All language subtitles for GHOV-70

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใชใ‚“ใงใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใƒฌใƒ‡ใ‚ฃใฎๅ†™็œŸใ‚’ๆ’ฎใฃใฆใ“ใชใ‹ ใฃใŸ?

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใใ‚Œใฉใ“ใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใใ‚Œ ใฉใ“ใ‚ใ ใจ?

ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใƒฌใƒ‡ใ‚ฃใฎ่จ˜ไบ‹ใฏใƒกใƒˆใƒญใƒ“ใƒฅใƒผใงๆœ€ใ‚‚ ็™บ่กŒ้ƒจๆ•ฐใŒไผธใณใ‚‹ใƒใ‚ฟใชใ‚“ใ ใžใ‚ใฎใงใ™ใญ

ๅคงไบ‹ใชใฎใฏใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใƒฌใƒ‡ใ‚ฃใ˜ใ‚ƒใชใใฆ่ฅฒๆ’ƒไบ‹ ไปถใฎ้ป’

ๅน•ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใƒใ‚ซ้‡Ž้ƒŽ้ป’ๅน•ใฏใ‚ฒใƒซใƒ‹ใ‚ซใซๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚ใ ใ‚Œใจใ‚‚ไป–ใซ

้ป’ๅน•ใŒใ„ใ‚‹่จผๆ‹ ใงใ‚‚ๆŽดใ‚“ใ ใฎใ‹ใใ‚Œใฏใ ใฃใŸ ใ‚‰้ป’ๅน•ใฏ

ใ‚ฒใƒซใƒ‹ใ‚ซใจ็ต่ซ–ไป˜ใ‘ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใƒฌใƒ‡ใ‚ฃใฎๆดป่บใ‚’ ๅคงใ€…็š„ใซๅ–ๆใ—ใฆใ“ใ„ใ„ใ„ใ‹

ใŠๅ‰ใ‚’ใ‚ฏใƒ“ใซใ—ใชใ„ใฎใฏใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใƒฌใƒ‡ใ‚ฃใจ็Ÿฅ ใ‚Šๅˆใ„ใ ใ‹ใ‚‰ใ ใใฎใ“ใจใ‚’

ๅฟ˜ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ๆœฌๆ—ฅ17ๆ™‚ใ”ใ‚ใ‚ขใƒซใƒ•ใ‚กๅœฐ ๅŒบใง็”Ÿ็‰ฉๅ…ตๅ™จ

ใ‚ฒใƒซใƒ‹ใ‚ซใซใ‚ˆใ‚‹่ฅฒๆ’ƒไบ‹ไปถใŒ็™บ็”Ÿใ—ใพใ—ใŸไป˜่ฟ‘ ไฝๆฐ‘ใฎ่จผ่จ€ใซใ‚ˆใ‚‹

ใจ่ฃฝ่–ฌไผš็คพใ‚ธใƒผใƒžใฎๅŒ–ๅญฆ่–ฌๅ“ๅทฅๅ ดใงๅคงใใช็ˆ† ็™บใŒ่ตท

ใใใฎๅพŒใ‚ฒใƒซใƒ‹ใ‚ซใŒ็พใ‚Œ็„กๅทฎๅˆฅใซไฝๆฐ‘ใ‚’่ฅฒๆ’ƒ ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจ

ใงใ™ใ‚ชใƒผใ‚ฌใ‚นๆ”ฟๅบœใฏๆŒ‡ๅๆ‰‹้…ไธญใฎใƒžใƒƒใƒ‰ใ‚ตใ‚ค ใ‚จใƒณใƒ†ใ‚ฃใ‚นใƒˆ

ใ‚ฒใƒซใƒ‹ใ‚ซใฎ็Šฏ่กŒใงใ‚ใ‚‹ๅฏ่ƒฝๆ€งใŒ้ซ˜ใ„ใจใใฆใ‚ข ใƒซใƒ•ใ‚กๅœฐๅŒบไธ€ๅธฏใซใ‚ปใƒผใƒ•

ใƒ†ใ‚ฃใƒฌใƒ™ใƒซ4ใ‚’็™บไปคใ—ไป˜่ฟ‘ไธ€ๅธฏใซ้ฟ้›ฃ่ญฆๅ‘Šใ‚’ ็™บไปคใ—ใพใ—ใŸใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใƒฌใƒ‡

ใ‚ฃใฎๅ–ๆใซ่กŒใใž

ใŠใ„!้›ปๆฐ—ใถใ‚Šใ !

ใŠใ„!่ชฐใ‹ใ„ใชใ„ใ‹!

ๅคงไธˆๅคซใ‹?

ใ“ใ‚Œใฏโ€ฆๅฑใชใ„ใž!

ใ‚‚ใฃใจใณใฃใใ‚Šใ—ใใ†ใช้ก”ใ˜ใ‚ƒ่ฆ‹ใ›ใ‚!

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚ˆใ‚Šใ€ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใƒฌใƒ‡ใ‚ฃใฎๅงฟใ‚’่ฆ‹ใŸ ใฎใ‹?

ใŠใ„!

ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใƒฌใƒ‡ใ‚ฃใ‚’่ฆ‹ใŸใฎใ‹?

ใŠใ„!็ญ”ใˆใ‚!

ใŠใ„!

่ขซๅฎณ่€…ใฎใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผใ‚’ใ™ใ‚‹ใจใฏใ€ใชใ‹ใชใ‹ ใฎ้ž้“ใถใ‚Šใ ใชใ€‚

ใŠๅ‰ใฏใ€็ท ใ‚ๆ‰‹้…ไธญใฎใƒ†ใƒญใƒชใ‚นใƒˆใ ใชใ€‚่ฒดๆง˜ ใƒกใƒˆใƒญ

ใƒ“ใƒฅใƒผใฎ็ทจ้›†้•ทใ ใชใŠๅ‰ใ‚’ๆ‰ใˆใฆใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใƒฌ ใƒ‡ใ‚ฃใฎ็ง˜ๅฏ†ใ‚’

่žใๅ‡บใ—ใฆใ‚„ใ‚‹่ชฐใ‹ๅŠฉใ‘ใฆ

ไฝ•

ๆžœใŸใ—ใฆใ‚‚็พใ‚ŒใŠใฃใŸใ‹

ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใƒฌใƒ‡ใ‚ฃใ‚ฒใƒซใƒ‹ใ‚ซๆŽ˜ใ‚Šใชใ„ใ‚„ใคใญ

ไปŠๅบฆใฏไฝ•ใ‚’ไผใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใฎใ‹็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‘ใฉ็ตๆžœ ใฏๅŒใ˜ใ‚ˆใพใŸๅคงๅž‹ๅŽๅฎนๆ‰€ใซ้€

ใ‚Š่ฟ”ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ใ‚ใ‹ใ‚“ใ“ใ“ใŒ่ฒดๆง˜ใฎๅข“ๅ ดใจ ใชใ‚‹ใจใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใš

ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใƒฌใƒ‡ใ‚ฃๆ•ตใ‚’ใ‚ใฃใ•ใ‚Šใ‚„ใฃใคใ‘ใŸใ‚‰่จ˜ ไบ‹ใซใชใ‚‰ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ๅฐ‘ใ—ใฏใƒ”

ใƒณใƒใซใชใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใช่ชญ่€…ใฏใƒ”ใƒณใƒใŒ่ฆ‹ ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ€ไฝ•ใ™ใฃใฆไปŠใ !

็งใฎใƒ“ใƒผใƒ ใซใฏ่ฒดๆง˜ใฎๅผฑ็‚นใŒใ‚ใ‚‹ใ‚ญ

ใƒชใƒผใƒ–ใƒฉใ‚คใƒˆ้‰ฑ็Ÿณใฎๆˆๅˆ†ใŒๅซใพใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ใงใฏ

ใƒชใ‚ฏใ‚จใ‚นใƒˆใซ็ญ”ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใงใฏใชใ„ใ‹

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใƒฌใƒ‡ใ‚ฃใฎๆ•—ๅŒ—ใ‚’ใ‚นใ‚ฏใƒผใƒ—ใ—ใŸใ‚‰ใƒ”ใƒฅ ใƒผใƒชใƒƒใƒใƒฃใƒผ่ณžใ‚‚ใ‚“ใ ใž

ใ“ใฎใ‚จใƒŠใ‚ธใƒผใ‚‚ใ‚‚ใ†ๆฎ‹ใ•ใ‚Œใฆใฏใ„ใชใ„ใ€‚

ใพใ•ใ‹ใ€ๅ›ใฏ?

ใใ†ใ€ใพใ•ใ‹ใ‚ˆใ€‚

ใ“ใ‚Œใงใ€็‰นใƒ€ใƒใŒๅ–ใ‚Œใชใ„็†็”ฑใŒใ‚ใ‹ใฃใŸใง ใ—ใ‚‡ใ€็ทจ้›†้•ทใ€‚

ๅ‰ๅฒกๅ›ใ‹ใ€‚

ใใ†ใ‹ใ€‚

้“็†ใงๆ€ชใ—ใ„ใจๆ€ใฃใฆใ„ใŸใ‚ˆใ€‚

ๆ—ฉใใใฎใƒ‡ใƒผใ‚ฟใ‚’ๆธกใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆใใ†ใฏใ„ใ‹ใ‚“

่ฒดๆง˜ใฎ็ง˜ๅฏ†ใ‚’ๅ…จๅ›ฝ็ด™ใซใ•ใ‚‰ใ•ใ‚ŒใŸใใชใ‘ใ‚Œใฐ ็งใจๅ–ๅผ•

ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ๅ–ๅผ•ใงใ™ใฃใฆ?

ใใ†ใ ใ“ใ‚Œใพใง้€šใ‚Šๆญฃไฝ“ใ‚’้š ใ—ใชใŒใ‚‰

ๆญฃ็พฉใฎใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใƒ’ใƒญใ‚คใƒณใ‚’็ถšใ‘ใŸใ„ใชใ‚‰็งใฎ ๅ‘ฝไปคใซๅพ“ใ†ใ‚“ใ 

ๅฃๅฟœใˆใฏใ•ใ›ใ‚“็งใฎ่ฆๆฑ‚ใซ็ด ็›ดใซๅพ“ใ†ใ‚“

ใ ใใ†ใ™ใ‚Œใฐใ“ใฎ็ง˜ๅฏ†ใฏ็งใฎไธญใซ็•™ใ‚ใฆใŠใ“ ใ†

ๅ‘ฝไปคใงใ™ใฃใฆไธ€ไฝ“ไฝ•ใ‚’ไผใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใฎ?

ใใ‚“ใชใ“ใจใ ใ‚ˆๆ‚ชๅ…šใ‚’้€€ๆฒปใ™ใ‚‹ใ“ใจใซๆฏ”ในใ‚Œ ใฐ้ฅใ‹ไผผใŸใ‚„ใ™ใ„ใ“ใจใ 

็ทจ้›†้•ทใ€ไปŠไป•ไบ‹ไธญ?ๅพŒใซใ—ใฆใใ‚Œใชใ„?

ๅฟ˜ใ‚ŒใŸใ‹?

็งใฎๅ‘ฝไปคใฏ่ฒดๆง˜ใซใจใฃใฆๆœ€้‡่ฆไปปๅ‹™ใ ใ€‚

ๅฃๅฟœใˆใ™ใ‚Œใฐใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ€‚

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ€‚่กŒใ‘ใฐใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ใใฎๅงฟใ€ไบบใŒๆ‚ชใจๆˆฆใฃใฆใ„ใ‚‹ๆœ€ไธญใซๅ‘ผใณๅ‡บใ— ใฆใ€ใƒใƒญใ‚ฆใ‚ฃใƒณใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใงใ‚‚ๅง‹ใ‚ใ‚‹ใคใ‚‚

ใ‚Š?

ใ‚‚ใฃใจๆฅฝใ—ใ„ใ“ใจใ ใ€‚

ใฉใ†ใ ใ€ใ“ใ‚Œใ€‚่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ ใ‚ใ€‚

ใช?

ๆˆฆ้—˜ๅ“กใฃใฝใ„ใ‹ใ€‚ใใ‚Œใซใ“ใฎใ‚ปใƒƒใƒˆ่ฆ‹ใ‚ใ€‚

ๆ‚ช่€…ใฎ็ง˜ๅฏ†ๅŸบๅœฐใฃใฝใ„ใ ใ‚ใ€‚ใใฃใ€ใ‚‚ใฃใŸใ„ ใคใ‘ใฆใชใ„ใงใ€‚่ฆไปถใ‚’่จ€ใ„ใชใ•ใ„ใ€‚็งใฏๅฟ™

ใ—ใ„ใฎใ€‚

ใ‚ˆใ†ใ‘ใ‚“ใ‹ใŠๅ‰ใ‚’

็Šฏใ™ใ‚ฒใƒผใƒ ใ ใŠๅ‰ใฎไฝ“ใ‚’ใ‚€ใ•ใผใ‚Šๅฐฝใใ—ใฆใ‚„ ใ‚‹

ๅฟซๆฅฝใ‚’ใจใ“ใจใ‚“ๅ‘ณๅˆใ‚ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใž

ใฉใ†ใ ไปŠใฎใใ‚Œใฃใฝใ„ใ ใ‚ใฏ?

ๅ†—่ซ‡ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ่ชฐใŒใ‚ใ‚“ใŸใจใƒŽใƒชใŒๆ‚ชใ„ใช

ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใƒ’ใƒญใ‚คใƒณใฎใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ‰ใฏ้‚ช้ญ”ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใ†ใ ใชใ†ใ‚“ใ€ใ„ใ„ใ ใ‚ใใ‚Œใชใ‚‰

ใŠๅ‰ใŒไธๆญปใ ใ‚‰ใช่กŒ็‚บใ‚’ใ™ใ‚‹ๅฃๅฎŸใ‚’ไธŽใˆใฆใ‚„ ใ‚ใ†

ใŠใ„ใ€้€ฃใ‚Œใฆใ“ใ„ใƒ•ใ‚ฃใƒผใŠใ„ใ€ใƒ’ใƒผใ ใ‚ใ€ใƒ’ ใƒผใƒ•ใ‚ฃใƒผใ ใ‚ˆใ€

ใƒ’ใƒผใƒ•ใ‚ฃใƒผๅŠฉใ‘ใฆใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใƒฌใƒ‡ใ‚ฃใ‚ใ€

ใ‚ใชใŸใฏ

ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใƒฌใƒ‡ใ‚ฃใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใƒ—ใƒฌใ‚คใ‚’่กŒ ใ†

ๅฝผใฏๆ‚ชใฎ็ต„็น”ใซ็ซ‹ใกๅ…ฅใ‚‰ใ‚ŒใŸไธ€่ˆฌไบบใ 

่ฒดๆง˜ใŒ้€†ใ‚‰ใˆใฐๅฝผใฎๅ‘ฝใฏใชใ„ใจใ„ใ†

่จญๅฎšใ ๅŠฉใ‘ใฆใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใƒฌใƒ‡ใ‚ฃ็ฝชใฎใชใ„

่€…ใŒ็„กๆƒจใซๆฎบใ•ใ‚Œใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ‹ๆ„›ใซๆบ–ใšใ‚‹ใฎ ใŒ

่ฒดๆง˜ใ‚‰ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใƒ’ใƒญใ‚คใƒณใฎๅ‹™ใ‚ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใฎใ‹

ใปใ‚‰

ๆ—ฉใๅค‰่บซใ—ใ‚ๆญฃ็พฉใฎใŸใ‚ใซๆˆฆใˆ

ๅŠฉใ‘ใฆ

ใ‚ˆใๆฅใŸใชใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใƒฌใƒ‡ใ‚ฃใƒผใ“ใ“ใŒใŠๅ‰ใฎๅข“ ๅ ดใซใชใ‚‹ใจใ‚‚็Ÿฅ

ใ‚‰ใšใซใ‚ˆใ—่ฆ‹ใˆใŸ่กŒใฃใฆใฟใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ไฝ•

ใ“ใ‚Œใฉใ†ใ—ใŸใƒŽใƒชใŒๆ‚ชใ„ใ‚„ใ‚“็งใซ

ๆญฏๅ‘ใ‹ใ†ใจ่ฒดๆง˜ใฎๆญฃไฝ“ใฏ็™ฝๆ—ฅใฎไธ‹ใซๆ™’ใ•ใ‚Œใ‚‹ ใž

ใƒžใ‚นใƒกใƒ‡ใ‚ฃใ‚ขใฎๅŠ›ใ‚’็”˜ใ่ฆ‹ใชใ„ๆ–นใŒใ„ใ„

็ทจ

้›†้•ทใ‚ใชใŸใฎๆ‚ชไบ‹ใ‚‚ใ“ใ“ใพใงใ‚ˆๆญปใซใŸใใชใ‘ ใ‚Œใฐใ“ใฎไบบใ‚’่งฃๆ”พใ—ใชใ•ใ„็ทจ้›†้•ท

ใ˜ใ‚ƒใชใ„็งใฏๆ‚ชใฎๅฐ†่ปใƒใƒฉใ‚ซใƒณๆง˜ใ‚ˆ

ใƒใƒฉใ‚ซใƒณ?

่ฆณๅฟตใ—ใชใ•ใ„

่ฒดๆง˜ใŒ้€†ใ‚‰ใˆใฐใ“ใ„ใคใฎๅ‘ฝใฏใชใ„็งใซใฒใ–ใพ ใคใ‘

ใใ—ใฆ็งใฎๆ€งๆฌฒใ‚’ๅ‡ฆ็†ใ™ใ‚‹ใฎใ 

็งใŒไฟกใ˜ใ‚‹ใฎใฏๅฟซๆฅฝใ ใŠ

ๅ‰ใฎไฟกใ˜ใ‚‹ๆ„›ใจใ‚„ใ‚‰ใงๅฟซๆฅฝใซๆŠ—ใ†ใ“ใจใŒใงใ ใ‚‹ใฎใ‹

็ขบใ‹ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใ†

ๅ‰ๅฒก ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใ‚‹ใจใ„ใ„ๅฅณใ ใช

ใŠใฃใจใชใ‹ใชใ‹ใ„ใ„ๅฅณใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‹ใใ†ใ‚„ใฃใฆๅ›šใ‚ใ‚Œใฎใƒ’ใƒญใ‚คใƒณใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚‚

ใ„ใ„ใช

ไธ€ๅฟœใŠๅ‰ใฎไธŠๅธใ‚‚็ทจ้›†้•ทใงใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใžใใ‚“ ใชๅฃใ‚’่žใใช

ๅผทใŒใฃใฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚‚ไปŠใฎ

ใ†ใกใ ใฉ

ใ“ใŒๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใ ?

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่ˆŒๅ…ˆใ‚’้€™ใ‚ใ›ใŸใ‚‰ใฉใ‚“ใชๅๅฟœใ‚’ใ™ ใ‚‹ใฎใ‹ใชใ?

ๅจ

ๅ‹ข

ใŒใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ“ใ“ใฏใฉใ†ใ ?

ใ“ใ‚Œใฏใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใƒฌใƒ‡ใ‚ฃใƒผใฎๅŒ‚ใ„ใ‹ ใใ‚Œใจใ‚‚ ๅ‰ๅฒกใฎๅŒ‚ใ„ใ‹?

ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„

ใ“ใฃใกใ‚‚่ˆใ‚ไธŠใ’ใฆใ‚„ใ‚ใ†

ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใƒฌใƒ‡ใ‚ฃใƒผใŠๅ‰ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„ใช ๅ–

ๆใฎๅพŒใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใฃ ใ™ใ‚ˆใญ

่ฉฑใ›ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆ่ฉฑ

ใ™ๅฅดใŒใฉใ“ใซใ„ใ‚‹ใŠ

ๅ‰

ใฎๅผฑ็‚นใ‚’้ †ใซๆŽขใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใž

ๆฏใŒใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใ‚“ใ ใŠๅ‰ใ€ๅฏใŸใใ†ใ  ใช

้€†ใ‚‰ใฃใŸใ‚‰ใ“ใ„ใคใŒๅ‘ฝใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ ่จ€ใฃใŸใฏใšใ ใ‚ˆใชๅŠฉใ‘ใฆใ€ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใƒฌใƒ‡ใ‚ฃ

ๅŠฉ

ใ‘ใฆ

ใ‚ˆใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€ใใ‚Œๅคงๅฅฝใ

ใ“ใ“ใ‹?

ใ“ใ“ใ‹ใ‚น

ใƒผใƒ‘ใƒผใƒฌใƒ‡ใ‚ฃใƒผ

ใ“ใ“ใฏใชใ‚“ใ‹่†จใ‚‰ใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใž

ใ™ใฐใ‚Šใซใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใ„?

ใฉใ†ใ—ใฆ่†จใ‚‰ใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใ ใ„?

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚ใ‚ˆใ•

ใฆใฏๅฐ‘ใ—ใšใคๅฟซๆฅฝใซๆบบใ‚Œใฆใใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใฎใ‹?

ใใ‚“ใชใ‚ใ‘ใชใ„ใใ‚“ใชใ‚ใ‘ใชใ„ใฎใ‹

ใ„ใ„ๅคชใ‚‚ใ‚‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใƒ’

ใƒญ

ใ‚คใƒณใฎใใ›ใซใ“ใ‚“ใชใซ้œฒๅ‡บๅคšใใ—ใฆ็”ทใ‚’่ช˜ใฃ ใฆใ‚‹ใฎใ‹?

ๆœฌๅฝ“ใซ่‰ฏใ„ใ“ใจใ‚‚ๆ€ใฃใฆใ‚“ใ ๆ™ฎๆฎตใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚Œใ

ใ‚‰ใ„ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใฎใ‚ใ—ใฆใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใช

ใฉใ†ใ ใ“ใ“ใ‚‰ใธใ‚“ใŒใ‚พใƒฏใ‚พใƒฏใ™ใ‚‹ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

ใ‚‚ใ˜ใ‚‚ใ˜ใ—ใฆใ€ใƒ’ใƒญใ‚คใƒณใ‚‰ใ—ใใชใ„ใชใใ€‚

ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใƒฌใƒ‡ใ‚ฃใƒผใ€ใ“ใฎ็ญ‹ใฏไฝ•ใ ใ„?

ใ‚น

ใƒผใƒ‘

ใƒผใƒฌใƒ‡ใ‚ฃใƒผใŠๅ‰ๆ™ฎๆฎตใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใซ้ฃŸใ„่พผใพใ› ใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใƒฌใƒ‡ใ‚ฃใƒผใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใ„ ?

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ๆ™‚้–“

ใŒ็ตŒใฃใฆใ‚‹ๆ€ใ„ๅ‡บใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ‚น

ใƒผใƒ‘

ใƒผใƒฌใƒ‡ใ‚ฃใƒผ

ใชใ‹ใชใ‹ใ„ใ„ใ‚ฑใƒ„ใ—ใฆใ‚‹ใชใใ‚ฑ

ใƒ„

่ฆ‹ใŸใ„ใ‹?

ใ“ใ„ใคใฎ้ฆ–ใŒ็ท ใพใ‚‹ใž ๅŠฉใ‘ใฆใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใƒฌใƒ‡ ใ‚ฃใƒผ

ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใƒฌใƒ‡ใ‚ฃใƒผใŠๅ‰ใŒใใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใ†ใ„ใ†็›ฎใซใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใžใ‚„ใ‚ใ‚ไฝ•ใ ใ‚ˆใ“ใฎ่‡ญ ใ„

ใ‚„ใ‚ใ‚ใƒ€

ใƒผใƒžใฎใ“ใจ่จฑใ•ใชใ„ใ‹ใ‚‰ๆ€–

ใ„ๆ€–ใ„ใ‚„

ใ‚‰ใ›ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ„ใค่ˆใ‚ใฆใ‚‹ใžใ‚„ใ‚Šใ™ใŽใ‚„ใ—ใชใ‚“ใ ใŠๅ‰

ใƒ˜ใƒณใ‚ปใ‚คใƒˆใงๅฏ

ใ‚

ใƒ˜

ใƒณใ‚ปใ‚คใƒˆใงๅ‡ฆๅˆ†ใป

ใ‚‰

ใ“ใฎใƒ‘ใƒณใ‚ธใƒผใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจ่‹ฆใ—ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใจๆ€ ใฃใฆใช

ใฉใ†ใ—ใฆใ“ใ‚“ใชใซๆนฟใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ„?

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ„?

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ˆใ‚ใฆใฟใ‚ใ‚ˆใ‚ใ€ใปใ‚‰ๅ‹•

ใใพใ›ใ‚“ใ‹?ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใƒฌใƒ‡ใ‚ฃใใ†

ใชใ‚“ใ ใญใ‚‚ใ†ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใ ใ‚ˆใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡

ใŠใ„ใ€ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใƒฌใƒ‡ใ‚ฃใƒผใชใ‚“ใ ?

ใใกใ‚‡ใใกใ‚‡ใจ้ŸณใŒใ™ใ‚‹ใžใ™ใ”ใ„

ใใกใ‚‡ใใกใ‚‡ใŠใ‚€

ใ‚‰

ใ—ใŸใฎใ‹

ใ™ใ”ใ„ใ€ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ”ใ„ๅŒ‚ใ„ใ‚„

ใ‚ใ‚ใ‚„ใ‚ใ‚ใ€ใ‚„ใ‚ใ‚ใ€ใ‚„ใ‚ใ‚ใ“ใ“

ใŒๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ใŠๅ‰ใ€่กŒใฃใŸใฎใ‹?

ใ‚“?ใŠๅ‰ใ€ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใƒชใƒผใง่กŒใ‹ใ—ใŸใฎ?ใ‚!

ใ‚!ใŠๅ‰ใ€่กŒใ‹ใ—ใŸใฎ?ใ™ใ”ใ„ใช!ใ‚„ใ‚Šใพใ— ใŸ!ใŠๅ‰ใ€ใชใ‚“ใ ใ‹ใ€ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใ€‚

ใชใ‚“ใ ?

ใ•ใฃใๅผทใŒใฃใฆใŸๅ‰ฒใซใฏใ€ๅฟซๆฅฝใซๆบบใ‚Œใฆใใฆ ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹?

ใ“ใ“ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๆนฟใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใ ใ—

ใŠใ„ ไธ‹

ใ‚ใ›ใ‚ˆใ—ๅพ…

ใฃใŸ ้€ƒใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‹่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใƒฌ

ใƒ‡ใ‚ฃใƒผ

ๆŠผ

ใ•ใˆใฆใ‚ใฃใฏใ„ใฏใ„ๆŠผใ•ใˆใŸใ„ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใƒฌใƒ‡ ใ‚ฃใƒผไป•ๆ–นใชใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ†ๆฎบใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ๆŠผใ•

ใˆใฃใ‹ใ‚‰ใญๆญปใซใŸใใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญใƒžใ‚ธใงใƒ“ใ‚ทใƒง ใƒ“ใ‚ทใƒงใ ใž

ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใƒฌใƒ‡ใ‚ฃใƒผใคใ‚‹ใคใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใƒ’

ใƒญใ‚คใƒณใฏใŠๆ‰‹ๅ…ฅใ‚Œใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹?

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ™ใ„ใ‚ฟใ‚คใƒ—?

ไฝ•ใ“ใ‚Œ?

ใŠใ„ใ“ใ‚Œใฏไฝ•ใ ?

็ญ”ใˆใฆใ‚ˆ่จ€ใฃใฆใฟใ‚็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚‚ใ†ใ„ใ„?

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„?

ใใ†ใ‹

ใใ†ใ ใ€ใ„ใฃใบใ‚“ใซใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่ฒฌใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๆ„Ÿ ่ฆšใŒ

ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใƒฌใƒ‡ใ‚ฃใƒผไปŠ่จ€ใฃใŸใƒžใƒณใ‚ณใ‚’ใ“ใฎไธ€่ˆฌ ไบบใซ

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚„ใ‚‹ใปใ‚‰่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใฃใฆๅพ“ใ„้–‹ใ

ใ‚“ใ ใ‚ˆใใ†ใ 

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจ้–‹ใ‘ใ‚ๅฟƒใ‚’่ฃ‚ใ„

ใกใ‚ƒใ†ใชใปใ‚‰ใ€ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจ่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ใŸใ‚’้–‹ใ‘

ใŠ่งฆใ‚Š็ฆๆญขใ ใ‚ใ‚ฌใƒƒใƒ„ใƒช่ฆ‹ใ‚

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ่ฆ‹ใ‚

ใปใ‚‰

ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใƒฌใƒ‡ใ‚ฃใƒผใ€ใ“ใ„ใคใซใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚„ใ‚Œ

่ฆ‹ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ่ˆใ‚ใฆใ‚‹ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใฉใ†

ใ ?

ใƒ„ใƒซใƒ„ใƒซใฏ?

่†จใ‚‰ใ‚“ใงใพใ™ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใƒชใƒผใƒ€ใƒผไธ€่ˆฌ

ไบบใซ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใž

ใฉใ†ใ ่ก€ใŒ?

่ก€ใŒใ™ใฃใ”ใ„ๅ‡บใฆใพใ™่ฆ‹ใ›ใฆใ‚„ใ‚‹ใใฎใƒŒใƒซใƒŒ ใƒซใฎ

ๆ‰‹ใ‚’

ๆ•ๆ„Ÿใชใ‚„ใคใ ใชใŠใ„ใ€ใƒฌใƒณใงใ™ใ‹ใ‚‰ๆŒใฃใฆใ“ ใ„

ใพใ 

ใพใ 

ๅง‹ใพใฃใŸใฐใ‹ใ‚Šใ 

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใŠใ„ใ€ไฝ•ๅพŒใ‚ใšใ•ใ‚Šใ—ใฆ ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฏใŸใ‚‰ๅซŒไปŠ

ใฎ้ฃฝใใŸใญใ†ใ‚‹ใ›ใˆ

ๆœชใ ใ‹ใคใฆใ“ใฎๆ‹ทๅ•ใซ่€ใˆใ‚‰ใ‚ŒใŸ่€…ใฏใ„ใชใ„ ใž

ใ„ใ„้ก”ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใƒ

ใƒฌใ‚จใฎใ“ใ‚“ใช้ก”ใŒ่ฆ‹ใ‚Œใ‚‹ใชใ‚“ใฆ ใ“ใ‚Œใฏ็‰นๅคง

ใ ใช

ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆใŸ?ใ‚นใƒžใงไฝ•ใ‹่จ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆไฝ•ใ  ?

ใŠใ„ไฝ•ใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œใฉใ†

ใ ?

ใ“ใฎๅจๅŠ›ใฏ

ใ‚‚ใ†ไธŠ้š›ใฎๆ‚ชใ„ๅฅดใ ๅ››ใคใ‚“้€™ใ„ใซใ•ใ›ใ‚

ใพใ 

ใพใ ใ‹ใช?ใปใ‚‰ใ€ๅ››ใคใ‚“้€™ใ„ใซใชใ‚Œ

ๆŠœใๅ‡บใ—ใฎใŠใพใ‚“ใ“ใ 

ใฉใ†?

ใฉใ†?

ใชใ‚“ใ‹่จ€ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ไธญ

ใพใงใƒˆใƒญใƒˆใƒญ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใƒˆใƒญใƒˆ

ใƒญ

ใŠใช

ใ‹

ใŒใ™ใ”ใ„ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ“ใ“ใ‚’ใ‹ใๅ›žใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‹ใŠ

ๆœ›ใฟ้€šใ‚Šใ‹ใๅ›žใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†

ไธ€่ˆฌไบบใฎไธŠใงใช

้ ญ

ใ‚’ใ“ใฃใกใซๅ‘ใ‹ใ›ใ‚ใป

ใ‚‰ใ€็ซ‹ใฆ

ๅŠ›ใŒๆŠœใ‘ใฆ็ซ‹ใฆใชใ„ใฎใ‹ใ€ใปใ‚‰ไธ€ๅบฆ็ซ‹ใฆใ‚‹ใป ใ‚‰ใ€ใƒใƒณใ€ใ“ใ“ใซๅฏใ‚ๅฏใ‚ใ€ใƒžใ‚คใƒซ

ใป

ใ‚‰ใ€

็—›ใ„

ใ—ใฃใŸใ‚Š

ใ‚ใƒผใ€

ใ†ใพใใ†ใซๆŒ‡ใ‚’้ฃฒใฟ่พผใ‚“ใงใใช

ใพใ ๆ€ใ„ใฃใใ‚Šใ‹ใๅ›žใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใป

ใ‚‰ใ€

้–“้•ใฃใฆใ‚‹ใœ

ๅ…จ้ƒจ

ๅ‡บใ—ใฆ

ใŠใ„ใใฎใ„ใฃใŸใพใ‚“ใ“ใ‚’ใใฎใพใพใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ ใ‚‹ใ‚“ใ ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใป

ใ‚‰ใปใ‚‰

ใฉใ†ใ ?

ๅ‘ณใฏใฉใ†ใ ?

ใ™ใ”ใ„ๅ‘ณใฏใ€‚

ๅฎ‰ใ„ๅฎ‰ใ„ใ€‚

ๅฎ‰ใ„ใ‚„ใคใ‹ใ€‚

ใŠใ„ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใƒฌใƒ‡ใ‚ฃใŠๅ‰ใฎใƒ‘ใƒฏใƒผใŒไธ€่ˆฌไบบใซ ็งปใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใž

ใงใ‹ใใชใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใ„ใ‚„ใ€ใใ‚“ใชใ“ใจใฏใ€ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚

่„ฑใ’ใ€‚

ใ™ใ€

ใ™ใพใชใ„ใ‚ˆใ€ๅผ•ใฃๅผตใ‚Œใ€ๅผ•ใฃๅผตใ‚Œใฆใ€‚

ๆฎบใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ€‚ใŠใ„ใ€‚

ใŠใ„ใ€‚

็ทจ้›†้•ทใ€ใ„ใ‚„ใ€ใ„ใ‚„ใ€ๆˆฆ้—˜ๅ“กๆง˜ใซๆฎบใ•ใ‚Œใกใ‚ƒ ใ†ใ€‚

ไฝ•ใ‚’ใ—ใ‚ใฃใฆ่จ€ใ†ใฎ?

่ชฐใ‹ใกใ‚“ใ“ใ‚’ๆŠผใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใ€ใปใ‚‰ไฟบใ‚‚ใ€

ไฟบใ‚‚ใ€ใŠๅ‰ใ‚‚ใ€ไฟบใ‚‚ใ“ใ‚Œใ‚‚็ถ™ใŽๅ‡บใ›ใฟใ‚“ใชใ‚„ ใ‚ใ†

ไฟบใ‚‚ใ‚ใ€

ใใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจใญใˆๅƒ•ใ‚‚ใงใ™ไฝ•ใ‚‚ใชใ„ใงใ™

ใ“ใ‚“ใชใซใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ ๆฎบใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ๆฎบ

ใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚นใƒ‘ใƒชใ€ไฟบใ‚‚ใ€ไฟบใ‚‚ใป ใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ‚น

ใƒ‘

ใƒช

ใฃใฆๅƒ•ๆฎบใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ ่ˆŒใ‚’ไฝฟใ†ใ‚“ใ ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใƒฌใƒ‡ใ‚ฃใƒผ

ไธ€

่ˆฌไบบใŒใ“ใ‚“ใช้ขจใซใชใฃใฆใ—ใพใฃใŸใฎใŠๅ‰ใฎใ› ใ„ใ ใž

ใใ†ใงใ™

้ ญใใฃใกใ ใปใ‚‰

ใŠ!

ไธŠๆ‰‹ใงใ™ใญใปใ‚“ใจใซ?

ใŠๅ‰ใ€ๅ‰ๅฒกใŠๅ‰ใ€ใคใ‘ใ‚ใ‚ˆใกใ‚ƒใ‚“ใจไฝฟใฃใฆใพ ใ™ใ‹ใ‚‰

ใญใใฃใกใ‚’่ˆใ‚ใชใŒใ‚‰

ใ‚ขใƒฌใƒ‡ใ‚ฃใ ใ‹ใ‚‰่ฉฑใใ†ใ“ใจใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใ‚“ ใ ใ‹ใ‚‰ใช็ขบใ‹ใซใใ†ใงใ™ใญ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใƒ”ใƒใƒงใƒ”ใƒใƒงใฃใฆใใฆใ‚‹ใชใ‚‚ใ—ใ‹

ใ—ใฆไธ€่ˆฌไบบใŒใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹?

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใƒ”ใƒใƒงใƒ”ใƒใƒงใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใŠใ„ ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใƒฌใƒ‡ใ‚ฃใƒผใ“ใ‚Œ

ใงใ‚‚ใŠๅ‰ใฏใพใ ๆ„›ใจใ‚„ใ‚‰ใ‚’ไฟก

ใ˜ใฆใ‚‹ใฎใ‹?

ใใ†ใ‹ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใช

ใŠใ„ใ€ใ“ใฃใกใซใ‚ฑใƒ„ใ‚’ๅ‘ใ‘

ใ•ใ›ใ‚

้ก”่ฆ‹ใซ่กŒใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‹?

ใ“ใ“ใพใงไน—ใ‚Šๅˆ‡ใฃใŸใ‚‰ใชใๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚ŒใฟใŸใ„ ใชใ‚‚ใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚น

ใƒผใƒ‘ใƒผใƒฌใƒ‡ใ‚ฃ่กŒใใžใป

ใ‚‰

ไธ€ๆœฌใง่ฆ‹ใฆใ‚ใ‚ˆๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚

ๅ‡„ใ„ใชใๅ‡„ใ„ใจ่žใ„ใฆใ‚‹ใžใ“ใ‚Œ

ใƒ€ใƒกใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚นใงใ™ใช

ใ“ใ‚Œใƒˆใ‚ฏใƒ€ใƒกใ ใชใพใ•ใ‹ใฎ

ใพใ ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใƒฌใƒ‡ใ‚ฃใƒผ?

็Šฏใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ๆฐ—ๅˆ†ใฏ?

ๆœ€ไฝŽใ‚“?

ไฝ•?

ใƒžใ‚ธใง?

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅคงใ‚นใ‚ฏใƒชใƒƒใƒ—?

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅคงใ‚นใ‚ฏใƒชใƒƒใƒ—ใ ใ‚‚ใ‚“ใใ‚€

ใ‚Š

ใฏ็‹ฌๅ ใงใ™ใญๅฃ

ใฎๆ–นใŒ็—›ใ„ใงใ™ใญ

ๅคงๅฅฝใใ ๅคงๅฅฝใ

ๅƒ•ใพใงๅ–‹ใฃใฆใ‚‹ใฎใซ

่žใ„ใŸใ‹?ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใƒฌใƒ‡ใ‚ฃใƒผใŒ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใจ ใ‹่จ€ใฃใฆใ‚“ใž

ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใƒฌใƒ‡ใ‚ฃใƒผ่ฝใกๅง‹ใ‚ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใ ใช

ใชใ‚“ใ‹่จ€ใฃใŸใžใŠ

ใƒผ

ไธญใŒใƒ’ใ‚ฏใƒ’ใ‚ฏใ„ใฃใฆใ‚‹ใžใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใƒฌใƒ‡ใ‚ฃใƒผใฎ

ไธญใ‚’่ฆ‹ใŸใ„ใ‹?

ใฏใ„ใฏใ„

ไธธ่ฆ‹ใˆใงใ™ใปใ‚‰ใ€่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใฏใ„ใ€ใฏใ„

ใชใ‚“ใ‹็ถบ้บ—ใงใ™ใญ

ใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใ€่ค’ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ•ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใƒฌ ใƒ‡ใ‚ฃใƒผ็ถบ้บ—ใ ใฃใฆ

ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใƒฌใ‚คใƒชใƒผใ ใŠใƒผไธญใพใง

ใ“ใ‚Œ็ถบ้บ—ใ ใ‚ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผ็ถบ้บ—ใ ใ‚

ใชใ‚“ใ‹

ๅ‹•ใ„ใฆใพใ™ใญ

ๆฌฒใ—ใใฆใŸใพใ‚‰ใชใ„ใฎใ‹ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใƒฌใ‚คใƒชใƒผ

็ถšใใ ใ“ใฎ

ใพใพไน—ใ‚Œ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใƒฌใƒƒใ‚ฎใƒผใŒๅ‹•ใๅง‹ใ‚ใŸใž่‡ชๅˆ†ใงใใ† ใ‹ใใ†ใ‹ๅ‹•ใใฎใ‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚บใƒœใ‚บใƒœๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎ่ฆ‹ใŸใ„ใชใฎใ“ใ‚Œใฉใ†ใ ?

ใ‚ใ€ใใ‚Œใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใพใ ใพใ ๆฌฒใ—ใ„ใ ใ‚?

ใŠใ„ใ€ไธ€่ˆฌไบบใ™

ใฐใ‚Œ

ใซใ—ใ‚ƒในใฃใฆใปใ—ใ„ใ ใ‚

่‡ชๅˆ†ใงๅ–ฐใ‚ใ‚Œ่พผใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹? ใใ† ใงใ™ใญๅ–ฐ

ใ‚ใ‚Œ่พผ

ใ‚“ใง่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใŠใ€ใŠ

ใƒใƒฌใ‚จใงใŠๅ‰ใ€ใ‹ใชใ‚Š่กŒใใ‚„ใ™ใ„ใชใใป

ใ‚‰ใ€ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰่ปŠใซไน—

ใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ทใƒณใƒˆใƒ‹ใƒผๆง˜ใ€ใ‚ใจ5ๅˆ†ใงๅฐ†่ปๆง˜ใŒใ„ใ‚‰ใฃใ— ใ‚ƒใ‚‹ใ‚ˆใ†ใงใ™ใ€‚

ใˆ?

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใ‚ใจ5ๅˆ†?

ใ‚ใจ5

ๅˆ†ใ‚‚ๆŒใŸใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ€‚

ใŠใพใˆใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใŠใพใˆใกใ‚ƒใ‚“ๅ‡บใ—ใฆใ‚„ใ‚ใฆ

ใ“ใ“ใฏ็”ท

ใฎๆœฌใฎๆ–นใŒๅ„ชๅ…ˆใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใƒ—ใƒฌใ‚คใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใชใ‹ใชใ‹ใ‚คใƒ–ใƒžใƒณใ‚ฏใ‚’ๆŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใƒฌใƒ‡ใ‚ฃใƒผ

ใ“ใ“

ใ‹ ใ“ใ“ใ‹ ใปใ‚‰

ใ‚‚ใ†ๆญขใพใ‚‰ใ‚“ใชใ

่กŒใโ€ฆ

ไธ€่ˆฌไบบใ‚‚ใ‚‚ใ†ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฟใŸ ใ„ใ 

ๆœฌๅฝ“ใซใกใ‚‡ใฃใจโ€ฆ

็ด„ๆŸ้€šใ‚Šใฎใ‚‚ใฎใฏใคใ‘ใฆใ‚‹ใ‹?ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใƒฌใƒ‡ ใ‚ฃๆœ€

ๅผท

ใง

ใƒŒใƒซใƒŒใƒซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ๆˆฆ้—˜ใฎๆœ€ไธญใ‚‚ใƒŒใƒซใƒŒใƒซใ  ใฃใŸใฎใ‹ใช?

ใŠๅ‰ใŸใกใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใƒฌใƒ‡ใ‚ฃใƒผใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ„ ใ‹?

ใต

ใกใ‚‡

ใตใกใ‚‡ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚คใƒณใƒฉใƒณใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใƒฌใƒ‡ใ‚ฃใƒผ ใŒ

2ไฝใซๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใฎใฏใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใƒฌใƒ“ใƒฅใƒผใฏใ‚‚ ใ†ๆบ–ๅ‚™ไธ‡็ซฏใชใ‚“ใ ใ‚ˆใพใŸๆฎบใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใญ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใŠใฏใ‚ˆใ†ๆœฌๆ—ฅไธ€ๆ—ฅใ‚ˆใ‚ใ— ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ•ใ‚

ใใ‚Œใงใฏใงใ™ใญใƒ•ใ‚กใƒณใฎๆ–นใŸใกใซ่‡ชๅทฑ็ดนไป‹ใจ ๆœฌๆ—ฅใฎๆ„ๆฐ—่พผใฟใ‚’่žใ‹

ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ๅƒ่‘‰ใฎใฒใชใฎใงใ™ๆ„ๆฐ—่พผใฟ3ๅ›ž

็›ฎๅคงไธˆๅคซใ ใจๆ€ใ†้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚‹ไฝ“ใŒ้ˆใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ ใ†ใ‘ใฉ

ๆœ€ๅพŒใพใงๆ€ชๆˆ‘ใ—ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใฉใ†?ใงใใŸ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใปใ‚“ใพใ„ใ‘ใพใ™ใ‹?

ใ„ใ‘ใ‚‹ใ‹ใช?

้ ‘ๅผตใฃใฆใ€‚ใฏใ„ใ€ๆŠœใ„ใฆใ€‚

ใฏใ„ใ€็ฌ‘ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญใ“ใฎ

ๅ‰็ฌ‘ใฃใฆใŸใ‚‚ใ‚“ใญ็ฌ‘ใฃใฆใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ๅคงไธˆๅคซ?

ใฏใƒผใ„

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜

ใงใ—ใŸ

ใ‚ใƒผใ„ใ„้Ÿณใ—ใŸใƒผ

ๅฟ˜ใ‚ŒใŸใ‹็งใฎๅ‘ฝไปคใฏ่ฒดๆง˜ใซใจใฃใฆๆœ€้‡่ฆไปปๅ‹™ ใ ๅฃๅฟœใˆ

ใ™ใ‚Œใฐใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใชๅˆ†ใ‹ใฃใŸ่กŒใ‘ ใฐ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏใ‚ฐใƒซใƒƒใฆใ„ใ†้›ฐๅ›ฒๆฐ—ใ ใ‚‚ใ‚“ใญใฏใ„ ใ‚ˆใƒผใ„ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใƒ•ใƒผใƒ—ใƒ•

ใƒผใƒ—

ใ‚น

ใƒผใƒ‘

ใƒผใƒฌใƒ‡ใ‚ฃใƒกใƒˆใƒญใ‚ฒใƒผใงๆœ€ใ‚‚็™บ่กŒ็‰ฉๆ•ฐใŒไผธใณใ‚‹ ใƒใ‚ฟใชใ‚“ใ ใžใ‚ใฎใงใ™ใญ

ๅคงไบ‹ใชใฎใฏใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใƒฌใƒ‡ใ‚ฃใ˜ใ‚ƒใชใใฆ่ฅฒๆ’ƒไบ‹ ไปถใฎ้ป’

ๅน•ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใƒใ‚ซ้‡Ž้ƒŽ็Šฏไบบใฏใ‚ฒใƒซใƒ‹ ใ‚ซใซๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚

ใใ‚Œใจใ‚‚ไป–ใฎ้ป’ๅน•ใ‚’่จผๆ˜Žใ•ใ›ใ‚ˆใ†ใ•ใฃ

ๅŠฉใ‘ใฆใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใƒฌใƒ‡ใ‚ฃใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใƒ—ใƒฌ ใ‚คใ‚’่กŒใ†

ๅฝผใฏๆ‚ชใฎ็ต„็น”ใซ็ซ‹ใกๅ…ฅใ‚‰ใ‚ŒใŸไธ€่ˆฌไบบใ ่ฒด

ๆง˜ใŒ้€†ใ‚‰ใˆใฐๅฝผใฎๅ‘ฝใฏใชใ„ๅŠฉใ‘ใฆใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใƒฌ ใƒ‡

ใ‚ฃ็ทจ้›†

้•ท

ใ‚ใชใŸใฎๆ‚ชไบ‹ใ‚‚ใ“ใ“ใพใงใ‚ˆๆญปใซใŸใใชใ‘ใ‚Œใฐ ใ“ใฎไบบใ‚’่งฃๆ”พใ—ใชใ•ใ„

ใชใ‚“

ใฆๅ‘ๅŠฃใชๅฅดใ‚ใ„ใ„?

่žใใชใ•ใ„ใฉใ‚“ใชๆšดๅŠ›ใงใ‚‚ๆฅใšใ‹ใ—ใ‚ใฆใ‚‚ๆ„› ใ‚„

ใฏใ„ใ‚ชใƒƒ

ใ‚ฑ

ใƒผ

ใฏใ„ใ€

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸใฏใ„ใ€ใ‚ชใƒผใƒซใ‚ขใƒƒใƒ—ใงใ™

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใƒฌใƒ‡ใ‚ฃใจใ„ใ†ใ“ใจใงไปŠๆ—ฅใฏไธ€ ๆ—ฅ

ใฎๆ„Ÿๆƒณใ‚’่žใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ๆ„Ÿๆƒณใงใ™

ๆ„Ÿๆƒณใฏๅˆใ‚ใฆใฎใ‚ข

ใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่‡ชๅˆ†็š„ใซใฏ

็ดๅพ—ใ—ใฆใ„ใชใ„้ƒจๅˆ†ใŒ

ๅๆฎ‹ๆƒœใ—ใ„ใจใ“ใ‚ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉๅ

ๆฎ‹ๆƒœใ—ใ„

ใ‘ใฉใใ‚Œใฏๅคšๅˆ†่ฆ‹ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ๆ–นใฎ

ใฉใ†ๆ€ใ†ใ‹ใฎใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใงๆฅฝใ—ใ‚“ใง่ฆ‹ใฆ

ใใ ใ•ใฃใŸใ‚‰ใจใฃใฆใ‚‚

ใ„ใ„ใ‹ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆใพใ™ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆœ€ๅพŒใซใ“ ใ‚Œ

่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹็š†ใ•ใ‚“ใซไธ€่จ€ใƒกใƒƒใ‚ปใƒผใ‚ธใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพ ใ™็ตถๅฏพ

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅไธ€ๆ—ฅใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใง ใ—ใŸ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.