да предаде съобщения на Моиза?

И аз не разбрах нищо.

Не, не, не. Виж докъде води нашата непреклонност.

Например, твоята племеница и Лукас.

Ако ги бяхте оставили да живеят така, както те искаха, всичко това нямаше да

се случи, али?

Щяха да се избегна проблемите на Лукас и баща му, но моята племеница щеше да бъде

изоставена. Той вече щеше да е уморен от нея.

Вашите жени бързо ви умръзват. Това, което искам да кажа... Албери, на вас

всичко ви умръзва бързо.

На Запад трескаво консумирате, сменяте дрехите, сменяте жените си, сменяте

колите, сменяте всичко. Не можете да живеете дълго време с едно и също нещо.

Ние, напротив, запазваме хубавото, което... Добре, добре, добре. Може би

прекаляваме в това отношение, но вие прекалявате в друго. Али запазвате

закони, нрави, обичаи от времето на Христос.

Не, не, не, не.

Кога ще дойде?

Днес, мамо.

Остана само да плати найема за стаята на Доналдет и ще дойде.

Той не се ли притесни дел, за че си го накарала да дойде по този начин? Мамо,

аз трябва да се притеснявам, разбрали?

Едвалдо е такъв.

Прилича на светец, но и заобщо не е светец.

Когато бях тук и Лео беше мъничък, той се хвалеше в салона за танци с арабка.

Но и тя е много нахална.

Да ти предлага подобно нещо.

Едва Алдо трябва да ѝ е дал някаква надежда, иначе не би имала смелост да ми

говори така.

Мама, отвори вратата, моля те.

Дона Мусиния!

За мен ли е? Много благодаря, Едва Алдо.

Много си мил.

От сърце, Дона Мусиния.

Виж ти, мисли, че ще й подаря цвете.

Но твоето цвете, миличка, съм аз. Аз съм твоят закрилник.

Не ти ли казах, мамо?

Помисли, че няма да ти подаря, нали?

Помисли, че няма да ти подаря.

Красива е, нали, мамо? Дай ми я.

Ще я сложа в вазата.

Вече говорих с Доналдет.

Предадох и ключа.

Наймам само магазина долу.

Сега, Донаделза, внимавай да не ме излъжеш.

Покани ме да живея при теб.

Освободих стаята, ще я найме друг. Слушай да не ме изоставиш насредто

улицата.

Да те излъжа ли, Едвалдо?

Гледай ти да не ме излъжеш.

Искам всичко да е наред. А това, което говорихме за моя син... Нашият син.

Нали се разбрахме така?

Той е и мой син.

Забрави ли?

Къде е това момче?

Каза, че ще се върне след нова година.

Сигурно е с приятели.

Нямам търпение да видя този младеж.

Може и да не вярваш, но винаги съм искал да имам своето те.

Пълно във време.

Моята гордост наделя.

И твоята изневяра, Деоза.

Изневяра ли, Едвалдо?

Не е имало никаква изневяра. Така ли?

Едвалдо, уморих се да ти обяснявам, че беше оплождане ин витро.

За бога, Делза, да не говорим повече за това.

Защото колкото повече говорим, толкова повече се едосвам. Сепак ти ми заби нож

в гърба.

Добре, добре.

Всичко се забрави, приехо.

Не заслужаваш, но аз те обичам.

Красавице.

Едвалдо... Може и да не вярваш, но те обичам.

Обичам те, Делза.

Едвалдо, почакай, Едвалдо.

Добре направи годеницата на Едвалдо.

Все това, което си е нейно.

На тази улица нямаме късмет с мъжете. Идват свободни, а после разбираш, че или

са сгодени, или не струват нищо като тези.

Рапозало не е зле.

Луда ли си?

Рапозало не бил зле.

Знаеш ли, умръзна ми от мъже в този живот. Не те оставят на мира. Не искам.

Жура, а на мен ми трябват. На всяка жена и трябват, Ноемия. Какво мислиш?

Аз обаче се отказах. Създават много грижи.

Досадни са. Не те оставят на мира. Искат всичко наготово.

Мислят, че си майка. Не, не, не, не, не искам такъв мъж.

Имам дом, имам син, живота си е мой. Да ми се качат на главата. Не, не, не, и

не, дума да не става. Щом си търсят бабачка да ходят при майките си.

Здравей. Ще имаш ли време за мен?

Разбира се, да върлим. Добре. Жура?

Да. Поръчката остава, ще се върна след малко. Добре. Хайде.

Дона Жюра, казаха ми, че Карла и другата се сбили на шоуто на Лусиано Хълк.

Не, че ми е син, ама и Шанди си го бива.

Не е шега работа.

Отстранихаме от програмата, но и нея отстраниха. Падай се.

Сбили сте се на сцената, Карла.

Ноемия, какво търсеше тя там?

Тази змия знаеше, че участвам.

Ще кажеш, че не е знаела. Знаела е.

Добре, обърни се да ти масажирам кръка. Каква отвратителна жена е тази Бета?

Кой е там?

Пак ли ти, момче?

Какво искаш?

Ами аз дойдох да кажа, че има нови кърпи в магазина на баща ми.

Да си ме виждал някога с кърпа?

Не.

И защо идваш да ми предлагаш кърпи?

Ами, защото ще ви стоят добре, да.

Нима.

Мислиш ли?

Дяволче.

Ще ти дам бомбон и ще си тръгнеш, нали, момченце?

Остави хитростите на мен.

Бяга и хайде, хлопе.

Чао, Мин.

Видя ли?

Малък хитрец.

Маиза, господин Лобато, каза, че Лука... Стига, Далва, не искам да знам.

Алло?

Здравей. Върна ли се?

Да. Кога мога да те видя?

Добре. Да, знам къде е.

Тогава ще се видим там.

Целувам те.

Чичуали е отишъл в болницата. Сигурна ли си?

Казахте господин Лобато и господин Албери отново ще бъдат там цял следобед.

Ще стоят при Лукас.

Аллах! Дори нямах време да кажа на Сидия Ли, че у нези хора ще идват да видят

Сумая. Сигурно вече са дошли.

Гуркичката Сумая.

Защо Чичо Абдул толкова иска да задуми момичето сега?

Ела.

Абдул живее в миналото.

Спазва обичаите на родния си град. Роден е в Малък град, не в Ес.

Мисленето му е спряло във времето. Не познава новите неща.

Няма съвремени разбирания.

Зорайде.

Много си добричка.

Вече са дошли.

Ужас, ужас.

Няма да се омъжа. Ще се хвърли от джамията, но няма да се омъжа.

Миличка, ами ако той е богат и красив мъж... Не искам да се омъжвам, не

искам.

Лело?

Спокойно.

Спокойно, ще намерим начин да го избегнем.

Спокойно.

Сиди Абдулте, вика.

Олах, ще ме пожертвват като агнец.

Сумая, не искам да плачеш. Няма да плачеш.

Ако не искаш да се омъжваш, чуй добре какво ще ти кажа, но не дай да плачеш.

Сумая, той не трябва да те хареса.

Когато Сиди Абдулте извика да отидеш пред тях, ще ти дам подноса и когато

влезеш...

Това е сумая.

Кажи, че ти си направила сладките, за да разберат, че си къщовница.

Поднаси.

Извинете.

Какво стана? Да, килимът беше повдигнат. Забравих да предупредя.

Извинете, извинете. Боля, съднете, съднете.

Извинете.

И аз се спънах. Как забравих да предупредя?

Няма нищо. На всеки може да се случи.

Сумая никога не е правила такова нещо.

Никога не е изпускала подноса.

На всеки може да се случи.

Извинете.

Извинете. Заповядайте.

тези сладки вземете.

Тя ги е правила. Тя ги е правила.

Добре. Ето какво. Аз ще ви покажа стаята. Искам да видите колко е хубава.

Добре. Да вървим.

Да вървим.

Момичета като нея днес се срещат рядко.

Тя е възпитана според обичаите.

И аз съм живял дълго време в Бразилия.

Ти спазваш ли строго обичаите?

Да, но ми е трудно да се моля по пет пъти на ден и не ми харесва да пости

през Рамадана.

Татко, да тръгваме.

Но сигурни ли сте, че искате да си тръгнете толкова ран?

Толкова скоро, така бързо. Какво стана?

Какво? Какво? Какво е станало?

Ще излизаш ли?

Да, имам една среща.

Това бижу ли е, Саид?

Да, подарък е. Ще ми изпрациш ли?

Добре, добре, добре, Саид.

Довиждане, довиждане.

Латифа, толкова съм щастлив, че Саид и Назира са близо до мен.

Саид, на кого ще подарява накет, Мохамед?

Не знам, газялки, не знам.

Да няма и други жени тук, в Бразилия. Латифа, седни.

Ела, седни. Седни тук, седни.

Ела, Латифе, седи тук, седи.

Латифе... Моят брат и братовчатката ти не бяха

щастливи. Не бяха благословени като нас, Латифе.

Толкова се страхувах, че няма да ме харесаш.

Латифе...

Аз се страхувах много, че ти няма да ме харесаш.

Стига. Винаги съм смятала, че мъжете не се плашат от нищо. Не, не. Така

изглежда.

Памнеш ли да нямам, когато купувахме твоите накити?

Нямах пари да купя всичко, което ти избираше?

И трябваше да извикам Назира.

Да изживее този срам и да ти кажа, че нямам пари.

Талкова се страхувах, че няма да ме искаш повече.

Но ти не се отказа.

Ти ми подари тази гривна.

И до днес я нося.

Латифа.

Латифа, в деня на сватбата, в деня на сватбата, ти беше

така, така красива.

Гледах те и се страхувах да не те загубя още същата нощ.

И цяла Медина да ми се присмива.

Помоли Аллах да не се провалиш тази нощ.

Защото ако се провалиш, ще бъде срам за семейството ни и сватбата може да се

развали.

Иншаллах. Исках да отгадна какво мислиш, Латив. Гледахте и си казвах...

Казвах си, дали мисли, че съм грозен?

Дали ме харесва?

Дали... Миех криката ти.

И молих Аллах да не се посрамия, да направи така, че ти да ме

приемеш и да ме харесаш.

Бях много благословен, газялки.

Моят брат не беше.

Мохамед!

Скъпи, ще танцувам за теб.

Газелки, ще танцоваш за мен така ли?

Така ли?

Бъди добре дошла. Как си, Саид?

Много добре, а ти? И аз.

Това е за теб.

За мен?

Следващия епизод Мел,

не мислиш ли, че е по-добре да оставим нещата така?

Не, не мисля, че е по-добре.

Приготви се, следобед отиваме във фирмата при дядо ми.

Мисля, коя рокля да облека за колието, а ти за проблемите, които би ми създало.

Ли Диан.

Не мога да изневеря никога.

Много се притеснявам. Ще се срещнем отново в края на седмицата.

Маиза, в края на седмицата Лукас пристига. Точно така. Всичко се подрежда

много добре.

Ролито звучиха артистите Христина Ибрешимова, Елисавета Господинова, Петя

Милодинова, Силви Стоицов, Васил Бинев, Светозар Кокаланов.

Преводач Илка Филипова-Бечева.

Тон-режисер Стефан Дучев.

Режисер на доблажа Димитър Кръстъв.