Original subtitles

アイカンから燃えてるのかな?

ピチャピチャ音がするよえ、そう?

それではまた。

出た出たよし治った本当にすごいありがとう お

父さん本当に

あれ?

なんかずいぶん汗かいてるな。え、本当に? 暑い?

あ、ちょっと暑いかも。

じゃあ、エアコンつけようか。

ちょっとエアコンつけよう。ありがとう。

えっと、あれ?

あれ?どうしたの?

リモコン。あ、リモコン。ちょっと待って。 あれ?

直接来るのか。

おもちゃによって

なんか挟まってんなぁ

お父さん、どう?治りそう?

ああ、あとリモコンがあれば大丈夫かな。あ っ、

お父さん、ここにリモコンあった。

あっ、あった。

どう?お父さん治りそう?

どう?

あれ?

お母さんは?

トイレ…

トイレ?

なんだ体調悪そうだったのにあれ?

でもトイレどれも入ってない電気ついてない じゃんあそう?

ちょっと探してくるわ

お母さん、ここに居たのか?

居たよ。

また汗かいてるんだ。すごい汗だな。本当に ?

すごい汗。大丈夫か?

うん。

やっぱり熱あるな。そうかな。

今日さ、俺が家事するから休んでな。ありが とう。

本当にやってくれるの?

ありがとう。お父さん優しい。

たまにはサービスしないとね。休んでな。

よし、じゃあ洗い物するかな。

ありがとう。

お父さん雨降ってきたかも雨すごいすごいび しょびしょ言ってる

早く中に入れないと洗濯物中

に入れてじゃあ取り込んでくるからさお母さ ん休んでなさいありがとう

今日危険日だったのに今日の

朝の天気予報だと一日中晴れだったんだけど な

おかしいなぁ

大島さんお疲れ様です今日は記念日というこ とでちょっと

妊娠ボーナスサービスをはいじゃあ大島さん これをはい

もう

いいですかね

結果出てますかじゃあそれを見せてください なん

と妊

娠おめでとうございます妊娠ボーナス

も加算されますねこれでよかったおめでとう ございますありがとうございます

一回10万円もらえるんですか?

そうなんですよ。なので、ぜひ親子で頑張っ てください。ただし、

家族にバレたら全額没収です。

頑張ります。頑張ってください。頑張ります 。

おはようございます。

お邪魔してます。

買ったら10万円もらえるんだって10万円 ?

本当に?

うんえ、頑張ろうようん、何のゲーム?その ゲームですね

ご用意しておりますこちらですじゃ

ーんおー、ゾンバか何それ?俺得意だこれや

ったことありますか?あるある

お父さん、得意なんですか。じゃあ、もう、 ぜひこちらにお掛けいただいて。よしよし

よし。息子さんは遠いんで、私と席変わりま しょうか。はい。

よしよしよし。よしよしよし。

じゃあ、私は立ってやりますね。よし、頑張 ろう。

それでは、よろしいですか。はい。

じゃあ、誰から行きますか。じゃあ、私から 行きますか。はい、いいよいいよ。じゃあ、

こういう感じで行きますね。

どこかな。

順番に並べていってくださいね。

はい、じゃあ次お母さん。

どこでもいいんですか?どこでもいいですよ 。

取れそうなやつをこう。

取れそうな、どれも取れそうなもんやな。ま だ大丈夫。お父さんどこだと思う?どこだ

と思うって、まだいっぱい取るとこあるだろ 。え?

お小屋のときは。そうなの?

真ん中かけてもいいんですよ。あ、そういう 点もあるのか。

じゃあやってみよう。

10万円かかってるよ。いい?

大丈夫? お父さんのせいにするよ。なんで ?

オッケー?

ここ取れるだろ、だって。 ちょっと硬いか もよ。

真ん中取る? 途中で変えてもいいんですか ?いいんですよ。 いいんですか?

どこ?

取りやすいところから取るよ。取りやすいと ころがわからない。 ちょっといじってみ

て。

いろいろいじってみて、あー、入れそうです ね。なんか手が震える。

取っていいですか、そっちから。

慎重に、慎重に。10万円、来て。よし!

これ並べてってください、同じ向きで。はい !

同じ向きでね。真ん中でも端っこでも。

じゃあ次お父さんいきましょう。

さてと、どこにするかな。

俺も真ん中にしとくかな。

お父さん上手な話ですよね。お父さん、オラ にやり慣れてる。どこでやってんの?

今日ちょっと飲んできちゃったの。テンショ ンが高いわけで。硬いな、これな。硬い

んですよ。なに硬いの、こんな。

硬いよ、これ。

硬い。いろいろ探ってもいいですよ。

硬いな、これ。硬い。

実は下の方が柔らかかったりするんですよね 。

ここちょっと取っちゃったんだけどねじゃあ 行きますか?

なんか手つきがプロっぽいんだけどちょっと ビール飲んできちゃったんだけど

シラフだったらいけないちょっと待って10 万円これであれしたら怒るよ大丈夫?

本当に?

お願いよ危なくなかったよ大丈夫?

大丈夫大丈夫真ん中にじゃあ隙間開けます?

隙間開けてくれる?

入りそうですか?まだまだよし!

ほら!きたー!さすが!さすが!

じゃあ次息子さんですようんどこ行

きますか?

そうなんですよ。これ意外と難易度の高いや つなんですよ。上手

使っていいですよ。

真ん

中

を攻めてるのかな?

ちょっと大丈夫?

本気出して。

こっちかな?

大丈夫?うん。

ちょっと何かアドバイスしよう!ちょ、ちょ 、ちょ、ほら、ほら、ほら、ゆらさま、ゆら

さま、ゆらさま、ゆらさま、危ない、危ない 、危ない、危ない。

慎重な。慎重な。でも。すいません、アドバ イスちゃんとしてあげてよ。あなた、詳しい

でしょ。

な、なんでお前それだろ!

こっち突き出してから真ん中や!

だ、だって…10万円ですからかなり手が震 えてませんか?

大丈夫です落とさ

ないように気をつけてくださいね固いんじゃ ない?

乗せてないですけど、修正室で。

いいんですか?

危なくないですか?

このままじゃあ行きますか。息子さんがジェ ンガを探している間に、チャラっと私、新

しいの取りますよ。お願いします。

イエーイ。さすが。慣れてらっしゃいました 。

こういう感じですね。

じゃあお母さん、抜いてください。

慎重に抜いてくださいね。

でもなんかさっきコツわかった気がする。わ かった?

全然わかってなかった。

10万円です。うん、そうだね。

でもいけるんじゃないですか?

ほんと絶対もうや

っぱなかなか手がね震えますからねこれを取 るのに10

万円ってなるとさ

お父さんですよ。 あおー!

揺れますね。さあ、どこにすっか?

お母さんも、がけらを拾いつつ、お父さん。

ほーし、見つけた。おーし。 ちょっと難し いな、ちょっと。難しいな。え、これ乗っ

ければいいのかな?乗っけちゃっていいです よ。 おいし。じゃ、乗っけたよ。そこ乗せ

るかもね、お前。お父さんは、こっちから。 あそこ難しくなるじゃないかそこかなあお

父さんネクタイ緩めちゃうよ俺のネクタイ真 剣に俺もまくっちゃうよもう

よっしゃあどこ行きます?

もう決めてるんだよねあもう決めてるこここ こ行くよ硬かったらどうするんですか?

大丈夫もうねこのね隙間があるからこれで分 かったここは大丈夫見ててな

ちょっと難しくなっちゃうんだよなここない ですからねそうなんだよね

ここ簡

単なんだけどその後が難しくなるんだよねこ こ真ん中

残していきます?

そうそうそうそうちょっと不安定になっちゃ うんだよねちょっと

パパ悩みすぎじゃない?

ここ大事なんだよちょっと

大事ですよ ちょっとねーここと大丈夫か?

乗っけるまでがそうなんだよなー 結構傾い てますからね

傾いてます、地味に。パパも見てただけで、 冷や汗かいできちゃった。そうだな、俺ここ

がちょっと不安定になっちゃったんだよな、 ここ取っちゃったからな。取れないんだよ、

固くて。

固いんですよ。この3つあるとこさ、取りた いんだけどさ、みんな固いんだよね、ここ。

取れないんだ。

ここでもね、ここも甘いのあると。難しいよ ね。難しい。

じゃあ息子さん、どれにします?

ここから難しいからな。

そこか。いやー、どこも難しい。

ここかな。

硬いんだよな、そこな。そこ行きたいんだけ どな。そうなんだよね。

ここらへんとか、

優しいんじゃないですか?

そこいいな。

あ、あ、やべっ。あった、落っこちちゃった 。手が震えますからね。

ゆっくり?

ゆっくり。

あ、お母さんコマ見つけました?

見つかった。じゃあここにちょっと乗っけて ください。

次は私の番ですよね。

結構穴を開いてきましたね。そうだね。

ここなんてないですからねまず10万円絶対 欲しいんだけど私に倒せということですか

それはあーそこ行く?

硬いー硬いんだよそこがね俺も行ったんだけ どねこっち側に傾いてるんでこっち側を狙

った方がいいとは思うんですけどここですよ ねそっか動

きますよあー硬い

いやでも私はもう一度決めたら諦めないです よゆっくり行けばいいんです

こんな子ゆっくり行けばちょっと皆さんお待 たせさ

せるかもしれないんですけど私も賞金がかか ってますからね皆さんにお渡しする

失敗してほしいよーし

あと根元の部分をピッピッとやれば

すごいすごいおー

さすがここぐらいはしょうがないですよ乗っ けるまでが私の番

ですからね乗っけるのが難しいんだ結構意外 にねここもゆっくりいきますね

さすがだねお母さん

これはもう結構穴が

開いてきたんでこれはもうあの真剣勝負です からね真剣

に頑張るどこが取れそうですかね迷うなーこ の辺かなー結

構サイドからお父さんに任せるどこがいいと 思うお願い10万円だよ10万

円よしじゃあどうだろうなこの辺どうだこの 辺とかどう

だ

ここ行ってみろ。ここ。

うん。

行くよ。うん。

大丈夫?

大丈夫と思う。ちゃんともう。ああああああ ああああああああああああああああああああ

ああああああああああああああああああああ ああああああああああああああああああああ

ああああああああああああああああああああ ああああああああああああああああああああ

ああああああああああああああああああああ ああああああああああああああああああああ

ああああああああああああああああああああ ああああああああああああああああああああ

ああああああああああああああああああああ ああああああああああああああああああああ

ああああああああああああああああああああ ああああああああああああああああああああ

ああああああああああああああああああああ ああああああああああああああああああああ

ああああああああああああああああああああ ああああああああああああああああああああ

ああああああああああああああああああああ ああああああああああああああああああああ

ああああああああああ

どうかな?

全部揃ってます?

お母さん、下にチェーンが落ちてますね今す ごい勢いで倒れましたよ弾いちゃったからな

見てみないとお父さんお父さんが選

択したこいつがもっとだからもっとゆっくり ね川

越さんみたいにもっとゆっくり取ればよかっ たちょっと新しく今倒れたの組み立ててます

けどどうですか?

もう一回だよもう一回!俺もう一回だよ納得 できないだろ納得できないとじゃあ

もう一回だけチャンスを与えましょうかあり がとうございます本当にまあ一個はちょっと

あのお母さん探してるみたいなんでうんそれ を抜きとしじゃあお父さんから今度いきます

か?よしじゃあやりますね

さっきちょっと焦りましたからね慎重に

乗っけていってくださいよ

これどうだ?

OKです次、息子さんの番ですよ最初だから な撮れます?

僕か

ちょっと撮ってもいいですけど、慎重に行く のも大事ですよ。

ここら辺も緩そうだな。

これとかいい頂点は緩いんじゃないですか?

分かるとなって皆さん緊張しますねいろんな 家族さんとゲームをちょっと

やってるんですけどみんなやっぱなかなかこ うちょっと悩むと手が触れちゃうんだよなさ

っきだねさっき真ん中取ったから

いやどっちやったっけ真ん中じゃねえか真ん 中だったっけ取ったの

お父さんは若い時にこういうゲームやりまし た?

そうだね、俺の若い頃はいろいろあったね。

まだテレビゲームが出る前だったから。

トランプとか花札とかよくやったかな。トラ ンプとかもね、結構多いですからね。

息子さん、何にしますか?どこにしますか?

えっと…真ん中の木はそうですよね、お父さ んくらいって。そうだね。真ん中か。

でも、そこは…そこは?

ちょっと、パパ、どこがいいかな。真ん中は ね、

いけるんだったらね。

慎重に取らないと。

ちょっと触ってみて、硬いかどうか確認して みる?

左かな?

柔らかそうですからね。

結構今回はどれも硬いですよ。

真ん中は取りにくいんだけど、取ったらバラ ンスがいいんだよね。楽なんですけどね。

2回目ですからね息子さんこれで倒したらも う終わりですよそれはやばいよ

10万円かかってますからねちょっと集中し てちゃん

とやらないと集中してちゃんとやらないと1 0万円は獲得

できません慎重になった

悩みどころですね悩みますね溜め込みますね

慎重にだ慎重に左かな

本当

にここでいいのかな

ここ通りやすそうな感じしますけど私的にも そこ行ってみようでもそこの下の方

が取りやすい気がするよ触ってみます?そっ ちも確認してみる?確認して良さそうだ

ったら行ってみようお父さんも必死ですねそ こ

はどれ行きますか?どれにしようかな難

しいな上とか真ん中とか左とか色々試行錯誤 してますけど

汗ですごい滑っちゃうから汗を取らないと

頑張れますね。ここかな。

えっと。

えっとね。

ここかな。

あれ、どこがいいかな。

じゃあ最初は確認でパパどこがいいと思う。

いけるなら真ん中がいいよな。真ん中。あ、 硬いね。真ん中硬いですよ。あ、こことか

ちょっとほら。ほらほら。

優しいながら川越さんが取りやすくしてくれ たぞお顔を出しちゃいましたじゃあここかな

ゆっくりゆっくりだぞゆっくりゆっくりだ焦 って

ほらすぐやらなくていい慎重に慎重に

もう取れそうですね難しいなぁ

いいんじゃないですか?

ぬ、ぬ、ぬけそう。ぬけそう?

いや、

いけそうかな。いけそう?

家族の団結が大事なんですよ難しいでしょ

何だよこれ、10万円もらえねえじゃんから 。

悔しいですか。くそー。

じゃあ、ちょっとまだ時間はあるんで、この 詰め木ゲームやめて、ちょっと有野さん

家、今ゲーム機見えたんで、あっちで勝負し ません?

ああ、いいね。それだったら息子さんもいけ るかもしれないし、お父さんも結構強いん

じゃないですか。強いよ。じゃあちょっと皆 さんであっちに行きましょう。よし、行こう

か。

よし、行こう。

みんなで、みんなでやりましょう。 これで 真剣勝負ですよ。

じゃあ、まずはお父さんと私でバトルしまし ょう。

これ勝ったら10万円もらいますからね。

じゃあ、行きますよ。

勝負スタート!

避けますよそれはうまいなジャンプしてパン チパ

ンチ回し蹴りも決めてきますよちょっとその コンポかい

避けて避けてここで決める

ちょっと本気出してよもうめちゃくちゃうま いよ結構お父さんも強いですよ

悲しいですよ。そこがいい。ちょっと必殺技 。

あー、ちょっとすれば。あー!

いや、でもまだ。まだまだまだまだまだ。こ こは避けて。なんて。避けて。

キック。キック。よし。

これはいい勝負ですね。でも負けませんよ、 まだ。

うわー、ちょっとこれ。お父さん強いな。ま だまだちょっと負けらんないね。カウンター

攻撃上手ですね。

このコンポで

ちょっとさっきのあれはな、母さんとサトル のせいでもあるけど、今回俺がな、

私もおかけしますね。

集中しすぎて固まっちゃった。

肩こっちゃったの?

お母さん。分かった。いいよ。

最後に倒しちゃいましたから。

硬いのにしてもらおうかな。

硬いでしょ?

うん。まあまあ硬い。

硬いの。

どんどん進めていきましょうね。

肩も揉めるか?

みたいなんですよ。どうぞどうぞお父さん。

さっ

き3人で話してたんですけど、もう一

回チャンスを与えようかなと。

やっぱこっちのゲームはなかなか そうだな 腕がないとダメですからこれいきます?

やろやろちょっと組み立てましょうか私お願 いします家

族ではいつもどんな会話するんですか?

どんな会話してるかなお昼ご飯とかお昼ご飯 の

話会社行ってるじゃん

それ今度俺にもやってくれああいいよやって あげてどう

しようかなあちなみにお母さんはよく息子さ んに

畳みしてもらうんですか?

もちろん何かとこになるね俺のしてくんねえ んだよ

息子さんお父さんのは?人見るのよ子供でも そうですよあと暑いの?

暑い真剣勝負しましたからね、さっきもうち ょっと

しっかりした方が嫌だなゆっくりつけて、土 台が大事ですからね

寝股の方はしっかりねお父さんとお母さんは いつもどんな感じで会話する

んですか?

どんな感じかな?

改めて言われるとちょっとな一緒にお風呂入 るみたいな?

ないな

悲しいこと言わないで恥ずかしいやっぱない んですか結構そういうご夫婦さんもたまにい

らっしゃいますからそうだよね浮気してんじ ゃない?

ちょっと目が泳いだ信じらんない仲良しのご 家族じゃないんですか?

サトル見た?

見てない怪しいサトル君とは3人でよくお出 かけしたりするんですか?

ちっちゃい頃はよく言ってたけど、大きくな ったら嫌がるんだよ。

サトルもお年頃だからね。

ここで大丈夫。もうちょっと奥の方がいいか な。もうちょっと奥がいい。上の方?

どうだろう。下の方かな。どっけーかね。あ 、そっかそっか。

ここの奥の方がいいんだ。しっかりして。そ っか。

奥の方が勝った気持ちですね。うん。

奥の方が来るじゃない。サトル君、お母さん 硬い?

硬いね。

サトル硬い?

硬いね。

疲れるんだよ、結構。

手しか動かしてない全身全霊だよお母さんも 結構白熱に応援してましたけどね

発車ー!とか言ってましたんでそれに合わせ たらお父さんもちゃんと出しますから失敗

したでしょあ、

ママここ固いところ当たってる怒ってますか らね

お父さんの方が疲れてそうですけどね本来だ ったら仕事の

頑張ってお礼をするべきだもんねただ来るよ ねあんた来ってないでしょそういうタ

イプじゃなかったら好きなとこ買おうとして たまってるかも肩そんなに来んないで腰

なんだよ腰は使ってないくせに信じられない

抱えたないろいろありますからね

楽しいな、このゲーム。じゃあ、最初。ちょ っと、頑張らないと嫌だもん。やる気ある

の?

私がずっと真剣なんだから、あなたが一番や る気がないのよ。そういうことないよ。俺、

口があるだろ。え?ちょっと待ってか。何よ 、何よ。具体的には。これでな、

二人とも下手だから。そう。待って待って、 さっき

負けたのがなかったみたいな感じになる。あ れはテレビゲームだろ。

俺の指示通りとさっきから指示通りになって るけど全部じゃあ指示でお父さんの場所と

もっとゆっくりゆっくりきちんと見なきゃダ メですからねきちんと見極

めて抜く見極めて抜く慣れはあるよね

指をこうさしていくのもあなた家でやったこ とないのなんでそんなやり方してるの絶対は

着てるでしょ関係ないなこれそう思いますね じゃあこれ誰から始めましょう

か今度はちょっと待ってくださいあれこれ一 個あったっけど

こかなさっきは適当に組み立てちゃったから ちょっと探してみましょうどこか怒ってるか

もしれないな一個ね母さん探してみて

大事ですからね。ここが埋まってない。

できるっちゃできますからね。全部揃ってお いた方がいいね。

続けちゃいますか?

お母さんに探してもらいつつ。まあそうだね 。できるっちゃできるけどね。

誰からいきましょうか?

まあ、俺だな。お父さんからじゃあいきます か?パパから。俺がだから、一番得意な俺

が、一番回った方がいいから野球で言えば一 番バッター一番打席が多く

なる方がいい大事だねそうそうそう分かる? 理屈うん、よく分かんない分かんないじゃあ

ね、撮るぞどんどん進めていきましょうどう しよっかなまだ真ん中かな

硬いなえ?

え?ってなんだよお前いけそうですか?

え?じゃねえだろ僕撮ろうと思ってたところ なのにこれ

大事ですからね一番最初のやつがじゃあ

私いきますよちょっとじゃああえてハンデと して

固いやつとか攻めたいなすごく固いやつとか 攻めたいですね固いのいっちゃってここら

へんとだかな

硬そうだね息子さん的にどう思いますこれ?

硬そうじゃないですか?

硬いですか?

いや、硬いからえっと真

剣いや、

でも抜きますよ私はこれを抜いちゃう抜いち ゃう!はい

よーし!

お前なーどれいきますか?

あ、僕?

ハトルナ、俺がちょっとチーズ出すからねえ ?

お前なーパパ、僕撮ろうとしたとこ撮っちゃ うんだからここどこ?ここ見て、ここ

これ本当にこれがいいの?パパうんえ?

でもこれちょっとあれか、長くなるかな

こっちは取りにくいだろうけどでもそれだと 奥まで入ってて取りづらいよど

れがいい?

どれがいい?

でもここを抜くのやだなこのまんまがいいけ ど

このまんまじゃゲーム進まねえだろ

お姉さんが撮ってくれたよそーっと?

そーっとって難しい勝ち取ってくださいよお 金

私が必死に終わると揺れちゃうんですよねそ うだよ

いいですよ、どんどん。ずーっといってくだ さい。ずーっと。

静かにな、静かに。これ、もっと奥の方がい いかな。うん、これこのままい

けますよ。

いける。いけるんじゃないですか、このまま 。

よしよし、ゆっくり、そのままゆっくり。そ のままゆっくりいってください。

じゃあ次か、俺かお父さんどれいきますか?

さーてね、どれにすっかなーどれにすっかー

こ

っちから攻め込むの結構大事ですよ

頑

張れー応援してもらってるよこれいくからな

ゆっくりしないと、揺れてますよ。もうすで に揺れてますよ。

緊張するね。

抜けるところまでは・・・固いやつ攻めまし たね。お父さん、すごい固

いやつ攻めましたね。

揺れてるぞ!

お前何やってんだお前ちょお前ふざ

けてんのかおいなんだよこれどういうことだ これ