Original subtitles

あら、もう行くの?

うん、行く。

もうもう?

もうそれで準備いいの?

うん。

今日もお化粧してないわよね?

そういうのいいから。

でも、せっかく大学生なんだし、もっと華やかな服を着たり、お化粧とかもしたらいい じゃない。

いいの。

他のお友達たちは、みんなお化粧してるでしょ?

そんなんじゃ男の子も話しかけてこないわよ。

桃だって、彼氏欲しいんでしょ?

みんなデートとかもしてるんじゃない?

私は嫌。

嫌じゃなくって、お化粧とか服装変えればいいじゃないの。

お母さんの若い頃はね、毎日毎日デートもしてたのよ。

スカートとかもこんな短いのが流行ってて、圧縮ブーツとかでね、 ああいうのかわいいわよ。

お は よう ございます。

おはよう。

トモヒロ君もう行くの?

あー、でもまだもうちょっと時間ある。

ご飯食べて。

お姉ちゃんももう行くの?

うん、もうちょっとで行く。

あ、そうなんだ。

ねえ、トモヒロ君どう思う?

もうちょっと地味よね。

え、あー、うーん。

もうちょっとお化粧したりとか、服装も可愛く女の子らしくしたらいいと思わない?

あー、まあ、そうかな。

ねえ、だって若い時なんか一回しかないんだから。

コンタクトとかにしたらいいんじゃないの?

じゃあ、行ってくるな。

あっ、行きます?

あっ、行ってきます。

行ってらっしゃい。

コンタクトにしました?

うん、行ってます。

あっ、あのさ、お母さんはまあ、ああいう風に言ってるけど、僕は別にそんなに今のままでも 全然いいと思うけど。

ねえ、姉ちゃんが別にそんなにそういう気がないんだから、そんなに無理に変わることない と思うし。

私だって、変われるなら変わりたいけど。

えっ、あ、そ、そうなの?

あ、そうなんだ。

きっかけがないから。

きっかけ。

あら、もも?

時間大丈夫?

あっ、行かなきゃ。

行ってきます。

あっ、行ってらっしゃい。

気をつけてね。

どうもひろくん。

どう も ひ ろ く ん は時間大丈夫?

全然、今日はゆっくりなんで。

はい。

よかった。

ねえ、ともひろくん。

私とお父さんが再婚して1年経つじゃない?

あっ、そうですね。

もう1年か。

うん。

ももとはどう?

ああ、全然仲良くやってます。

ありがとうね。

ほら、ももってちょっと地味で内気なところがあるじゃない?

うん。

ともひろくんがどんどん話しかけてくれて、本当に嬉しいんですよ。

いい わ。

いや、でもお姉ちゃんも全然、僕が話したら嬉しそうに話してくれるんで。

本当に?

話しやすいんだと思うわ。

いつもありがとね。

もももね、小さい時は兄弟が欲しいってよく言ってたのよ。

だから話し下手だけど、本当は兄弟ができて嬉しいと思うの。

ああ、そうなんだ。

これからも仲良くしてあげてね。

はい。

え、お姉ちゃん、何してんの?

え、どうしたの?

なんかあった?

いつもなんでこうなんだ?

なんかあったんならさ、話してよ。

どうしたの?

こんな性格だからさ。

そう。

いつもなんか押しつけられたり。

うん。

今日も痴漢されちゃって。

え?

そっか。

もっと勇気があれば、痴漢とかも止められたのかな。

うん。

そ、そうかもね。

断れないのとかもさ。

そうだな。

なんか自分に自信持てたりすればさ、 そういうのもはっきり言えるようになるんじゃない かな。

ほら、今のままだとさ、多分、姉ちゃんこれからもずっとそういう嫌なこととか押しつけら れたりすると思うからさ、 自分に自信を持てれば、そういうのももっと良い方に変わって

いく と思うんだよね。

どうかな?

なんかいきなりさ、中身を変えるのってなかなか難しいと思うから、 あの、外見から変えてみるとか。

そうすれば、なんか自分に自信ってだんだんついてくるんじゃないかな。

お姉ちゃんならさ、絶対変われると思うよ。

だって、元々美人なんだしさ。

大丈夫だって、お姉ちゃん。

お姉ちゃんなら絶対、もっと変われるって。

ね、眼鏡取ってみてよ。

え?

ほら。

自信持って。

ほら、そうやってさ、すぐうつむいちゃったりすると、また元に戻っちゃうから。

ね?

え?

あ、お姉ちゃん。

レストラン予約してよ。

あ、よかったー。

楽しみー。

うん。

なんかね、結構予約取れないんだって、あそこ。

でしょー。

よく取れたわね。

ねー。

奇跡かも。

おー、おはよう。

おはよう。

お はよう。

ともひろくん、朝ごはん食べる?

あー、俺、コーヒーだけでいいや。

コーヒー?

うん。

ちょっと待ってねー。

なあ、ともひろ。

ん?

何?

なんかさ、夜遅くまでなんかやってるじゃない。

うん。

大丈夫なの?

単位とか。

ん?

単位はまあ大丈夫だよ。

入念とか困るからな。

え?

大丈夫。

ちゃんと4年で届いてるよ。

うん。

頑張ろう。

おはよう、ももちゃん。

おはよう。

あら?

ん?

あら、あら、あら、あら。

もも、なんかお化粧してる?

いいじゃない。

え、メモコンタクトにした?

うん。

いや、いいわよ。

似合ってる。

すごく可愛くなった。

ね、あなた。

うん。

ともひろくんもそう思うでしょ?

うん。

変じゃないかな。

え?

あ、うん、うん。

ともひろ。

こういう時は、きれいだよって言うんだよ。

あ、きれいだよ、姉ちゃん。

いや、すごくいいわよ。

お洋服もなんかいつもよりもいいわね。

可愛くなった。

うん、うん。

じゃあ、そろそろ行くね。

あ、もう行くの?

気をつけてね。

行ってらっしゃい。

そう

か もね。

ね。

うん。

え、そうなのか。

あ、いいじゃない。

あ、着替えてくるね。

うん。

はい。

ね。

うん。

言うほどきれいかな。

お風呂に行きましょう。

はぁ...

助 かった...

ねぇ、父さん、俺、帰っていい?

いや、クライマックスだ、今。

え?

もうこんな時間よ。

テレビもおしまいにしたな。

ほーい。

じゃあ、寝るか。

寝よ、寝よ、寝よ。

じゃあ、おやすみ。

おやすみー。

お姉ちゃん、まだ寝ないの?

うん、もうちょい見ようかな。

そっか...

どうした?

え?

あ...

や

っぱ り変かな。

え?

あ、いや、全然そんなんじゃない。

全然変じゃないし、いいと思うけど。

そうかな。

うんうん。

やっぱ、すごい可愛くなってる。

そうかな。

うん。

ありがと。

もっと自信持った方がいいって。

やっぱり兄弟っていいね。

え?

そう?

義理でも嬉しい。

え?

いや、そんなんじゃないよ。

本当に可愛いと思ってるから言ってるんだし。

優しくしてくれるし、励ましてくれるし。

やっぱり弟ができてよかった。

あ、違うよ。

弟だからそう言ってるとかじゃなくて、好

き になっちゃったから。

ん?

からかわないでよ。

いや、からかってるんじゃないよ。

本気だよ。

本当にお姉ちゃんのこと、好きになっちゃった。

え?

明日早いから、もう寝るね。

え?

おやすみ。

あ、お姉ちゃん。

でしょ?

やっぱ、お母さんの言った通り、お化粧似合うわよ。

やっと寝たでしょ?

え?

遅刻した。

おはよう。

ちょっと、もうすぐ行かないとください。

おはよう。

おはよう。

時間大丈夫?

ああ、やばい。

もう本当に遅刻しちゃう。

じゃあ、行ってきます。

行ってらっしゃーい。

慌ただしいわね。

なんか、お口パクパクしてたぞ。

お母さん持ったかしらね。

ああ。

今日、雨降るらしいんだよね。

あ、ほら。

今日、あれだから。

そうそう。

忘れてた。

今日のお夕飯のお金。

あ、2人分ね。

大丈夫だよ。

後でちょうだい。

後でいい?

うん。

楽しんできてね。

ありがとう。

ちゃんと帰ってくるから大丈夫だよ。

ううん。

楽しんで、遅くまで。

結婚記念日だしね。

ありがとう。

じゃあ、楽しまなきゃね。

そうね。

うん。

うん。

いいね。

仲良しで。

え?

でも、桃だってこんなに綺麗になったんだから、すぐに彼氏見つかるわよ。

うん。

いやいや。

では、もう見つかってるかもしれないぞ。

そうよね。

うん。

何か、こういう服着てこなかったから。

恥ずかしい。

似合ってるよな。

でしょ?

うん。

ほら、お母さんの言った通りでしょ?

似合ってるって。

どうかな?

うん。

だって、今までは体型が分からないようなダボっとした服が多かったでしょ?

うん。

ももは細いんだから、タイトな服絶対に似合うのよ。

スタイルいいもんね。

そうかな。

そうよ。

もっと自信持たないと。

そう、そう。

ほら、すごく黒とか似合うよね。

でしょ。

もういいよ、私の話は。

楽しんできてね。

ありがとう。

ありがとう。

帰り。

姉ちゃん、おはようございます。

すごい急に雨が降ってきちゃった。

お父さんとお母さん、今出かけてるから。

ああ、そうなんだ。

あれ?

ご飯代もらったよ。

じゃあ、もしかして今って姉ちゃんと二人っきり?

再婚1周年で、二人でご飯行ったよ。

そうだっけ?

うん。

何食べる?

え?

あ、姉ちゃんの食べたいものでいいよ。

どうしようかな。

どうしたの?

やっぱり姉ちゃん、すごい。

また。

本当だって、からかってるとかじゃないよ。

本気で言って。

ありがとう。

メガネあるのも、メガネ外してるのも、すごい似合ったし、可愛いと思った。

うん。

なんか、照れちゃうな。

そう?

うん。

まひろくんが言ってくれたおかげだよ。

え?

ああ、そうなんだ。

嬉しい。

メガネ外したところに、また見たいんだけど。

え?

そう言われると恥ずかしい。

何するの?

でもやっぱ、こっちも似合ってるよ。

ん?

メガネない方が、可愛い。

わんこ変だよ。

変じゃないよ。

え?

え?

えっ、 どうしたの?

待って?

好

き なって言ったでしょ?

ダメだって。

あっ...

ごめん。

もしもし?

うん。

分かった。

気をつけてね。

うん。

見たべきだね、せいちゃん。

なんで?

帰ってこないんだよ。

ダメだよ。

私たち兄妹だよ。

ねえ。

ダメだよ。

ダ

メ だよ。

きれい。

もうダメ。

気

持 ちいい。

もうダメだよ。

もう 苦 しいよ。

私は昼寝が大変残ってる nano

私...

私 は頭が痛くなって 視点が変わった!

私 は

溜 める 私は眠り ダメだよ。

もうやめよう。

こんなにネデモネになってるしね。

怖い。

ちょっと

こ するだけにしよう。

ダメ。

本当に入っちゃいそうなんだよ。

じゃあ私は動く。

入っちゃうもんね。

あなたはあなたのために、私

は あなたが亡くなったお腹を使っています。

そして、 また、あなたに言うために私は、仲間を視察することを願います。

私

は あなた

の ためにあなたのために...

もう、何やってるの...

もう、寝戻しよう...

あ、

気 持ち悪い...

変

化 広告

まあ まあ

私 は

味 方と共に帰ってき

ました。

今日は これ

が 今回のスタ

イ ル

です。

気 持ちいい...

気持ちいい...

気持ちいい...

頭が痛い...

おはよう。

おはよう。

ずっとしてたね。

ご飯食べるの忘れてたね。

ねえ、昨日は勢いでしちゃったけど、やっぱりダメだよ。

昨日だけ。

ごめんね。

ごめんね。

大丈夫だった?

雨降ってさ、電車止まっちゃってさ。

すごい降ってたもんね。

本当だよ。

トモヒロ、機嫌悪い?

どうしたの?

別に。

2人は大丈夫だった?

うん、大丈夫だったよ。

よかった。

ねえ、もも。

今日の服なんかかわいいね。

本当?

似合ってる。

これもまた新しい服?

そう。

カタン。

なんかメイクもまたちょっと変わったよね。

頑張ってる。

すごいかわいい。

頹скимみしてほしいよね。

ちょっとタイツとって。

なんでさだよ。

あ、すごいタイツも。

なに?

どうなってんの?

え、これ繋がってるの?

はあかわいい。

わざと見せるのね、こういうの。

そうそう。

ベルトもかわいい。

キラキラしてて。

かわいい?

ぐるっとしてみて。

くるって。

ああ、いいいいよね。

髪の毛もやってみた?

上手だね。

昔から絶対に器用だったもんね。

そうだね。

メイクも髪の毛も自分でやれちゃうのね。

いいじゃない。

すごいね。

ねえ。

へえ。

大した重い髪の毛がこんだけできたら、もう美容院いらないじゃない。

今度お母さんもやってもらおうかな。

どうもひろ。

だからずっと綺麗に。

うん。

別に。

お母さん、聞いてないの?

なんだじゃあ、家の外に買い物でも行くか、みんなで。

いいわね。

うん。

私、洋服欲しい。

洋服?

いいわね。

化粧品も買って。

了解。

どうもひろ、行くだろ?

行かないよ。

へえ。

3人で勝手に行けばいいじゃん。

うん。

まあ、3人で行くか。

いいの?

いいよいいよ。

夜ご飯も食べようよ。

ああ、そうだなそうだな。

来ないの?

行かない。

いいのか?

一人で。

いいよ。

なんか一人で適当に食べるし。

それにしても、ほんと綺麗になったわね。

ねえ、大学とかでもすごく声かけられるようになったんじゃない?

男の子から。

いやいや、そんなことないよ。

え、そう?

うん。

そんなことないと思うな。

ねえ。

ね え。

俺が大学生だったら声かけちゃうよね。

うん。

そう?

お父さん?

はい。

なんかほんと地味だった頃の桃と、まさかこんな風に変わるとは思わなかったわ。

大違い。

綺麗になった。

うん。

ほんと綺麗よ。

ありがとう。

恋でもしてる?

恋ね。

してるかも。

してるって。

秘密なのね。

まだね、まだね。

うん。

彼氏ができたらちゃんと紹介してよ。

分かった。

うん。

やっぱ女の子は変わるときは変わるのね。

うん。

急激に変わったよね。

ね。

そうかな。

うん。

早く食べよ。

うん。

うん。

うん。

うん。

ちゃんと下手くそつけといて、ね。

うん。

本当仲良しな。

ん?

言っちゃいちゃうしないよ。

はい。

たぶんね。

うん。

よし。

ちゃんと座ってくれて助かる。

はい。

はい。

これよろしくね。

ここら辺も足りない?

ちがうんだよな。

でも、ダメなんですよ。

いるから。

これもなんかできない。

ダメだよな。

だってちゃんと音がきれいになってきてるし。

待って。

バレちゃうよ。

ダメ?

昨日しないって言ったでしょ?

え?

もうしないで。

分かった。

じゃあ、入れなければいいんだろ?

違う。

気づかれちゃって。

大丈夫だって。

こんな、肌見える服着ちゃって。

ほら、入れなければいいんでしょ?

違う。

こういう風に固くなっちゃって。

姉ちゃんが悪いんだぞ。

ちょっと責任取ってもらうからね。

はい。

4、

5、 6、7、8、9、10 10、11、12、15、16、16、 17、18、19、20 20, S 1, 2, 1、2, 2,

2, 2, 1 Q、3、4、3、2、2、2、1 10、3、3、 2、2、2、1、2,1、2、2 あなたは、

この 部屋に入れないから...

あなたは、この部

屋 に

入 れないから...

お姉ちゃん...

こっちこっち...

ダメ...

お姉ちゃん...

ここぬるぬるじゃん...

ほら...

ほら...

なってる、なってる...

うん...

感じてるでしょ...

声を聞かせないとダメだよ...

おいしい...

おいしい...

ダメ、ダメ、ダメ、ダメ...

ほら...ほら...

ほら...

じゃあこするだけね...

しよう、しよう...

お疲れ様でした...

時間限定みたいなのとか...

おとうちっぽいってのとか...

コンフォタージュみたいなのとか...

はい...

うん...

お疲れ様です...おやすみなさい。

少し休憩してください...

少

し 休憩してください...

ママ?

ちょっと待って。

ねえ、準備できた?

あ、来たね。

準備できた?

うん。

もうやれる?

うん。

じゃあ、これしまっちゃっていこうか。

うん。

じゃあ、準備してね。

よし。

まだバッグとかお皿とか何も持ってないじゃん。

あ、忘れちゃった。

スマホとか持ってくんでしょ、その頃は。

うん。

最後ね。

え?

いいの?

最後だ。

うん。

ねえ、じゃあ。

ねえ、じゃあ。

入っちゃうよ。

でも、入れちゃダメなんだよね。

ダメ。

これ、塗るんだよ。

うん。

ね

え、 ちゃん。

これで終わり?

終わり。

ただいまー。

ただいまー。

由後か。

ねえ、いただけますか?

やりがい道路と?

ただいま!

ただいまー。

頑張れ、やっぱりカップラーメンなんか食べて。

まったく、も〜。

一緒に来れば良かったのに。

うん、この部屋に。

いろいろ買ってもらったよ?

うう…。

そういう時もあるのよね。

それにしても、今日すれ違う男の人たちがみんなあなたのこと見ていたね。

すごかったね。

みんな振り返っちゃって。

そんなことないって。

ちょっと私たちが目を離したらすぐ声かけられてるでしょ。

みんな断ってたでしょ、あなた。

まえの方が偉かった。

でも、ダメって断ってちゃんと偉かったと思うもん。

ああ、前のあなただったらそうはいかなかったでしょ?

そうだね。

うん。

ちょっと性格も変わったわよね。

そうだね。

えらいわ。

でもこんな可愛いお洋服着てくれるようになって、お母さん本当にうれしい。

可愛いさ。

え?

そんなことないわよ。

一緒にお買い物ができたのもすごく楽しかったし。

よかった。

またみんなで一緒に行こうね。

ね。

入っていい?

うん、どうぞ。

ごめんね。

俺の方こそ、ごめん。

しちゃだめだってわかってるんだけど。

でも、お姉ちゃんどんどん綺麗になってって。

お姉ちゃんが、 他の男の人に怒られちゃうような気がして、我

慢 できなくなったっていうか。

あんなにしといて、急にしないでなんて卑怯だよね。

でも、好きになっちゃったから、嫌われるの怖くて。

好きになったってどういうこと?

お姉ちゃんもね。

うん。

好きなの。

本当に?

うん。

玉平のこと。

嬉しい。

まさかお姉ちゃんが、俺のことをそんな風に思ってくれるって思わなかったから。

ごめんね。

ひどいこと言って。

うん。

俺こそ、 無理やり、 したりして、本当ごめん。

でも、お姉ちゃんのこと、本当に大好きだから。

大好き。

顔出ちゃうよ。

大丈夫。

あと、母さんに聞こえないって。

聞こえちゃう。

うん。

うん。

でも

大丈夫。

大 好き...

直接座って...

気

持 ちいい...

もっと...

もっとして......

そこ......

......

...

気

持 ちいい...

寝て...

寝て...

気持ちいい...

寝て...寝て...

寝て...

寝て...

すごいびっくりしてるよ...

すごい大きくなってるよ...すごい

大きくなってるよ...暑い...

寝てね...

君と隠 Dow Glazer でley 遮蔽 ね erte...

寝てmy...パテ...寝てgrill...柔らかい野菜...

臭いのを破 Whit...

苦しい...

すごい大きい...

お も ちゃ...

気持ちいい?

すっごいビンビンになった。

もう好き。

どっちなの?

どっちの姉ちゃんも好き。

まだ入れないよ。

姉ちゃん、気持ちいい?

気持ちいい。

すごい大きくなってきたね。

どう?

どう?

気持ちよくなった。

すごいことになる。

姉ちゃん、もう入れたいよ。

もう入れないの?

姉ちゃんは入れたくない?

入れたいよ。

何が怖いの?

何が怖いの?

前よりすごい大きい。

すごい気持ちいい。

姉ちゃんも気持ちいい。

でも、気持ちいい。

奥まで入れて。

気持ちいい。

目覚ましちゃう。

一緒にするのも気持ちいいでしょ。

どうですか?

口 につかないと。

気

持 ちいい。

どう?

やめろよ!

あいつは

気 持ち悪くなります。

誰か

やって みようか?

ああ、すごい痛い。

奥の奥あたって。

行っちゃダメだからね。

あ、あ、あ、あ、震え。

気持ちいい。

すごい大きくなった。

うううう

う うううううううううううううううううううううううううううううううううううううううう ううう

う うううううううううううううううううううううううううううううううううううううう

う ううううううううううううううううううう

う うううううううううううううううううううううううううううううううううううううううう うううううううううううううううううううううううううううううううううううううううううう

う ううう

う うううううう

う ううううううううううううううううううううう 失礼します。

気

持 ち良い...

も

っとしたい...もっと...

もっとしよう...

まだすごい便利になる...

あー、

寝 下がっちゃった...

ぐつぐつ...

寝る寝る寝る...

あー、

気 持ち...

私

も 好き...

や

ばい...

そんな人...

痛い...

あー...

あー...あー...

あー...寝

る ね...

あー

...あー...

あー、すごい寝てる...

あー...

あー...あー...

めっちゃ大好き...

あー...

よいしょ...

昨日買い物行ったじゃない?

うん...

なんか変なの変わらなかった?

変なの?

あっ...

おはよう...おはよう...

もも?

お化粧やめちゃったの?

うん...

いや...

服もお前みたいに戻っちゃったし...

いただきます...

えー...

今までの方が似合ってたのに...なんでやめちゃったの?

こんな格好じゃ...男の子たちまた寄ってこなくなるわよ...

そうだね...うん...

またお化粧したらいいじゃない?

うーん...

こっちの方が...

好きかな...

見た目じゃなくて中身だと思うんだよね...

分かってる人が分かっていってくれれば...

いいよね...

そう?

まあ...

ももがそう言うならいいけど...

まあ...いいじゃない...ね...

あ...

そういえばさ、さっき変な顔やねん...そう...