Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
กูกับมึงเป็นคู่นอนกัน
เราต่างฝ่ายต่างตอบสนองความต้องการของกัน
และกัน
โดยที่ไม่มีเรื่องของความรู้สึกเข้ามา
>> [เพลง]
[เพลง]
>> Itur
I don't
and I to theur
I
mind
and I to the
I more เฮ
I don't mind
I like to feel the shame เ
เฮ
เฮ
>> [เพลง]
>> มึง
>> หึ
>> กูมีเรื่องจะเม้ากูจะบอกว่าเมื่อคืนน่ะ
ร้านที่กูไปผู้ชายเกาหลีแซ่บมาก
>> โหนี่ไปแล้วไม่คิดจะชวนเหรอเนี่ยใจคอทำ
ด้วยอะไรอ่ะ
>> โอ๊ยอีนี่เหมือนกูชวนแล้วมึงจะออกมาอย่าง
งั้นแหละ
วันๆนะดูแต่ซีรียส์จีนดูสิเนี่ยกลางค่ำ
กลางคืนไม่หลับไม่นอนตาดำหมดและ
>> จริงป่ะ
>> จริงน่ะสิฟิลเลอร์ต้องเข้าแล้วนะคะ
>> แต่ว่าพระเอกหล่อมึงกูเนี่ยนี่นะลงจาก
กำแพงเมืองจีนไม่ได้เลยอ่ะ
>> นี่กำแพงเมืองจีนมันสูงนะคะระวังตกลงมา
ตายนะหาเพื่อนไม่เตือน
>> นี่มึงแช่งกูเหรอ
กูไม่ได้แช่งกูก็เป็นห่วงเพื่อนป่ะ
เฮ้ย
>> ห่วงตายล่ะค่ะรักกูมากเนาะ
>> มาแล้วมึงอีแพวมาแล้วอีดอกเ้าน้องจวีน
>> อ้าสวัสดีครับ
>> สวัดดีครับไปไหนมาหรอเดินตาปรือมาเชียวนะ
>> ความรักของพี่มันเข้าตาเหรอจ๊ะ
โอ๊ย
>> อะไร
>> อย่าไปคุกคามน้อง
>> กูไม่คุกคามน้องซะหน่อยพี่ขอโทษนะ
>> โอ้ไม่เป็นไรครับไม่เป็นไรน่ารักน้องไม่
โกรธกูค่ะ
ดูสิน้องจุ้นะครับมันอยู่เอ้ยมันมัน
>> มันว้าวเงี้ยน้องปิ้งเอ๊ะนั่นล่ะตรงนั้น
เฮ้ยยังไงช่าไงมึงอีแผวถูกต้องมั้ล่ะ
>> เป๊ะโคตรแซ่บกูบอกแล้ว
[เสียงหัวเราะ]เจ็บมาก
อยากเป็นไฮีน่าจังเลยจะได้ขย่ำคอเธอง้าว
เงี้
>> โอ๊ยพอแล้วน่ะ[เสียงหัวเราะ]
ทำงานไปเลย
>> โอ๊ย
>> ไอ้[ __ ]พี่ศร
ทำไร
>> เฮ้ย
โอ
>> พี่มาไม่สู้ไม่เสียงแบบเนี้ยตกใจหมด
>> ขวัญอ่อน
>> เพราะพี่เลยอ่ะรอยกัดเนี่ย
ก็เห็นกันไงพี่
>> ให้ผมทำพี่บ้างป่ะ
>> มันน่าอายเว้ย
>> มึงทำกูคืนปร
>> กูเจ็บนะจะวิน
>> ทำไมคอผมก็เจ็บ
>> ไอ้สอ
มาหลบอยู่นี่เองพี่จูนเถามหามึงอยู่อ่ะ
สวัดดีครับเฮีย
>> เออนี่พี่ 2 เได้แกล้งอะไรเรารือเปล่า
>> เออ
ไม่ได้แกล้งอะไรครับ
>> แล้วเราล่ะได้ไปแกล้งอะไรพี่เ้าหรือเปล่า
เมื่อก่อนเราแสบใช่เล่นนะ
>> โอ้โหเฮียใครจะไปกล้าแกล้งเ้าฝึกงานผม
อยู่อ่ะไม่ผ่านมาหูแย่เลย
>> เออดีแล้วดีๆกันไว้เว้ยไอ้สอนน่ะมันปาก
ร้ายแต่ใจดีถ้ามึงดี[เพลง]กับมันน่ะมัน
เลี้ยงกันโตเลยนะ
เนี่ยนะใจดีเออสู้ๆเว้ย
ใจดีกับผีดิ
>> ฮัลโหลจ
>> อ้าพี่เจมส์
กินกาแฟเหรอครับ
>> ใช่ครับโอจิงต้องออกไปโรงงานก่งเนาะ
>> พี่พูดอะไร
>> โรงงานน่ะไม่เข้าใจหรอไปโรงงาน
>> อ๋อโรงงาน
>> ใช่ๆ
>> อุ้ยไปเจอไอ้วิ้นด้วยใช่มั้พี่
>> ใช่ๆกับ
>> ได้ครับได้เลยได้เลยได้เลยกับพี่สอนนะ
>> ใช่เดี๋กินเสร็จเดี๋ผมค่อยไปอึบเอามั้
ครับขอบคุณครับ
>> เป็นไงมึงตื่นเต้นว่ะเออเออนอนไม่หลับเลย
เมื่อคืนโหขนาดนั้นเลย
>> ต้องขนาดนี้ดิเพื่อนปเดี๋กูเปิดให้
>> เออ
ไปนั่งหน้า
เออมึงอไป
>> เออรู้แล้ว
ไปโรงงานกันหรอ
>> ครับ
>> พี่ไปด้วยสิว่าจะไปหาคุณไพศาลพอดีอ่ะ
เอกสารของพนักงานฝั่งเขายังไม่ค่อยเรียบ
ร้อยเลย
>> นั่งข้างหน้าเลยครับ
>> ขอบใจจ้ะ
อย่า
>> ไม่มีใครเห็นหรอกน่ะ
>> เด็กๆข้างหลังไง
>> เด็กๆรักกันหมดแล้ว
>> งั้นพี่ไปหาคุณไพศาลก่อนนะครับ
[เพลง]
โคตรใหญ่อ่ะเออ
>> [ __ ]ใหญ่จริงว่ะโห
เฮ้ยจวน[เพลง]เอยไปดูแถมดูกันป่ะพวกมึงจะ
ไปไหน
ก็ไปเดินดูโรงงานไง
>> ที่นี่พวกมึงจะเดินมั่วๆไม่ได้นะเว้ยมัน
อันตรายบางจุดก็ห้ามเข้าแล้วบางจุดก็ต้อง
มีคนนำถึงจะเข้าได้
>> ครับผม
>> ไอ้จีน
>> ไอ้วิน
>> เอ้ยโอคิดถึงมากเลยมั้ย
>> โคตรคิดถึงเลยเ้ยใจเย็นเพื่อน
>> อ้าเค 2 หวัดดี
แล้วนี่เป้กับเอยมาด้วยหรอ
>> เ้าพลาดได้ไงอ่ะ
>> โ
>> เป็นไงสบายดี
>> สบายดีแต่[ __ ]เหงาไปหน่อยว่ะไม่มีเพื่อน
รุ่นเดียวกันเลยอ่ะ
>> เออเข้าใจว่ะ
>> ป่ะไปห้องพักกัน
>> มีแอร์ป่ะ
>> มีเย็นฉ่ำ
>> เออไปกันโคตรร้อนเลย
>> ขนมเนี่ยกินกันได้นะเว้ย
>> เฮ้ยแต่กิเพื่อน
เออ[ __ ]สอนพามาหาผมบ่อยๆดิผมอยู่คนเดียว
โคตรเหงาเลยไม่มีเพื่อนรุ่นเดียวกันเลย
อ่ะ
>> กูได้ข่าวว่ามึงไปเตะตะกร้อกับทีมช่างไม่
ใช่เหรอ
>> ก็ใช่เอออาทิตย์หน้ากูมีแข่งนะเว้ยมาดู
ป่ะ
>> เดี๋ยวนะไอ้วินคือมึงมาฝึกงานหรือว่ามา
เก็บตัวเป็นนักกีฬาทีมชาติวะ
>> เออ
>> เฮ้ยไอ้วินแต่ว่าพวกกูก็ไม่ชัวร์เหมือน
กันว่ะถ้ามีงานที่บริษัทก็คงเปลือกผู้พา
มาเอง
อุ้ยงั้นเดี๋ยวผมมาด้วยนะครับพี่ส
>> เออเดี๋กูพามา
เดี๋กูขอตัวไปทำงานแป๊บโอเคครับ
>> พี่สอเค้ามีแฟนยังอ่ะ
>> ถามมชอบเฮียเหรอ
>> โอ๊ยไม่แค่ถามเฉยๆตอบมาเถอะ
ก็ไม่นะก็ตั้งแต่รู้จักเฮียสอนมาไม่เคย
เห็นเคียมีแฟนเป็นตัวเป็นตนเลยนะเสียดาย
อ่ะคิดว่าพี่สรเป็นแฟนกับพี่เพนี
เคมีเข้ากันมาก
ฉันน่ะจิ้นคู่นี้ต่อเรือค่ะึ
เอ่ยคือแกก็มโนอะไรมั่วซั่วไปหมดเลยนะคือ
เขาอาจจะแค่สนิทกันไงแต่อาจจะไม่ได้มี
อะไรกันก็ได้มั่วซั่ว
>> ใครจะไม่รู้เผื่อเมียสวยๆแบบพี่เพนี่อ่ะ
นะผู้ชายเขาก็ชอบกันทั้งหมดแล้วจ้า
>> ปกติ
เคียก็ไม่ได้มีท่าทีกับใครเลยนะจริงมั้ย
จินมึงไปทำงานที่เดียวกับเฮียนิ
>> เอ่อก็ไม่มีอะไรเนี่ย
>> เห็นมยกูบอกแล้วมึงมาโรงงานรอบหน้านะกู
อ่ะจะพาไปหาพี่ช่างคนนึงแต่ตะกร้อโคตร
เก่งเลย
>> เก่งเท่าไอ้เออยมันรึเปล่านี่ล่าสุดเพิ่ง
ไปเล่นไอสเก็ตโคตรโหดกูมีคลิปเดี๋กูให้ดู
มั้ยนะ
>> นี่ดู
>> นี่ไม่ได้
>> โห
มันลอยขนาดนี้กูนึกว่าIronนแมจริง
>> เดี๋ยวป่ะเออเออไอ้วินแต่กูว่านะที่เนี่ย
Activity [ __ ]เยอะฉิบหายเลยกูเปลี่ยนใจะ
กูอยากมาฝึกที่นี่ะกูย้ายที่ได้ป่าวะแต่
ถ้ามึงย้ายได้อ่ะกูขอย้ายด้วยดิ
กูไม่ให้ย้ายควายต่างประเทศอ่ะเค้าฝึกงาน
กันที่ออฟฟิศในเมืองกันถ้ามึงย้าย[เพลง]
มาเนี่ยมึงจะฝึกอะไร
กลับบ้านได้แหละ
[ __ ]สอน[ __ ]ดุกขึ้นป่าวะ
ด้วย
>> ขอบคุณนะคะพี่เพนิพี่สร
>> จ้ะ
นี่เอ่ย
อ้าการที่แกทำอะไรแบบนี้เนี่ยแกคิดว่าคุณ
เพ็ญเค้าต้องการหรอ
>> เมถึงจะไม่ต้องการน่ะนะแต่ฉันก็อยากให้
เขามีเวลาร่วมกันป่ะ
>> จุนจานครับจุนจานไม่เข้าเรื่องเรื่องของ
เขา
>> มาเลย
>> ยุ่งอะไร
เฮ้ยดิจิน
ไปดิ
ไปตายไป
>> เออกดไงอ่ะช่วยหน่อย
>> ดูนะ
>> แค่เนี้ย
>> สุดยอด
>> Thank ิ้ว
>> ขอถามอะไรดี
>> อะไรอ่ะ
>> มึงกับพวกพี่ศรน่ะรู้จักกันมานานแล้วเหรอ
>> ทำไมหนูสนิทกันเลย
>> มึงอย่าเรียกว่าสนิทเลยเว้ย
วันๆคุยแค่ 2-3 ประโยคอ่ะ
>> ทำไมอ่ะ
>> มึงไม่เห็นหรอครูพี่สอนมีแต่ด่ากัน[ __ ]
ไม่ชอบขี้หน้ามานานแล้วะ
>> นี่ขนาดไม่ชอบขี้หน้ากันนะเนี่ยพี่เขายัง
ดูแลมึงเลยยังดูวันนี้ดิที่โรงงานน่ะที่
มึงบอกว่าอยากจะไปงานกีฬาพี่เายังพามึงไป
เลย
>> มึงพูดเวอร์ไป
>> ก็จริง
มึงเห็นที่พูดป่ะ
>> เหมือนเห็นอยู่นะเดี๋จะเดินมา
>> ทำไม[เพลง]มาเอางานซักทีวะ
>> เป็นยังไงบ้างน้องรัก
>> นั่นไงพูดถึงเขมาเรียบร้อยเลยพี่
>> ไหนดูหน่อย
>> เช็คหน่อยเช็คหน่อย
>> อันเดียวเหรอ
>> เนี่ยไง 2 อัน
>> โออนี้ไม่ใช่ใช่ป่ะ
โอเคเรียบร้อยขอบใจมากนะ
>> เจอกันเจอกันสวัดีครับ
>> เออว่าไงเพียง
>> ทำไมหายบ่อยจังเลยอ่ะพี่จินต้องเอาเพียง
ตามถึงไหนเนี่ย
>> อช่วงนี้งานมันเยอะอ่ะเราทำอะไรอยู่
>> นอนเปิดอยู่ใต้ตึกอ่ะเราไปซื้อขนมมาเออ
พี่จินเย็นนี้ว่างป่ะไปหนังกันมย
>> อืมดูหนังหรอ
เออไปก็ได้เออพี่ถามหน่อยดิ
ไอ้พี่ที่เป็นเจ้าของร้านเหล่าให้เราไป
วันนั้นน่ะชื่อฟานป่ะ
จำหน้าไม่ได้อ่ะรู้แต่ว่า[เพลง]พี่เ้า
หล่ออ่ะ
>> อืพอรู้รยมของตัวเองเนี่ยก็ชมไม่หยุดเลย
นะเออแล้วยังไงเนี่ยสรุปบอกได้ยังว่าผู้
ชายคนนั้นที่ชื่อสอนน่ะคนที่เขามารับพี่
อ่ะเคือใคร
>> ก็เป็นแค่พี่ชายที่บอกไปแล้วแหละไม่มี
อะไรหรอก
>> โหยิ่งอยากรู้เลยเนี่ยเนี่ยพอไปถามพี่ฟ้า
นะไม่ยอมบอกอะไรเลยน่าจะบอกว่าเรื่องนี้
พี่ยุ่งไม่ได้ทำเป็นมีลมคมในอะไรเนี่ยมัน
ไม่มีอะไรจริงๆเดี๋ยวไปเจอกันที่โรงหนัง
เลยกันโเคป่ะ
>> โอเคงั้นแค่นี้นะเพื่อนมาแล้วอ่ะ
>> เอ้าตัดสายงี้เลยวะ
เอ้ย
โหพี่ทำบ้าอะไรเนี่ย
แล้วมาทำอะไรตรงนี้มึงจะไปเที่ยวไง
>> แค่ไปดูหนังกับเพียงรักอ่ะ
>> กูบอกแล้วไม่ใช่หรอว่าไม่ต้องไปคุยกับ
[ __ ]ไง
>> โอ๊ย
ก็แค่ไปเป็นเพื่อนน้องมันน่ะ
>> แล้วมึงจะทักหาใครไอ้ฟานเหรอมึงจะไปให้
มันมอมเหล้ามึงไง
มีแต่ผมเนี่ยมอมตัวเอง
>> ก็หวังว่าจะได้ไปนอนห้องพี่เค้าอ่ะแค่จะ
พิสูจน์ครับ
ผมอันนี้
นี่มึงจะไปเอากับมันเลยเหรอ
จะหยามกูมากไปแล้วมั้ง
เอ้ยพี่
ผมแค่ไปนั่งชิลเล่นๆเฉยๆอ่ะ
ไม่ได้จะไปออกใครซะหน่อย
แล้วมึงจะไปทำไมให้เปลืองเงินวะ
>> มึงหาเงินเองได้แล้วเหรอถือเงินไปใช้จ่าย
กับเรื่องไร้สาระ
แล้วนี่พี่เป็นไรเนี่ยอยู่ๆก็มาขึ้นเสียง
โมโหใส่
ทะเลาะคนเพนีมาเหรอ
เพ่นนี้เกี่ยวอะไรวะ
พี่คิดว่าผมไม่เห็นหรอ
ไม่มีอะไรเว้ย
เพญิงเค้าแกล้งกูเล่นเฉยๆ
เดี๋ยวนี้เค้าแกล้งกันแบบนั้นแล้วเหรอ
แล้วแต่พี่แล้วกัน
กูไม่ได้คบกับเพญนี
กูยังไม่มีเมีย
แล้วแฟนอ่ะ
>> แฟนกูก็ไม่มีเว้ยไอ้เด็กบ้า
กูยังไม่มีใครเป็นเจ้าของทั้งนั้นน่ะ
อย่าง 1 เนาะจัดไปแม่
>> ร้านเดิม
>> อ้าว
>> มึงดูโทรศัพทกูเว้ย
>> มาทำอะไรตรงเคะเนี่ย
>> เขาใช้ต่อยกันรึเปล่ามึง
>> กูสอนงานยังจะวิ่นอยู่
>> โอพี่
ฟิตจังเลยนะคะเลิกงานดูสิเนี่ยเวลาเลิก
งานแล้วอ่ะกลับก่อนก็ได้เนาะอ๋อเนี่ยน้อง
ชิ้นก็อยากกลับบ้านด้วย
>> พอดีงานด่วนว่ะ
>> ขอไปผมฝากงานตรงนี้นะคะพี่
>> ฝากด้วยเหรอคะ
>> หนูลานะคะ
>> สวัสดีค่ะ
ฟิน
>> ฟินตามมานะ
เอ้า
โหพี่
หัวใจแทบหลุดออกมาพี่ลองจับดูดิเต้น[ __ ]
โคตรแรงอ่ะ
เฮ้ยอะไรของพี่เนี่ย
เพญนี
คะมีอะไรหรือเปล่าคะ
>> เธอรู้ตัวหรือเปล่าว่าเธอทำตัวไม่เหมาะสม
ในที่ทำงาน
>> ไม่เหมาะสม
>> ยังไงหรอคะ
>> ก็ที่เธอไปกับสอนในเวลางานแล้วก็ทำตัว
เป็นเจ้าเข้าเจ้าของเ้าแบบนั้นน่ะ
เธอไม่กลัวคนในบริษัทมองเธอไม่ดีหรือไง
แค่นี้ใช่มั้คะ
ถ้ามีเรื่องแค่นี้เนี่ยฉันขอตัว
ทำไมยังไม่กลับบ้านอ่ะ
เรียกรถแล้วอ่ะแต่ไม่มีรถรับเลยอ่ะ
>> เดี๋กูไป
เอ่อคือเออน่ะเดี๋ยวกูไปง
เดี๋กูแวะห้างก่อนนะเว้ย
>> เอ้า
ร้านไหนดีอ่ะ
อ้อ
จิ้นจ๊ะไปกินข้าวด้วยกันมยพอดีว่าพี่จะพา
สอนเไปเลี้ยงขอบคุณที่ไปส่งที่โรงงานน่ะ
จ้ะ
>> ไม่เป็นไรดีกว่าครับพอดีว่าผมนัดกับรุ่น
น้องไป
มึงนัดกับรุ่นน้องมึงไว้ฉันเนี่ย
>> พี่จิน
อ่ะเพียง
ไปกันเถอะเพียงไปก่อนนะครับ
>> ไปจ้ะ
ร้านนั้นก็น่ากินนะคะ
อืปไปกินข้าวกัน
อืหรือจะไปร้าน
>> [เพลง]
>> มีอะไรเหรอ
>> อไปร้านอื่นกันเถอะ
ไม่มีอะไรค่ะ
>> พี่จิ้นฉันลากเพลงมาทำไมเนี่ยยังไม่ทัก
ทายพี่เค้าเลย
>> เออไม่ต้องไปทักหรอกยังไงก็ไม่ได้เจอรอบ 2
อ่ะฮะ
อื
ไม่มีอะไรหรอก
Yeah.
[เพลง]
เอ้าพี่ศรสวัสดีค่ะ
>> เ้าอีแพว
>> หึ
>> พ่องงิดแล้วเนี่ยขนาดกูยกมือสวัสดีอ่ะยัง
ทำหน้าบึ้งใส่กูเลย
เอาแล้วเป็นเรื่องแน่ๆมึงรอดูได้เลยวัน
เนี้ย
>> เอ้าไงมึงว่าไงล่ะขึ้นอีก
>> นั่นน่ะสิ
>> เ้าหวัดดีครับ
>> หวัดดีค่ะจีนซื้ออะไรมาหรอคะ
>> ข้าวเหนียวปิ้งเอามั้
>> เฮ้ยพี่ขอสักคำได้มั้ยคำว่ารักอ่ะ
>> โอ๊ย
>> อีนี่
>> อ้าวสวัดีครับเฮียแชบ
>> อ้าวเออ
เฮ้ยซื้ออะไรมากินเนี่ย
>> ออข้าวเหนียวปิ้งอ่ะเฮียเอาป่ะมีหลายไส้
เลยเลือกเอาเออเมื่อวานเจอไอวินด้วย
เออว่ะเฮียลืมเลยว่าจะเลี้ยงวันเกิดมัน
หน่อยเอออาทิตย์หน้าน่าจะ[เพลง]ว่างนะ
เดี๋ยโทรไปชวน
>> ได้
>> ไอ้ไทยก็กลับมาพอดีเลยเราไปสังสรรค์กัน
หน่อย
>> จัด[เพลง]ไปดิครับเฮีย
>> ดูดิทำแต่งงานเนี่ยเครียดจะตายอยู่แล้ว
อือ
>> ินต้องไปนะอย่าบังคับนี่ไงผมไม่ไปได้ด้วย
เหรอเรื่องของฟรีที่ขอให้บอกครับ
[เสียงหัวเราะ]
ว่าแต่เฮียเลี้ยงผมไหวป่ะผมกินเยอะนะ
โอ้โหสบายไอ้น้อง
>> จัดไปครับเฮียเฮีย
>> น้องรักเฮียทั้งคนขอเครื่องดื่มไว้นะเออ
เต็มที่เอามึงเฮ้ย
>> มาเช้า
>> เฮ้ย Thank you Thank you
>> คนละอัน
มึงไปสั่งปริ้นแล้วถ่ายเอกสารมาให้กู 15
ชุดเข้าชุดให้กูด้วยอีก 10 นาทีกูต้องได้
>> ผมกินอยู่เลยอ่ะพี่ยังไม่ได้กินข้าวเช้า
อ่ะ
>> อะเดี๋ยวผมทำให้ก็ได้ครับพี่ศรเป้ยังไม่
ต้องให้จะวิ่งทำ
คุณไล่เอกสารครบ
กูจะไปฟ้องไอ้ไทยไอ้ไทยกลับมานะมึงโดนแน่
มึงนี่หายใจเข้าออกก็เป็นไอ้[ __ ]ไทยเนาะ
ไม่อยู่ก็เหมือนอยู่กูเห็นมึงพูดถึง[ __ ]
ทั้งวัน
เอ้าก็มึงอ่ะไปแกล้งน้องมันอย่าให้เห็นนะ
ว่ามึงแกล้งมันอีกอ่ะสัตว์
กูไม่ได้แกล้งกูใช้มันทำงานไง
>> ไอ้ควายใครจะไปเชื่อมึงอ่ะน้องมันกำลัง
กินอยู่ไปใช้งานมันอีกมีเป้กับเอยเนี่ย
มึงไม่ใช้อ่ะ
[ __ ]แม่นี่มันเวลาทำงานเว้ยไม่ใช่เวลามา
นั่งแดก
>> เฮ้ยเฮ้ย
ควายอื
โอเค
เฮ้ยติด[ __ ]เอ้ยชิบหายดับทำไมวะอัม
>> เวน
เสร็จยัง
>> เครื่องมันค้างอ่ะดับไปแล้วเนี่ยแป๊บนึง
นะ
>> งานแค่เนี้ยมึงมึงยังทำไม่ได้เลย
มึงจะเอาตัวรอดมั้วะชวน
มีอะไรเสร็จแล้วบ้างอ่ะถ้าไม่เสร็จอ่ะมึง
ไม่รู้ทำแล้วก็ได้นะ
ก็
อื
อุ้ยเดี๋ผมไปทำที่ห้องพี่เจมส์
คนดูในแฟมเนาะตรงนี้ก็จะเป็นออเดอร์ที่
เราจะต้องขอโทษครับ
เอาเอกสารที่ประชุมมาให้ครับพอดีเครื่อง
ปริ้นตรงนี้มันเสียเลยช้านิดหน่อยขอโทษ
ครับ
>> จินพี่สอนให้เตรียมตั้งแต่เมื่อวานแล้ว
น้องเสร็จธุระหรือยังคะ
งั้นรบกวนออกไปด้วยค่ะตอนนี้เป็นเวลา
ประชุม
>> ขอโทษครับ
มาเดี๋ยวเรามาต่อกันดีกว่าเนาะก็ตรงนี้จะ
เป็นออเดอร์ที่พี่ขอเร่งนิดนึงเพราะว่า
ลูกค้าตามมาแล้วเนาะก็ถ้ามีคำถามอะไรก็
ถามพี่
ไอ้แชมป์
>> มึงเห็นไอ้จินบ้างวะ
>> กูจะเห็นได้ไงล่ะไอ้[ __ ]ก็มึงอ่ะแกล้ง
อะไรไม่เข้าเรื่องควาย
>> มึงอย่าเพิ่งด่าดิหาเด็กมันก่อนหายหัวไป
ไหนไม่รู้เนี่ย
ไอ้เจมอะไร
ป่ะพี่
ไป
เวหน้า
>> พี่ไม่ต้องมายุ่งไปไหนก็ไปป่ะ
ใจเย็นดิ
>> ใจเย็นอะไรวะพี่
พี่ทำ[ __ ]อะไรกับผมวะ
แกล้งอะไรผมนักหนาวะพี่
พี่รู้ป่ะ
อยู่ๆพี่จูงเรียกผมไปด่า
โอ๊ใครอ่ะ
กูขอโทษ
อย่าร้องดิ
สอน
พี่จักด้วยนะ
เออเหลือไป
ว่าไง
>> มึงยุ่งอยู่หรือเปล่าอ่ะ
>> กับมึงอ่ะกูว่าเสมอ
>> เพื่อนรักมึงอ่ะสร้างเรื่องอีกะ
>> มันแกล้งน้องจนโดนพี่จูนด่าแล้วเนี่ย
>> เล่นอะไรไม่เข้าเรื่อง
>> เ้อเรื่องงานหรอ
>> เออถ้าเป็นเรื่องอื่นน่ะกูจะไม่ว่าเลยแต่
เนี่ยไอ้จุ๊ยน่ะหงอยเป็นหมาเลยมึงโทรไป
ปลอบน้องมันหน่อยดิ
>> โอเคโอเคเดี๋กูโทรหามันเองแล้วคืนนี้มึง
ไปไหนเปล่า
>> ก็ไม่นะ
>> งั้นเดี๋ยวโทรหานะ
>> โอเค
ครับเฮีย
>> ได้ข่าวว่าโดยสรมันแกล้งทำไมเป็นแบบนั้น
แล้วอ่ะ
>> ตอนแรกยังเห็นดีๆกันอยู่เลย
>> อืไม่เป็นไรหรอกเฮีย
ผมก็โดนเค้าแกล้งมาจำอ่ะเฮ้อ
อืเดี๋เจัดการให้
>> ไม่ต้องหรอกเฮีย
>> ผมไม่อยากให้เป็นเรื่องใหญ่อ่ะ
>> อีกอย่างพี่สอนเข้ามาขอโทษแล้วอ่ะ
>> เอานะ
>> เดี๋ยวเฮียเคลียร์เอง
>> ไอ้แชมป์มันบอกแล้วด้วยแหละ
>> นี่อีก 2-3 วันเดี๋เฮียกลับละอยากได้อะไร
เปล่าไอ้วินมันลิสของที่มันอยากได้มาเยอะ
มากเลยนะ
>> ไอ้วินอีกแล้วเหรอเฮีย
>> อืม
>> ผมไม่เอาอ่ะไม่มีอะไรอยากได้เป็นพิเศษอ่ะ
โอเคโอเคถ้างั้นเฮียไปทำงานก่อนคุยกัน
>> ได้ครับเฮียขอบคุณครับ
>> บายไป
ใครมาอีกวะ
>> ก็มาดิครับรอเธอ[เพลง]จะพอดีก็มาดิวะรอ
เธออยู่ตรงนี้มาจริงหรือว่าไม่หยอกถ้าเธอ
คิด[เพลง]จะมาหลอกเ้เดี๋ยวเธอได้เจอดีก็
มาดิครับรอเธอจะพอดีก็มา[เพลง]สิคะรอ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.