Original subtitles

あれってかドレッシングかけない?

うんえ?かけた?

うん、かけたほんと?

なんか2人ともだって私ドレッシングいらな い私でもいらないそういう家だったの?

知らなかった?

うちめっちゃこけるよやりなよか

けすぎだよ

俺にもかけてもらえよかけるよそれくらいか けすぎだよねなんでよやっぱ酔ってるで

しょいいワインありがとうございます本当に そんなに差し入れなくて気にしないで

くださいよ一緒にご飯食べさせていただくか ら楽しいですいつでも待ってるよね久

しぶりじゃないですか本当にここに来るの楽 しくて

そう言ってもらえると嬉しいよお次しますよ じゃあいただきます親父もあんま進め

ちゃいけない楽しくて来ていただいてるんだ からお照らさないと飲みすぎないで

ねそういう沙織ちゃんもね一番つぶるのそん な

ことないいいの?今日くらいに今日これ何杯 目?

何杯目かな?

私と女房が結婚して4年ほど経ちましたこの 男性は

私の実の父親実の母が高石私たち親子と

女房と暮らしていますそしてここにいる女性 は女

房の母親いわゆる義母にあたりますたまに

義母が女房の顔を見に我が家に泊まることも あり、 和やかに暮らす日々を送って

いたのです。

普段こんなに飲んでます?

飲んでないよ。かおりちゃん、描画しなくて いいんだよ。じゃあ、なに?

さおりちゃんのおかげで、うちはもうパーッ と描きつけたって。

だめだって。強くないんだからね。でも、

お母さんがいるとテンション高いんですよ。 そうなの?

嬉しいんでしょ。

嬉しい。何で同じことしてんの。

沙織ちゃん、たけしのことで嫌なことあった ら何でも僕に言うんだよ。はい。何から言

っちゃうかな。何からね。何。

じゃあ、たけしさんは沙織が何かしたらすぐ 言ってくださいね。すぐ言います。何かある

の?

今日は許してあげよう。

俺のセリフじゃないの?

大丈夫気も悪くはない大丈夫大丈夫

大丈夫

大丈夫大丈夫

ありがとうえ、

ちょっと何してたの?

いや、ちょっとムラムラしちゃって何言って るの?

今やろうよお父さん帰っちゃうでしょ?

いや、でももうでもじゃない今お母さんも来 てるんだよお母さんにも聞こ

えちゃう

でもさでもじゃないのじゃあねえお母さん

帰ったからにしてそれならいいでしょほんと ?

ほんとほんとねえちょっとかけてわかったよ 約束だ

よ約束約束

ありがとうおやす

み

もう水飲みたい

おやすみ

おや

すみ

すごいここはやらしく見えてますよ

お疲れ様

でした

私の父が女房の母親とこんな関係にこの

時は声も出ずその場に立ち尽くしてしまいま した

チビだからいっぱいしないと

あ、はい

すまなかったな。

いや、その、まあ、びっくりしたけど。

変なとこ、見してしまって。

いや、本当にすまない。

いや、まあ、別に、俺の嫁とやってた

わけじゃないから。

そりゃそうだろう。だって、沙莉ちゃんはお 前の大事な女房だし、私の可愛い娘でもある

んだから。な?

あ、うん、うん。まあ、その、なんていうか 、その…

すまない。本当に。

いや、まあ、親父も男だし、まあ、その、

そういうのも…いいのかなとは思ってはいる んだけど

そうなんだけどな

でもさ、お母さんには

旦那さん、沙織のお父さんもいるから

面倒くない

いつから、そうなった?

いやー、そう、ほら、2年前ぐらいかな。ほ ら、ゆりさん、あ、いやいや、沙織

さんのお母さんがよく泊まりに来るようにな ってくらいかな。

一緒に来ようって言ったのにいいわとかって 言って全然来てくれないんですよサオリの

顔見たいとか思わないんですかねそうですね

まだ3回しかお会いしたことなくて

そういえばそうですよね何

考えてるのか全然わからない家にいてもほっ とかれるし

父親が言うには当時頻繁に我が家に来る義母 と二人で飲んで

女房の父親の愚痴なんかをよく聞いていたそ うなんです

そうなんですかなんででしょうね

上さんこんなに起きれない嬉しい

そんなこと言ってくれるの清さんだけですよ そんなことない

んですよ本当に魅力的ですよそんなこと言わ れたら

私

漁師さんのこと好きになっちゃうあーーーち ょっとあのほんとにから

からないでくださいよからかってるように

変に思われるかもしれないですけど

私たちも大人ですし

ね

その

私もそう言われてしまうと

本当にこんなこと相談できるの

清さんだけなんですよ

そう

言っていただければ本当

に嬉しいのですがじゃあ

どうです?

私の不満、解消してくれます?

あの、いいんですかね?

ほら、旦那さんにも、あ、沙織ちゃんにも、 ね?

清さんは、どうしたいですか?

ユリさんの不満を解消したいですじゃあ、二 人の

秘密ですね、

お互い大人ですしねはい

柔らかい久しぶりですね私もですよ

こんなことする

すごい固くなってます。

ケースが

すごいですよ。

見てもいいですか?

久しぶりなんで

恥ずかしい嬉しい興奮してくれたんですか? も

ちろんです

すごいですね。

嬉しい。こんなに落ちんぼくたくしてくれて 。

とんでもないです。

たまんない久しぶりのタッテローチップス久

しぶりですこんな

気持ちいいですね決まってるじゃんすごい

です

私もなんだかここをすっかり感じられちゃっ た

ですよね?

寝てもらってもいいですか?

いいんですか?

久しぶりにこんなことするから興奮してもう 熱くてた

まらないの

僕が沈めますね

食べちゃった

すごいです

おやすみなさい

やったでしょ

入れ

ちゃ

いますよ

うん。

ちょっとですね

なんてしてんの

元気になっちゃいますよ元気になっちゃった んじゃないす

っごいす

まんめんまくない本当に言い訳に負けてしま って

すまないまあ

いいよ

許してくれるのか

親父もさ母さんが亡くなってからずっと一人 で寂しかったんだろう

しまあ男としてわかるよ

でもくれぐれも

沙織と沙織のお父さん絶対に知られない

ようにしてね

それをうまくやるよ。よかった。

いや、お前が後任なら、俺は少しは気が晴れ たよ。

お前、いい男に育ったな。

いや、後任?

いや、いい男に育った。

いや、そういうことは、出ない。あ、

え?

あ、

前、こむっちゃった。

美味しそうね3種類?

それ違う?

え?一緒でしょ?

今日も素敵なお洋服ですねありがとうござい ます赤似合いますね

本当?

ありがとうなんか違うね実際若く見えますよ 本当ですか?

美味いんだから母さんも食べる?

じゃあもらおうかなこれにしようじゃあ、僕 も。

人気だー。

美味いね、これ。美味しい。

なんかご飯前にいつもお菓子食べてるわね。

そうだよ。もうすぐご飯の時間か。そうね。 今日どうする?

食べちゃったね。

じゃあ、冷蔵庫勝手に開けてもいい?

うん、全然。じゃあ冷蔵庫にあるものでちょ っと簡単に何か作っちゃうわね本当に?お母

さん何より嬉しい私も一緒にやれよいいわよ あなたたちはゆっくり休んでて

止まらせてもらってるんだからそれぐらいさ せてじゃあ言葉に甘えてさおり

ちゃんはチョコレートでも食べて待ってては ーいいりさん私も

手伝いますよじゃあきよしさんお願いしよう 、お知らせ。ああ、喜

んで。お父さん、みんなさん、ありがとうご ざいます。

いいんだよ、ほら。たまには夫婦見据えはず で、いつも俺、話もあるだろ。

ゆうさん、何作りましょうか。

冷蔵庫見てからがいいと思うんですけど、チ ャーハンなんてどうかなって思ってたんです

よ。

やったね。

でもこれ本当においしいね。

うん。

ね。

もらいものだけどどこのなんだろう今度教え てもらわないと書いてないしね

今日も柔らかいですねそんなこと言ってくれ ないわ

さっきからずっとエイさんの物事ずっと見て ました。

早く、急げやらせてもらいたいよ。

はい。

たまねぎです。

娘がいるからもうだめ。

ちょっと、大変ですよ。静かに、静かに。

もうちょっとだけ。

もう

ちょっと、

もういいですよ。

お疲れ様

でした

私のこと気持ちよくしてくれたから今度は私 がキュウリさんの

気を強くしますね

そこの夫婦がいるとなんかスリルがあって興 奮しますねいつ

もよりすごくポコですポコです、ポコです、 ポコです

だから女に落ちるときに気になっているんで すね

そういうことです

ねえ、次のお休みさは?

確か予定は何もないって言ってたよね?

うんうんみんなでピクニック行かない?

いいんじゃない?

季節もいい感じだし行ってみたいなって思っ てちなみにみんなって誰?

お母さんとたけし君とお父さんうちのお父さ んは来ないよきっと

じゃなく下がっちゃうからさそんな人連れて きても面白くないじゃん

そうね4人でね

ねえ、どんなお弁当を作っていこうかな。

何がいい?

ああ、いや、別に何でもいいよ。

ゆう

さん。

僕も、我慢できないんですよ。

入れたくて。

たまるんです。

持って行っちゃう?みんなでそれはさすがに 子供っぽいかなでも久しぶりにみんなでやる

のもいいんじゃない?

ヒクニックしてちょっと体硬化してあ、パフ ェとか食べちゃう?その後あ、でも

さうん俺も手伝ってくるわあ、そう?

うん分かった、行ってらっしゃいちょっ、こ れ食べててうん、これ美味しいから俺のも

食べてていいかえ、いいの?やったー

チョコ食べてみてこっちも食べてなかったん だよねピ

ンクでかわいい

確認したつもりはないのですが明らかに親父 と義母は盛り上がってました

私の気も知らずにしかしこの頃

から義母が泊まりに来るたびに私の中でも変 化が生まれてきたのです

何言い出したの?

なんかムラムラしちゃってえ?

何言ってるの?

お母さんがいるでしょ?

だからだよお母さん帰ったらねそう

言ってこの前もやらせてくれなかったじゃん 帰ってからするよ

うぅ

そんな話だと義母の性欲は強くそして義父の 性欲はまるでなく

ずっとセックスレスのようでしたきっと私

の女房は義父譲りの淡白だと思いました私は

あんないやらしい義母を抱く父親を初めて尊 敬し

羨ましいと思いました

たけしさんどうしたの?

あ、いえお手伝いさせちゃってすみませんい いのよ黙

ってるよりなんかしてる方が気が楽だからそ うなんですね

どうしたの?たけしさんあの

ちょっとお話が何かしら

あのその

親父との関係と言

いますかその

気づいちゃったのねはい

軽

蔑するわよね

いえ

そんなこと

ねえ、あの子には、娘には、内緒に

してもらえないかしら?

え、

あ、はい、言えるはずがそうよね、

ごめんなさいあ、いえ

じゃあ、内緒にしといてもらえるってことで いいかしら?

あ、はい

じゃあ、

何かお礼しないとね

寝させてね黙ってて

すっごいたけしさんのここ固くなってる

おやすみ

いきまー

す

すけしさんにお礼しないといけないから

おやすみ

もちろんです

とても魅力的で興奮しましたこの後

も無我夢中で義母を抱き続けました

なんで?いいじゃん。1個あげるからじゃあ 。 入ってるよ。ちょっと食べればよかった

じゃん。 いいじゃん。こんなにいっぱいい らないもん。入れて? はい、入れる。ほ

んと仲良しね。 何でそうなってくるんだよ 。ありがとう。

お父さん歯が1本ないから、歯1本詰めちゃ う。

お父さんの何? あ、

食べられた。あ、美味しそう。 サオリ食べ 過ぎたらさ、晩ご飯食べれない。

今日の番組はどうする?甘いお菓子大好きな んですよカレーでいいんじゃないの?

ねえお母さん、今日の夜何食べたい?

今日の夜かぁ…うけしくんカレーでいいんじ ゃない?とか言うよカレー簡単でしょ?

カレーばっかりなのにねでも私カレー好きよ サ

オちゃんもカレー大好きだっけ?カレー好き ですほら、じゃあいいじゃんいいんだよ、俺

は好きなもの食べて

使っちゃう?ほんとに?

やばーじゃあ私そろそろ買い物行ってこよう かなうんうんあ、

じゃあ俺も行く?

うんうん、ありがとう今日はいいやじゃあ私 行ってくるねああゆっくりしててありがとう

じゃあ行きます行ってらっしゃい、気をつけ てね行ってらっしゃい気

をつけてねうん、行ってきまーす行ってらっ しゃーい

こんなにもチンパクタクしてるの?

んん

おや

す

みなさい

私たち親子はすっかり義母のポイントになっ てしまいました本当に魅

力的な女性で義母も私もとても満足して私

たちはとても幸せです

いっぱい出して

どうしますか?