Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Cari lebih banyak sari kata di SubtitleNexus.com
Saya tak boleh tahan.
Saya tak boleh.
Tidak
Saya sangat penat.
Sila masuk.
Ya.
Saya faham.
Saya minta maaf sangat-sangat, saya benar-benar memohon maaf.
Saya minta maaf.
Adakah ini kali pertama anda di sini?
Ya.
Bila anda mula bekerja di sini?
Dah lebih kurang dua tahun.
Ada sebarang simptom lain?
Kebelakangan ini, jumlah air mani semakin bertambah.
Dan rawatan tersebut tidak membantu.
Faham.
Mari kita buat pemeriksaan.
Ya.
Sila tanggalkan seluar anda dan baring.
Baiklah.
Silakan.
Boleh saya tengok?
Sekarang, saya akan mulakan pemeriksaan.
Tumpang lalu.
Ia memang agak mengagumkan.
Nampaknya tiada sebarang keabnormalan.
Ya.
Faham.
Saya akan mulakan dengan mengambil sampel.
Saya akan gerakkannya sedikit.
Saya mahu mengumpul cecair itu dengan berhati-hati.
Saya akan ambil sekarang.
Baguslah.
Ya.
Saya akan mulakan pemeriksaan sekarang.
Sila tunggu di bilik menunggu.
Sila tunggu.
Saya tak percaya.
Saya pasti.
Maaf kerana membuatkan anda menunggu.
Berdasarkan keputusan, nampaknya hanya satu dalam beberapa ribu orang yang mempunyai keadaan istimewa ini.
Biar betul? Ada ke keadaan istimewa macam itu?
Betul ke?
Ya.
Pernah ada kes serupa yang dilaporkan di Amerika Syarikat sebelum ini.
Adakah terdapat sebarang rawatan atau pembedahan khas yang tersedia?
Malangnya, tiada ubat khusus yang tersedia buat masa ini.
Pembedahan akan mengakibatkan pemandulan.
Saya pasti tidak mahu perkara itu berlaku.
Kalau begitu, adakah anda berminat untuk menyertai penyelidikan kami sebagai sukarelawan?
Penyertaan anda amat berharga bagi pesakit lain yang mengalami simptom yang sama pada masa hadapan.
Jadi, adakah itu bermaksud saya akan menjadi pemantau ujian?
Adakah saya perlu dimasukkan ke hospital?
Ya, bergantung pada penyelidikan tersebut, ia mungkin mengambil masa sekurang-kurangnya seminggu atau sepuluh hari.
Memandangkan sekarang cuti musim panas, dimasukkan ke hospital tidak menjadi masalah.
Sudah tentu, kami juga akan membayar anda.
Sila pertimbangkan perkara ini dengan positif.
Bolehkah anda tandatangani borang keizinan ini? Ya.
Ya.
Bolehkah anda tandatangani borang keizinan ini?
Bolehkah anda tandatangan di sini?
Ya.
Sila tunggu untuk pemeriksaan nanti.
Kami akan hubungi anda semula sebentar lagi.
Faham.
Saya ingin jalankan pemeriksaan selama beberapa hari untuk mengumpul air mani anda.
Maksudnya saya kena pancut di sini?
Ya, betul.
Jika anda pancut terlalu cepat atau jika terdapat terlalu banyak udara dalam ujian, ia mungkin menjejaskan keputusan.
Jadi anda perlu pancut di sini.
Faham.
Bagaimana rasanya?
Adakah anda rasa gementar?
Sedikit.
Sila beritahu saya jika anda hampir pancut. Sila beritahu saya jika anda rasa hendak berejakulasi.
Baiklah.
Tetapi ia nampak sangat keras dan semuanya berjalan lancar.
Minta maaf.
Saya sedang melihat anda.
Saya tidak sepatutnya memerhatikan awak, kan?
Akhir sari kata demo. Dapatkan versi penuh di SubtitleNexus.com
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.