All language subtitles for Автопутешествие по Приморью. - Антон Конобиевский (1080p, h264)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Приморье. Здесь туманы окутывают землю ровным белым одеялом, а берега пропитаны

солью и ветром. Здесь сопки спускаются прямо к воде, а скалы помнят мощь

штормов Японского моря.

Это край с удивительной и неповторимой природой. Край редких кошек и бесплатных

морских супермаркетов. Я прожил здесь 15 лет, и за это время мне довелось видеть

огромное количество причин, почему жители Приморья так любят место, где

живут. И за годы путешествий по миру Приморье остается в моем сердце как

место, куда хочется возвращаться.

Вот я и вернулся, но в этот раз не один.

В этом выпуске мы с Леной отправимся в недельное автопутешествие по Приморью на

Джимнике.

Я буду показывать ей, а заодно и вам свои любимые приморские места, с

которыми связано много воспоминаний. Мы будем есть сырой гребешок, Лена впервые

увидит тигра, будем купаться в горной реке, попробуем приморский дайвинг,

побываем на очень красивых и не очень популярных пляжах, мысах и немного в

горах. В общем, будет интересно.

Не переключайтесь.

Короче, я в аэропорту, Лена должна сейчас прилететь.

Мы с ней помчим исследовать Приморье.

Столько всего ей хочется показать.

Мы тебя забираем, правда?

Мониторив варианты в сети, мы нашли идеальный вариант для нашего

путешествия. Джимник. Уф, это аппарат.

Ребята из Fuji Travel сдают в аренду подготовленные джимники. И как по мне,

лучший вариант для исследования Приморья для одного-двух человек не придумаешь.

Расстояния здесь небольшие и до самых интересных мест можно добраться только

на внедорожнике.

Стоимость аренды 5500 рублей в сутки. И большинство их машин укомплектованы

палаткой на крыше. Как по мне, предложение весьма выгодное. Но, к

сожалению, у ребят на наши даты была только одна машина без палатки. И мы ее

взяли. А вот какая.

Поездка была в начале июля, и прогноз погоды рисовал неделю дождей и туманов.

Но кто мы такие, чтобы бояться водички, падающей с неба?

Первая точка на пути. Юг Приморья. А если точнее, мыс Сосновый. По моему

личному мнению, это один из красивейших мысов Приморья. Но сначала, конечно,

заезд в кофемашину.

Ни в одном другом регионе не видел такой популярности пит-стопов, как во Владике.

Поэтому завертон с креветкой перед началом путешествия уже стали своего

рода традицией для многих путешествующих по Приморью. Ну и для нас в том числе.

Смотри на мир. Хорошо.

До бухты Льва 200 километров дороги из Владивостока. 90% асфальта, 5% грунтовки

и 5% жести.

Еще с путешествия по Кавказу на стоковом джимнике я убедился в его высокой

проходимости. А этот, короче, выше и с лебедкой. Последний пункт сильно

придавал уверенности. В общем, я получил большое удовольствие от управления этим

компактным зверем. Как же он едет хорошечно!

Если решите ехать по нашим следам, повторюсь, до бухты Льва можно доехать

только на внедорожнике. Вообще, я обожаю такие труднодоступные места. Здесь

меньше людей и больше природы. В таких местах хочется остаться подольше. Вопрос

только в автономности. А учитывая, что я много снимаю, в том числе на телефон,

хорошая автономность у смартфона для меня очень важна. И с этой задачей

отлично справляется новый Redmi Note 17 Pro.

Сейчас, когда в моей жизни появились большие горы, я часто тренируюсь в горах

поменьше и часто длительное время остаюсь без подзарядки. И аккумулятор на

8340 мА в смартфоне очень кстати.

Это крутая опция, учитывая, что в своих путешествиях я часто пользуюсь картами,

трекерами и так далее. И два дня работы без подзарядки – это прям заявочка.

А после смартфон можно быстро зарядить при помощи 67-ваттной быстрой зарядки

HyperCharge. В последнее время я выбираю сложные маршруты с большими вызовами, и

для меня важна прочность экипировки и девайсов. В Redmi Note 17 Pro отличная

защита от воды и пыли IP69, усиленная конструкция корпуса и прочное защитное

стекло. Все это называется Titan Durability.

И брать смартфон с собой в экспедиции, не опасаясь за его прочность, теперь

реальность. Отдельная фишка – влагоустойчивость при погружении на

глубину до 2 метров на 72 часа. В общем, все это делает смартфон Redmi Note 17

Pro отличным помощником в долгих путешествиях. Его автономность,

прочность и стильный дизайн подарят вам массу впечатлений и эмоций как в

повседневной жизни, так и во время путешествий.

Ну что, Джимник, спасибо, что доставил нас в целости и...

а мы выдвигаемся в сторону невероятно красивого мыса

и я очень надеюсь, что мне удастся вам показать его погнали у

нас тут вопросик возник

чайки на песке сидят или стоят?

на машине дальше нельзя

Мы с Сосновой. Это территория дальневосточного морского заповедника, и

с недавнего времени на машине сюда доехать нельзя.

И я считаю это отличное решение, потому что места здесь удивительные, и

постараться сохранить их определенно стоит.

В этот день был очень плотный туман, который нес в себе большое количество

влаги. Ну, то есть обычный приморский туман. Влага оседала на паутинах и

листьях. Вроде такие мелочи, но мы их замечали. И довольно долго.

Мы уже идем час, если честно. Вон даже машину видно отсюда.

Час ходьбы по туманному лесу и мы на месте. Погода в этот день решила

добавить мистики и убавить видимости. Но даже так мыс был хорош.

Я тут не был, наверное, уже 5 или 6 лет. И я вам скажу, что я забыл, насколько

здесь красиво. Это просто, просто даже вот с туманом.

Высота мыса Соснового 83,5 метра. Его склоны покрыты приморскими лугами и

густоцветковой сосной, которая растет прямо на скалах.

Как вот это вообще создали?

Ты в шоках?

Мыс знаменит своими кекурами, бакланьями, а также кекуром арка,

похожим на штаны. Туман, конечно, придавал атмосферу этому месту, но

считаю нужным показать вам, как мыс Сосновы и его окрестности выглядят в

разные погодные условия.

Вы просто посмотрите, как это крипово выглядит.

Красивая снега.

Да.

Забираем. Обычная мидия.

Давай, стой.

Давай, давай, давай, давай, давай, давай.

Давай, беги.

Красиво.

Приморский гребешок.

Уже собрались есть лапшу, но выяснили, что никто из нас двоих не взял газ.

Он не взял газ.

Никто из нас двоих не взял газ.

Спросила у него, газ взял? Он мне говорит, да.

Ну что, бывает, люди не разочарованы. Зато смотрите, какой красивый вид.

Лагерь решили поставить на песке в бухте Льва. Была надежда, что завтра с утра

распогодится и мы прогуляемся по заповеднику.

Красота. Мы превратились в бомжей за один день.

Используя маску, трубку и гидрокостюм, я сходил в местный бесплатный супермаркет

за морепродуктами. Но улов был не особо. Хотя Лена оценила.

Топово. В общем-то на этом мы решили закончить наш первый день и легли спать

часов в 9 вечера.

Утро совершенно недоброе.

Опять туман.

Поэтому мы едем дальше.

Погодка сегодня абсолютно такая же, как вчера, к сожалению.

Поэтому мы выбрали хорошечно так выспаться. В итоге выезжаем не в 6 утра,

а в 10.

Утром стало понятно, что наши планы по исследованию юга Приморья под большим

мокрым вопросом. Но сначала нужно было решить более приоритетную задачу –

выбраться из бухты.

С третьей попытки подъем все же поддался, и мы устремились навстречу

интернету, чтобы чекнуть прогноз. И, увы, он нас не обрадовал.

Приходится отказаться от юга Приморья, потому что погода здесь вот такая вот.

Завтра, послезавтра здесь будет то же самое. Поэтому мы заканчиваем наше

исследование юга Приморья, потратив на него один день всего лишь.

И едем на восток. Да, было немного досадно. Мне хотелось показать лени

красоты юга Приморья. Сам полуостров Гамова и его окрестности – большой

красоты места, и с ними у меня много воспоминаний. И про одно из самых

сильных из них я вам сейчас и расскажу.

3 сентября 2020 года на Приморский край обрушился тайфун Майсак.

Он стал сильнейшим стихийным бедствием в регионе за последние 50 лет.

Стихия принесла ветер ураганной силы. На мысовых станциях порывы достигали 43

метров в секунду. Основная траектория тайфуна проходила как раз через мыс

Гамова. Сюда пришли волны высотой до 10 метров. И, конечно, мы не могли это

зрелище пропустить.

Сейчас, пересматривая эти кадры, и вспоминая, как под тобой дрожит земля

чудовищного прибоя, и меня.

Мурашки.

Серега! Через пять волн огромное идет!

Просто огромное! Готовьтесь, глупцы!

По сторонам!

Вернувшись поглубже в материковую часть Приморья, ненадолго показалось солнце. И

следующая наша остановка была связана с особенностью уникальной фауны

Приморского края.

Собственно, вот так должна выглядеть машина.

Я что-то даже не подумал, что Лене будет интересно посмотреть на тигров. Она их

не видела ни разу в жизни.

Только в зоопарке, в детстве, в клетках. Но мы такое осуждаем.

Короче, мы в сафари-парке, пойдем показывать Лене тигров.

Мы с Леной не ходим в зоопарки и цирки с животными. Предпочитаем и всем

рекомендуем смотреть животных в естественной среде обитания. Но здесь

нас подкупила концепция парка.

Основная миссия сафари-парка – помощь проблемным и пострадавшим животным,

которые не могут жить в природе. По заявлениям руководства парка, обитатели

сафари-парка, прошедшие успешную реабилитацию, выздоровевшие и способные

жить в природе, возвращаются в естественную среду обитания. И, конечно,

в первую очередь нас интересовали дикие кошки.

Амурский тигр – главный символ Приморского края. Это самый крупный и

самый северный подвид тигра, обитающий на юге Дальнего Востока России.

Это единственный тигр, который смог приспособиться к жизни в суровых снежных

условиях. У него густой и длинный мех, светлый окрас для маскировки, короткие

уши и слой жира на животе толщиной до 5 см, защищающий от ледяного ветра при

температуре до минус 40 градусов по Цельсию.

Взрослые самцы достигают в длину около 2 метров с хвостом до 3 метров и веса до

350 килограмм. Тигр способен за один присест съесть до 30 килограммов мяса, а

его суточная норма составляет 10 килограмм.

При этом он может голодать неделю и более между успешными охотами.

Продолжительность жизни в природе составляет около 15 лет.

Амурский тигр занесен в Красную книгу России.

Охота на него полностью запрещена с 1948 года.

А за браконьерство предусмотрена уголовная ответственность. Благодаря

системным мерам охраны численность популяции удалось восстановить с

критических 40-50 особей в середине 20 века до стабильных 750 особей в

настоящее время.

около 95% мировой популяции обитает именно в России.

Дальний восточный леопард. Самый редкий и северный подвид леопарда, обитающий на

юго-западе Приморского края. Преимущественно в национальном парке

земля леопарда. Это стройная кошка весом 35-60 кг с ярким пятнистым окрасом.

Рисунок каждого зверя уникален, как отпечаток пальца. Живет поодиночке,

кроме самок с котятами. Для человека не опасен. За всю историю не зафиксировано

ни одного нападения.

К началу 2000-х годов оставалось всего 30 особей. Охота запрещена с 1956 года,

вид занесен в Красную книгу России.

Создание парка «Земля леопарда» в 2012 году переломило ситуацию. К 2026 году

численность выросла до 223 особей. В парке были еще другие животные –

медведи, косули и зюбры, но нас, конечно, сильно впечатляли кошки.

Кажется, я могу снимать их бесконечно.

В общем, ребята, делюсь своими впечатлениями. Мы вообще не должны были

ехать в этот парк, но из-за того, что у нас поменялся маршрут из-за погоды, мы

решили сюда заехать.

Антон думал, что это типа ничего особенного, но я, если честно, вообще...

Да, тигры, тигры, человек. Чего тут такого? Я просто в шоке. Это прям очень

круто. Вот так вот практически в естественной среде обитания увидеть.

Диких кошек. Просто их разглядываешь, они там валяются.

На самом деле повезло, потому что удалось прям всех посмотреть.

Да, если будете в Приморье, прям вообще рекомендационно сильно сюда заехать и

посмотреть кошек.

Тем временем мы продолжили путь на восток Приморья, а именно в бухту

Спокойную. По пути заехав на видовую на порт Восточный, крупнейший в России

терминал с перевалкой каменного угля.

И уже к позднему вечеру нашли на месте небольшую базу отдыха и остались

ночевать здесь.

Вот такой вот у нас номерок. 4 500 сутки.

Не дешево.

Завтра с утра посмотрим, где мы вообще находимся.

Бухта Спокойная входит в так называемый Триозерский кластер. И по сравнению с

большой популярной бухтой Триозерье, она компактнее, сюда чуть сложнее добраться

и как следствие здесь меньше людей.

Например, в этот пасмурный июльский день мы вообще были здесь одни.

Бухта спокойно окружена берегом с трех сторон и в общем-то большую часть

времени оправдывает свое название. Но однажды мне повезло застать ее на

рассвете в крайне неспокойном состоянии.

Как вы уже поняли, я фанат неспокойного моря и могу наблюдать за этим процессом

довольно продолжительное время.

Туман, сопровождавший нас с начала путешествия, собственно, продолжал нас

сопровождать. но уже с меньшей плотностью. По соседству с бухтой

Спокойной находится не менее живописная бухта – Окуневая. Туда мы и отправились,

преследуя определенную цель.

Как всегда, мы решение принимаем очень быстро. Если в двух словах, мы идем

давить. Лена будет давить первый раз в жизни.

Такие пироги.

Небольшой инструктаж от Юли о том, как эта вся система работает, какие знаки

под водой что обозначают, и мы уже на низком старте.

Так как инструктор был один, мы погружались по очереди. Я был первым и

взял с собой GoPro.

Видимость под водой в этот день была на 5 из 10, но даже так было интересно

разглядывать этот другой мир.

И в эти полчаса погружения было прекрасно все, кроме одного момента.

Гоупроха под водой протекла и умерла.

Этот момент особенно не обрадовал Лену, которая погружалась в следующий. Но по

ее лицу после погружения было понятно, что мероприятие пришлось ей по душе.

Я тот человек, который очень боится глубины. У меня прям сильный страх.

Мы действительно буквально минуту-две попробовали. Я поняла, как это все

движется. И я просто всем рекомендую, если вы будете в Приморье.

Такое дно, там всякие звездочки, крабики, рыбки. Очень красиво. Я тут

себе кое-чего добыла.

Это нельзя показывать. Ну ладно, показывай.

Ты совсем детеныш маленький. Мы его отпустим.

Мы продолжали исследовать окрестности этих живописных бухт и следующая точка

на пути – долина Атлантов. Но сначала обед.

Третий день нашего путешествия, и мы первый раз за три дня сели на стульях

просто посидеть. Наслаждаемся, через пять минут выдвигаемся на гору.

Тропу до Атлантов можно смело назвать долиной папоротников. Их здесь огромное

количество.

20 минут легкого подъема и мы на месте.

Итак, долина Атлантов. По сути, это скопление больших гранитных скал

причудливой формы на склонах сопок, откуда открываются виды на бухту

Спокойная. Но в этот раз виды особо не открывались, и скалы по большей части

были прикрыты туманом.

Ближе к вечеру мы рискнули прогуляться до еще одной красивой, когда-то дикой

бухты, Ежовой. И буквально на час туман все же решил рассеяться, позволив нам

насладиться лазурным приморским берегом во всей красе.

В этот же день нас ждал приличный переезд до села Беневского. И завтра по

плану были водопады. Мы приехали ночью в лес, поставили палатку и остались

ночевать в машине.

Мы услышали, как собаки лают, и там какой-то грохот стоял, как будто куда-то

ломился медведь.

В итоге мы спим сегодня в машине.

В палатке немного очково, если честно.

Мне было тяжело в этом признаваться.

Как говорится, жизнь дороже. Я мужа сегодня вернул.

Хватит тебе еще? Да, хватит.

Лена ест без тушенки. Гречку с тушенкой, без тушенки. Потому что Лена наелась уже

тушенку.

По магазину походила, конечно, капец здесь дорого все.

Мы немного проехали по лесной дороге до начала тропы и начали движение.

До Беневских водопадов примерно полтора часа ходу с плавным набором высоты.

Дорога максимально живописная. В июле приморский лес – это буйство зелени,

густой влажный воздух и постоянный гол насекомых.

Главное, что бросается в глаза, это невероятные размеры трав из-за обилия

влаги и тепла. А в этой глубокой долине, по которой мы шли, защищенной от

холодного морского ветра, все растет словно в парнике, образуя сплошной

зеленый ковер, скрывающий землю. Все это напоминает какой-то доисторический лес.

Беневские водопады. Это каскад водопадов на ключе Еломовский. Всего здесь

насчитывается около 27 водопадов, а самый крупный из них – звезда Приморья.

Высотой около 25 метров.

С этим местом у меня тоже есть интересное воспоминание. Мои друзья из

команды DropRope когда-то устраивали здесь прыжки с веревкой. И это было

зрелищно.

Кому-то сейчас будет очень вкусно.

Четвертый день нашего путешествия.

Погода стабильная, идет дождь, легкий туман. Мы прогулялись до следующего

водопада, и все это время шел дождь. Но я, как и раньше, убежден, что у природы

нет плохой погоды, есть плохая экипировка. Сейчас технологии в одежде

настолько продвинуты, что с хорошим штормовым мембранным костюмом вы можете

выйти сухим из воды, падающей с неба. И это заметно облегчает путешествие.

В общем, мы, как любители водопадов, да и в принципе красивых природных мест, до

которых надо походить ножками, эту локацию крайне рекомендуем.

Дружок!

Вот такая вот у нас шестичасовая прогулочка получилась. Дальше наш путь

лежал в поселок Преображение, а точнее в еще одно живописное и пока еще не сильно

популярное место Приморского края.

Мой штурман был в привычном положении после 6-ти часовой прогулки по лесу.

План был поставить палатку в красивой большой бухте, но обстоятельства в виде

непрекращающегося дождя вынудили нас заночевать на одной из баз отдыха,

которую нашли на месте.

Потому что мы ничего не выспались, устали, и нам хочется чила, расслабона.

Мы сейчас будем есть гребешок и вот так вот делать.

Да, мы купили парной гребешок, к нему чаю.

Собственно, сейчас будем кайфовать.

Стоимость ночи в таком домике составила 7 тысяч рублей.

Это живой гребешок.

Парной. Его ловили сегодня.

Он свежий. Отчистили от раковин. Срезали пятаки.

Добавляем васаби. Да, просто макаем и едим.

Оно. Оно?

Огонь? Очень вкусно.

Просто посмотрите, какой шматок.

Как так видно.

Да, ребята, это просто бомба.

Уже знакомое туманное утро. Выспавшиеся и отдохнувшие мы погрузились в джимник и

спускались в огромную каменистую бухту, место нашей следующей ночевки.

Бухта находится всего в 5 километрах от преображения и труднодоступной ее

назвать нельзя.

Но, видимо, людей смущает именно ее каменистость. Ну и тот факт, что

проехать до места установки палаток можно только на автомобиле повышенной

проходимости. В общем, туман нас отпускать не хочет. И опять мы смотрим

на него, а не на горизонт. Мы в бухте Тасовой. Здесь вот такая красота,

прекрасный кекур. Сегодня мы просто решили отдохнуть, никуда не двигаться.

Сейчас поставим палаточку, поставим стулья и будем просто кайфовать.

Чтобы вы понимали, такие моменты в наших путешествиях обычно крайне редки.

Есть совет тем, кто путешествует по Приморье?

Лебешка поешьте. Как-то объяснишься?

Там не укладываю.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.