All language subtitles for hhd800.com@MEYD-776.ja.whisperjav

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใƒ†ใƒฌใƒ“ใฎ้Ÿณใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ ใ“ใฎๅ‰ใ‚‚่จ€ใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใฏใ„ ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ‹ใŒใ‚ใ—ใ„ใฎ่ฆ‹ใฆใŸใ‚ˆใญ

ๅค‰ใชๅฃฐใ™ใ”ใ„่žใ“ใˆใŸใ‚“ใ  ใ‘ใฉ

ใ„ใ‚„ ่ฆ‹ใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ›AVใงใ‚‚่ฆณใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ช

ใใ‚Œใซ

ใฆใ‹ๅ‰ใ‹ใ‚‰่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๅ‡บๅ‰ๅ–ใ‚‹ใฎใฏใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใซ็ฝฎใ‹ใชใ„ใงใใ‚Œใ‚‹?

ๅปŠไธ‹ใฏๅ…ฑๆœ‰ใ‚นใƒšใƒผใ‚นใชใฎ

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใซ

็ฝฎใ„ใŸใ‚‰้‚ช้ญ”ใงใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไฝ•ๅ›ž่ฉฑใ—ใŸใ‚‰ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใฆใ„ใ†ใ‹ใ‚ใ‚“ใŸใ•

ๆ‚ชใ„ใจๆ€ใ†

ใจๆ€ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆใญ ่ฌใ‚‹ๆฐ—ใ‚ใ‚‹

ใ„ใ‚„่ฌใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใ•ใฃใใ‚‚

ใฏไฝ•ใƒใ‚ซใซใ—ใฆใ‚“ใฎ

่ฌ็ฝชใฎไป•ๆ–นใ‚’็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใฎ ใฉใ’ใ–

ใฉใ’ใ•ใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็นŠ็ถญ่ฆ‹ใ›ใฆ

ไฝ•ๅ›ž่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ ใ‚ใ‚“ใŸใŒๆ‚ชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰ ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ๆ—ฉใใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆๅœŸไธ‹ๅบง

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใŠไผผๅˆใ„ใญ

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚ใ‚“ใŸ็ซฅ่ฒžใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

่จ€ใฃใจใใ‘ใฉใ“ใฃใกใ ใฃใฆๆš‡ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚ใฎใคใใ•ใ†ๅฅณ

ใ‚‚ใ†็—›ใ„ใ“ใจ่จ€ใ„ใ‚„ใŒใฃใฆ

ใ‚ใฎๆ…‹ๅบฆใƒ ใ‚ซไป˜ใใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใคใใ

ใ‚ใƒผๆฐ—ๅˆ†ๆ‚ชใ„ใ—

ๆ˜Žๆ—ฅ้ขจไฟ—ใงใ‚‚่กŒใ“ใฃใ‹ใช

ใ‚ใ€ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ‚ใ‚“ใ•ใ‚“

ใพใ ๅฏใฆใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎใซ

ใ‚‚ใ†ใใ‚“ใชๆ™‚้–“?

ๆ˜จๆ—ฅใ‚‚้…ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใญไป•ไบ‹

ๆœ€่ฟ‘ๆฎ‹ๆฅญๅคšใใชใ„?

ๅ‰ใฏใใ‚“ใชใ“ใจใชใ‹ใฃใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎๆ€ฅใซ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š็„ก็†ใ—ใฆๅƒใ‹ใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใพใ•ใ‹่ทๅ ดๅค‰ใ‚ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“ใ€ๅค‰ใƒฏใƒƒใƒ†ใƒŠใ‚คใƒจ

ๆœ€่ฟ‘ไบบๆ‰‹ใŒ่ถณใ‚Šใชใ„ใฟใŸใ„ใงใ‚ต

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚Œ?

ใชใซใ“ใ‚Œใ€ใพใŸ่ฒทใฃใŸใฎ?

ใ†ใ‚ใฃ

ใ‚ใกใ‚ƒ้ซ˜ใ„ใ‚„ใคใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ†ใ‚“ใ€‚ใ‚ปใƒผใƒซใงๅฎ‰ใ‹ใฃใŸใ—

ใŸใพใซใฏ่‰ฏใ„ใ‹ใชใฃใฆ

ใพใใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ

ใƒกใƒผใ‚ตใŒๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใชใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใ†ใกใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใใ‚‹ใญ

่กŒใ‚“ใงใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใƒผใ„

ไฟบใฏ

ๅ…ˆๆ—ฅใฎ

ใƒˆใƒฉใƒ–ใƒซใ‚’

้šฃใฎๅฅฅใ•ใ‚“ใธใฎๆ€’ใ‚ŠใŒๆˆ‘ๆ…ขใงใใš

ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใ‚’็™บๆ•ฃใ•ใ›ใŸใใฆ

ๆฌกใฎๆ—ฅใƒ˜ใƒซใ‚นใซ่กŒใใพใ—ใŸ

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ๆบ–ๅ‚™ๅ‡บๆฅใพใ—ใŸ?

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ๅพ…ใฃใฆใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚ใ€ใฏใ„

็งใ€ใ‚จใƒƒใƒใฎใ“ใจๅคงๅฅฝใใชใฎใง

ใŸใใ•ใ‚“ใ‚คใƒใƒฃใ‚คใƒใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๅ†ท่”ตๅบซใง30ๅˆ†้–“็†Ÿๆˆใ•ใ›ใพใ™ใ€‚

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅง‹ใ‚ใพใ™

ใˆ?ใฉใ†ใ—ใฆใ“ใ“ใซ

ใธใฃ

้šฃใฎ

๏ฟฝariใฎๅฅฅใ•ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไบบ้•ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ไบบ้•ใ†

ใฒใจใกใŒใ„ใชใ‚ใ‘ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ‹ใ‚ˆ

ใพใ•ใ‹ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใงไผšใˆใ‚‹ใชใ‚“ใฆใญ

ใšใ„ใถใ‚“็พฝๆŒฏใ‚Šใจๆ€ใฃใฆใŸใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชๆ‰€ใงๅƒใ„ใฆใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚ใ€ใใ†ใ„ใˆใฐ

่ฉฑใ—ใฆใพใ—ใŸใ‚ˆใญ ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฏใ“ใฎใ“ใจ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚ŒใƒใƒฌใŸใ‚‰ใƒžใ‚นใ‚คใ ใ‚ใ†ใชใ

่‡ชๅˆ†ใฎๅซใŒ้ขจไฟ—ๅฌขใ ใชใ‚“ใฆ

ๅƒ•ใชใ‚‰่€ใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใช

ใฉใ“่กŒใใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฏ?

็„ก็†ใซๆฑบใพใฃใฆใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ไป–ใฎๅญใซๅค‰ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฎใ“ใจๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใซ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใตใ–ใ‘ใชใ„ใง

ใŠ้ก˜ใ„

ใใ‚Œใ ใ‘ใฏใƒ€ใƒก

ไฝ•ใŒใƒ€ใ‚ใชใ‚“ใ 

ๆ•ฃใ€…ไบบใฎใ“ใจไปŠใพใงใƒใ‚ซใซใ—ใ‚„ใŒใฃใŸใ‚ˆ

ใใ†ใ ๅฅฅใ•ใ‚“ใŒ่ช ๆ„่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ไฝ•ใ‚‚ใ›ใšๅธฐใ‚‹ใ—

ๅ†…็ท’ใซใ—ใฆใŠใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚Œใ‚ˆ

่ชฆๆ„?

ใชใซ

่ฌใ‚Œ

ๅœŸไธ‹ๅบงใ—ใฆๅƒ•ใซ่ฌใ‚

ใฏ?็„ก็†

ใ‚ใฃใใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใซ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซๅธฐใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ไฝ•ใ‚‚ใ—ใชใ„

ๆ—ขใซใ‚‚ๅ†…็ท’ใซใ—ใฆใใ‚Œ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซไป•ไธŠใŒใฃใŸ

ใŠใ„ใกใ‚‡ใฃใจใฉใ“่กŒใใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฆใ‹ใพใ ใƒ—ใƒฌใ‚คใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใฏ? ่ฉฑใŒ้•ใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆฐ—ใŒๅค‰ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใฆใ‹ใ€ใ‚จใƒƒใƒใชใ“ใจๅคงๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒใ—ใฆใจใ‹่จ€ใฃใฆใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ“ใฃใกใฏ้ซ˜ใ„ใ‹ใ‚‰ๆ‰•ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใใฃใกใ‚Šใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ„ใ„ใ ใ‚?

ใ‚ฏใƒผใƒซใƒ‰่‹ฆๅŠดใซ็ซ‹ใฃใฆใ„ใฆไฝ•ใŒๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใฏ็งใŒๆ”ปใ‚ใ‚‹ๅบ—ใชใฎ

ใ ใ‹ใ‚‰้›ขใ‚Œใฆ

ๆ™‚่จˆใซใฏใ“ใฃใกใฏ้‡‘ๆ‰•ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใญใˆใ‚ขใ‚ฟใƒณ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

่‰ฏใ„ๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ญใ‚นใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆใช

ใƒ€ใƒก!ใ‚„ใ 

ใ‚คใƒใƒฃใ‚คใƒใ™ใ‚‹ใฎๅฅฝใใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‚ˆ

ใ“ใฃใก้ก”ๅ‘ใ‘ใ‚

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‹ใชใ„ใจใ ใ‚ใซใ„ใ‚‹ใž

ๅซŒใ ใ‚?

่žใ‘ ๅ…ˆใซใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๅ…ฅใฃใฆ

ใ†ใ‚‹ใ›ใˆ

ไฟบใฎ่จ€ใ„้ ƒใ‚’่žใ‘ใ‚‹

ใปใ‚‰ๅฃๅ‡บใ•ใธใ‚“

็„ก็†

็„กใ‚Šใจใ‹ใญใˆใ ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใ‚ฟใ‚ฏใ ใž

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใŠใ„

ใพใ•ใ‹้šฃใฎๅฅฅใ•ใ‚“ใŒใƒ˜ใƒซใ‚นใ‚ธใƒงใƒผใ ใฃใŸใชใ‚“ใฆใช

ใ‚„ใฃใน

ใใ‚“ใชใซๅซŒใชใ‚‰ใ•

ๅฅงใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰ๆ”ปใ‚ใฆใฟใฆใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€ๆ—ฉใใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใใฃใกใŒๆ”ปใ‚ใ‚‹ๅบ—ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใฃใจใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ›ใ‚ใฆไฝ“ๆด—ใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ€็„ก็†

ๆด—ใ†ใฎ้ขๅ€’ใใ•ใ„ใ‹ใ‚‰

ๆ—ฉใใ‚„ใฃใฆใ€ใ‚„ใ‚“ใชใ„ใจ่จ€ใ†ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅฅฅใ•ใ‚“ใใ†ใ 

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆใ‚ˆ

ๅŸบๆœฌใƒ—ใƒฌใ‚คใซๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใ ใ‚?

ๆœ€ๆ‚ช

ไฟบใฏๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใ“ใ‚‰ใ‚„ใ‚Œใ‚„

ใใ“ใซใคใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚

ใƒใƒณใƒใƒณใ‚‚ๅ–‹ใ‚Œใ‚ˆ

ใ„ใคใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใจใƒžใ‚ธใง็„ก็†ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ†ใ‚‹ใ›ใˆใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚

ไฟบใฏใใฎใพใพไธฆในใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฟบใฎๅ’€ๅšผใƒ—ใƒฌใ‚คใ ใ‚ˆ

ๆฑšใ„็”ท

ใใ

ใ™ใฃใ’ใˆ

้šฃใฎๅฅฅใ•ใ‚“ใŒไฟบใฎใƒใƒณใƒใƒณใ•ใถใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ—ใ‹ใ‚‚็ฌ‘ใฃใฆใญใˆใช

ใฉใ‚“ใชใ‚ฏใ‚ปใ‹

ใญใˆใฉใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใก?

ๅœฐ็„

ๅœฐๅ›ฝใ‹ใ

ไฟบใฏๅคฉๅ›ฝใ ใ‚ˆ

ใญใ‡ๅฅฅใ•ใ‚“ใ€ใƒใƒณใƒๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใฎไป•ไบ‹ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

่‰ฏใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚Œใปใ‚ใปใ‚‹

ๅฅฝใฟใฎใƒใƒผใƒ  ใƒœใ‚ทใƒฃใƒ–ใƒชๆ”พ้กŒใ ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใกใ‚ƒใ„ใŸใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญใฃใฆ่จ€ใฃใฆใพใ—ใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚‚ใ† ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚‚ใ†็„ก็†

ใŠใ„ๆŒใฃใฆใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ไฟบใพใ ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

้‡‘ๆ‰•ใฃใฆใ‚“ใฎ

ๅฎข

ไป–ใฎๅญใซไปฃใ‚ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‹ใ‚‰่จฑใ—ใฆ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ไฟบๅฅฅใ•ใ‚“ใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ๅฎถๆ—ใงใใญใˆใฃใฆ

ใ ใฃใฆใ•ใ ๅฅฅใ•ใ‚“ๆŒ‡ๅใƒฉใƒณใ‚ญใƒณใ‚ฐ1ไฝใ ใฃใŸใ‚ˆ

ใฆใ“ใจใฏใ•ใ€ใ‚‚ใ†ไปฃใ‚ใ‚Šใชใ‚“ใฆใ„ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ—ใ‹ใ„ใญใˆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

็ฒพ็ฅžๆ•ดๅ‚™ๅฐฝใใ—ใฆใญ

ใ‚„ใฃใฑ็„ก็†

ใงใใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใ•

ใƒžใƒƒใƒˆใƒ˜ใƒซใ‚นใ ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œไฝฟใฃใฆใ„ใ„?

ใƒžใƒƒใƒˆใƒ—ใƒฌใ‚คใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใ‚„ใ 

ใ„ใ‚„

ใใ†ใ„ใ†ๅบ—ใ ใ‹ใ‚‰

ใŸใฃใทใ‚Šไน—ใฃใ‘ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ„ใ„ใญ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎ็ถบ้บ—ใชไฝ“

ๆ˜Žใ‚‹ใ‹ใฃใŸ

ๅพ…ใฃใฆใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚ˆ

ใ‚ใฎใ€ๆŽ›ใ‘ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅซŒใ 

่‰ฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฟบใŒ่จ€ใ†ใช

ใŠใ™ใฃใ’ใ‡

็ต‚ใ‚ใฃใŸ

ๆŠฑใใ”ใจๅผทใใชใฃใŸใž

ๆฅฝใ—ใ„ใญใ‚„ใใ•ใ‚“

่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

ใ“ใฎใ‚ญใ‚นใ—ใ‚ˆใ†

่ทๅ‹™ๆ”พๆฃ„ใ ใช

ใ‚ญใ‚ปใ‚ทใƒใƒณใจใ‹

ๅ‡บใ›ๅฃ

ใ‚ˆใ—ใ€่กŒใใœ

ใ‚„ใ ใ€ใ„ใ‚„ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹?

่ƒŒไธญไธŠใ’ใฆใ‚‹

ๅฏๆ„›ใ„ใง

ใ‚„ใฃใฑ็ท ใ‚ไธ€ไฝใƒฉใƒณใ‚ญใƒณใ‚ฐ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎๅฅฅใ•ใ‚“ใ€ใชใ‚“ใ‹ใ‚จใƒƒใƒใชๅฃฐๅ‡บใฆใ„ใ‚‹ใ‘ใฉใ•

ๆฐ—ใ‚‚ใก่‰ฏใ„ใฎ

ๅ‡บใฃใฆใชใ„

ใใ†

ไฟบใ€ใ‚ใ‚ใ„ใ†ๅฃฐใง่žใ“ใˆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใช

ใปใ‚‰ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใŠใใ›

ใƒžใƒณใ‚ดใƒผ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎ้ก”ใซไผผใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€ใฟใ›ใฆ

ใ‚„ใ ใช

่‰ฏใ•ใ„ใญ

ใปใ„ใ€่ฆ‹ใฆ

ใ†ใ‰ใฃ

ไฝ•?

ๆฏ›ใŒ็”Ÿใˆใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใชใ‚“ใง็”Ÿใˆใฆใชใ„ใฎ?

ใ‚ใ€ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใซ

ใ€Œๆ—งๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใซใ“ใ†ใ—ใŸใ„ใ€ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚“ใฎ

้–ขไฟ‚็„กใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„

ใ‚ใฎๆ—จใ•ใพใ“ใ‚“ใช่ถฃๅ‘ณใ‚ใฃใŸใ‚“ใ 

ใณใฃใใ‚Š

ๆ—ญๅงซๆง˜ใฎใŸใ‚ใซ

ใ“ใ‚“ใชใƒ”ใƒƒใ‚ซใƒ”ใ‚ซใซใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ™ใฃใ”ใ„

ๅฎŒๅ…จใซใƒ„ใƒซใƒ„ใƒฌใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠๅญซๅญ่ˆใ‚ใฆใ„ใ„

ใ‚„ใ 

ๅซŒใ 

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆใ€่ˆใ‚ใ‚‹ใฎ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚จใƒƒใƒใชๅฃฐๅ‡บใฆใ‚‹ใญ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚จใ‚ฏใ‚ตใŒ่ฟ‘ใฅใ‘ใ‚ˆใ†

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ็‹ญใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใˆ?ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ไป•ไบ‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใ‹ใ™ใฃใ”ใ„ใ•

ใ“ใ‚Œไธญใซใƒญใƒผใ‚ทใƒงใƒณๅ…ฅใ‚Œใฆใชใ„ใฎใซใ•

ใฉใ†ใ—ใฆใ“ใ‚“ใชๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ

ใˆใƒผๅซŒใ 

ใ„ใ‚„ไฝ•ๆ”ปใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅฏใฆใ‚‹ใฃใฆใ—ใ‚‡ใ†ใใ‚‰ใ„ใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ‚ใ‘ใชใ„

ใกใ‚‡ใ€ใชใ‚“ใงๆฟกใ‚Œใฆใ‚“ใฎ?

่ชฌๆ˜Žใ—ใฆใ‚ˆ

้–‹ใ„ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใญใˆๅฅฅใ•ใ‚“ใ€ใ‚จใƒƒใƒๅฅฝใใฃใฆใ“ใจใฏใ• ไผ็”ปใจใ„ใฃใฑใ„ใ‚„ใ‚Šใพใใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ใ‚„ใฃใฆใชใ„

ใ‚„ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใŒๅฅฝใใŸ้ขจไฟ—ๆ›ธใซใชใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใŠ้ก˜ใ„ใ€ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใญใ‡ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ‚นใƒžใ‚ฟใ—ใฆใ‚ˆใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚นใƒŠใ‚ฟใ‚‚ใ‚ชใƒ—ใ‚ทใƒงใƒณใฎใฒใจใคใงใ—ใ‚‡

ใพใŸ้–‹ใ„ใฆ

ๅซŒใ 

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆญปใฎๆ——ใ ใ‚ˆ

ๆ™ฎ้€šใฎใ“ใจใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒ’ใƒ€ใƒ’ใ‚ถ่ชžใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ™ใฃใ’ใ‡

ใ‚ใƒผ ใ™ใฃใ”ใ„

ใ‚„ในใƒผ

ๅƒ•ใใ‚Œๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใƒ€ใƒกใซๆฑบใพใฃใฆใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ไป–ใฎๅฎขใจ่ฃใ‚ชใƒ—ใ‚ทใƒงใƒณใงใ‚„ใฃใฆใŸใ‚Šใ™ใ‚“ใ ใ‚

ใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ“ๆœฌ็•ช็ฆๆญขใชใฎ

ใ†ใ‚‹ใ›ใˆ

ๅ…จ็„ถใ‚ดใƒ ใคใ‘ใฆใ‚ˆ

ใ‚ดใƒŸใชใ‚“ใ‹ไป˜ใ‘ใญใƒผใ‚ˆ

ใปใ‹ใฎใ‚ญใƒฃใ‚ฏใƒˆใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ‚‚ใ†ใ™ใฃใ’ใƒผใใคใ„ใ‚ˆ

ใ‚ขใƒฌใƒผใƒŠ

ใŠใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใ€ใ‚„ใ‚ใŸ

ใ‚ใƒผใ™ใ‚“ใ’ใˆ

ใƒใƒฃใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐ

ใ‚ใ‚

ๅƒ•ใ•ใ‚“ใ„ใ„ใƒžใƒณใ‚ณใ—ใฆใ‚“ใญ

ไป–ใฎใ‚ญใƒฃใƒ—ใƒ†ใƒณใ‚„ใ‚Šใพใใฃใฆใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใ‚ใฆ

ๅซŒใ ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ่…ฐๆญขใพใ‚Šใญใˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ใ‚ดใƒ ใ ใ‘ใคใ‘ใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใญใˆใ ใ‚

ใ“ใฎใฒใ‚‰ใฒใƒฉใŒไธ€็•ชๆ„Ÿใ˜ใ‚‰ใ‚Œใ‚“ใฎใŒใƒžใƒžใชใ‚“ใง

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?ๅฃฐ่’ใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?ใ‚ชใƒƒใ‚ตใƒณ

ๆฐ—ใ‚‚ใกใฏใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ไธ‹ใฎๅฃใฏใ‚‚ใ†ใชใ‚“ใ‹ใฌใ‚‹ใฅใ‚‹ใ ใ‘ใฉ

ไฝ•ใŒ่ตทใ“ใ‚‹ใฎ?

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใชใซใ€ใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใ‚Šใ ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

็ต‚ใˆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ๅ‘ใ‘ใ‚ˆใ†

ใปใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใญใ“ใ‚Œ

ใ“ใฎๆ˜Ÿใฏๆ™ฎ้€šใ‚ˆใ‚Šๅ…จ็„ถ้ ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฟบใŒๆบ€่ถณใ™ใ‚‹ใพใงใ‚„ใ‚ใญใˆใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚‰ใชใใชใฃใŸ

ไฟบใฎใƒใƒณใƒใƒณใ‚’ใŠใ”ใ‚ใ—ใ—ใฆใ—ใพใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

่จฑใ•ใญใˆใ‚ˆ

ไปŠใพใงๆ•ฃใ€…ใƒใ‚ซใซใ—ใ‚„ใŒใฃใฆ

่‡ชๆฅญ่‡ชๅพ—ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ‰ใใ†ใซใ—ใŸ็ฝฐใ 

ใใ‚“ใชใ‚ˆใ‚Šใฎใƒใƒณใƒ—ใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ๅฌ‰ใ—ใ„ๅฅฅใ•ใ‚“

ใƒ€ใ‚ฆใƒณใคใ„ใฆใ‚“ใฎ?

ใ‚ˆใ—ใ€ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใน

ใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใ†่จฑใ—ใฆ

็งไฝ•ไบบใ„ใ‚‹ใฎ

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆ—ฆ้‚ฃใŒใ„ใ‚‹ไธ€ๅฆปใ‚’็Šฏใ™ใฎใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

็ตๅฉšใ—ใฆใ‚‹ใฎใซใ“ใ‚“ใชใจใ“ใงๅƒใ„ใฆใ„ใ‚‹ๅฅฅใ•ใ‚“ใŒๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ไปŠๆ›ด่ฌใฃใฆใ‚‚ใ›ใ‚“ใง

ใ‚ใ‚

ใญใฃ

ใ‚ใ‚Œใ‚‰ใ‚Œ ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹ใช

ไฟบใŒ็›ฎใพใจใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚„ใ™ใใž

ใ ใ‚

ใ„ใ„

ใ†ใ…~ใ‚“

้ ‘ๅผตใ‚“ใชใใ‚ƒ

ๆ‰‹ใ‚’ไธ‹ใ’ใฆใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๅ†…ใ‚‚ใกใ˜ใ‚ƒใ‚“

โ™ช~

ใใ‚“ใชใฎๅ…จ้ƒจๆฐ—ใซใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกๆฅใฆใ‚ˆ

ๅฏๆ„›ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ๆฅตๅบฆๆบ€่ถณใ™ใ‚‹ใพใงใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใญใฃ

ใฏใ„็Ÿฅใ‚Œใพใ›ใ‚“

ใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใŸใ‚‰ใฉใ†ใ ?

ๅฅฅใพใงใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใ‚„ใฃใŸ

ๅ›ฝ็”ฃใฎๆนฟๆฐ—ใŒๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใ•ใณใฃใฝใ“ใ‚Š้™ใ‚Šใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“

ใ„ใ‘

ใ‚‚ใ†ใ€ใ‚‚ใ†ๅซŒใ 

ใกใชใฟใซใ•ใ

ไธญ่บซๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„?

ใƒ€ใƒก!

ใใ‚Œใ ใ‘ใฏใ‚„ใ‚ใฆ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ๆ‰‹็މใงใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ๅค–ใซๅ‡บใ—ใงใ‚‚

ไธญใซๅ…ฅใ‚‰ใ›ใฆใ‚‚

ๅค‰ใ‚ใ‚“ใญใ‡ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ›ใ‚ใฆใใ“ใซ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใฃใฆ

ไธญๅ‡บใ—ใŸใ„ใ‚‚ใ‚“

ใˆใ€ใ‚„ใ !

ใƒคใƒ€!

ไธญ ๅ‡บใ—ใฎใ‚ชใƒ—ใ‚ทใƒงใƒณใง

ใˆใƒผใใ‚“ใชใฎใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅ–‹ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใฃ

ใ‚ใ‚‰ใ›ใ‚

ใ‚ใƒผ็—›ใ

ใปใ‚‰

ๅ˜˜ใงใ—ใ‚‡

ๆœฌๅฝ“ใซไธญใซ

ๆœฌๅฝ“ใซๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸ

่ถ…ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ”ใฃใคใ•ใ‚“ใฎใƒžใ‚ฐใ‚ณ

ๆœ€้ซ˜ใงใ—ใŸ

ใ“ใฎใ“ใจใฏ่ชฐใซ่จ€ใ‚ใชใ„ใง

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ“ใจ่žใใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ€ใใ†

ไฝ•ใงใ‚‚่‰ฏใ„ใ“ใจใ‚’่žใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ”้ฃฏๅพ…ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ?

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

้ฃŸในใฆใใŸใ‹ใ‚‰

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใชใ‚“ใ‹็–ฒใ‚ŒใŸ้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใช

ใŠ้ขจๅ‘‚ใ‚’ๆบœใ‚ใฆใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚Œใ ใฃใŸใ‚‰็ฝฎใ„ใจใใ—โ€ฆ

ใ‚ใ€ใฃใฆใ‹

ใ“ใ‚Œ

ใ•ใฃใๅค–ใง้šฃใซ

ใฎไบบใซไผšใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ ใฒใ‚‚ใ‚Šใ•ใ‚“ใ ใฃใŸใ‹ใช

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ‚Œใใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‘ใจ ใ„ใคใ‚‚ใŠไธ–่ฉฑใซใชใฃใฆใพใ™

ใงใ‚‚ไฝ•ใ‹ใŠใ›ใ‚ใ—ใŸใ‹ใช ใƒกใƒชใƒผใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ‹ใ—ใŸใฎ

ใ„ใ‚„ ใชใ‚“ใ‹ๅฅฅใ•ใ‚“ใซใฏ

ใ„ใคใ‚‚ ใŠไธ– ใ‚ใ„ใชใฃใฆใ„ใพใ™

ใใ†

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅ–‹ใฃใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ ใงใ‚‚ใ„ใ„ไบบใใ†ใ ใญใ‡

ใ‚ใฃใƒ“ใƒผใƒซใพใ ใ‚ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใ‚ใ€ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใ‚ใฎใƒผใƒžใƒƒใƒˆใƒ˜ใƒซใ‚นใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚จใƒƒใƒๅคงๅฅฝใใชไบบๅฆปใ•ใ‚“ใ„ใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ‚Œ? ่žใ“ใˆใชใ‹ใฃใŸใ‹ใชใ

ใƒ˜ใƒซใ‚นๅ ดใฎ่‘ตใ•ใƒผใ‚“

ใตใ–ใ‘ใชใ„ใง

ใฆใ‹ ใ†ใกใฎๆ—ฆ้‚ฃใซไผšใ†ใฃใฆใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

็ด„ๆŸใจ้•ใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใ€ๅ—ใ‘ๅ–ใฃใฆใใ‚Œใพใ—ใŸ

ใ„ใ‚„ใปใ‚‰

ใŠไธ–่ฉฑใซใชใฃใฆใ‚‹ใ—

ใ”ๆŒจๆ‹ถใจใ‹ใ—ใฆใŠใ‹ใชใ„ใจ

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš

้šฃใชใ‚“ใง

ๆ—ฉใๆฅใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

90ๅˆ†ใ‚ณใƒผใ‚นใชใ‚“ใ‚“ใง

ใ‚ตใ‚ฏใƒƒใจๆŠœใ„ใฆใ‚‚ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ™ใ็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚“ใง

ใ•ใ‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใ„ใ‚„ใƒผๆœฌๅฝ“ใซๆฅใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

้šฃใซใƒ˜ใƒซใ‚นๅ ดใŒไฝใ‚“ใงใ‚‹ใจๆœ€้ซ˜ใ ใ‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆ—ฉใ„

ใ‚‚ใ†ใŠๅบ—่กŒใ‹ใชใใฆใ„ใ„ใญ

ใŠ้‡‘ๆ‰•ใ†ใฎใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใ—

ใ‚ใฏใฃ ใพใ•ใ‹ใ‚“ใ ใŸใ ใงใ™ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Š

ใตใ–ใ‘ใชใ„ใง

ๆ‰•ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ†ใ„ใ„

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใชใ

ใปใ‚ๆ—ฉใ

ใใฎๆœ่„ฑใ„ใงใ‚ˆๆ—ฉใ

ใพใ ่‡ชๅˆ†ใฎ็ซ‹ๅ ดใŒใ‚ใ‹ใฃใฆใชใ„ใฟใŸใ„ใงใ™ใญ

ไฝ•ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ“ใจ่žใใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆ—ฉใ่„ฑใ’

3.2mmใฎ็ฉดใ‚’้–‹ใ‘ใพใ™ใ€‚

4.5mmใซๅˆ‡ใ‚Š่พผใฟใพใ—ใŸใ€‚

ๆฌกใฎๅ‹•็”ปใงใŠไผšใ„ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ไปŠใพใงใฎๅƒ•ใซๅฏพใ™ใ‚‹ๅ‚ฒๆ…ขใชๆ…‹ๅบฆ

ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ใพใŸใƒ ใ‚ซใƒ ใ‹ใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

่ฌใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ

ๅƒ•ใซใฏใฉใ‘ใ–ใ—ใ‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ๆ™‚้–“ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅง‹ใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

90ๅˆ†ใ‚ณใƒผใ‚นใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‘ใฉ ๅƒ•ใŒๆบ€่ถณใ™ใ‚‹ใพใง่ฟ”ใ•ใญใˆใ‹ใ‚‰

ไธ€็ท’ใ ใ‚ˆ

2

ใ‚‚ใฃใจ้ †่ชฟใซใชใ‚‹ใ‚„ใ‚

ๆ—ฅใ€…ใŠใฃใฑใ„ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใช

ๅฏใฆใ‚ˆ

ๆ‰ใพใ‚Œใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆ

ๆฐ—ใŒใคใ„ใฆ

ๆฐ—ใ‚’ไป˜ใ‘ใฆ

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚“ใจใซ?

ใ‚ใ„ใคใฏๆœฌๅฝ“ใซ

็„ก้ง„ๅฃใ ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ใ‚‚้•ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใช

่จ€ใ„ๆจใฆใ‚ใ‚ˆ

ไป•ไบ‹ใ ใž

่ฆ‹ใ›ใญใˆ

ใ‚จใƒซใ‚นใกใ‚ƒใ‚“ใŒใฉใ“ใซใ„ใ‚‹ใฎ

ๆœ€้ซ˜ใ ใญ

ใ“ใ†ใ—ใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ๆฑšใ„

ๆฑ™ใญใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใ“ใ‚Œไผ็”ปใ ใž

ใ“ใ“ใ‚‚ๅบงใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใใ†ใ 

ไปŠๆ—ฅใฏใ„ใ„ใฎใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ไฝฟใฃใฆใ‚„ใ‚‹

ไฝ•ใใ‚Œ

ใƒ€ใ‚คใƒžใ‚นใ‚ฏ

ๆ‰‹ใ‚’ๅพŒใ‚ใซใ‚ใ’ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ตžใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ†ใฃใฆใ‚“ ใ‚ใ‚

ใˆใฃ

ไฝ•ใ— ใ“ใ‚Œใงๅ‹•ใ‘ใญใƒผใ ใ‚

ๅฅฅใ•ใ‚“ใƒ‰Mใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ“ใ†ใ—ใŸๆ–นใŒ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚

ใญใˆใฉใ“่กŒใใฎ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใญใ‚‚ใ†่จฑใ—ใฆใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚Œ?

ๅฅฅใ•ใ‚“ใพใŸใ‚จใƒƒใƒใชๅฃฐๅ‡บใฆใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ๆฐ—ใ‚‚ใกใ‚ˆใใชใ‚“ใ‹ใชใ„

ใปใ‚“ใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎๆ•ๆ„Ÿใชๅ ดๆ‰€ๅฝ“ใฆใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใช

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ•ใ‚Œใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใฎ?

ใชใ‚“ใง?

ใŠใ‚ใˆใฎใ›ใ„ใ ใ‚

ใŠๅ‰ใฎ่จ€ๅ‹•ใŒ็†็”ฑใงใ“ใ†ใ„ใ†ไบ‹ใซใชใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„

ๆฅใฆใชใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใใ†ใ‹ใช

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚’ไธ€็•ชๅ…ƒใฎใใ‚Œๅ ดๆ‰€ใซใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใฆใ€ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

้€†ใงใ—ใ‚‡? ใ‚„ใ‚ใชใ„ใง

ใ“ใ‚Œ้‚ช้ญ”ใ ใญใ€‚ๅ–ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚Œใ€ใฉใ†ใ—ใŸใฎๅฅฅใ•ใ‚“?

ไฝ“ใƒ—ใƒซใƒ—ใƒชใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚Œ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹ใช

ไปŠใ™ใฃใ”ใ„ใณใใฃใฆใ—ใŸใ‚ˆใญ

่ตฐใ‚ŠไธŠใ’ใ‚ใ‚ˆ

่กŒใใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใซใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ‹ใ’ใ‚“ใซใซใ—ใชใใ‚ƒ

ใชใ‚“ใง็ต‚ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ 

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใชใ„ใ‚“ใ‹

ไฝ•ใชใฎใ“ใ‚Œ

่ถณ้–‹ใ‘

ใ‚„ใ ใ‚„ใ‚ใฆ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ‚ชใƒ—ใ‚ทใƒงใƒณใ 

ๆณฃใใพใ—ใŸ

ไฟบใŒๆบ€่ถณใ—ใŸใ‚‰่จฑใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ไปŠใฏไฟบใฎๅˆถ็ด„ๅ‡ฆ็†ใฉใ‚Œใ 

ใญใˆๅฅฅใ•ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ๆฐ—ใ‚‚ใกใ„ใฃใฆ่ชใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ใ‚‚ใ—ใ‚“ใชใ„

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆไฝ•ใŒๆฅฝใ—ใ„ใฎ

ใ™ใ’ใƒผไฟบๆฅฝใ—ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒ–ใ•ใ‚“

ใปใ‚‰

ใ‚„ใ ใ‚„ใ‚“ใ 

ใŠๅ‰ใŒ

ใ‚ใƒผใ‚‚ใ†็„ก็†

ใŠใชใ‹โ€ฆ่ชใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚“?ไฝ•ใ‚’่ช ใ‚ใ‚“ใฎใ‹ใชใ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ ใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใฃใฆใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใพใŸ้€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„

ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใฃใจ่ชใ‚ใŸใช

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่กŒใใพใใฃใฆใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฅฅใ•ใ‚“ใฏ่จ€ใˆใ‚ˆ

่กŒใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใˆใฐ

ๆ—ฉใ

ๅŠฉใ‹ใฃใฆ

ๆณฃใ„ใกใ‚ƒใ†

ๆณณใ

ๅฏใ‹ใชใ„

ไฟบใฏใพใ ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ็”Ÿใใ‚ˆใ†

ใ‚‚ใ†ใ„ใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ใ„ใŸใ‚ˆ

ใฏใใฃ ใฏใ

ใ†ใ…ใƒ

ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚›ใ„

ใฏใ„ใ€ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฆใ‹

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ€็ซ‹ใฆใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใŠๅ‰ใฏ็ซ‹ใฃใฆ

่ถณใ‚’ๅบƒใ’ใ‚

ใใฎใพใพๅบงใ‚Œ

ไปŠใ€ใƒชใƒณใ‚ซใƒผใƒณใจใ‹

ๅคงใกใ‚ƒใ‚“

็”ŸใใŸใใชใ„

ใ†ใ‚Šใกใ‚…ใƒผ

ใ‚‚ใ†่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใปใ‚“ใจใซ็—›ใ„ใ‚ˆใญ

ๅค‰ๆ…‹ใพใ‚“ใ“ใงใ”ใ‚ใ‚“ใฃใฆ่จ€ใˆใ‚ˆ

ใปใ‚‰

่จ€ใ„ใ‚ˆใ†

ๅค‰ใŸใ„ใพใƒณใ‚ณใง

ใ”ใฟใ‚“ใชใ•ใ„

้šฃใฎๅฅฅใ•ใ‚“ใŒใ™ใ”ใ„ใ“ใจ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใญ

ไปŠๅบฆใฏไฝ•ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ“ใ‚Œๅฅงใ•ใ‚“

ใŠ่…นใŒๅฅฝใใชใ‚‚ใฎใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ๅฃ้–‹ใ‘ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ ๅฅฅใ•ใ‚“ใƒใƒณใƒๅฅฝใใ ใ‚

ใŠใกใ‚“ใฝๅคงๅฅฝใงใ™ใฃใฆ่จ€ใˆใ‚ˆ

่จ€ใˆ

ใฎใกใ‚“ใฝๅคงๅฅฝใใงใ™

ไฟบ ใฎ ใกใ‚“ ใฝ ใใ‚“ใช ใซ ๅฅฝใ ใช ใ‚“ ใ 

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆบ€่ถณใ—ใŸใงใ—ใ‚…

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใฆ

ๆบขใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใญใˆใ ใ‚

ใปใ‚‰

ใกใ‚“ใผๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚

ๅฅฝใใชใ‚‰ๅฅฝ ใใฃใฆใ“ใจ็ฌ‘ใ‚ใ›ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใใ†ใงใ™

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ˆใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ˆใ‚ใชใ„ใจใ‚ˆ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใซ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ไฟบใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠๅฎขๆง˜ใ ใจๆ€ใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจ็”ทๆ€งๅฅฅใพใงใ‚ฐใƒผใƒƒใจ

ใ‚ใ€ใใ†ใ 

ใพใŸใ‚ชใƒ—ใ•ใ‚“ใซ

ใ‚ชใƒšใ‚ฝใƒณ้ ผใ‚“ใ˜ใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใญใˆ

ไฟบใฎๅฐปใช

ใ—ใ‚Š่ˆใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๅฐป่ˆœใ‚ใชใŒใ‚‰ใ•

ใกใ‚“ใ“ใ‚‚ไป•็ฝฎใ„ใฆใ‚ˆ

็„ก็†

ใฏ?

ใปใ‚‰ใ€ๅฅฅใ•ใ‚“ใซๆ‹’ๅฆๆจฉใจใ‹ใญใˆใ‹ใ‚‰

ใŠใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ˆ›ใ‚ใ‚

ใŠใ„

ใใใ„

ใŠใƒผใ„ๆ—ฉใใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ไฟบใฎใ‚ฑใƒ„ใŒใกใ‚ƒใ‚“ใจ้–‹ใ‘ใ‚ˆใ†

ใปใ„

้–‹ใ„ใฆใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ˆใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ชใƒ—ใ‚ทใƒงใƒณใ ใ‚ˆ

ใ‚ขใƒŠใƒซใชใ‚ใ—ใ‚

ใชใ‚ใชใŒใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ‰‹ใงใ—ใถใ„ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใŠๅ‰

ใใ†

ๆœ€ๆ‚ช

ไปŠใชใ‚“ใ‹่จ€ใฃใŸ?ๅฅฅๆง˜

ๆœ€้ซ˜ใฃใฆใ„ใฃใŸใฎใ‹

ใปใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใจ

ๅฅฅใ•ใ‚“ๅธฐใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆใ‚ˆ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใชใŒใ‚‰่กŒใฃใฆใ‚ˆ

ใงใ‚‚ไฝฟใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ“ใ‚Œใง่กŒใ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ใใ—ใŸใ‚‰ๅฅฅใ•ใ‚“

ๅธฐใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใญ

ใปใ‚“ใจ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ—ฉใ่จ€ใฃใฆ

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ†ใ 

ๅฅฅใ•ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ไฟบๅ‡บใ™ใž

ๅ—ใ‘ๅ–ใ‚Œใ‚

ใŠใ„ ็ถบ้บ—ใซใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ใ†ๅธฐใฃใฆใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†ๆ—ฆ้‚ฃใ‚‚ๅธฐใฃใฆใใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚“ใชใ„ใ—

ใฏ?

ใพใ ๆบ€่ถณใ—ใฆใ„ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

็™บๅฐ„็„กๅˆถ้™ใ ใ‚

ๅฅˆๅคฎใ•ใ‚“

ๆฌกใ‚„ใพใ‚“ใ“ใ ใ‚ˆ

่ฉฑใŒ้•ใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใฃใกๆฅใ„

ๅฏใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใŸใŽใฃใฆไป•ๆ–นใชใ„ใ‚“ใ 

ใ„ใ„ใ ใ‚?

ใปใ‚‰

ใ‚„ใ 

็„ก็†ใ€้€ƒใ’ใ‚‹

ใ ใ‹ใ‚‰ใ›ใ‚ใฆใ‚ดใƒ ใ‚’ใคใ‘ใฆใฃใฆ

ใ„ใ‚„ใ 

ไป˜ใ‘ใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใญใˆใ ใ‚ใ†

ใ“ใ‚Œๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใž

ใฉใ‘ใ‚ใ‚ˆๆ‰‹

ใปใ‚‰ใ‚ขใ‚ชใ‚ฏใ•ใ‚“่ˆŒๅ‡บใ›ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใฏใ‚ญใ‚นใ—ใฆใ‚‚ใญ

ใชใœใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฏ„ใ›ใฆใฟใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆœ€้ซ˜

ใฏใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ไปŠใพใงๅ‰ใใ†ใซ่จ€ใฃใฆใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

็งใŒๆ‚ชใ„

่ชใ‚ใ‚‹ใ‹ใฏใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใ†ใ›ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚

่กŒใ‘ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใฏไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ™ใ‹?

่‰ฏใ„่ก€ใ ใ‚ˆ

็งใ‚‚็™ฝ้ซชใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใพใ™

ๅซŒใงใ™

ใŠๅ‰ใ€้ก”่ฆ‹ใ›ใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ไฝ•ใ•ใ€ใ‚„ใ‚ใฃใฆใŸใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใซใƒžใƒณใ‚ณ้ณดใ‚‰ใ—ใจใ„ใฆ่จ€ใ„ใŸใใคใ‹

ใ“ใ‚“ใชใซใพใ‚“ใ“ๆฟกใ‚‰ใ—ใฆใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ ใ‚

ใปใ‚‰่จ€ใˆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใซๆ€ใ†ใ“ใจใŒใ‚ใฃใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใ‚‚ใกใ‚“ใงใ™ใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ ใ†ใ†ใฃ

ๆฐ—ๆŒใกใงใ™

็ซ‹ใฆ

ใใฎๅฃใซ่กŒใฃใŸ

ใปใ‚‰ใ€ใ‚ใ‚“ใพๅฃฐๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ใ†ใ‚‹ใ›ใˆใ‹ใ‚‰

ๅฐ‘ใ—้™ใ‹ใซใ—ใฆ

ใ“ใ“ใฎใƒžใƒณใ‚ทใƒงใƒณๅฃ่–„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

้šฃใซ่žใ“ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใฏใ ใ‚ใ‚

ใˆใˆ

ใฆใ„ใŸ ็งใกใ‚ƒ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใŸใ‚‰ใ‘ใฃใกใ‚ƒ

ใชใ„ใฃ

ๅฅฅๆง˜ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใฆใ€ใ“ใ‚“ใชใซๅฏ’ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆ‚”ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใŸใ ใ„ใพใƒผ

ใ‚ใ‚Œ?

ใƒกใ‚ต!

ๅฑ…ใชใ„ใฎ?

ไฝ•ใ ใ€ๅฑ็„กใ„ใฎใ‹

ใพใŸๆฎ‹ๆฅญใชใฎใ‹ใชใ

ใชใ‚“ใ ใŠ้šฃใ•ใ‚“

ๅคœใฎๅคง้‹ๅ‹•ไผšใŒ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใ‚„ใฃใฆใ‚“ใชใ

ใ“ใ‚“ใชใซๆฝฎๆณฃใๆ•ฃใ‚‰ใ—ใ‚„ใŒใฃใฆ

ๅพŒใงใกใ‚ƒใ‚“ใจๆŽƒ้™คใ—ใฆใŠใ‘ใ‚ˆใ€ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใฃใ€ๆญขใ‚ใฆ

ใฉใ‚“ใ ใ‘ๆฑšใ›ใฐๆฐ—ใŒๆธˆใ‚€ใ‚“ใ 

ใพใ ็ต‚ใ‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใช

ไฟบใ‚’ๆบ€่ถณใ•ใ›ใฆใ‚‹ใพใง

ใ™ใฃใ’ใ‡ใƒžใ‚ธใ“ใฎ้›ฃๆ”ปๆœ€้ซ˜

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

่กŒใ‘ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ›ใ„ใ ใ›

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ—ใŸใใชใฃใฆใใŸใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ‚ซใƒƒใƒ

ๅค–ใซๅ‡บใ—ใฆ

ใใ‚“ใช็‰ฉ่ถณใ‚Šใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ ใ‚

ไธญๆฑบใ‚ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹

ๅซŒใ 

ใ‚ใ„ใฃใ

ใŠใƒผใ™ใ’ใˆๅ‡บใฆใ‚‹ใ“ใ‚Œ

ใŸใฃใทใ‚Šไฝ•ใ‹ๅ‡บใ—ใฆใ‚„ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใช

ใปใ‚‰ใ€ๅ‡บใฆใใ‚‹

ใ™ใฃใ’ใ‡

ใฏใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅฅฅใ•ใ‚“ใฎใƒžใƒณใ‚ดใƒผๆœ€้ซ˜ใ ใฃใŸใ‚ˆ

ใŠใ‹ใˆใ‚Š ไปŠๆ—ฅใ‚‚้…ใ‹ใฃใŸใญ

ใ†ใ‚“ ไปŠๆ—ฅใฏๆ—ฉใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใญ

ใ‚ใ‚ๅ–ๅผ•ๅ…ˆใจ้ฃฒใฟไผšไบˆๅฎšใ ใฃใŸใ‚“ ใ ใ‘ใฉ

ๅก—ใ‚Šไป˜ใ‘ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใใ†

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?ใชใ‚“ใ‹ๅ…ƒๆฐ—ใชใ„ใ‘ใฉ

ใˆใ€ใใ†ใ‹ใช

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ใฆใ‹ใ•

่žใ„ใฆใ‚ˆ

ใ•ใฃใ้šฃใฎๅฎถใ‹ใ‚‰ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ใ„ใ’ๅฃฐ่žใใ“ใจใใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

้šŽใฎไบบ็ขบใ‹ไธ€ไบบๆšฎใ‚‰ใ—ใ ใ‚ˆใญ

ใญใˆ

ใ„ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚่ชญใ‚“ใ ใฎใ‹ใช

ๅฝผๅฅณใฎใŸใ‚ใซใ€็งใŸใกใŒไธ€็ท’ใซใ„ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๅฟ˜ใ‚Œใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ€‚

็งใ‚‚ใใ‚Œใ‚‰ใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ„ใŸใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?

ใใ‚Œใฏใจใฆใ‚‚ใ—ใชใ„ใงใ™ใ€‚

ใ—ใ‹ใ—โ€ฆ

็งใฏใ„ใคใ‚‚ใฎใ‚ˆใ†ใซๆ€ใ„ๅ‡บใ•ใ‚Œใฆใ„ใพใ—ใŸ

็งใซใฏไฝ•ใงใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

็งใŒใŠไบกใใชใ‚ŠใซใชใฃใŸใฎใฏ

ใ‚ถใƒžใƒผใƒŸใƒญ

ใ‚‚ใ†้šฃใฎๅฅฅใ•ใ‚“ใฏๅƒ•ใซ้€†ใ‚‰ใ†ใ“ใจใ‚‚ใงใใชใ„

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ๆฏŽๆ—ฅใฎใ‚ˆใ†ใซ

ๆ€งๆฌฒๅ‡ฆ็†ใƒ‰ใƒฌใ‚คใจใ—ใฆไฝฟใฃใฆใ‚„ใ‚‹

ไปŠๅบฆใฏใƒžใƒƒใƒˆใƒ—ใƒฌใƒผใงใ‚‚ใ‚„ใ‚‰ใ›ใ‚‹ใ‹

ใ‚ใ€ใงใ‚‚ใ‚ชใƒฌใƒณใ‚ธใ ใจๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใช

ใใ†ใ 

ใ„ใ„ใ“ใจ่€ƒใˆใŸ

้Ÿณๆฅฝ

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ไปŠไฝ•ๆ™‚ใ ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ๆ—ฆ้‚ฃใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ไปŠใ‹ใ‚‰ใƒžใƒƒใƒˆใƒ˜ใƒซใ‚น

ใŠ้ก˜ใ„ใงใใพใ™

ใฏ?

ไปŠใ‹

ใงใใพใ™ใ‚ˆใญ

ใฏ?

็„ก็†ใ‚ˆ

้ƒจๅฑ‹ๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใฎๅซŒใ ใ‹ใ‚‰

ๅฅฅใ•ใ‚“ๅฎถใงใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„

ใˆ?ๅ˜˜ใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠใ‹ใ‚‰่กŒใใญ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใฏ?ๅ˜˜ใงใ—ใ‚‡ใ€‚ๆœฌๆฐ—ใ ใฃใŸใฎ?

ๆ—ฉใๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œ็›ฎ็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚„ใ€ๆ—ฆ้‚ฃใŒๅฏใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

้™ใ‹ใซๆŒใฃใฆใ„ใ‘ใฐ่‰ฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆ‰‹ไผใฃใฆๅฅฅใ•ใ‚“

้ŸณใŸใฆใชใ„ใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฅฅใ•ใ‚“

ๆ—ฉใๅง‹ใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ๆ—ฉๅฃ่„ฑใ„ใง

ใŠ้ก˜ใ„

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใพใ—ใ‚‡

ใ‚ใฎไบบใŒ่ตทใใกใ‚ƒใ†

ๆ—ฉใ

ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚“ใ ๅซŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใŠใƒ„ใƒณใ‚ธใƒณๅคงๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใปใ‚‰ใ€ใƒžใƒƒใƒˆใƒ—ใƒฌใ‚คใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ€ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“่ตทใใกใ‚ƒใ†ใจใพใšใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

้™ใ‹ใซใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใญใˆใ€ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใ‚‹ใฎ?

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใ ใ‚

้™ใ‹ใซใชใ‚Œใ‚ˆ

ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใซใชใฃใŸใฎใงใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ้ฃŸในใฆใฟใพใ™ใ€‚

ใจใฃใฆใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™!

ๆœ€ๅพŒใพใงใ”่ฆงใ„ใŸใ ใใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใพใŸๆฌกใฎๅ‹•็”ปใงไผšใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†~

ใƒใ‚คใƒใƒผใ‚ค

ใŠ่…นใŒๆธ›ใฃใฆใ—ใพใฃใŸใฎใซใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆๅฏใฆใฟใŸใ‚‰?

ใญใˆใŠ้ก˜ใ„่จฑใ—ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰่จฑใ™ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใปใ‚‰ใ“ใฃใกใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚„ใ‚“

ๅฅฅใ•ใ‚“ ็งปๅ‹•

่‡ชๅˆ†ๅฎถใงใƒžใƒƒใƒˆใƒ—ใƒฌใ‚คใ•ใ›ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๆฐ—ๅˆ†ใฏใ•

ใŸใพใญใƒผใชใใ‚ใฃ

ไฝ•ใ ใ‚ˆใใฎ้ก”ใ•

ใปใ‚‰ใ‚ญใ‚นใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ญใƒผใ‚น

ใปใ„

ใปใ‚‰

ใ—ใ‚“ใจใฎใ•

ใปใ‚Œ

ใ‚‚ใฃใจใ‚ญใ‚นใ—ใ‚

ใŠ้ก˜ใ„ใ‚‚ใ†่จฑใ—ใฆ

ใฏ?

ๆ—ฉใ่กŒใ‹ใ›ใฆใใ‚Œใญใˆใจใ•

ใšใฃใจ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใ‚‹ใ‚„ใค

ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚Œ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆ—ฉใ่จ€ใฃใฆ

ใ‚„ใฃใจใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ใซใชใฃใŸใญๅฅฅใ•ใ‚“

ใปใ‚‰ใ“ใฃใก่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใ‚ˆ

ใจใฃใฆใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚

็งใฏใ“ใ‚Œใ‚’้ฃŸในใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใŸใฎใงใ€

ใ“ใฎใŠ่“ๅญใฎไธญใงไธ€็•ชๅฅฝใใชใ‚‚ใฎ

ใƒžใƒƒใƒˆใƒ—ใƒฌใ‚คใฎใ‚ทใ‚งใ‚ข

ใŠๅบ—ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใซใชใฃใŸใฎใซใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ้ฃŸในใฆใฟใ‚ˆใ†ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

็งใฏไปŠๅพŒใฉใ‚“ใช้ฃŸไบ‹ใ‚’ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใŒ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ„ใŸใ ใใŸใ„ใงใ™!

ๆœ€ๅพŒใพใง่ฆ–่ดใ—ใฆใใ ใ•ใฃใฆ ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใพใŸๆฌกๅ›žใฎๅ‹•็”ปใงไผšใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใŸใ‚‰ใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆๅฏใฆใฟใ‚ˆใ†

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

ๆœ€้ซ˜ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใญใˆๆ—ฉใ่กŒใฃใฆ

ใฏใ„ใ€ใ“ใ‚Œใง็ต‚ใ‚ใ‚Šใงใ™ใ€‚

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎใƒžใƒณใ‚ดใƒผใŒ่ฆ‹ใŸใ„ใช

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใฃใกๆฅใฆใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใƒใ‚คใ‚ณใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใƒ‘ใƒใƒƒ ใƒ‘ใƒ ใ‚ซใ‚ทใƒฃ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎๅฅฅใ•ใ‚“?ๅฃฐๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใญใˆใ€ๆฐ—ใ‚‚ใคใ„ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ˆ

ใใ‚“ใชๅฃฐๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“่ตทใใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใญใˆๅฅฅใ•ใ‚“ใ€ๆ‰‹ๅพ…ใŸใ›ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใŸ

ไฝ•ใ‚’ใ™ใ‚‹ใฎ?

ใ‚ใชใŸใฏไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ™ใ‹?

ใ‚นใƒžใƒผใƒˆใƒ•ใ‚ฉใƒณใ‚’ไฝฟใฃใฆใ„ใ‚‹ใจใใฏใ€ใŠ่…นใŒ็—›ใใชใ‚Šใ™ใŽใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใฏใ„!

ไปŠใ‹ใ‚‰ๅง‹ใพใ‚Šใพใ™

ใญใˆ

ใƒ€ใƒกใ 

ใปใ‚‰

ๅ‹•ใ‘

ๅ‹•ใ‘ใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ€ใ‚„ใ‚ใฆ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใŒ่กŒใ‹ใ›ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ใฎไบบใฏ่ตทใใกใ‚ƒใ†

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰็ถšใ‘ใ‚‹

ใ„ใฃ

ใฆใ„ใพใ™

ๆŒใฃใฆใ„ใŸ

ใ‚„ใ‚ใฆ

่ฟ‘ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

ใŠ่…น็—›ใ„

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ?

ใปใ‚‰ใ€ใ‚‚ใฃใจ่…ฐๅ‹•ใ‹ใ›ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใ ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ใพใ—ใใชใ„ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚ˆ

ใ‚คใ‚จใƒƒ

ใใฃใ‹

ใ‚‚ใฃใจใ‚†ใฃใใ‚Šใคใ„ใฆ

่กŒใ‹ใ›ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

่กŒka

ใ„ใ‹ใ›ใฃใฆใฃใฆ่จ€ใˆใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ„ใ„ใ‚ˆ

่กŒใ‹ใ›ใฆ

็—›ใ„ใ€็—›ใฃ

ใ“ใฃใกใซใ‚ฑใƒ„ใคใ‘ใชใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ“ใ“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹

ใƒ€ใƒกใฃใฆใ“ใจใฏ

่‰ฏใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใ“ใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใ‹ใช

ไฝ•ๅ‹ๆ‰‹ใซใคใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใคใ…

ใ™ใƒ

ใ

ใ

ใฆ

ใฏใใฃ ใฏใ

ใˆใˆ

ใซใจใ—ใพใฃใฆใใ‚‹ใ‚“

me

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใฆใ„ใพใ›ใ‚“

ใˆใฃ

ใŠใ„ใ€ใพใŸไธญใซๅ‡บใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒคใƒ€!

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใปใ‚‰ๅ‡บใ™ใž

ใ‚ใ„ใค

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใŠใฃใ•ใ‚“

ใพใŸ็‰‡ไป˜ใ‘ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ๅƒ•ใฎใƒžใƒณใ‚ทใƒงใƒณใฎ้šฃใซไฝใ‚“ใงใ„ใ‚‹้ซ˜ๆ…ขใช็พŽไบบใฎๅฅฅใ•ใ‚“ใฏ

ใƒžใƒƒใƒˆใƒ˜ใƒซใ‚นใงๅƒใใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นๆŠœ็พคใฎ้ขจไฟ—ๅฅณ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š้ขจๅฑžใฏใ‚ฟใƒ€ใŒไธ€็•ชใงใ™ใ‚ˆใญ

ไปŠๆ—ฅใฏไฝ•็™บๆŠซใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

WhisperJAV 1.8.9 | Balanced/Aggressive

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.