Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ASK TURK BRASIL Translation: Ivete Barra
Perhaps these rocks are cursed?
Every time we get here, something strange happens to you. You are beginning to behave strangely. We will not return here.
It might be hard for you to accept that kind of thing, but ...
I can not handle it? What else?
I...
... I don't consider you ...
ATTRACTIVE!
You don't think I'm attractive. That's nice. A good joke
But that doesn't make sense to me. Even if you're really good at the show, you know?
This is my final decision.
Is it your last decision? Really?
- Sanem, don't test my patience. - And what will happen if I do?
You will lose. You will run after me
Ooo, so do you want a war? It's ok. I'm ready
Let's see if Sanem is strong, or Can Divit is going to be stronger. We will see!
Of course, Can is stronger. You don't want to face my strength.
I'm going for the challenge! I want to face this!
I do not like you. I don't like it
- Listen, you'll be sorry. - I won't regret it!
- Are you ready to fight with me? - I'm ready!
- Great. So let's start. - Let's start.
Escape, of course, escape. Let's see where do you run to?
Why am I going to run away? When did I escape?
Sanem, listen, I did everything that was in my hands until today, ok?
I came to you and you escaped. You came and you also escaped.
But that is enough! Think about your feelings.
Understand what you need to understand in the end.
What should I understand?
You're in love with me. Yes very, very, very passionate.
Oh! That does not exist. This is not true.
This is enough? And you say that?
Sooner or later you will understand that you are in love.
You will understand this, but I will not be there anymore.
My patience is over. You will still follow me to return.
- I will walk? - That is all.
- I will not. - You will come, I'm sure.
- I will not come. - You will come voluntarily to me. - I will not!
Now I'm going because I have to go this way, but I'm not going to you!
I'm not coming!
Hey, honey, and how's the cooperation with "Fikri Harika" going?
Can is a professional in every inch, so I gave him this job with a clear conscience.
You know how much I put my work into this project.
So it's important for me to be in good hands.
Aylin, for now the work is going very well.
They are looking for us more and more on the internet.
But I'll tell you something, organizing a competition for an advertising scenario was a great idea.
If you say so.
So you say that they are better than me?
How are you not ashamed, did I say that?
I worked hard to make you stay, Aylin.
Even I still have some fears. You knew us better than anyone.
You know how to improve our sales results.
I know.
Forget that we are friends.
We have worked together for years. You made people trust us.
Yes
Believe me, sorry.
Oh, dear, you are one of my closest friends.
That's why I don't want to hide it from you.
You know how it is in the media, this sector has many pitfalls.
Especially if you are a small business ...
This can be difficult. Big companies are doing everything possible to exclude you from the market.
And yet you are a woman ...
And that's why I had to give this project to someone else, whether I wanted to or not.
I can guess. Believe me, I never wanted you to leave.
What to do. That's how it came out.
I, of course, would like to continue working. But some people's ego stopped me.
They could have taken me at least as a consultant. So I would take something from "Fikri Harika".
And my job would not be lost.
But there is this woman, creative director Deren.
You know yourself better, I think it has something to do with it.
You know yourself better.
Of course yes.
Listen to me, I will do everything possible to become this project.
Does not matter! Do nothing, because you will put me in an uncomfortable position.
Aylin, I will do it without your participation.
No, love, don't do that. Do not.
Okay, you can consider this carefully!
Let's call it female solidarity.
In this case, health.
Cheers.
Sanem, come on down.
I will not fall, Osman. I can't think between people. I'm confused in my head.
Officially, the war has started.
Now he can be anywhere and pick me up.
And didn't you start a war with Pollen?
Now are you going to fight Can? And what does this war aim for?
I did not understand. What is war? Cold War?
This can be a cold war. He will not speak to me and he will look at me.
It can also be a hot war. Maybe he will touch my hand and look me in the eye ...
He will approach, as if he is kissing me, but he will jump abruptly. Can it be like this.
Maybe it's a positional war? He will yell at me and be ridiculed.
Or strategic war. He will want to take me to the field.
Or even a war on knives. It's Mr. Can. Everything is possible.
Yes, that is, he will do anything to show that you love him.
No, he doesn't want to try. He wants me to see this and come back to him.
I will not do that. What should I do?
I didn't understand anything.
I do not understand too. What do you mean by "war"?
Maybe I should call him?
Sanem, don't be an idiot.
How do you communicate, one worse than the other?
You can fight for love, but I don't understand why you go to war when you love.
I ... I told him that he was not attractive to me.
It could have happened that I was crazy about me.
How can you say that to a man? This cannot be said to a man, even during an argument. Couldn't you have made up for something else?
I couldn't, Osman. It just occurred to me.
I love you and die for the sake of you.
Every morning I get up and see your face, I sleep and have you in front of my eyes.
Was it to tell him? I started to go this way and now I have to follow it.
Forget about me. And I...
... I will not forget you for the rest of my life.
Get out now, Sanem. Look, people are watching us.
What are you looking at? I'm going to jump, how are you?
Sanem, come on!
Osman, should I go higher?
Come on!
I'm listening?
Mister Can?
From now on you will call me Can, or I will not speak to you! This is the only progress we've made in weeks!
We managed to get from Mr. Can to Can! At least let it stay!
Well, Çan. What exactly did you mean by saying war?
From now on, before you ask me anything, ask yourself.
The answers to all your questions are in the words I have already told you.
If there's anything you want to discuss, call me or don't call anyone.
Good...
See you later.
Osman, I'm jumping. He didn’t say war, so I’m jumping.
Sanem, come down. Come on
Brother, you know him.
-My mother and a lie found themselves in a situation. Got angry. -And if he gets angry, brother
So, why do you continue? They can call and come to terms with each other.
Work is something else and friendship is something else. What is this nonsense?
Tell me that? He canceled the meeting and left.
Oh, look, he came.
Brother, what should that be? Is it okay what you did for Metin?
I will not change my mind.
Oh, look at that. Dude, aren't we three brothers?
Yes, we are brothers. Ever
What is this for friendship? You cannot cross this way.
And by mistake, are you eliminating everything? It is so easy?
Great job, keep it up.
Tell me that I overreacted.
Can, that man, you, me, we've been together since high school.
How can you do that? We've been through so many times.
We laugh, we cry together, we fight for each other.
This is the man you call your brother. You cannot forget the brotherhood so easily.
It is devastated.
It's all true. We spend a lot together, laugh, cry together.
We did everything together.
But we don't lie to each other, looking each other in the eye. Akif
Unfortunately, the world does not follow your brother's rules.
All fine brother. Don't turn around, Akif.
Brother, actually, Akif is right. Metin had to choose between you and our mother.
One is a partner and the other is a lawyer at the company.
Don't start Emre again. You know I don't want to hear anything from my mom.
Well, but you know it won't go away if you don't talk about it.
I don't understand this man. Do not understand
There is nothing difficult to understand here. It's very simple, Akif.
When I agreed to work at the company, I told everyone that they would keep the information confidential.
Do you think I didn't know my mom would use Metin?
I told Metin to come to me with something, and what did he do?
He lied. He did it all behind my back.
Could my brother do that?
I wouldn't.
He couldn't do that.
You are making a mistake, brother.
It's really my mistake. If you're done, I'll have a drink.
If you're not done yet, I'm leaving.
Well, go get something, let's pray here. Maybe one day you will be smart.
Does not matter.
I have something to do. See you, Akif.
"From now on, before you want to ask me something, ask yourself."
"The answers to all your questions are in the words I have already told you."
"This place is perfect, just like you."
"Perfect".
"Why did you bring Pollen to the hut?"
"I mean ... she was worried about you and didn't know what to do."
"That's why I took you there."
"Why did you do that? It's a special place for me."
"Nobody knows, it's my refuge, you know that."
"I just took you there."
"Sanem, you don't have to follow this game."
"You don't have to take my hand."
"If Fabbri leaves, it's nothing."
But, Mr. Çan ...
"Sanem, work is not important to me, if you want to, but really if you want ..."
"Then stay with me."
#AskTurkBrasil
I already saw. I do not want it.
Friends, is there nothing else? Show me what else we have.
Look, the computers are still on.
But we have to find him tomorrow morning. Everything is rubbish.
Mrs. Deren, your coffee.
Why are you smiling?
I smile because I work on my day off. I'm motivated
My mentor, Ayhan, told me that if I smiled, it would be more positive.
Yes. You can also try. Everyone, try it
Wait, you can also smile. Be positive.
So, what are we unhappy about? But will we smile and be happy?
Oh yeah.
What should I do?
Can't you smile?
Please smile, smile.
I can not do this?
Just smile.
I can not.
Smile
Oh ... she can't ... Mrs. Deren can't smile!
I can do it.
No, you can't. You do this, and it means sadness.
You don't look so good
I have enough.
Failed! We didn't make it again. I am unhappy...
... because we have to choose the stage until tomorrow!
We need good ideas, but there are none. Where are the good ideas?
Hey, it's the customers' fault.
Why do you ask people? I'm saying that they should write advertising scenarios.
But they describe their stories to me.
I wanted to take care of the Internet case, but you said you had experience in that direction, so yesterday you received these emails!
I trusted you, Ceycey. Or maybe it shouldn't have been?
What can I do, Mrs. Deren?
I did everything using my marketing strategies.
I can't do anything else. If there aren't enough emails, it's not my fault.
I'll look at that, but I don't know what's going on.
I also want to receive a lot of emails on this subject, I would like to say "it is a good idea".
And you would say no, she would scream and say that I am wrong.
But not. People cannot write scripts.
You talk nonsense
Go and find a useful scenario for me.
Mrs. Deren, where should I take it now?
Is it somewhere under the couch? Where should I get it from?
I don't care where you get it from!
Leave and don't come back without something useful.
Don't come back until you find him!
- I will lose my patience. - Okay, let's get back to work.
What can I do, I'm already stressed, I witnessed Mr. Metin's resignation.
I have a panic attack and it fell on my head.
What should I do? Is it a roulette game? Should I die?
Thank you brother.
Thanks
Now, as I think of everything that happened ...
... I see that he loves me. I was very open at the moment, but I didn't see him.
I didn't want to see that.
You don't understand any of this. You couldn't even see the love of your life before your eyes.
Even if you say you understand, now what?
What can change?
You lied and spied on a man who hates lies.
Girl, I'm your friend and I have to tell you this.
This love was impossible from the beginning.
Of course yes.
Yes, yes. It is impossible to love.
So you really fell in love?
Yes, a lot. She loves me too.
But she still doesn't accept it. But she will understand. I follow her and she escapes.
She approaches and escapes.
Why?
I would like to know that.
I would like to resolve and understand this.
This is a crazy and impulsive girl.
It is difficult to understand, there is such a strange person living in your district, Muzaffer, or you like him. I wouldn't be surprised if she ever went to Anatolia with him.
She is such a crazy woman. And what would I do? I would go and search all over Anatolia.
Oho. So you say you would go to Anatolia for her?
I would, of course, yes. Makes me crazy. But enough of that.
I was starting to lose control over myself. I said that she would come to me, that she would give me love and stuff.
You? Is this divided? Did you tell that to a woman?
Yes, you can share, he said that to a woman.
Ooho, so you're gone, man.
It drives me crazy, brother, really.
I tried my best to show her that I love her, but she didn't understand.
I didn't understand that he loved me or didn't want to believe it.
But she cannot stay away from me, I will not allow it.
I will not approach him and I will not let him come near me.
She will understand that she loves me.
He will never know that I love him.
I will fight until she comes to me. War is war!
I will fight until you forget me. War is war!
Hello, Deren?
Hello Ceycey?
- What crisis? - What crisis?
How is this possible? The man crossed out his best friend because of a mistake. If he finds out what I did, what awaits me.
That will never allow you to approach me.
Emre, dear, calm down, please. Nobody will know anything, let's make sure of that.
And as for Metin, in this case your brother has losses. But not the other way around.
Metin is no longer in your life. He's becoming more and more lonely, even without realizing it.
Why are you so calm? Do you like that Metin is no longer with us?
What are we talking about? Your brother has to get out of here.
It is more vulnerable without Metin.
Now is the time for Sanem. It will be easier to get Sanem out of your life.
Everything went very well.
To separate them, my brother would have to know the lies. And if you find out, you and I are destroyed. It's not that easy
Don't be so sure
What are you planning again?
Nothing
This is life, you never know. Don't be mad again.
Aylin, the last time I ask you not to do anything behind my back.
I know, Emre.
I understood it for the first time. I have no plans but to be with you.
- Ceycey? - Yes
Are you sure that the emails did not arrive? Social networks are very popular now ...
See what they wrote, "they are advertising in my car".
"Advertising setting for" Fikri Harika "."
"I'm going to take pictures", "Great opportunity", they wrote everything.
I don't know, there is so little in the mailbox. Does not matter.
Don't worry about it, write down your ideas, dear ones.
Don't change them, let them focus.
I'm not nervous, why should I be nervous?
I don't bother you either.
Osman this ....
Yes, you can write whatever you want.
Ceycey, why should I write?
I have an analytical mind. I don't understand anything about it. I just understand the numbers. I feel bad
Friends, don't spoil your mood!
Good
Osman, what did you write?
The butcher changes the car.
I'll look.
Hey! We don't look. Without copying. I will not allow this.
Each will write their own idea. Write about the numbers.
Well, I'm done. It is not good...
We must provide a nickname.
Yes, it can't be without him.
Good
- Ceycey? - Yes
Why is your email address provided here and not your company address?
My private ... how is this possible?
Isn't it yours?
Oh no. Here's the error. In that case, did all the emails come to me?
Haha ha! Here are thousands of ideas!
An endless list Everyone wrote something.
Come here.
Osman, write something here.
Could it be a mistake? You are a great employee.
Ayhan, what are you doing? Why are you hugging me?
You did it in my happy moment.
Why are you doing this? Any of my weaknesses ...
Wait, Mrs. Deren calls.
Hi!
Yes. Something happened Accidentally, I gave him my private mail.
Then, all the emails reached my account. Yes
There is no crisis. I can not hear you.
Mrs. Deren, I can't hear. OK goodbye
Sanem, let's go to Mr. Can's house.
- To Mr. Can's house? - Yes
I won't.
What does "I will not go" mean Sanem?
Sanem get up.
- I won't. - Sanem said you had to go.
Ceycey, I'm not going in there.
I won't.
#AskTurkBrasil
I was in several castings, but I had no answer.
I wanted to call Osman. Sanem, I hope you don't mind me calling him. Are you sure.
Don't worry, I'm sure.
Welcome Enter the garden and let's start.
Hello, Mr. Can.
I close the door.
Meet Rami, place the chairs here.
Give it to those who don't have it. Okay, sit down.
I took it, save it at my expense.
No, no, let it be me today.
Well, closer, closer. Mevkibe, I'm also going to sit down. - Sit down, dear - good.
Ayhan, okay, daughter, do you work?
Yes, it worked. Mevkoş, take the remote.
I will say something. Why are we looking in the middle of the street, why didn't we go and see?
Why close at home? We created an open cinema on the street, we used to do that in the neighborhood.
It's wrong? Like an open-air cinema?
Alive! They applaud, although the announcement has not yet started. Open the open-air cinema and I have a store open there.
95B size underwear wait there. Let's see what we have to see and let's go.
Come on, daughter, you sit down too. I will turn it on
What's wrong, Mevkibe?
Wait a moment. In second.
Mom, Dad, what kind of presentation do we do?
We have to see a ten-second ad for soft drinks.
I swear we are sitting here like in a cinema. We go faster.
Then Mevkibe.
Clean, clean, very good, close.
Yes, are we ready?
Ready
I'm including our Osman's first ad.
Started
#AskTurkBrasil
Well done, perfect!
Osman, congratulations. You were beautiful.
Neighbors, I wonder why you are so obsessed with applause, he just drank one drink.
Is that all because he drank the drink well? If I had a drink, I would too.
Osman, it was great. I think they will offer you another job.
It turns out that even Muzo is jealous.
- My brother is already a star, Muzo, that's why you were so jealous. - Who? I?
Should I be jealous of this butcher? Why should I be jealous? He's my childhood friend.
I will drink even better, I don't have a drink. And here's the drink.
What is happening?
Neighbors, see how to drink a drink and at the same time look sexy.
Son, you destroyed your shirt. But he drank very well, right?
Beautiful, but good. I drank perfectly.
Don't say nonsense, how well you drank, what does that mean? And what does it have to do with advertising?
He drank well.
Come on son. Come on
They don't understand anything
They don't understand that.
I'm ashamed of you.
Come on, let's get out of here. Come on
One day everyone will hear Muzaffer Kaya.
Muzaffer Kaya
Remember this. You'll see!
You don't understand any art, son.
I don't understand, yes, mom?
And you, I wonder if you understand?
Do you understand your son?
Friends, everything that contains unacceptable jargon, curses, materials ...
... contrary to customs and traditions,
Sanem, listen, the customer sent that list.
See this and remember this.
We won't waste time browsing emails.
Sure.
Friends, you can separate materials that you don't like.
And whatever you want, you can give me or Deren.
Sanem, what are you doing? Where are you? Sit here
Which is? There is no original idea.
What is it? Friends, who brought it and put it in front of me?
This is a type of garbage.
Put good ideas.
I don't want to waste time sitting and tearing paper.
And for example, it is garbage.
This too. I will break too.
I'm also going to tear it up because I'm so tired of everything.
Weary
Can.
Yes
We put you in a difficult position over the weekend.
It is also a shame before for Pollen.
Polen returned to England.
Did pollen return to England?
Friends, Mr. Can and Polen are separated.
In this case...
Friends, are you crazy or what?
What applause?
stupid pranks. We are trying to work here.
I mean, this ... This company likes to split up.
And it happened to me.
And that was me. We were also happy. Mr. Can.
I didn't know anything. I'm really worried, Can.
Very concerned.
You cannot see this through botox.
But I'm sorry
I'm going to make coffee.
I will prepare, I work on it.
I can do it.
Mr. Can, I'm going to make coffee myself.
Don't take it yourself. He is now ...
... tense situation after separation.
But it will happen. Everything happens. Then a new life begins.
So, please, don't say I'm not working.
Oh, it's so beautiful, everything is so green ...
Are you crazy, girl?
Did you want to get away from this man?
Now you should be calm. I don't want to hear my reason right now.
Shut up I'm your inner voice.
Do you think you can get rid of me by closing your ears?
Don't go to him.
Here you have the opportunity to stay away.
It is not so easy not to go to him.
If it's easy, submit my heart.
I will go for it.
I swear you're crazy.
I'm like that, right?
You love me like that too.
Well, star Osman.
You will not forget us when you are famous, right son?
Come on, Mevkibe. It's possible?
I mean, if Osman is a child ...
... who forgot about the neighborhood just because it appeared in the ad?
It's not like this?
Yes
Right?
Oh my God. My son became a star.
My little boy has become a star. I will eat you
I'm ashamed. What a star I am an ordinary butcher.
No, no You already have fans because it's beautiful, of course.
But now, look, everyone takes pictures, autographs.
Come here, girls. Come on
You are the king. King
So now, as it turns out, am I the sister of a celebrity?
It is very exciting.
Sign an autograph.
Leyla, daughter, I will take your mother home and come back. It's ok
Okay dad.
See you later.
Leyla Take care of the store
Note that nothing is stolen.
Very well mother.
Osman, you really did a great job. Really mad!
Thank you, Leyla.
I didn't know you were very talented.
You didn't show anything.
When someone behaves carefully, no one notices, dear Leyla.
What you can do?
But I appreciate it.
Congratulations one more time.
Well, I'm going to the store.
Is this now a war?
Don't you look me in the face, pretend I'm not here?
Everything is fine now?
No. It is not so.
Do you have something to say?
Do not.
Good. And keep going.
Don't look at my face, Can. Pretend I'm not here.
You made too much coffee, Can.
I told you. I told you that I would do it myself.
Sanem?
What are you doing? Are you calling Mr. Can "Can"?
He wants it.
How do you want?
Can you tell him to call you Can?
You are up to something, Sanem.
What are you planning? Tell me immediately Speak!
Ceycey ...
Do I have to tell you a secret?
Do not speak! Do not speak
No!
Don't tell me any secrets.
Under no circumstances! Don't tell me any secrets!
Don't tell secrets, okay? I'm leaving.
I'm leaving ok?
I'll tell you. I fell in love with Mr. Can.
In fact, the Albatros that I have been looking for for so long turned out to be Mr. Can.
He kissed me a second time at the opera house.
Nobody knows. This is a big secret.
Do not tell anyone.
#AskTurkBrasil
Ceycey ... Ceycey ... Okay?
#AskTurkBrasil
Ceycey!
#AskTurkBrasil
Ceycey?
Mr. Can is an albatross!
He probably drowned! Ceycey!
What are you doing?
What are you doing?
Where are you going?
#AskTurkBrasil
I will explain everything.
My friend, you're such a freak.
Why are you doing this?
Mr. Can.
Yes
The problem was with you.
In me? What I have to do with it?
What did I do to Ceycey?
Ceycey, are you coming?
Ceycey, what are you doing?
Mr Çan! Mr. Can
I will explain to you.
Ceycey has sudden phobias that he develops in himself.
And now ... He had a phobia for you.
Better not look at this, don't talk to him. And there will be no problems.
I mean, don't look at that, Can. Don't look.
Please please. I mean, it was the same with me once.
So all of these phobias are forgiven. It all disappears.
Let there be another attack. Please.
Well well. Okay, I won't look.
I don't see any of that.
Tell Ceycey, go home and rest.
Ceycey. Go home, Ceycey. Home
Yes Yes.
Can, if you want, let the team go.
I can make an initial choice with you.
Sami will take care of the rest.
Right. Friends, thanks for your work.
Go home if you want.
I'll take care of the rest with Deren.
Good
It's ok.
Thank you, Mr. Can. See you later
Calm down Sit in silence.
Ceycey You can go home
Ceycey. Come on
Finished.
Take care of him a little.
#AskTurkBrasil
I also didn't like it. I also take
I didn't like it, Çan.
They all left.
Mr. Can, if you wish, I will read everything quickly, learn and help.
We don't need your photographic memory now, Sanem.
Can go.
Sanem, I will ask for something.
I have been very curious for a long time.
You have photographic memory.
Remember everything
Isn't that difficult for you?
Of course you are doing something supernatural.
Doesn't that complicate your life? Isn't that difficult for you?
"I am as real as you are."
"You're not mad at me, are you?"
"Mr. Can, what are we doing now?"
"I fell in love with you, Sanem."
It's difficult.
Of course it is difficult, Mrs. Deren.
I keep all the images I see.
And then they repeat themselves in my head.
They are repeating all the time.
The more I resist, the more often they come.
And I'm going crazy.
I understand. So, why are you like this?
Yes, for that reason.
Have a nice day, Mrs. Deren.
Have a nice day, Mr. Can.
Have a nice day. Deren, look, this is a very good idea.
Set it aside.
Don't try, please. It's ok
I do not drink. What I liked, I keep.
Mutually.
Not everything.
Brother, really, congratulations.
I'm just saying "congratulations". I'm not saying anything else.
What is it about being so cold in front of Leyla?
Although this is the first rule in the book of love.
I mean, they are chasing the one who escapes.
In any case, it always works.
You are doing it well. You played really well. It was a great tactic.
No sister.
What game? What tactics
In that case, why were you so cold to Leyla?
I gave up. I have no hope, Ayhan.
There isn't even a ray of hope from Leyla to me.
And the girl is right.
I waited passively for so long ...
Even though there was hope, she died.
Don't frown. What to do
It was going to happen.
We got rid of it.
We always look to the future.
But you will not be sad.
Promise me
I promise.
My dear brother.
The most important thing is that you are well.
I'll go home. I will watch the game.
Brother, I wanted to ask you something. Brother!
Brother Brother. I wanted to ask you something.
Let's talk about this before the game starts.
Ask, of course.
Did you ... How was it when you fell in love with Leyla?
What did you feel when you fell in love?
What exactly is going on?
At first you remember it in the most unexpected places.
You go for it, happiness surpasses you, the emotion inside.
And then ... I mean, when you leave her, like part of you stays with her.
And then...
So?
Then you will understand by yourself.
I understand
In the meantime, I will give a brother's advice. And remember that.
If I love someone from now on, I won't sit on the corner and wait.
I'll look you in the eye and tell you everything I feel.
All? There are no tactics ... Bam-bam-bam!
It looks like Ceycey likes you.
Ceycey? What is Ceycey? Where did you get that?
God, what does Ceycey have to do with this?
Me and Ceycey, this is ... We talked to Ceycey.
I told him that I was not interested in him.
He doesn't feel anything for me either.
There is nothing between us.
I mean, there is not even a possibility that something could happen.
It is absolutely nothing.
Ayhan, you are very dear to me. You know, right?
If it hurts you, I will hurt myself.
Oh brother. What are you watching...
You do not know me?
Are you running from me, Mr. Ceycey?
Child, the message has arrived. Let me see, this is new about Dolma, huh?
take a look
They sent me an email from the office.
You have a different sound.
In addition, we checked two minutes ago.
It cannot be checked continuously.
I will tell you when it will come.
God, what are these separate touches for each thing?
I don't understand any of that.
This is finally a smartphone.
Mevkibe, I was looking at you and I squeezed all the lemon into the salad. Let's eat bitter.
You could have a little less.
Light work, health for your hands.
Come on baby, come on.
Enter the program, login, check if there is any news about dolma.
Mom, can I buy you a phone?
You cannot constantly look at someone's phone.
You can't, daughter. Not now
First we will pay our debts and then we will buy everything.
There are no debts. I give everything in parts.
thank you
It simply means that we are a burden to you.
I have no needs. I'm taking everything I need from the store.
I only drink tea, and my sister shares it with me.
Yes, I do.
Anyway, my head is hurting. I go to my room.
Why? What happened? Something happened?
Did you have heat stroke at Mr. Can's house?
Did anyone offend you? Did something happen? Tell me something
Do not attack Apparently she is tired, let her rest.
Go take a nap, rest.
Does well
What is happening?
This time came the mother's message! Exactly the way we have it.
I received the message.
No, it was for me
God, I can't do this anymore. I'm leaving.
Leyla?
How beautiful it is to work Çan in silence.
Today I'm really tired.
Yes, we were very tired, but we did a good job.
We have a script, we are ready for tomorrow.
Call tomorrow ... What's your name?
"Early Bird".
Yes "" Early Bird ""
Call her, let her come tomorrow and start an internship.
She will be responsible for the script with you and I will look for a place.
- Okay, I'll call. Don't worry - good.
If we're done, I'll get up.
Can, I want to remind you of something, but I really do it for the last time.
You still owe me a drink.
Yes, I always forget that. I'm sorry.
How will we do it? We will go tomorrow.
Tomorrow? Really? You promise?
I promise.
Good
Good
This is a great motivation. In that case, with your consent.
Don't worry, I'll go alone.
Okay, kisses, goodbye.
- I kiss you too. See you later - See you later.
Health for your hands.
Good appetite, Nihat.
Sanem is not hungry, she will not eat.
God, I tell you, she's in love.
What? Love? What nonsense, mother.
Your sister waited, waited and then fell in love with the wrong person, daughter.
Did not know?
What is happening? Who did you fall in love with? I don't understand anything now.
Mr. Can, daughter.
Aren't you working with her at the same company? Isn't it the same place?
Listen, if you knew, but you didn't tell me, I would be very offended.
I will be very offended.
No, mom, I swear I didn't notice.
And what could there be between?
I believe too. What?
But don't tell your sister.
He's not interested in Sanem and my smart daughter knows that.
He knows that this love is impossible and unrequited.
She gives Mr. Can tea. That way, it would be better if you fell on your head.
But my daughter is wise and will understand everything.
God hear you, Nihat.
The boy is handsome, but why does the boss fall in love with his employees?
Why would you do that?
And why not, mom? My God
I think Sanem has something creative that attracts these people.
You are beautiful and creative too. How many years have you been working there?
They are rich. They eat raw meat. They wear rings on their fingers and chains around their necks.
Where they are and where we are, daughter.
Could you put Mr. Emre as the boyfriend on that table?
Not my God.
In short, daughter, take your sister and talk beautifully with her.
Let the young woman walk and work, but don't think about anything else.
This is your place of work. Ok, good affection
Well, mom, I'm going to talk.
With what appetite I will eat.
"Is it possible to fight in love? Sometimes it happens."
"My biggest fight is with me alone."
"Get away from him until you get away."
"I pray that you don't look at me with your beautiful eyes."
"So I'm tormenting that I don't see those eyes."
"My struggle is to try to drown my heart and myself."
I fell in love with someone.
There is no other like him ..
"Your voice, courage, honesty, your hands ..."
"Eyes that no one else has".
"I have no one but him when he is not."
"If I want, I'll fight him."
"If someone breaks my heart, then he".
"If I forget, it's him."
"Let your perfume stay, the most wonderful fragrance I can't get."
What happened? What time is it.
6 am. I couldn't sleep. Move a little.
Why did you wake me up and you didn't go to Ayhan?
Mom went to her to get information about the dolma, so she locked herself in the house.
I'm tired. I am very tired, because everything falls on me.
I don't want to go to work.
Don't you want to go to work?
Sister, are you okay?
I know you won't tell me. Maybe you melt that ice once and say that?
This is a long story. There is nothing to tell.
Does not matter.
Sanem, I fell in love.
By whom?
Mr. Emre.
I'm surprised now. I do not know what to say.
I fell in love with Mr. Emre, but he is my boss.
He doesn't look at me like that.
Furthermore, nothing can be between us.
That's why I will forget about him. That is all
This is very logical.
Pure mathematics
I couldn't do like you. I mean, I couldn't.
I would like to fantasize, build a family. I don't know ... Dream and then I'm sorry.
And then the same thing would happen.
In short, I want to lose my head. I would like...
What would my dream come true, Sanem?
It will bring nothing but pain.
Perhaps you are right or wrong. Love is a beautiful thing.
Sister, for me, Mr. Emre is not worthy of you.
He's a devious man. You cannot trust him.
At least I feel it.
You deserve more. You may not realize why you are in love.
It doesn't matter, forget it. It looks like you're interested in Mr. Can.
Do not.
Sanem, my sister, you can tell me. Is it something like that?
I am very interested. In fact, nothing interests me as much as he does.
So is this a great love?
Sanem, why didn't you tell me anything before?
Why didn't you say that?
How should I say?
I couldn't say that alone.
This is an unrequited love. It's impossible
Sister, come here. What should we do?
We have to go through this in some way.
Of course, it will happen over time.
Of course yes.
At least we are in love, charismatic and beautiful types.
Yes, a lot.
As for me, Osman is in the top three. It’s like that, right?
Yes, Osman is very handsome, but I never looked at him like that.
I can not. I can't look at it like that.
You got it? You know everything?
Of course I understand, Sanem.
I understand, but I can't get close to him.
We spent our childhood together. We are like brothers, Sanem.
We always live in a neighborhood.
If it's a problem, if it's not there it's also a problem. Do you think I would not like that?
Yes, you're right.
If you can't lose it, you won't love it.
Don't talk about logic again.
I found myself in it, little sister.
Sister, you can tell me.
Sister, your brain will not accept this.
I will return it.
Try it, please. try it
Well, I will tell you.
For example, you compare the conditions in which he lived and how he lived.
Successful work
Thank you little sister.
Good morning Ceycey.
Ceycey, what happened to your face?
Sanem, how could you do this to me? How can you do that?
You do not know me?
What should I do? Should I pack my bags and go back to my hometown?
We don't even have a patio there. How can I keep this secret?
Where are you from exactly? Well it doesn't matter. Don't overdo it that way.
This is not a big secret.
Well, this is the biggest secret of my life and nobody can know. I didn't think about it
I'm sorry.
Makes me crazy. What should I do now?
What to do with this secret? Should I take you to the grave?
I am sick because of this. Eventually something will happen to me. Why did you tell me?
What should I do? What to do, Sanem? I can't stand it. I do not know what to do.
What happened?
Good morning, Mr. Can.
After a kiss, our relationship deteriorated.
Silence; Don't tell me more. Shut up.
Want to kill me?
Ceycey! Sanem! Come to the meeting.
Let someone else take it. In that case, let's go.
I can not.
Can't you walk?
Everything hurts.
Ceycey, don't faint!
Friends, let's go. I have an ad
I don't pass out.
I'm going to faint.
Friends, first I want to warn you. Aylin will be here soon, but you don't have to worry about that.
Ceycey, you don't have to panic because this will be the last time you see her.
She will come here, introduce us to customers, solve the problem and leave.
As for me, great. I like
Now for the good news.
Friends, we have a reward for yesterday's difficulties.
We chose the scenario. I mean, I chose it because I liked it so much.
The winner is "Early Bird Bird". I will tell you briefly.
This is a very beautiful story that we need.
The story takes place in a quieter neighborhood, where 4 girls who grew up live together.
They embark on a journey to fulfill their dreams.
I compared the scenarios.
This scenario is perfect for the product, because the car is suitable for both family and travel. I like it a lot, I like it a lot.
Yes friends. Tomorrow we have a session. We don't have a budget, so let's pay for ourselves.
We are going to make an announcement for the "Early Bird" scenario. We will do everything in one day.
Yes, Ceycey. Find the "Early Bird" as soon as possible. Take the number and give it to me.
We need to make an appointment with Mr. Can. Tomorrow we start the photos. Then the internship will begin.
First of all...
Ceycey is a little sick. Maybe I'll call you?
Well, call. This is very urgent. You should contact him immediately.
Well, I'm calling.
Mr. Can ...
Is that you? What is happening
What happened?
Good; Everyone get back to work.
Very well, Sanem. Good work
In this way. Yes, they called you there.
Yes, my dear observers, my colleagues. I welcome you all with great pleasure.
Now I personally sign my photos for you.
Muzaffer! Muzaffer!
Familiar life.
Muzaffer?
Muzaffer, someone is knocking on the door. Can't you hear? Leave for 5 minutes and open the door.
I record here, and only you "Muzaffer, Muzaffer". Yes, I'm Muzaffer. You broke my record, mom.
Also, take off your gloves and don't wash the dishes. From now on you are the mother of a famous person.
Place the dishes in the dishwasher.
Leave this dishwasher, it's not going well. Open the door, the doorbell continues to ring. Foam everywhere!
Soon I will become famous and then I open the door. In addition, my recording broke.
And this is the most distant door! What is my reputation when I keep opening the door?
We will see.
Hello gentlemen. Now I'm standing in front of the police. How can I help you, gentlemen? Excuse
Is Muzaffer Kaya home?
I heard of him the first time. Muzaffer Kaya, I don't remember ... And now I do. There was a Muzaffer Kaya from Yozgat.
He said recently that he was going to Yozgat. It is not known whether he will return here or not.
Maybe tea, coffee, ayran, fruit drink, carbonated water? Cold hot
Thank you, we don't want anything.
You're welcome, please don't thank me. You're a cop, save your security.
You are the only person you can trust, if necessary.
You are the key to a peaceful life in the country.
Is Muzaffer Kaya your brother?
No. This is my cousin. My uncle's son, I don't even know for whom.
After birth, he lost his mother. You are not a stranger, so I will tell you. We have been inseparable for many years.
He called my mom, his mom. We were brothers. So he went to Yozgat, without saying whether he would return.
But as soon as I get back, I'll tell you what you're waiting for.
If you see him, tell him to come to us.
For you or the police station?
Of course, at the police station. We will not go after him.
Really; Yes, you're right
Well, let me say that I would inform the police station.
Have a nice day.
Have a nice day.
Everything for the homeland!
Muzaffer, they found you, son! They found you
No mother. It's not like this. Wait a minute.
No!
Mom, enough. I'm begging you, mom. Leave me, leave me. Please.
Let me explain. I talked to these cops. I played in front of them.
Now they think I'm a Zebercet. I am no longer the musician Kaya. I became someone else. You can find me.
Thank God.
Don't cry, mom. I can't stop when you cry.
Can, I didn't know about you. What happened next?
I will tell you once. Now it's a waste of time.
May God make you happy, Mr. Can.
Well, then. In the afternoon, when we go to have a drink, you tell me the rest.
How is it?
What is it?
How is it?
How did this happen? I can not understand "Bird Early Bird", said he would not come and would not like to solve it over the phone.
How is this possible? The contract states that two days will come. One for preparation and one for recording.
And then another month of practice. How can this not come?
She said she couldn't do that. In addition, he lives far away.
How far can he live? Where does He live
In Konya
This is the central part of Anatolia. The biggest city in this part, right?
It is known as Etli Ekmek [pizza-like dish].
Yes, I would like to eat them.
I know where Konya is. What will we do now?
Let's do this, for him. Let's talk.
She said she didn't want to talk to anyone.
Well, give me the phone, I'll call.
She asked not to give anyone a number. In fact, this is a strange girl. If you want, I'll tell her to call.
Well, let's do this. Let her call.
Mr. Can ...
Yes
Mr. Can ...
Yes
He's our boss. This is our boss.
Is Ceycey here?
He is there and again has a panic attack.
You understand?
Ceycey?
Ayhan, what are you doing here? Why did you come? Because of my fault? Tell me why you came here.
Say it! I can't take that tension. Speak.
Calm down, what are you doing?
I came because ... Sanem wanted to talk to me about something important.
Ayhan, what are you doing here?
Friend, you called me. You wanted to talk about something important, that's why you called me.
In that case, talk to me and I'll go. Sanem, don't say anything, okay? I'm leaving now.
I go because I can't take it anymore.
- Move on! Move on! - What happened?
- I can't stand it! I can't - Ceycey?
I don't want to hear any more. I can't stand it. Don't tell me secrets. Do not do it
Calm down, Ceycey.
I'm going to throw up. I'll throw up soon
Ceycey, calm down.
Ayhan already knows.
What does she know? Do you know that during Polen's birthday, Mr. Can dressed in a tuxedo and went to the opera?
After that he chased me and you and kissed. Does Ayhan know that?
Yes
I calmed down. I calmed down when I said that.
So, why did you call Ayhan? So you came together. You want to get rid of me.
Yes, it is your childhood friend. You can trust her, but not me. What are you doing, do you want to strangle me?
You wanna leave me! You'll get me out of here!
Ceycey!
The police will come and track my body with chalk.
Ceycey, stop saying nonsense. Calm down Sanem didn't call me, I came alone.
So you made that decision. You want to get rid of me. It's your plan, I understand.
Stop talking nonsense
Do not touch.
Don't talk nonsense.
Do not touch.
I'm going to jump alone. Do not touch me
Ceycey, I came to you.
By me?
Yes
How for me?
Calm down
Ayhan, take care of Ceycey. I have an important case. I should go to Konya right away.
What will you do there? Why are you going to Konya? Konya has the number 42. Too much unnecessary information. Don't tell me secrets!
Calm down, Ceycey. Breathe deeply.
Okay, okay. You didn't take my calls, so I decided to come here. You talked about love ...
Do not speak! Do not tell me. I focus on the feelings of others, so I cannot focus on mine. It is not good
What is happening? Eyes! It happened the same way when I jumped in the pool. I don't see I don't see
Something is going on! I was blind!
What's going on, Ceycey?
Something is going on! I don't see I don't see
Do you really see that?
Yes really.
I know. I talked to him, fine. Do not worry
Well, I came.
Thanks
What else do you see there?
Go, I'm going to have coffee and I'm going soon.
Good.
With a smile like that, you can play advertising with toothpaste.
Thanks. I'm a butcher and I really don't want to be an actor.
You are a great butcher. Catering was great.
Thanks
Osman, what are you doing here?
I came to pay for my previous work. This place is really huge.
Yes, exactly. You must go for accounting. Come, I will take you.
I haven't finished my coffee yet. Güliz will take me.
Yes, it will take you. Also, Güliz, Osman is Sanem's ex-boyfriend, so if she sees you, she may be a little nervous.
No, no. I spoke to Sanem and she said that she was no longer interested in Osman.
You are here too, Osman. You weren't offended, right?
No I do not care. It was a mistake, it was over. You want coffee? Güliz did well with tea leaves. Do you want?
I can't. I have a lot to do, I don't have time to worry about the guesswork.
Very good, Osman. Let Güliz help you. See you later
C'mon C'mon. This is not the end. Listen...
At first glance, he appears to be a very demanding customer. Accuracy and control
But I believe that in a short time you will find a common language.
Deren control and precision is a task for you.
Yes, this is something for me. In addition, it is normal to worry about advertising.
We do this for the first time. For the first time, we took care of writing the script through social media.
But the "Early bird" stage is very good.
What is this scenario?
This is a professional secret, dear. You will see it on television.
Don't overdo it, Deren. We can share this with Aylin. She brought us customers.
No. After this meeting, she will be a random person for me, you know on the street.
Forget it, Çan. I will look with the others. Maybe that surprises me.
Did you receive a request from the company Fabbri? I only received digital projects.
Yes, we have that.
Yes, they launch new perfumes and we will spread them all over the world.
But something baffles me. No project? Why do you come here so often?
I have nothing but "Orgatte".
I sent these customers to you. It would cost me a lot.
I lost my team. I cannot keep those who stayed.
I don't know how long I can take it.
I'm sorry. I hope that new projects will appear soon.
Thank you, Çan.
Well, let's see the financial reports. The customer will come soon, right?
Good
Excuse
Yes, registered number. Speak.
Good morning, I'm "Bird Early Bird". I have hoarseness, I'm asking for forgiveness.
Good morning, "Early Bird", where are you?
In Konya [city in southern Turkey].
What is the Konya area code?
I don't know, I'm calling from my cell.
And what is the Konya plate number?
I don't know, I don't have a car and I don't even know the names of Konya's streets.
I am not from Konya, I ran away from home and came to Konya.
Yes, you are running and running. How long are you going to run away, "Bird Early Bird"?
I did not understand?
I say your script is very good. Why are you so mysterious?
I trust you that. I will give you the copyright, I will not own it.
But you cannot transfer. For the project to be completed, you must attend meetings and recordings.
So, you should be in my office in 10 minutes, "Bird Early Bird
Why not ... Why can't I handle anything?
Mr. Can.
Come here. I will tell you a big secret.
- What do you want to tell me? - come on
Do you know who is hiding under the pseudonym "Early Bird"?
Who?
Sanem
What?
Friends! Do you know that "Early Bird Bird" is actually Sanem?
Alive! Alive! Alive!
Thank you congratulations
What happened? I hear applause. Something must have happened. Also tell me what happened
Mrs. Deren, "Early Bird" is actually Sanem. Well done. Congratulations
Alive! Alive!
Once again ... you surprised me again, Sanem. You wrote the script using a pseudonym.
We used the method of random selection and won. It is a pity that I did not know.
Those were the rules. He had to use a pseudonym not to know who wrote it.
Yes. It was my idea, so I can't say anything right now.
You can, for example, congratulate me.
I can congratulate you. Because the script is very good.
I'm glad you chose it. thank you
Yes. I really chose him. And the script is perfect. Congratulations
Can you move?
Congratulations!
You deserve!
Very well, Sanem!
What happened here? Why are you clapping?
Leyla, Sanem is an "early bird".
Really
Yes!
Oh little sister!
Oh little sister. I'm proud of you, I can't believe it. Among so many scenarios, did they choose yours?
I'm proud of you, Sanem! You can say that this is the first step in your career as a writer.
Perfect
Thanks. But there is no point in exaggerating. I just wrote.
You deserve a round of applause.
What's left of me? Did they set me free? It looks like I got fired. My torments are over.
I am lying here. Now a peaceful life awaits me.
Ceycey. You finally woke up. How do you feel? It's all right?
Ayhan, Ayhan, what happened to me? What did you do to me? Why am i here
What are you doing? Leave that pillow. You want to kill me? Like in the movies?
They come to the hospital. They deaden your soul and die.
Yes, what are you doing?
What are you talking about? I fixed the pillow so that your neck is not numb.
The pillow was lying properly.
You should recover, Ceycey. I would like to talk to you about something.
What are we going to talk about? What topic do you want to talk about?
Remember how we talked about love before.
And I understand, you want to talk to me about love, let me have a panic attack and have a heart attack. That is your plan.
If you want to kill me. Perfect crime. Without any evidence of crime. I understood everything.
You can also strangle me with a pillow, it's also a good idea.
Why am I so calm? What's happening to me?
Because they give you something to calm you down. That's why you feel so calm.
How nice. I like that, I can come here every day for that.
Besides, we've already talked about it, Ayhan. About love, I think you already explained it to me.
I still think the same way. We are good friends, I am not a suitable person for relationships.
And ... It's good that you think that way because we both think the same. Perfectly
Job! Mrs. Deren. Agency! The drug stops working. I have a panic attack.
I have to go to the agency!
What happened, Ceycey? Calm down! What is this? Work as work. We will come up with something soon.
What is happening? Why are you laughing? Do you also need medicine?
I have a great idea.
What is this idea?
Let's say it's a special gift from Ayhan.
Why did you do that?
Want to kill me?
Please. Here's your package. Please forgive me, but we cannot give you discounts, storage rules.
But we can give you an autographed photo. Please.
Good
Neighbor, tell me everything. A new star is born. The other side has contact details.
Where did this desire to be a star come from? You have a store. And then we have a lot of problems.
Son, I tell you they can find you!
Don't worry, mom. I already got rid of that danger. No one will find me. I sent them away.
Nobody threatens me. I will slowly rise until I become a Hollywood star.
For example, what are the Hollywood stars doing?
They work as waiters. Are you ashamed of that?
No, I am a lingerie seller.
But at the same time, I will become a star.
After seeing Sanem's colorful life, I also have to experience such a colorful life.
And I'm sure I can start living like this.
What should I tell you, son? What to tell you?
Do not say anything.
I feel that now all agencies will fly after me.
Why? That's why I now have my photos.
I spent a lot of money printing them.
I am now a semi-celebrity. I am a famous man.
Can we talk?
I don't want to work as a writer.
Why?
I do not want.
So, why did you write this scenario?
Ceycey insisted a lot and didn't want to hurt him.
I want to give you all my rights.
You cannot just return them.
This is your project and you must make all the decisions.
In that case, I want to remove this scenario, choose someone else.
In that case, you no longer need to work here.
Why are you like this with me?
Why are you so cold?
Sanem, I'm talking to you now as your employer.
And if you miss this opportunity and run away from it ...
... so in my company there is no place for you.
Don't you need me anymore?
- Yes. You run away from everything that is important and valuable in your life.
Now you're bored with writing, so you decide to leave.
A thousand people choose your scenario and you refuse and don't want to work.
What do you want from this life? Making tea and making copies of documents?
What do you want from life?
I want to make tea and make copies of documents.
Well, then find a job somewhere else.
I don't want to keep someone on my team who leaves these offers.
At any time, I can find someone to copy documents.
It's all right. Do like this. Have a nice day Mr. Can.
#AskTurkBrasil
Yes, I presented the general situation.
If there is any doubt, ask.
Yes, you did a great job, Aylin.
Thank you very much, but I need a detailed report.
#AskTurkBrasil
Did you come to the campaign?
Yes, I arrived for the campaign.
Come on Friends, I present to you the creator of this project, Ms. Sanem.
Welcome, Mrs. Sanem.
I am very happy to meet you.
I just read your script.
You really created a great stage, that's what we were looking for. Good work
Congratulations, Sanem!
Thank you, Mrs. Aylin.
Yes, we like the Sanem scene very much.
We are proud of that!
Do you serve tea?
I pour tea.
Well, where were we?
Here is the company's annual plan.
Here you can find everything. From customer information to all products of this company.
There are previous announcements and preliminary projects.
And here ... a sales declaration is prepared within 3 years.
And two different analyzes prepared for currency changes next year.
Yes, I should go now. If you need something...
I am in contact with Can and Emre. Of course, I will also be happy to help you.
Ms. Gayo, our legal department is a little busy.
That's why I'm going to send you a contract next week, okay?
Right.
Aylin, thank you very much.
He recommended us for a great company and we will do everything we can.
You're welcome, Çan.
I worked happily with this company and wish you the same.
I'm sure you can handle this job perfectly.
Wait a minute, Mr. Can.
Aylin did all the projects very well. We've been working with her for a long time.
She created the campaign from beginning to end. She knows us and our rivals.
Maybe for three months she would help us?
What do you think?
Please don't worry, I learned everything from "Fikri Harika". Therefore, with a peaceful soul, I give it to you.
In this project, these 3 months are very important for us.
So ... Aylin, if it's not a problem for you, you can be a consultant on this project.
If you insist, I can't deny it. I will help you in this project.
Thank you very much, Mr. Can. I had consulting problems at the end of my language. Thanks
There is nothing to talk about. It is important that people feel comfortable and do their job.
We will talk to Aylin and discuss all the details.
Well, I will wait for you outside.
Have a good work.
Is ready?
I'm.
In that case, come here. Come on
#AskTurkBrasil
Do you feel better?
Better, Ayhan. Best. You thought well
Аа! Ceycey!
Be careful
Ceycey! Where have you been? What happened?
Ceycey ?!
Ayhan, start! Oh no.
Please increase the dose.
Fill in! Send it to the customer!
You don't agree. This is not the folder.
Why should I drink water? Take it yourself.
Only! Stop! This is not the folder!
Ayhan, I will not have enough strength. Bring me another drip.
Other? Okay, I'll do it. I'm sorry.
Çan, thank you very much.
You know, I was telling you a little bit about my situation.
I am not going to lie that the work of this consultant appeared at the perfect moment.
Yes no problem. Unless, of course, these three months develop smoothly.
Well, your team doesn't want to work with me, so it will be a little difficult.
Our employees are professionals, Aylin.
Previously, they did not mix personal opinion about you with work.
Yes of course.
The project is one thing and working together for the next three months is something completely different.
What can we do?
I'm going to work in my office, I just need an assistant.
Someone who will be my link with you.
Maybe Sanem?
She's a message girl, but she's a very smart girl.
I'm going to work here a little, I'm going to be in my office for a while.
What do you say?
No! Sanem can't!
I mean, in principle, we have no one who can work here and be in your place.
So how do we solve the problem of contact between this place and me?
Do not know. Someone will come when something is needed.
If you want, then you can work here, we have several empty rooms.
For 3 months you can work here.
If you want, I will go to your office.
So you are suggesting a cabinet here. However, the most important thing to solve this problem.
But I'm going to need an assistant here anyway. Could it be Sanem?
No problem. Sanem will help you with everything.
This is a smart and talented girl. You will be satisfied with that.
Super!
In that case, I would like to bring my things here. We see
Have a nice day!
Oh! Osman! Nihat, look, Osman is here!
Hi!
Welcome child! How are you? It's all right?
Thank you. How are you?
Thank you, good!
- Son, welcome! - Thanks. - How are you?
It's okay, thanks.
New advertising campaigns?
No, currently there is nothing.
I actually got to that. I took money from my last job.
That is your part.
Here, Mevkibe. You won that. You exercised that day.
Did I do something wrong? What happened
No, son, no!
Mothers are like that, they are emotional.
Come to me. My good son. With a beautiful heart.
We are very proud of you.
Do not do it. I came here ... because Ayhan said that you urgently need a phone.
Mevkibe, you are not ashamed!
Are you chasing Ayhan over this phone?
For God! Overdo!
What is it supposed to be? I don't want your phones. I just asked for help.
Why do you overdo it all?
I wanted to say that I have a friend who sells phones.
If you wish, you can go to him and buy a phone at a good price.
Son, we can't buy a phone right now, we have other priorities.
I hope to buy later.
Okay, but remember.
When you have the opportunity, we can go and buy.
Well son! See you later.
See you later!
See you later.
You would be ashamed, Mevkibe. How can you do that?
But what's wrong with that? I just asked them to check.
What I said?
Come on! We have a lot to do! Come on
I love this boy as my own son. I love you so much
In no way! I never heard anything like that.
No, it can't be true!
That is right.
NO! This cannot be true, Can.
That is right.
You, you ... Did the divine brothers lose their memory?
No, I don't agree. I will never understand.
Deren, can you calm down?
Can was not here. But you, Emre, you were.
You know what this woman did to me.
It's because of her that I went to psychotherapy for a year!
You, she was your fiancee, I don't want to offend you, but you know exactly what happened at this company, Emre.
Deren, don't overdo it. It's only three months.
Three months? Three months is a quarter of the year!
Deren! It is my brother's decision. I cannot say anything.
Okay, you solve this problem. Have to go now
Emre, Emre! Can you stay with me two more minutes? Two minutes
Brother, it's your role. You must calm Deren. And as you see ... she will start to cry.
See you later! Good work!
Coffee? Maybe you can have coffee? Have a coffee, right?
Better drink your coffee! In my opinion, it will help you.
I do not want! I don't want any more coffee.
Yes, over the next three months are you going to calm me down? What should I do? Should I take caffeine intravenously?
I go to my office and cry.
And then I have no other plan ...
Congratulations!
Thanks!
Aylin, what are you doing? Who do you Think You Are?
The woman you love, Emre.
The woman who cleans up her mess.
Take the opportunity when it comes. With a little teasing, I solved the problem silently.
What did I tell you?
Didn't I tell you that you wouldn't plan anything without my knowledge?
Didn't you say that from now on we plan together?
Yes you did. I did not do nothing
Nothing that breaks this arrangement.
There was an opportunity, so I took advantage.
What should I do? Go out?
I think of us.
Aylin! You will never destroy my brother and the company, understand?
What do you mean "destroy"? Everyone is doing well.
Your brother is calm. Customers too. We cook two birds with a stone.
In addition, in the coming months I will have Sanem in my sights.
Separating them is a formality.
We will destroy the love that was born before your eyes, and you didn't realize it.
Shall we make a plan together?
Once again, your ambitions are rising.
There is no plan, Emre.
If that secret comes to light, I will suffer as much as you do.
Now at least we are in the same place.
Together, we will have an eye for Sanem and, if something happens, we will react immediately.
Instead of enjoying being together, you are nervous.
I can not understand it.
I don't know myself anymore. Believe me, I really don't know what to do.
Emre!
Together we carry this secret. Together, we go through life.
You act like you don't care. Do not understand
I'm sorry!
This has happened a lot lately. All at once.
Believe me, sometimes I don't know what to do.
Are you still worried that someone will see us?
Stop worrying
Everything will be fine, we are together.
Well, have a good job! See you at home!
Hi!
Hi!
Was right.
I....
I want to be a writer. This is what I want.
But I don't believe in myself.
If you believe in yourself, you will achieve a lot. We already talked about it.
Why don't you look at me?
Do you want to say anything else?
Do not.
Don't walk away from me.
Don't walk away?
OK
- Is this a good distance? - No.
And this one?
I mean, little by little do you approach me? do not understand
What exactly do you want?
Friendship between the boss and the employee? Do I remember correctly?
Right.
Not too far and not too close.
Everything is the same for you and you don't think I'm attractive. So it shouldn't impress you, right?
Don't.
If I kiss you, will you allow it?
Sanem. Don't start the fight you lose.
As well?
Was it a tactic?
Ah, Sanem, ah.
How did you manage to trick me? Is this now a real war? Very well, bravo.
He's playing with me like a cat with a mouse.
He will win this war with his cold blood.
Mrs. Aylin, you called me.
Yes Dear. I wanted to ask you to fix these reports.
I wanted to, but ...
It looks like you're busy looking at details in the office.
Basically, I thought it was the smallest and most compact in the company.
And so colorless.
You talked about documents.
I cannot help you with the reports because I am Mr. Emre's personal assistant.
I'm sorry, you're Emre's secretary ...
I'm sorry, darling. I don't remember unnecessary details.
Yes, absolutely, your brother Sanem is my assistant who should help.
You can go out, thanks.
Ayhan
I was looking for you in the sky and found myself on the ground. Where do you come from?
I gave Ceycey a drip.
Drip? For what?
This is a long story. I will tell you later.
Why did you look for me?
Ayhan, so much has happened. Come on
Very bad things happened.
The war started. The most real war has begun.
He's kidding me. He slowly approaches me.
And then it goes abruptly. I want to get closer to him. I do not know what to do.
Are we talking about tin all the time?
No, boyfriend in a blue shirt. What about someone else?
Wait, let me think.
It seems to me, Sanem, that you should not take a step back.
Don't take a step back?
Exactly
Go directly to it. Use all of your armor.
Come to him, stay close to him.
And when he comes to you, you show him that he has not impressed you.
Oh, yes, you soothed me. Well you are the greatest.
You too.
Complete this mission. In the afternoon you will come to me.
You crush me on my shoulder, you will ask me what to do without an agency.
How are you going to live without it, etc.? And life will happen to you that way.
Exactly, I will cry and life will pass.
Well, give me a sip, I'll give it to Ceycey.
One moment, one moment.
I will return
Better not, Deren is very angry.
Maybe I can't see you better. Around this mess. It will scratch your face.
Scrambled
Greetings ... at least.
Mevkibe, if we do a little more of those orders ...
... we will pay our debt.
We will pay, Nihat, we will pay.
I mean, it's good for us, right?
It cannot be that Sanem pays his wages. We must return this.
Mevkibe, you told the truth again.
We will not be a family where the elderly become a burden on their children. The truth?
Old?
How old are you?
Did you call me old?
No, that was not it.
I'm talking about the future. Even about the distant future.
It doesn't matter, so let's discuss it.
Well, Mevkibe, it's okay. But we will discuss this in the distant future.
And this is from the dolma I made, 20 lire.
You surprised me again. you are full of surprises
Look, I'm going to put them on.
Halil is coming ..
- Welcome, Mr. Halil. - Hello
Nihat, what is this?
Why you called me? What is so urgent?
Wait, Halil, I'm giving you my debt.
What debt? What debt?
The debt that Sanem pays in installments? This is money.
I will not accept this, Nihat.
This is Sanem's debt. Sanem will pay my debt.
Oh God, what does it mean that is Sanem's debt?
Was this debt originally mine? Take your debt.
I say I will not accept.
My God, you look childish.
Halil, don't piss me off. This changes in the state's weight problem. Take that money
Right now. I say I will not accept. God my God.
I swear, I'm sorry, I borrowed that money.
The daughter comes and says, "I will pay my father's debt."
The father arrives and says that he pays the debt to his daughter.
Nihan, I got on well with Sanem. It will pay your debt.
See, I almost got into a fight.
Abnormal or what? He really moves away.
I don't know, Mevkibe, that Halil was scared.
You know, Sanem is capable of anything.
Sanem is dangerous.
All of you.
This may be true.
I will prevent them from being killed.
Well, hide.
Mr. Rahmi!
I'm listening, sister.
I'm ordering two teas.
Oh my God.
Believe me, take me, carrier.
Put me in Mr. Can's office, take me with Mrs. Deren.
We go to the guests, we will have coffee or tea with them.
Put me everywhere, give me a walk around the agency.
Ceycey? - Yes
What's wrong with you, are you okay?
Well, in complete order.
I am full of peace, everything is as clear as if I were watching everything in slow motion.
I even started to think that even flying in flight makes sense.
The black fly flies in the room, in the summer there are mosquitoes.
The summer is dry and hot. In winter, it is cold and rainy in my parts, and summer is hot.
You start to scare me
Which mosquitoes? What flies
Don't be afraid, San, don't be afraid.
This drip is so good for me.
I always want that drip.
I'm afraid it will end.
Let the world become a thread, I put it in my hand and so I will walk.
Let it drip everywhere.
Give me a drip, give me a drip.
Do not drip into your pocket?
Give me a drip, I'll put it on myself.
Give me a drip, give me a drip.
It was over soon.
Ceycey, calm down! Ayhan brought it.
Serum!
I like that a lot, let it flow everywhere.
I will go and connect as soon as I finish.
He's completely crazy.
What a shame.
Sanem, wherever you are going, Kerim is looking for you everywhere.
Kerim? Why are you looking for me?
You will find a place for tomorrow's pictures.
Don't I have to go with Mr. Can?
Mr. Can said that you have to go with Kerim.
- So he said?
Do like this...
Leyla, is the budget for tomorrow's photos ready?
I am doing this, Mr. Emre.
You must resolve these financial reports.
If we fail tomorrow, we will have to cancel the meeting.
Of course, Mr. Emre.
Leyla, are you okay?
You look thoughtful
Nothing, Mr. Emre. Then I'm just thinking about something.
Is there a problem?
What were you thinking, can you say?
Mrs. Aylin called me.
How is it? What she wanted?
She wanted me to review the reports.
I told her that I am her assistant and I cannot help her.
I don't know if I did a good job?
If you say, I can help.
No, no, you did well.
Without you I couldn't do this.
Therefore, you must know that I will not share you.
Thank you, in that case, I will prepare it and leave it on your table.
Thanks, good work.
Thanks
Son, enough, you are circling here like a windmill. I do not realize
Mom, you don't realize the seriousness of the situation.
I sent my photos to all the agencies.
I sent my photos to the top of this activity.
They have to resort to advertising.
They have to call, I'm waiting.
Oh, my son.
Oh, my son with a generous heart, but little reason.
Do you think this case will go through two photographs?
Listen, we opened our cozy store.
Many customers come to you and your number is growing.
What do you need for that? You want to be famous. Why are you famous? Who advised you?
Mom, you really hurt me.
What am I worse than Osman's butcher?
Anyway, it's all for Sanem.
I will do anything for health.
My son, I am nervous that you are disappointed.
Tomorrow or the day after tomorrow you will be disappointed and I will be more upset than you.
This is the mother's heart. Don't look at the fact that I'm screaming. Son, I despair of you too.
Oh, mom, the phone is ringing just in time.
Hello, yes, it's me, Muzaffer Kaya.
In advertising? Of course yes.
Really Cheese
They call me for advertising.
Cottage cheese, of course, yes, granulated cottage cheese, of course.
1.95 my height is 1.95.
When I'm sure, the increase reaches 2.05 m Yes, sir.
Of course sir. I will be in a few hours.
Only here can a few fans follow me.
I cannot stop them. I'll be there in a few hours, thanks.
By God, you don't have 1.95 and 2 meters.
You don't have that height.
How do you talk to people?
Please don't stop at the details.
Granulated cottage cheese and cheese.
I'm going to show myself somehow now.
We took a lot of pictures.
Now this district is going to see how I will become famous.
Next, I'm asking you.
Why am I going to find a place with Kerim and not you?
We don't have many alternatives. We don't have time or budget.
You just chose a place with Kerim.
Kerim will take you, you will go with him.
The contract states that, as an intern, I can only go with you to see the place.
I will go with you or I will not go.
Well, you're right.
We will act according to the rules.
We will go together.
We are going.
My neighbors, then, a celebrity who emerged from the heart of our district.
Muzaffer Kaya. Come Brother Cemil. Put it on the website, let the whole district see it.
Boys from our neighborhood, please accept.
Yes, let it be Muzaffer Kaya, continue.
Oh my God. Beautiful women from my neighborhood, please take it.
Here are the details about me - age, height, weight.
Serap, my dear, this is my signed photo.
Take it, take it. Put under the pillow, in the future, it will become valuable.
Thank you brother.
Thank you darling.
What's going on, brother?
I am doing different poses for the child. From now on, I'm the star of advertising.
Besides, I don't like you.
I am not a star who advertises organic, inorganic and incomprehensible products.
Now I am the star of the sandy curd that came to us from the heart of Anatolia.
Now you can call me a cheese pit man.
Congratulations.
Of course congratulations.
I wonder if it really was a question of where I was.
Now you go with me. Come with me
Wait brother. Who will I leave the store?
How are you, are you a newbie?
What does it mean for those who are leaving the store? You do not have an assistant?
You will leave the assistant and you will be my assistant.
Didn't I help you in the field of advertising?
Didn't I motivate you?
Didn't I tell you the paper?
Didn't I give you a shine?
Although I don't need all of this personally, I am an invisible part of the iceberg.
Yes and I know.
Muzo, I really do have a job.
No, please.
We are at the point that I represented.
Now I have to shine on the stage.
You, somewhere outside the tourist circuit, will applaud me.
Anyway, someone should tell Sanem about it.
Please, I need little help.
Are you sure you will be in a cheese ad? Are you sure
Did I say cheese? I said: grain of cheese.
Did I say that on the local channel?
Because it shows on the local channel. Is my ad not taken seriously?
Due to the granular curd or what?
Muzo, I really do have a job.
Listen, take off your apron and go with me.
Take off your apron.
#AskTurkBrasil
There must be glasses here. Wait a minute.
- I will give you. - No, you don't have to. I almost have it. I already have
What happened?
Well ... It's very hot. Today is very hot.
- Should I turn on the air conditioner? - Air conditioning? It will be cooler.
Much colder. It's blowing
I will turn it off.
No, no Don't hang up. Let the air conditioner turn on. I will also open the window.
Turn on the radio. We will not sit in silence.
Congratulations, Sanem.
You are certainly trying to prove that you can be alone with me and act like a normal person.
Exactly this way.
Now you are very normal. Normal
I swear that now I can't hear you through that noise.
Sanem, what are you doing? What are you thinking?
What are you doing
You are increasing the volume and then lowering it.
What are you doing now?
Sanem. Tell me and I will include a cool song for you.
I will move to a decent season.
- Leave it. - good.
In that case, that's fine what's going to happen. May this be the song of my life.
Good
Look, this one.
Let go, let it touch. Please. Take a chance. Hear how good it is.
That means, even very beautiful. By God, very, very beautiful.
♪ Look, but don't tell us the truth, beloved ♪
Like the leaves ♪
♪ rough and brittle ♪
♪ If I fall on the sidewalk in the autumn rain ♪
♪ Even if you crush me and go further ♪
♪ I won't be offended by ♪
♪ They can't sit in silence without putting our poles on the radio ♪
♪ They think you and I are not worthy of ♪
♪ They don't tell us the truth ♪
♪ ♪ beloved
♪ They can't sit in silence without putting our poles on the radio ♪
♪ They think you and I are not worthy of ♪
♪ They don't tell us the truth ♪
♪ ♪ beloved
♪ They don't tell us the truth ♪
Osman, dear, what do you have against that?
Only you can help me a little. I asked for a photo.
See what a beautiful image is. I give you my word
Brother, I told you that I have many things to do. Where are you pulling me?
No. You must go with me.
As I helped you in your acting career, now you will help me.
You will not ask for anything
Listen, Muzo. I really started to doubt our friendship.
Let me get back to work, brother.
My God. Why do you doubt my friendship?
I wonder if there were rumors about your commitment to Sanem, did I ask you anything?
I asked him. When it was necessary, I asked.
But then I came back to myself and started to develop.
You also look at yourself and start to develop.
Don't arrest me. Help me
Hop! Why are you here
Our Mr. Muzaffer received a suggestion of granulated cheese and curd in advertising. And it takes me out of my job.
Really, Muzo? Come to me, let's go
congratulations.
I will give you my life for you.
See? You are brothers, but one of you feels nothing.
And the second is proud of me. why?
Because she is not just a mentor of life.
From now on, she will be my acting teacher from now on!
Do I have to be an acting teacher?
Do I have to be a teacher acting now?
Wow Just look, this is a new point in my career, brother.
No, my dear Ayhan. It is not a new point. Semicolon.
From now on, this offer will not be closed. This will always last.
From now on, fame, authority, publicity. And everything that will be there.
Let my neighborhood know about it too. In the heart of our district, an advertising star is born.
His name is Muzaffer Kaya. When you want, call me.
Now everyone is going to hear about Muzaffer.
Please look.
The photos with my autograph, which I delivered in the morning, fell to the floor.
After that such fame and popularity.
And yes, everything was dirty with mud.
The Lord
Muzaffer Kaya You will come with us to the police station.
For God's sake, that thought crossed my mind.
I wanted to go to the police station myself. But because of work and many classes, I was unable to reach you.
But I already told my sister, Melahat.
Sister Melahat is a hairdresser in our district.
Plan No. 38. If you just look up, then I will run away quickly.
- Brother Cemil, finish with me! - Muzo.
Now I'm chasing cops. Mom Mevkibe Mom ...
Wait a minute.
What happened?
- My father, Nihat. - Do not run away. I'll shoot
What is happening? What happened
What happened, son?
Wait a minute.
Wait a minute, sir. This guy is from our neighborhood.
What did he do to him? because what did this child do?
What happened?
Please, my lady. That person avoids the army.
Do not.
What?
Please do not interrupt us in the performance of our duties.
Muzaffer Muzaffer, you left the army ...
Son, did you escape or what?
But they didn't call me, mom. Did someone tell me to come and I didn't go, mom?
I cannot explain this.
Wait a minute, sir. Let me at least say goodbye to our district.
Tell Sanem, don't wait for me.
Although not, let her wait.
And tell my mom to send me underwear, a shirt, pajamas. Whatever. White comb. Everything is white everywhere.
Muzo Muzo, I'll be waiting for you.
Everything for our homeland!
What did I tell you? Didn't I say that in our district we don't have enough excitement and adventure?
And now that's it. Such an action right in front of our eyes.
What are you talking about, Melahat? Your mother is not close.
The woman is already abnormal anyway. Now she is completely crazy.
The boy just took it and left. She will be crying. My God, she would cry for a long time.
In that case, leave all documents in place.
- This one?
On here
District, merchants, home where our daughters live.
Road that cars can pass. The 4 locations.
In my opinion, everything is fine. It is like? Do you like it? Maybe we'll come back, huh?
- Where? - The workshop.
We cannot go back. That is, we must also come from other districts.
And what don't you like here?
- It's unpleasant here. - unpleasant?
This place is nothing like it was in my dreams.
Let's stay for a while. Let's check out the neighboring streets.
Do you want to tell me that you are going to force me to film?
That is what our work requires.
Mr. Can, why do we stop?
Because I think I found the perfect location.
In what sense?
Because we have here all the places that are on your stage.
Shop, bakery, butcher, lingerie store.
Hair stylist. Everything is here.
For example, we can knock on the door of each house.
Mr. Can, why did you call? We have no home.
Nobody is home
Mother ?!
- What happened? - Mrs. Mevkibe!
Mr. Can! Good to see you!
- Thanks. Can. - Can.
We are looking for a location for our photos.
But before we start, we decided to freshen up with tea.
Of course, if you don't mind.
What problem? Come in, please. Come on!
No, no, Mr. Can. It seems to me that it is not necessary.
We are not going to bother my mother. We'd better find a suitable place. Mother!
Come in, I invite you. I prepared shoes for you.
- Leyla, are you leaving? - I'm leaving soon.
- Can I ask you something? - Ask
Is this Aylin staying here?
I do not know. She acts like she's going to stay here forever.
I heard it would be for 3 months. But how exactly, it is still unknown.
What? 3 months?! Oh my God!
How are we going to stay with this witch for three whole months?
Do not exaggerate. She is not such a bad woman. You can talk to her and sometimes even play.
It is hard to believe, but it is.
Güliz, how much of what you say comes from the fact that you did the commercial?
- 90 out of 100 - I thought so.
talking about the commercial.
It was great to have met Osman on the set.
Listen, Güliz. I need to talk to you about something. Just don't get me wrong.
Good
Güliz, You are a person who makes a lot of noise around you.
Very buzzing. Forget Osman. Look for another adventure.
Why? Why are you so worried?
Because Osman is a very good man.
- He has a very clean heart and is a little naive. - Yes, he is very handsome, very funny and very elegant.
Yes. That's why it doesn't suit you completely.
That's why it shouldn't be.
Please. In two or three days you will like another boy and you will make Osman sad. Do not do it, please.
Oh, Leyla. You speak as if I had offered you a wedding. And we only go to the cinema.
Really? Have you already made an appointment?
No, he doesn't know yet, but I organized everything in my head.
We both know how good I am at being a good organizer.
Apparently I speak in vain. Really Güliz?
Everything I said fell into one ear and flew in the other, right?
Sweetie. Everything you said didn't even appear in my ear. I didn't hear you much!
Well, Güliz. do what you want
But I warned you beforehand. If you ever break your heart, you will have to deal with me.
So don't say I didn't warn you. Let's go.
So now you are going to do the commercial in our neighborhood?
Did Sanem write a screenplay? Why didn't you say anything?
Everything happened in an instant.
Yes, at our agency, everything always happens in a moment.
Unsustainable, not knowing what they want, but what to do. You can only love and tolerate.
Yes
It is very important for a man to love his work.
Very very.
Much.
Mrs. Mevkibe, when we get to the pictures tomorrow, can you prepare the food for us?
Could you let us in your garden? Do you do this mini-catering?
Mini catering? It is something for me. Of course I will and I will let you enter the garden.
- Why wouldn't I let you in, right? - Thanks, it'll be great!
And this district is perfect for us.
In the Sanem script, there are two protagonists from that district, the same age as Sanem.
Two girls are packing their bags in the bedroom.
And areas leave the house. In short, I have to find 4 rooms.
Here it is. You can use the girls' rooms, right?
- Great! - You are kidding?
What kind of jokes? How can you do that? You wrote the script. Why are you mourning for Mr. Can?
Let them use your room and Leyla's.
It will be wonderful, right?
Yes, I did. If you want, maybe they will also get in the shower.
Mrs. Mevkibe tells the truth. Why are you against Mr. Can?
Why? Do not understand?
Can I see your rooms?
Sure. And in the meantime, I'm going to buy and do the shopping tomorrow.
Where are you going? We don't drink tea yet! Do not enter my room, there is a disaster!
Can.
Can!
Albatros!
Why are you hanging here?
I've hung it up until now and it will continue.
- Do you write a novel? - Yes, I write.
Do not give up?
I didn't give up
Do you know what I'm going to say when I see you here in your room?
We are not going to use your room, we are not going to destroy it.
Because you have a really cool room. We will find another one.
Well, you know better. Are we going now?
Sea, camp, hammock? What does "C" mean?
Aunt Cavidan.
I can't find your fragrance, so I don't forget to write it.
- Aunt Cavidan? - Aunt Cavidan.
I also have an aunt, Cavidan.
I found it on the wish tree. Let him stay with you.
What you are? How can you do that?
- Did you get my wishes from this tree? - Am I rude? Do you call me a bastard?
Really?
You could think about your behavior.
I don't want to think about anything anymore. I have enough!
I think so too, Sanem.
I'm really guilty. Perhaps, I am looking for a different meaning in their behavior.
You're right. You don't love me at all.
Because that love does not exist.
The man cannot play like that with his beloved. He doesn't run away from him, he doesn't hurt him.
That means that everything between us is just stupid.
Can.
Now you can be calm. I will not believe that you love me.
Can.
Congratulations, Sanem. You won this war.
Can. Can. Wait a second
Can, please.
Sanem, retreat.
Can, don't go that way.
Sanem, get out of my way. Please.
Please.
Can.
I'm sorry for Muzaffer.
It was the last colored bird in our district. I don't know exactly which color, but ...
... finally gave color to our district.
Exactly this way. And Aysun was terribly concerned. She cried so much.
How can you not cry here? The woman was completely surprised.
- They just took and deported their son. - How can you not be upset?
Even Sanem was angry.
Oh, don't make me talk about it now. She was sad for another reason. She locked herself in her room again.
Mom, she didn't lock herself in her room.
She gets dressed, he goes to the beach.
Leyla, daughter. You talked to your sister about Mr. Can, right?
I said dad. Talk to her.
Trying to learn her job, she wants to please the boss.
It turns out that there is nothing you think about.
My God. Today she was unable to learn anything.
She spoke to him with such aggression.
Can anyone behave like that with their boss, daughter?
That is right. She shouldn't behave like that.
Good. I'm going to talk to her about it.
Good
But sometimes...?
In fact, if it weren't for me, for God, all of our family ties would be broken.
You are right, daughter. Yes, I am like that too.
Both are like that. And father and daughter spread everything.
And clean, thank God.
Mevkibe? What does it means?
Am I not on your side? I am also on your side.
In fact, you always support Sanem, Dad.
It's not like this?
I have a weakness for her, but I love you too much.
And I love you so much.
Sure.
But I'm on your side, right?
Let's say you are. We will see.
Good appetite, health, my daughter.
Good appetite, Dad.
At that time I was in London for 3-4 months. But at that time you were a student, right?
Yes, I was a student, but our meeting was simply impossible.
Because I received a scholarship from the University of Bursa. I studied days and nights.
- I was very ambitious then. - Then? Just before?
Do you mean that you are no longer ambitious?
Since we grew up, we will not talk about it.
I believe that now I am a model of a respectable successful woman.
Yes this is true. You are very successful. I mean, without you, I couldn't run an agency. Really.
It is good that you are with me.
Welcome
- And did I tell you how I got a job at the agency? - Do not tell me.
I just returned from London, recently graduated from college.
I went to the agency, I met your father. And then I explain everything in detail.
I explain what the good choice will be if he accepts me to work at the agency.
When I think about it now, I could really burn with shame.
It was enough to see this explosion of confidence in himself.
I just finished college, I still can't do anything.
And what happened?
Your father, of course, for his generosity and kindness, got up ...
... and told me.
"Well, in that case, come tomorrow and get to work."
Dad likes such self-confidence.
This means that he is especially pleased with those who are involved in his work.
You are also unique to him, different. Do you know.
I feel the same too. He really did a lot for me.
Can.
It was good to be together tonight.
We haven't talked to us in a long time.
Yes. It did us good.
I mean, I also had to relax a little bit.
It's good.
Yes. You look very stressed today.
Do you want to tell me? You don't talk much.
I'm talking all the time, but I'm a really good listener.
No, no. I don't want to say anything special.
- I think it's good anyway. We get along really well. - I also think we're fine. We are very good
Even for a moment, I forgot my dislike for Aylin.
That is enough for me.
What do we do? Shall we drink something else?
Let's drink. Let's drink.
But let's drink next time, okay? I mean, if you don't feel offended, why don't we go?
No, I will not be offended. Why should I be offended?
We will drink next time.
Can I ask for the bill?
#AskTurkBrasil
Did you wait long?
No. About 4 hours.
Good to see you.
Thanks
Do you have anything to say to me?
I have
Do you really want to hear this?
You may not believe me, but I dreamed of that moment before.
So I'm not sure what I want to hear.
Why do not you love me?
Because I love you.
Why are you running from me?
Because I love you.
Why don't you want to be with me?
Because I love you so much.
I love you even more than myself.
ASK TURK BRASIL Translation: Ivete Barra
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.