Original subtitles

I Want to

Try It Again.

New Cookie Product

Now, today we'll discuss ideas for a new product...

Yes!

I want to target women who care about their health and calorie intake...

Inukami Yuuna

Inukami Yuuna

I think cookies mixed with 50 types of vegetables is a great idea!

Excuse me!

I want to target male students who need cheap and filling food.

Sarushima Yuuto

Sarushima Yuuto

I think pizza cookies with a ton of calories would be great!

Huh? What the heck is that? There's no way that'll sell!

Pizza and cookies make no sense. You have no taste!

You're one to talk!

Cramming a bunch of veggies together sounds disgusting.

They're battling it out as usual today, huh?

Is this what they call a "dog and monkey" relationship?

Hey, don't just stand there, stop them!

Since they fight every single day, maybe they're actually a good match?

No way!

Who would want a woman who bites like a rabid dog!

I could say the same to you!

I'd refuse a guy with an unevolved monkey brain like yours!

New Cookie Product

It ended in an argument again.

Hey, you!

Did you just butt in while I was stating my opinion?

Huh? You're the one who butted in, aren't you?

If you still have complaints, I'll take you on as much as you want later!

Heh.

I'm totally down for that!

There's a good place over here!

There's a much better place over there!

But I want to eat pasta.

After work, it's gotta be grilled chicken skewers, obviously!

Your materials were unreadable, you monkey brain!

Huh!?

Yours were even worse, you dog brain!

I'm still not done with you!

Bring it on, then!

I'm so sleepy...

M-My head hurts...

Huh?

Hm?

Aghhhhhhhh!

W-Why?

H-Huh!?

We didn't do anything!

Y-Yeah!

T-Then...

Dismissed!

There's no way we didn't do anything!

No, wait, how did we even end up in a love hotel?

I-I don't remember!

All I remember is we were drinking at the pub...

Everything else after that is a total blank!

But...

There's only one thing I do remember...

The sex was mind-blowing!

Alright, let's start today's new product planning...

Wait...

You two are unusually quiet today.

Well...

Y-Yes...

I'm too worried about what happened yesterday...

I can't even focus on the meeting...

Archive Room

Archive Room

Let's see, the documents are...

Watch out!

I-I'm sorry!

I-It's fine...

Damn it, I'm too aware of her. I'm gonna lose my mind!

Why the hell is my heart racing for a guy like him?

I thought this feeling would fade as time passed.

But the reality is the exact opposite.

As night gets closer, I keep reliving that pleasure.

I can't forget about that night.

If that pleasure was real...

I might want to experience it one more time.

Thinking about that made me end up working overtime so late.

Whoa, is it already this late?

Well...

The next train is the last one, huh?

Y-Yeah, if you don't hurry, you might not make it.

I-I'm so exhausted from overtime, I don't think I can run...

I'm gonna miss the last train.

Seriously?

My place is close to here.

You can rest there if you want.

T-Then, sorry for the intrusion.

Aren't you being a little too eager?

You're the same!

D-Don't stare at me like that.

Your pussy is totally wet.

How horny are you?

Shut up!

Sarushima, your dick is completely erect too!

Oh god...

Sarushima's dick is right in front of me!

This was inside my pussy?

Just the smell is making me dizzy.

I've been craving this all day today.

H-Hey, is it okay to skip foreplay?

It's fine!

We don't need it when I'm already this ready.

Just putting it in feels incredible!

Just going in and out is making my whole body shiver.

Inukami, you've been moving too slow.

Are you okay?

Gahh, I'm sorry...

Sarushima's dick feels too good, I can barely move.

Sarushima, what are you doing?

No!

You can't!

I-I'm cumming...

I came a bucket...

It's all sticky...

All of this...

If he cums a ton inside me like this...

Anyway, we should take a bath first.

Huh? Ah, okay...

Damn it, that felt so good!

Look at that cute face full of pleasure.

Then I'll suck it even harder.

Oh no...

I'm cumming!

Not yet.

Inukami?

Put it in...

I want Sarushima's raw dick so badly!

I'm really going to put it in raw, okay?

So good...

You're clenching so hard, damn it!

Oh dear...

A raw dick is inside my pussy...

My uterus is aching for more...

It feels so good!

I'm having raw sex with Sarushima.

We normally fight all the time...

But now we're craving each other like this.

I'm completely obsessed with Sarushima's dick!

Oh god...

Inside Inukami feels amazing!

Does it feel good?

It feels so good!

I love this!

My hips can't stop!

I'm cumming...

I'm cumming!

Alright...

Just do it...

Deep inside my pussy...

your semen keeps coming out...

Sarushima...

Huh?

Wha!?

Making a face like that just makes me want to fuck you more.

Wait...

We literally just came...

Just be quiet!

I can't hold back anymore.

S-Stop it!

You say stop, but your pussy is squeezing me tight.

Idiot!

Oh no...

This feels too good!

I want to do this forever...

Sarushima...

Inukami...

I love you!

Huh!?

Saying that is so unfair.

No, don't

I-I'm cumming...

I'm cumming! I'm cumming!

I'm cumming...

It's so much!

I can't cum anymore...

Well, we did fuck quite a few times.

Hey, about you saying you love me earlier...

T-That was...

I was just trying to hide my embarrassment.

Are you a grade schooler?

S-Shut up!

Well then...

I wouldn't mind dating you, if you want!

Hah?

Why are you acting so high and mighty?

You were just moaning like crazy a second ago...

Bringing that up is the worst!

Hey, kiss me one more time?

The next day

Both of your ideas...

are rejected!

Heh?

Um...

Are you lonely because Sarushima-san isn't here?

T-That's not true!

It's nice and quiet without him here!

Hope he comes back from his business trip soon, huh.

L-Like I care about that.

Ever since then, I've been dating Sarushima.

We still haven't stopped fighting, as usual.

Even though we're lovers, we still act the same.

That's right, same as always...

Except when it comes to sex...

Geez...

Maybe it's because we've been fucking so often...

but now my body aches if I don't let it out.

I have to masturbate again today...

Oh, that's...

This shirt is his.

His scent is still on it.

I ended up like this all because of Sarushima!

Ugh, idiot!

Sarushima is an idiot!

I want your dick so badly!

I want the feeling of your dick wrecking my pussy!

I'm cumming! I'm cumming! I'm cumming! I'm cumming! I'm cumming!

Hurry up and come back.

What are you gonna eat?

I want pasta.

When are you coming back?

I don’t know

When exactly are you coming back?

Inukami-san, do you have a minute?

Yes?

I'm sorry.

I suddenly got an urgent errand...

Can you help me making the document by the end of the day?

Understood.

It's fine.

Thank you so much, you're a lifesaver.

Looks like I'm doing overtime today.

Done!

Finally finished!

Time to go home!

I don’t know

I just got back I'm in front of the company now

Heh?

Huh?

Sarushima!

Yo!

Wait, why are you panting so hard?

Did you miss me that much?

H-Huh? No way.

You're terrible at lying.

Sarushima, aren't you the one who ran all the way here to see me?

Aren't you the one who missed me?

I-I just came here to drop off some documents.

Huh?

Are you sure about that?

W-Who would come just to see you?

Anyway...

Are you done with work?

The last train already left.

Let's take a taxi home.

U-Um...

Please drop me off at Nakatani Station...

And after that, near Yotaka Station is fine.

Understood.

Heh?

It's been a while since we met and we're just going home like this?

He's not even gonna ask me to stay over?

Hey...

Are we not doing it today?

Driver...

Please stop the car right over there.

Come on...

Hurry up!

Is it okay to fuck the moment we get in?

Huh, what're you worried about?

That's not like you at all.

Whoa!

Hurry up and make me feel good!

This girl...

It's in!

Your pussy is pretty slippery.

Did you want to get fucked that badly?

Shut up!

It's because you kept me waiting!

Yeah, whatever.

It's all my fault, okay?

Wait...

This feels too fucking good!

I'm cumming...

More...

Hurry up, hurry up!

Don't rush me...

I'm putting my dick in now!

Your dick is inside me again!

It's been so long since I've had Sarushima's dick.

My pussy is endlessly clenching.

That's right, doing that feels so good!

I'm about to cum again!

Oh god...

I can't stop cumming!

It seems like you've been cumming a bit too much.

I haven't been cumming!

Liar...

Your pussy has been twitching non-stop this whole time.

I-It's because I wanted to fuck you so badly!

I just want to have sex with you.

So thrust into me even more!

Saying that is unfair.

More, that's right, right there!

I love you, I love you so much!

Inukami...

I'll make up for all the times we haven't done it!

Yes.

That's right, I love it deep inside!

I'm cumming! I'm cumming!

This is amazing!

I'm cumming!

I came a bucket.

You're still cumming...

Suck it.

Gahhh...

Let's take a bath together and go to sleep.

Wha, she's already asleep.

Good night.

How is it?

Are your sexual needs completely satisfied, Inukami?

I-I-I-I-I-Idiot!

Yesterday, I just had something wrong with me!

If you were always that cute in bed, that'd be great.

Shut up!

I'm starving, let's find somewhere to eat.

Then let's go eat pasta.

Huh? Beef bowls are way better!

One more of this, please.

Inukami...

During the last planning meeting...

My idea got approved.

Huh, you're joking, right?

Unfortunately, it's the truth.

Guess that proves I'm better than you, huh.

Knock it off...

Don't get so cocky over just that!

Well, do your best next time!

You monkey!

Work Performance

Arima

Sarushima

Inugami

Toba

Lately, my record against Sarushima is nothing but losses.

I'm suddenly getting pissed off.

Then let's see who can down this mug of beer first.

Loser pays for the meal.

I'm game!

Three...

Two...

One...

Go!

Done, I win!

Damn it!

Well, well, what's wrong, Inukami?

You've been on a losing streak lately, haven't you?

I have to see Sarushima's frustrated face no matter what!

What should I do?

I know!

The only way left is to beat him at sex!

Hey, is it okay if I sleep over at your place today?

Huh? Ah, yeah...

Sure, why not.

Let's head home right now then.

Alright, sweet!

Ah, I'm so drunk!

Can I take a shower first?

Inukami?

Sarushima...

W-What's wrong?

L-Let's settle this with sex.

Huh!?

I'm dead tired...

Just let me sleep!

Let's settle this!

Geez!

Hey, what are you doing?

What do you think?

Are you scared of losing to me in bed?

That's not what I'm talking about!

I won't be satisfied until I see your pathetic state.

It's already completely erect.

This is definitely his weak spot!

How can he still hold back like this?

In that case...

How about this?

Your dick is twitching inside.

It feels good, right?

S-Shut up!

I've found your weak spot!

You look like you're suffering?

Hurry up and cum already!

Come on, cum, cum, cum, cum!

Oh shit!

Hehehe...

I win!

Wait...

Wait, what are you doing?

I don't like being forced to cum by you.

I'm gonna do whatever I want, too!

Weren't you so confident just a minute ago?

You came right then too, didn't you?

I clearly felt your pussy clenching intensely.

I know all your weak spots too.

Your pussy is tightening, is it right here?

No...

No! No! No! No!

Why are you making such a naughty face?

Turns out you just wanted to have sex with me, huh?

That's not true!

That's not it at all!

Don't, right there!

That's enough, just be a good girl and cum!

I'm cumming!

Oh god!

Alright, Inukami loses a round too.

So the next person to cum is the loser!

No!

Please stop!

At this rate, I'm gonna cum again!

You monkey!

I'm not gonna lose to you that easily!

This girl...

He's been hitting my sweet spot over and over...

Your legs are trembling.

Are you about to cum?

You can't take it anymore either, can you?

What's up with this grinding?

I'll make you cum first!

No, I will!

Oh no...

You came first, didn't you?

Huh? You did!

Well, whatever.

Hmph, let's take a bath and sleep.

In the end They decided to settle it with a racing game

Let's settle this with a video game!

I'm game!

Bring it!

Wait...

Don't get in my way!

Hey, you monkey!

Come on, first place, first place, first place!

Hell yeah!

Damn it!

An Emotion Project / Translated by: Mitsuyoshi