Original subtitles

うまっ!

お母さん、この照り焼き味が染みていて最高 に美味しいですね。

あら、リョウタさん、ありがとう。いっぱい 食べてね。

お母さんも一緒に食べるの?

お父さんが亡くなってからもうすぐ1年だよ そろそろその習慣やめたらいいの

に気にしないで私はお手はそのが好きなのい つも頼

むのよ

さっきもさ、お母さんみたいにさ、もう少し さ、俺に優しく見せてくれたらいいんだけど

な。無理。お母さんマジごさつだからさ。こ んな風に振る舞ってたら私がおかしくな

っちゃうよ。

二人とも大げさよ。私なんか普通よ。いや、 普通じゃないから。もうお母さんは優しすぎ

の少しすぎだよ。まあいい意味なんだけどさ 。

だったらいいじゃない。そうなんだけどさ。

ご飯袋ついてるわ、こっちこっちいっぱいつ けて

るお母さん子供じゃないんだからごめんなさ い、つい

さっすがお母さん仕事が

早い、助かる

サキ!

サキ、ちょっと靴下ないんだけど。

ねえ、そんなの自分でやってよ。メイドさん じゃないんだから。

はい、あなたごめん。

ヨウタさんの靴下、これでよかったかしら?

ああ、お母さんすみません。大丈夫?これ?

大丈夫です。ありがとうございます。足出し て。え?足出して。

早く。時間ないんでしょ。

いやあのお母さんあの僕自分で寝ていきます んでん?

いいのよお父さんにはいつもこうしてたから やらせてちょうだい

どうしたの?

急いで遅刻しちゃうわよ。早く行かないと。 ありがとうございます。

さっき遅いですね。

そうね。大事な会議が入ったみたいだし、し ょうがないもんね。

さあ、ギョーさん、帰るよ。ああ、すいませ ん。

いただきますお

母

さんはお酒飲まれないんです

か?

私お父さんの時ずっとこの感じだったでしょ ?

だから一緒に飲むのなんか気が引けちゃって でもお父さんが

亡くなって1年が経ちますよ

そろそろお母さんも自由にしてもいいんじゃ ないですかそうねありがとう

でも私本当に好きでこうしてるのよまあだっ たらいいんですけど

じゃあいつか一緒にお酒飲んでくださいねわ かった

わ久し

ぶりに入会期しましょうか

はい。

すみません。

はい。

失礼します。

痛かったらちゃんと言ってね。はい。

大丈夫ですか?

あの嫌じゃないんですか?

え?どうして?

こうやって触れられたりしてだってお父さん がいつもそんなこと

してたもんなそうなんですね

はい、

じゃあ今度は反対

どうしたの、ケンジ?

何?お父さんは、危ないことをしましたか? な、何言ってんの、リョウザンさん?

お母さんのせいですよ。

お母さんは、優しくて、綺麗で、魅力的

だから、こんなになってしまったんですよ。

お母さんは、責任を取って、

ごめん静めてくださいえ?

私のせいだったの?

ごめんなさいあの

どうすればいいの?

え?

どうすればって

私のせいなんでしょ?

責任とは?

待っててください

おはようございます

何事するの初めてなの?

使ってるのかしら?

本当?

使ってます。

でも、まだ僕の質もありません。

え?

どうぞ

私の責任だもの。

仕方ないわ。

てかさ、マジでありえないんですけど。ごめ ん、でも

俺も好きで研究になったわけじゃん。

そんなの当たり前でしょ。

給料上がるように日々努力するのが普通でし ょうが。てかさ、私より給料少ないって

旦那として恥ずかしくないの?

謝るくらいなら努力しろよ

ちょっと

待って 気分悪いから外出てくる

岩

田さん ごめんなさいねいくらなんでもあの 子言い過ぎよね

事実ですし悪いのは僕ですからそんなことな いわ

りょうたさんは一生懸命やってるわ

大丈夫よ

母さん大丈夫

よ優しすぎますよ

お母

さん

の魅力にメロメロです

私怖い

歩きたいんです

背中笑わせて腰掛けて

頑張ってるとお父さんのこと思い出しちゃう な

おやすみなさい

あんまり気持ちがない

そんなことない

友達の家に泊まるみたいですそうなのねあの 子

まだ怒ってるの?

いえ一

応許してくれましたでも今日は家に帰りたい

嫌いにならないであげてねお母さんは

本当に優しいんですねお母さん

これから一緒にお酒飲みませんかでも私

さっき俺に尽くしてくれるって言ったじゃな いですか

だったら一緒にお酒を飲むのも一つの奉仕だ と思いませんか

そうね、

一緒に飲みましょうお

母

さんがこんなに飲むなんて

こんなにお酒飲むなんてお父さんと結婚する 前以来だわなんか

酔っ払ってるお母さんも素敵です嬉しい

もっと酔っ払っちゃおうかないいですよりょ うたさん

って素敵よねいい今日だけ

許してもらおうかな

はい。

おやすみなさい

りゅうたさんのおちいちこんなに固くて大き くてすごいのに

お父さんよりちょっとすげえよ

おうじするこんなにおうじする

の嬉しいなんて

秘密でこれからも続けていきませんか?

ダメよ今日だけ明日から家の

母に戻るわ分かりました

そんな顔しないで私も

辛いのよ