Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
แถลงข่าวเปิดตัวSerีรies The Memmory
ทำไมพวกเราไม่มีใครรู้เรื่องเลยครับ
>> ถอนตัวออกไปจากDreมซะเพื่อความปลอดภัยของ
คนรอบข้างของนาย
>> ถ้ามึงจะแค้นน่ะมึงแค้นตัวมึงเองเหอะมึง
จะพาคนรอบตัวมึงเดือดร้อนตามไปด้วย
มึงจะทำอะไรกูมาแล้ว
พวกมึงปล่อยเขาไปได้
>> [เพลง]
>> ฮ
>> [เพลง]
>> ใคร
[เพลง]
กว่าจะมาเอาแต่เลี้ยงหาพวกเราอยู่ได้
>> เดี๋ยวพี่รีบหาเงินมาให้[เพลง]
เงินน่ะก็หามาให้แล้วนี่
[เพลง]
>> พี่ขอโทษ
[เพลง]
พี่ขอโทษ
พี่ขอโทษ
[เพลง]
ได้พยายามแก้ใครๆเราเป็นไงบ้างรู้สึกดี
ขึ้น[เพลง]บ้างมั้ย
[เพลง]
เป็นอย่างที่คิดใช่มั้ยล่ะเพราะงั้นผมว่า
พี่เลิกวิ่งตามผมกับแม่ได้แล้ว[เพลง]
[เพลง]
เอ้พี่
[เพลง]
ไปใช้ชีวิตของพี่ให้มีความสุขเถอะ
>> [เพลง]
[เพลง]
[เพลง]
>> Ja.
[เพลง]
>> [เพลง]
[เพลง]
>> แม่[เพลง]
[เพลง]
[เสียงสูดหายใจ]
[เพลง]
>> [เพลง]
[เพลง]
>> แของวัน
จำได้ทุกวันที่หายใจความรู้สึกใครค้าที่
นนเหยียบลง[เพลง]ไปไม่มีเลยชิ้นดี
ทุกสึกทุกแพรสอน[เพลง]ไว้ในใจฉันที่ร่ม
ร้อนกัดขังความเจ็บแต่หัวใจทนทุกข์ก่อน
เข้า[เพลง]แค้นที่ไม่มีวันหายเวรกรรมตาม
ทัน[เพลง]
คอยดูมันย้อนคืน
เธอทุกสิ่งทุกอย่างแม้มาด้วยชีวิตไรค่า
ต้องใจ[เพลง]ด้วยยอด
ความแค้นให้ทุก[เพลง]สิ่งที่เธอรักมาทั้ง
หลายราคาไม่มีฉัน[เพลง]
จำ
พี่ซัน
พี่ซันพี่ซันฟื้นแล้วอ่ะครับพี่ซันจำผม
ได้มั้ยคนที่พี่ดูพี่จำผมได้มั้ย
>> ซัน
จำพวกฉันได้ป่ะเนี่ยเป็นใคร
ผู้จัดการ
[เสียงถอนหายใจ]
นายอ่ะหลับไปเป็นอาทิตย์[เพลง]เลยทั้งนี้
การผ่าตัดก็เป็นไปได้อย่างดี
ทั้ง[เพลง]นี้พวกเราเป็นห่วงกันมากเลยนะ
วันนั้นผมขอบคุณพี่ซันมากเลยนะครับพี่ซัน
ไม่มาช่วยผมอ่ะผมคง
>> ทำไมหรอก
>> จริงๆ[เพลง]
เรื่องทุกอย่างที่เกิดขึ้น
มันก็เกิดขึ้นมาจากความแค้นของพี่เอง
เอาหน้า
นายรอดมาได้ก็ถือว่าดีแล้ว
คราวหน้าอย่าทำแบบนี้อีกเลยนะฉันขอร้อง
อ่ะหื
ครับ
สกาย
>> [เพลง]
>> เอาเตียงขึ้นให้หน่อยขึ้น
>> ปล่อยมั้ยอึบอึบ
ได้มั้
>> [เสียงถอนหายใจ]
[เสียงถอนหายใจ][เสียงหายใจอ้าปากค้าง]
>> มีใครได้ข่าวทัวบ้าง
>> ยังเลยครับ
>> อ้าวนี่
เมื่อก่อนแกชอบกินไม่ใช่หรอวะ
พี่พง
[เพลง]
ไว้เดี๋ให้หายก่อนแล้วค่อยกินนะหึ
>> เฮ้ย[เพลง]
อร่อยครับ
เ้ย
ปล่อยอึ้ย
เอ้ย
พี่มาได้ไงเนี่ยพี่อ้าวอ้าว
นี่ไงตัวแทน Speed Express
เมื่อก่อนนะที่แกคอยรับเวรคนนู้นคนเนี้ย
ช่วยเค้าอ่ะ[เพลง]มันช่วยเค้าได้มากเลยนะ
แกไม่รู้ตัวสิท่า
ผมไม่ได้คิดว่ามันจะสำคัญขนาดนั้น
>> อืมไม่เป็นไร[เพลง]แกฟื้นก็ดีละนี่เลยนี่
พวกเพื่อนเชื่อนแกนตังค์กันซื้อของดีๆ
ทั้งนั้นแกต้องกินให้หมดน[เพลง]แล้วก็
ระวัง
คนอื่นมันแย่งด้วยนะ
>> อ้าเฮ้ย
>> นะเดี๋พี่กลับก่อนไปส่งข่าวให้พวกนั้นว่า
แกซื้อแล้วเดี๋พี่วางไว้นี่
>> ขอบคุณ[เพลง]นะพี่
>> อีหมดนะ
ระวังจับตาดูด้วย
>> โอ
>> โอ้โอ้[เสียงสูดหายใจ]
แต่ละคน
เ้อ
ใครวะเนี่ย
ขอ[เพลง]โทษครับมาผิดห้องหรือเปล่าครับ
>> เอ้าเอ้าหวัดดีครับคุณลุง
>> หอเสี่ย
>> อ๋อคุณลุงคนนี้คือคนที่ช่วยผมตอนที่พี่
ซันเค้าสลบไปครับ
อ่ะขอบคุณนะครับงั้นก็แปลว่าคนกันเองเนาะ
งั้น
ให้เค้าอยู่กันลำพังส่วนตัวก็ได้เนาะเรา
ไปหาอะไรกินกันดีกว่า
อื
แครหึ
มาซื้อมาฝากนะ
>> เดี๋ยวสิคุณผู้จัดการ
[เพลง]
[เพลง]ถ้าคุณบทพระเอก
เรียกผมได้ Ja.
ลุกหาพ่อมึงเหรอ
โดนเสียบไส้เกือบขาดขนาดเนี้ยเสือไม่
เจียมตัว
>> เสี่ยมาได้ไงเนี่ย
>> ไอ้เสี่ยโจอ่ะมันโทรหากูกูบอกว่ามึงน่าจะ
ด้องแต่กูไม่เชื่อ
กูก็เลยต้องถ่อไปดูจนเห็นกับตา
เสี่ยโจงวงกฎ[เพลง]อลิส
>> ก็ใช่ดิเสี่ยโจไอ้โจงกตอริเพื่อนกูเองอ่ะ
สนิทกันเมื่อก่อนนี้นะเที่ยวอ่างด้วยกัน
แต่อย่างเนี้ย[ __ ]มีอ่างเป็นของตัวเอง
แล้ว
งง
นี่แล้วไอ้โจนะมันเคยโทรมาเช็คกับกูว่า
เรื่องที่มึงเล่าอ่ะจริงมยแล้วพอ[ __ ]รู้
นะว่ามึงต้องทำงานใช้หนี้ถวายหัวให้กูอ่ะ
[ __ ]ก็ร้องห่มร้องไห้เป็นเผาเต่าไม่รู้
เป็น[ __ ]อะไรไอ้[ __ ]นี่ชอบเสพเรื่อง
ดราม่า
อย่างงี้
ผมก็เป็นหนี้เสียอีกแล้วอ่ะดิ
>> หื
งานเนี้ยมึงกูไม่ได้ขอแล้วกูก็เต็มใจช่วย
กูไม่นับ
ขอบคุณครับเสี่
แล้วตอนที่ผมสรุปไป
เกิดอะไรขึ้นบ้างอ่ะครับ
เฮ้ย
มึงเป็นใครวะ
นี่มึงจำหน้าพ่อมึงไม่ได้
เล่น[ __ ]
>> เฮ้ย
นี่มึงด้อเนี่ยเฮ
มึงอ่ะ
อ้าไม่เป็นอะไรนี่หว่าอย่างงี้กูก็มีเวลา
สนุกสิวะ
[เพลง]
กระทืบ[ __ ]ให้ตาย
>> [เพลง]
>> เ
[เพลง]
[เพลง]
[เพลง]
คุณกลับมาตั้งแต่เมื่อไหร่
โหลดหรอ
ฉากฆ่าตัว[เพลง]ตายไป
ตอนนี้ฉันเข้าใจแล้ว
ว่าทำไมนายเล่นออกมาแบบนั้น
คุณหมายความว่า[เพลง]ไง
>> นายเอาตัวเองไปเสี่ยงตาย
ทั้งๆที่ฉันบอกให้นายสนใจในเรื่องของตัว
เอง
30 มิสคอ
นายไม่รับสายฉัน
ถ้านายต้องเลือกระหว่างความตายกับฉัน
นายก็เลือกความตายอยู่ดีใช่ป่ะ[เพลง]
>> ผมไม่ได้
>> นายรู้สึกผิด[เพลง]
>> พ่อคิดว่าตัวเองฆ่าแม่กับฆ่าน้องชาย
>> [เพลง]
>> เจ
วางวินลงก่อน
แล้วคุยกันดี
เจ
[เพลง]
>> [เพลง]
[เพลง]
>> รู้สึกยังไงบ้าง
ที่ได้เป็นคนฆ่าฉัน
>> [เพลง]
[เพลง]
>> สู
อ้อ
เจ้า 2 บาท
มาหาใจของฉันล่ะสิ
ไอ้หมอนั่นน่ะมีเรื่องต้องไปจัดการ
อาการไม่หนักหมอก็เลยปล่อยไป
แต่หมอก็ออกไปนัดให้มันเนี่ยไปที่แผนก
จิตวิเวทด้วยเพราะหมอคิดว่ามันเนี่ยคิด
สั้นฉันก็เลยบอกหมอไปว่าคุณหมอครับมันน่ะ
ประชดแฟน
แต่หมอก็ยังยืนยันให้มันไปหาจิตแพทย์ให้
ได้อยู่ดี
คนอย่างเขาไปเจอจิตแพทย์หน่อยก็ดีอือื
>> ไม่ปฏิเสธคำว่าแฟนซะด้วยแสดงว่านายเนี่ย
เนี่ยเป็นนายสบาทตัวจริงแล้วใช่มั้ยล่ะะ
นาย 3 บาทนาย 3 บาทนาย 3 บาทนายฮู้ๆ
>> ไม่ใช่แบบนั้น
>> ยังไงเนี่ย
ฉันก็ขอโทษแทนหลานชายสุทธิรักษ์ของฉัน
ด้วยแล้วกัน
บางทีเค้าก็ชอบทำตัวเอาแต่ใจตัวเองเหมือน
เด็กๆไปหน่อย
แต่หลังจากนี้เนี่ย
ฉันต้องฝากให้นายคอยควบคุมพฤติกรรมของเขา
แล้วล่ะผมว่า
>> ไม่เป็นไรใช่มั้ยล่ะหา
ดีๆ
ฉันดีใจนะ
ที่นายยังไม่ตาย
นายคือนาย 3 บาท
แปลว่านายคือคนในครอบครัวของฉัน
ครอบครัว
มีอะไรก็ต้อง[เพลง]พึ่งพากัน
[เพลง]
นายอยู่ที่นี่ไปนะ
ฉันไป
[เพลง]
ฝากดูแลต่อด้วยนะ
ครับ
[เพลง]จะไปก็ไม่เห็นต้องหลอกกันเลย
ผม[เพลง]อยากให้ผมรู้สึกผิดมากไปกว่านี้
หรือไง
เอาเหอะ
กลับห้อง
คุณหน่อย
[เพลง]
สวัสดีสดีทุกท่านอ่ะสวัสดีครับอ่ะนั่งๆ
เชิญ
เออขอบใจมาก[เพลง]
ขอโทษทีที่ทำให้ทุกท่านต้องรอเราเริ่มกัน
เลยครับ
งั้นผมเข้าเรื่องเลยนะครับ
บริษัทของเราเนี่ยได้พัฒนาเติบโตอย่าง
ก้าวกระโดดในช่วงระยะเวลาหลายปีหลังมานี้
ก้าวมาเป็นบริษัทผลิตสื่อบันเทิงอันดับ 1
ของประเทศ
แต่สิ่งที่เรายังขาดตอนนี้ก็คือเงินทุน
นั่นคือเหตุผลที่ท่านทรงพลให้เกียรติมา
ร่วมประชุมกับเราในวันนี้ครับ
ท่านประธานและคณะกรรมการได้เสนอให้มีการ
ควบรวมบริษัท Dream Entertainment เท่า
กับ SPG โดยที่ SPG จะเป็นผู้ลงทุนราย
ใหญ่และจะเพิ่มเงินทุนให้กับมอีก 3 เท่า
ของมูลค่าของการตลาดและจะเปลี่ยนชื่อ
บริษัทเป็น SP Dream เพื่อความเป็นหนึ่ง
เดียวครับ
>> มึงก็ฟังดูดีนะครับแต่กระทันหันแบบนี้
>> ไม่กระทันหันครับทุกข้อเสนอมันจะเป็น
อนาคตของ SP [เพลง] Dream ซึ่งจะเติบโตไป
เป็นยักษ์ใหญ่แห่งอุตสาหกรรมทั่วโลก
>> นอกจากนี้คณะกรรมการเรียกร้องให้ถอดถอน
ผอ.อธอร์ออกจากรีมด้วยครับ
อย่างให้ทุกท่านทราบกันดี
การทำงานแบบที่ไม่ปรึกษาใครของท่านผอ.
มาธอรเนี่ยได้สร้างความเสียหายให้กับ
บริษัทเนี่ยไม่น้อย
>> ใช่เค้าทำลายดีๆที่ผมคุยไว้แล้วตั้งหลาย
เจ้า
>> และท่าทางหญิงยะโสของเขาก็สร้างภาพลักษณ์
แย่ๆให้เรามาพอแล้วค่ะ
>> แถมล่าสุดเนี่ยไปอนุมัติเงินตั้งหลายสิบ
ล้านให้ผู้กำกับผู้หญิงอินดี้มาทำโปรเจค
อะไรก็ไม่รู้ครับ
>> นั่นน่ะสิ
ผมเข้าใจความอึอาจนะครับงั้น
รอมาโหวตกันเลยมั้ย
ใครจะปลด
>> [เพลง]
[เพลง]
[เพลง]
>> กำลังไล่ผมกันอยู่หรอ
>> [เพลง]
[เสียงสูดหายใจ]
>> บางทีเจเค้าก็ยังมีมุมเด็กแสบอยู่นะ
>> ดูนี่ดิ
ลุงรู้จักกับเจ๊ได้ยังไงอ่ะ
ผมเคยเป็นบริกาศให้คุณแม่ของเจเค้าน่ะ
ผมเป็นคนเก่า[เพลง]คนแก่ของที่นั่น
วันนั้นผมทำผิดพลาด
ครับ
ส่งของคุณภาวินี
ครับๆ
[เพลง]
[เพลง]
[เพลง]
ผมปล่อยให้เธอคลาดสายตาแค่แป๊บเดียวเท่า
เฮ้ย
เฮ้ยเฮ้ยมาจากไหนอ่ะ
[เพลง]
นาย[เพลง]
นายบิน
ส่วนเจอ
กันอีกครั้งก็ที่งานศพของคุณแม่เค้า
[เพลง]
>> คุณเก่งมากใช่มั้ย
ตอนแรกก็กล่าวว่าจะช่วยแค่ระบายความเศร้า
>> เฮ้ย
ฮึ้ย
แต่กลายเป็นว่าผมดันทำแขงขวาเข้าหักซะได้
[เพลง]
>> อ๋อ
ลุงเองสินะที่เป็นคนทำ
>> อุยเแก่แล้วข้อเขาไม่ค่อยดีขอตัวไปกินยา
ก่อนนะโอ้ยเสียววับ
ต่อให้พวกคุณอยากจะปลดผมออก
แต่ผมยังถือหุ้นอยู่อีกตั้ง 10%
จะนั่งฟังด้วยก็คงได้
>> [เพลง]
>> ถ้าอย่างงั้นตอนนี้ผมขออนุญาตเสนอว่า
เรื่องปดของ All อธอร์เราพักกันไว้ก่อนดี
กว่ามั้ย
[เพลง]ถ้าจะว่ากันด้วยเรื่องผลงานเพราะ
ว่าอธอรก็หาคitionใหม่ๆเราได้เสมอไม่ใช่
เหรอ
>> กำไรของเราหดเพราะโปรเจคยิบย่อยของเขาจะ
เรียกว่าสำเร็จได้ยังไงค่ะเอาตัวเลขมาคุย
กันดีกว่าค่ะรองประธาน
>> ถ้าพูดถึงเรื่องตัวเลขเนี่ย
ผมก็มีเรื่องจะเสนอเหมือนกันครับ
>> นี่มันไม่ใช่เรื่องที่คุณจะมาเสนออะไรอีก
แล้ว
>> นายนี่มันอ่อนต่อโลกจริงๆนะ
คือ
ทราบมาว่าตอนนี้ดรีม
กำลังเติบโตไปในทางที่ดี
แต่นายมาทำตัวเป็นเด็กเล็กๆใครเขาจะอยาก
ฟังคำพูดให้มันเสียเวลา
แล้วอันที่จริงนะตอนนี้นายก็ไม่ได้เกี่ยว
ข้องกับproเject the memory แล้วนะ
แต่จะบอกให้เอาบุญว่าเราทำแสติ้ไปเรียบ
ร้อยแล้วขายสปอนเซอร์เรียบร้อยแล้วก็
เหลือแต่เปิดกล้องเท่านั้นเองซึ่งอีกไม่
นานอืตอนนี้ต่างประเทศเนี่ยเค้าก็ทำสัญญา
ซื้อลิขสิทธิ์เรียบร้อยหมดแล้ว
แหม
ท่านดำเนินการได้รวดเร็วน่าประทับใจจริง
ครับไม่นึกเลยว่าจะถึงขั้นเซ็นสัญญากับ
ต่างประเทศแล้ว
แต่มันจะไปได้สวยแล้วครับ
>> นี่ไง
ไร้วิสัยทัศน์
จะเปิดกล่องอยู่แล้วยังจะมาถามอีก
>> มันก็ไปไกลได้แค่นั้นนั่นแหละครับ
>> ถามโง่ๆ
>> ท่านทรงพล
ไม่สิทุกคนในนี้ไม่มีใครได้อ่านสัญญาฉบับ
นั้นเลยใช่มั้ครับ
ถ้าตั้งใจงานพวกคุณไม่กล้ายื่นปดผมแน่
ไม่มีใครตรวจสอบรายการที่ต้องดำเนินการขอ
อนุญาตเพื่อการถ่ายทำสินะครับ
ในนั้นมาระบุไว้ชัดเจนว่าผลงานชิ้นนี้จะ
มีบทเพลงนึงที่เป็นเอกลักษณ์ปรากฏตั้งแต่
ต้นจนจบ
เพลงที่ว่านั่นพวกคุณได้รับอนุญาตมาใช้
หรือ
ลิขสิทธิ์เพลงนั่นแหละ
ทั้งรอบเนี่ย
ผมเป็นเจ้าของ
ผมแจ้งไปแล้วนี่
ผมไม่ขายลิขสิทธิ์เพลงให้รีม
>> ผมไม่ได้มาซื้อในฐานะ Dream ครับ
นี่ครับ
ผมรู้นะครับว่าก่อนหน้านี้คุณได้รับสัญญา
ที่ไม่ค่อยเป็นธรรม
พวกเขาบอกว่าเพลงของคุณเนี่ยจะอยู่ได้อีก
ไม่นานแล้วก็จะตกยุคไป
แต่ผมเชื่อนะครับว่าเพลงของคุณจะกลายเป็น
เพลงอมตะ
ที่จะอยู่กับเราไปอีกนาน
>> [เพลง]
>> แต่ผมก็ไม่คิดว่าเพลงนี้เนี่ยมันจะมี
มูลค่ามากมายขนาดไหน
>> คุณยินดีจะขายให้ผมมั้ยครับ[เพลง]
>> คุณจะบอกว่าฉันสามารถเพิ่มเงื่อนไขในการ
ยกเลิกสัญญา[เพลง]
ถ้าค่ายไม่ใช้เนื้อเพลงจากงานออริจินอของ
ฉันหรอคะครับคุณไม่ควรถูกเอาเปรียบซ้ำ 2
นะครับเพราะคุณคือ[เพลง]คนเขียนมัน
สิทธิ์นี้ควรเป็นขอบคุณตั้งแต่ต้นอยู่
แล้ว
>> ขอบคุณนะคะขอบคุณมากๆเลยค่ะ
>> ด้วยความยินดีครับ
[เพลง]
ขายหมดนี่
แกจะเอาเงินขนาดนั้นไปทำอะไร
ซื้อลิขสิทธิ์เพลงครับ
>> มันไม่แพงไปหน่อยหรอ
ราคาของการแก้แค้น
ไม่มีอะไรแพงไปสำหรับผม
เหมือนแม่แกไม่มีผิด
[เพลง]
หรือถ้าจะพูดให้ชัดปิดในการเผยแพร่ต่อ
สาธารณชน 10 ปีเนี่ยเป็นของผม
และผมไม่คิดจะอนุญาตให้พวกคุณนำไปใช้เด็ด
ขาดถ้าอิงตามสัญญาเนี่ย
พวกคุณมีเวลาผลิตซีรีส์นี้[เพลง] 10 ปีพอ
ดีเลยนี่
ถ้าเสียหายผิดสัญญาเนี่ย[เพลง]
มันเท่าไหร่นะ
เพลงนั้นเราไม่ต้องใช้ก็ได้ใช้เพลงอื่น
แทนก็ได้
>> แค่เพลง[เพลง]เดียว
ฉันไม่จำเป็นต้องขออนุญาตแกก็หาคนแต่ง
ใกล้เคียงหรือไม่ก็แต่งใหม่ขึ้นมาเลย
[เพลง]ไม่เห็นมันจะยาก
เ้อ
งั้นผมก็ไม่มีทางเลือกอื่น[เพลง]นอกจาก
ฟ้องละเมิดลิขสิทธิ์
รู้ใช่มั้ยผมไม่ได้สนใจผลการตัดสินของศาล
แต่ผมมั่นใจว่าแค่ดึงเวลาคดีนี้ไปอีก 10
ปีเนี่ยผมทำได้[เพลง]แน่นอน
ลองลองตรวจสอบสัญญากับเจ้าของลิขสิทธิ์ดิ
ครับ
สัญญาสัญญาระบุว่าดัดแปลงได้เฉพาะเนื้อหา
ที่นักเขียนอนุญาตเท่านั้นและที่สำคัญ
เนื้อหาที่นักเขียนไม่อนุญาตโดยเด็ดขาด
เลยก็คือเนื้อเพลงจากบทประพันธ์ผมไฮไลท์
ให้ทุกท่านแล้วในหน้าที่ 7 ครับ
>> ในกรณีที่มีการดัดแปลงเนื้อเพลงจะถือว่า
ทำผิดสัญญานักเขียนจะยกเลิกสัญญาได้ทัน
ค่าปรับและเงินชดเชยทั้งหมด
เห็นทีว่าท่านทรงพลคงวุ่นแน่เลย
วงการบันเทิงอ่ะความเสี่ยงสูงครับท่านเอง
ก็คงคำนึงถึงความเสี่ยงระดับนี้ไว้อยู่
แล้วแต่ความเสียหายที่เกิดขึ้นก็จะถูก
จารึกในนามของท่านอยู่ดี
เอามันออกไป
>> เอามันออกไป
>> อ๋อ
ยติปลดผมเมื่อกี้เนี่ยคุยกันต่อเลยครับมี
ใครบ้างจะไล่ผมออกจากตำแหน่ง
[เพลง]
ไม่มีสินะ
งั้นยติต่อไป
ผมโกรธพวกคุณทั้งหมด
>> [เพลง]
>> แก
คิดจะทำลายที่นี่หรือไง
คุณมีสิทธิ์อะไรมาทำแบบนี้
>> นั่นสิแค่ลิขสิทธิ์เพลงเดียวอ่ะ[เพลง]คง
ไม่มีอำนาจมากขนาดนั้นหรอกนะ
>> ไม่ทำตัวเป็นเจ้าของดีมากไปหรอคะ
>> ใช่
เป็น[เพลง]ของผมผมนี่แหละเจ้าของบริษัท
นี่มันมุกประธานบริษัทชัดๆ
[เสียงหัวเราะ]
[เสียงหัวเราะ]
จะเพ้อเจออะไรอ่ะให้มันอยู่กระร่องกระรอย
หน่อย
>> นั่นน่ะสิอาการหนักเงี้ย
ไปหาหมอหน่อยมั้ย[เสียงหัวเราะ]หึ
รับยาดีกว่านะ
>> เอาล่ะ
กลับมาที่เรื่องตัวเลขดีกว่า
งั้นผมถือสิทธิ์ในการเป็นประธานบริษัท
ด้วยหุ้น 10% รวมกับของแม่ผมคุณภาวินี
ก็คือ 61%
>> คุณภาวินี
ลูกของคุณวินี
ผมขอรับรองว่าคุณอาเธอร์เป็นบุตรชายคน
เดียวของคุณภาวินีจริงๆครับ
เดี๋ยวๆๆๆ
เป็นลูกแล้วยังไงอ่ะ
คุณภวินียกหุ้นทั้งหมดให้คุณก้องเกียรติ
แล้วไม่ใช่แล้ว
แล้วยังไงอ่ะ
เชิญครับ
>> ใช่ครับ
แต่มันเป็นการโอนโดยมิชอบ
>> เฮ้ย
อย่าพูดมั่วนะไม่งั้นผมฟ้องคุณได้นะ
>> ทำไมแม่ผมถึงโอนหุ้นให้คุณ
ทั้งที่ไม่มีเงินเข้าบัญชีเลยสักบาท
แล้วอีเมลปฏิเสธการขายหุ้นที่แม่ผมส่งไป
ให้
คุณเคยเปิดอ่านบ้างหรือเปล่า
ก่อนเสียชีวิต
แม่ผมทำพินัยกรรมไว้โดยให้ผมเป็นผู้จัด
การมรดก
และคุณอารอง
เป็นพยานบุคคลไว้เรียบร้อยแล้ว
นี่คือเอกสารที่ยืนยันยันว่าคุณอาทิตย์
คือผู้ถือหุ้นใหญ่ของ Deam Entertainment
[เพลง]
เวรกรรมตามทันคอยดูมันย้อน[เพลง]
คืน
เธอททุกสิ่งทุกอย่างแม้[เพลง]มาด้วยชีวิต
ไรค่าต้องจ่ายด้วยยกน้ำตาห่วงความแค้นให้
ทุกสิ่งที่[เพลง]เธอรักมากนักทั้งหลาย
ราคาไม่มีฉันดี
ทำไว้
>> ตอนนี้ได้เวลา[เพลง]ใช้หนี้คืนเ
ดูแล้วก็น่ากลัวเหมือนกันนะ
นี่แกะแบบมาจากแม่เป๊ะเลยนะ
ถ้าหากคุณท่านยังอยู่นะครับ
ท่านก็คงจะหัวเราะเยาะล่ะพี่เจเอาเรื่อง
นี้มาอวดนาย
อ
ยังไม่จบ
>> ได้ข่าวว่าหัวใจท่านไม่ค่อยดี
จะจจะทำอะไรก็ระวังไว้ด้วยนะครับ
>> ครับท่าน
>> ผมเตรียมทุกอย่างไว้ให้แล้วคุณไปก่อน
เรื่องเงียบแล้วค่อยกลับโอเคขอบคุณมาก
ครับ
[เพลง]
เจ็บ
>> เจ็บตรงไหนอ่ะ
ใครก็ไม่นี่
อุยจับอะไรวะ
ไป
เจ็บครับ
ยังกล้าซ่าตัวเองไปรับมีดชาวบ้าน
ทั้งที่ฉันไม่อนุญาตอยู่มั้ย
ฉันควรจะได้รวนล่างนาย
แต่ต้องมาฝืนใจทนแบบเนี้ย
>> ความผิดนายล้วนๆ
>> ผมก็กำลังอดทนเหมือนกันนั่นแหละ
[เพลง]
ทั้งที่อยากสัมผัสนแทบตาย
[เพลง]
[เพลง]
[เพลง]
เจ้าก็ตายน้อย[เพลง]ไม่ต้องมาเปลี่ยน
เรื่อง
แล้วมือถือเนี่ย
ยังกล้าไม่รับสายฉันอยู่มั้ย
หึ[เพลง]
[เพลง]
ถ้าไม่ว่างก็ไม่รับ
แค่รับก็จบแล้วใช่มั้ย
รู้แล้วน่ะ
แผลสปริหมดแล้วเนี่ย
อย่าล้าสายตาไปจากฉันเฮ[เพลง]
[เพลง]
[เพลง]
[เพลง]
[เพลง]เฮ้ย
[เพลง]
[เพลง]
[เพลง]
มาอ่ะ[เพลง]
>> หลับสบายเลยนะครับผมรอจะเล่นคุณมาตั้งนาน
>> [เพลง]
[เพลง]
>> ไป[เพลง]
กูกำลังรอมึงอยู่พอดีเลย
ทีแรกกูกว่าจะเก็บมึงไว้ฉลองชัยชนะนะ
แต่ในเมื่อ
มึงเป็นอย่างี้นะก็ถือว่าเป็นวันตายของ
มึงแล้ว
ปล่อยปล่อย
>> มึงก็ลองดูสิกูจะกัดให้ขาดเลย
>> ปากนี่อีกต่างหากปากดีอื
จะทำให้มึงเป็นอะไรไฟฟ้า
โอ
จังพี่ตำรวจ
นี่มันอาณาจักรของกูมึงบุกเข้ามาได้ยังไง
>> ผมบอกให้วางูงมึงเข้ามาได้ไงไม่ไปไปกูไป
กู
อ
[เพลง]
[เพลง]
ครับค่อยๆลุก
[เพลง]
นั่ง
[เพลง]
คุณใช่เจ้าของ[เพลง]นี้ใช่มั้ครับ
ใช่ครับ
อื
อ
[เพลง]
เอาเงินกับมึงคืนไปแล้วเลิกยุ่งกับชีวิต
กูสัก
แค่นี้ไม่พอชดใช้หรอก
จะไม่ใช่กับกูง่ายๆใช่ป่ะ
จะจองเวรจองกรรมกับกูเป็นอย่างไหนวะ
เรื่องเมื่อ 5 ปีก่อน
มึงไม่เคยรู้สึกละอายใจบ้างเลยใช่มั้ย
ทำไมก็ต้องละอายใจวะ
คนที่ต้องละอายใจคือมึงไม่ใช่หรือไง
แล้วไอ้เงินเนี่ย
กูก็ไม่ได้อยากได้หรอก
มันเป็นเงินสกปรก
เงินที่มึงไปรีดถ่ายคนอื่นมา
แล้วที่แม่กับน้องชายมึงตายอ่ะ
มันไม่ได้เกี่ยวอะไรกับกูเลย
ทุกอย่างเป็นเพราะมึงคนเดียว
มึงเหมือนไอ้ฆาตกรก่อน
[เพลง]
[เพลง]
มึงก็ตกงาน
แบคก็ไม่มีหรอกเผื่อ
[เพลง]
มึงได้ใช้
มึงคิดว่ามึงชนะกูแล้วสิ
กูยอมให้มึงแค่ครั้งนี้ครั้งเดียวแหละ
แล้วกูบอกมึงเลย
กูจะแย่งทุกอย่างที่เป็นของมึง
รวมถึงผอ.อเธอร์ด้วย
>> เเรียกผมหรอครับ
>> เจอกันอีกแล้วนะครับของอธอร์
>> แต่ฉันไม่ได้อยากเจอนาย
คนที่ฉันอยากเจอเนี่ย
คือคน
มองทำไมครับ
ถ้าไม่สะดวกใจเห็นคนรักกัน
ก็ใสหัวไปซะอ
[เพลง]
[เพลง]
[เพลง]
นี่เป็นการล้างแคนของผม
แต่คุณกลับเป็นคุณจบเรื่องนี้
พูดอะไรคงได้
นี่เป็นแผนนายแต่แรกไม่ใช่หรือไงที่อยาก
ใช้ประโยชน์จากผอ.มาเถอะ
ผมสงสัยว่า
ทำไมผมถึงไม่รู้สึกดีใจเลยสักนิด
[เพลง]
แล้วผมก็ไม่คิดว่าคุณจะต้องมาช่วยผมด้วย
ต้องช่วยสิ
นายซื้อฉันด้วยเงิน 1,000
กับอีก 2 บาทเลยเฮ
[เพลง]
[เพลง]
[เพลง]
เฮ
[เพลง]
[เพลง]
>> [เพลง]
[เพลง]
[เสียงเชียร์]
>> สวัสดีสื่อมวลชนทุกท่านด้วยนะครับแล้วก็
แฟนคลับทุกๆคนเลยก่อนที่เราจะเริ่มต้นกัน
ผมขอเชิญผู้กำกับและทีมนักแสดงขึ้นมาบน
เวทีด้วยนะครับ[เสียงเชียร์]
[เพลง]
[เพลง]
[เพลง]
ทุกคนครับ
โปรเจคนี้ไม่ได้ถูกสร้างขึ้นเพื่อแข่งขัน
กับใครแต่เพื่อยืนหยัดอย่างสง่างามในความ
ทรงจำของผู้ชมทุกท่าน The Memmory The
Series พร้อมแล้วเราจะทำให้โลกนี้จดจำไป
ร่วมกันครับ
โอ้ยมันก็จะมาไม่ทันซะแล้วรถติดสบัดเลย
>> เป็นไงบ้างพี่
>> อืมเรียบร้อยดี[เพลง]
เป็นหนึ่งเพิ่งได้พรีเซ็นเตอร์มาอีก 1
ตัวน่ะ
>> ด้วยฝีมือการขายของฉันเอง
[เพลง]ฉันเก่งใช่มั้ล่ะ
นายเนี่ยโชคดีขนาดไหนที่ได้ฉันเป็นผู้จัด
การ
[ปรบมือ][เพลง]
คนอะไรชมตัวเอง[เพลง]ก็ได้
>> แล้วนี่เป็นไงอ่ะไปแคส[เพลง]บทนำครั้งแรก
ถึงจะไม่ได้แต่ก็ได้อะไรบ้างใช่มั้ล่ะ
>> ก็สนุกดีนะพี่
>> ถือว่าได้ประสบการณ์
การรวตัว
>> ครับก็จริงๆก็ไม่ง่ายหรอกครับแต่ว่าคนรอบ
ตัวผมให้กำลังใจผมได้ดีมากๆเลยครับทั้ง
พี่[เพลง]ผู้จัดการพี่ๆในค่ายแล้วก็
เพื่อนๆนักแสดงทุกคนครับแล้วก็พี่การด้วย
นะครับ
>> แล้วไม่เล่นเส้นท่านประธานเ้าหน่อยแล้ว
>> ไม่ได้หรอก
คนนั้นน่ะเไม่ชอบเหล็กเส้น
>> สงสัยจะ[เพลง]เก็บเส้นไว้กิน
อะไรนะหึมีอะไรอีก
เ
[เสียงเชียร์]
[เพลง]
[เพลง]
ไม่ได้หนักใจค่ะแต่ว่ามันก็เป็นอะไรที่
ท้าทายแล้วก็
>> ขอถ่ายรูปหน่อยนะคะ
ขอพุ่งนี้ด้วยค่ะ
>> ขอโทษนะครับขอโทษนะครับขอโทษนะครับขอโทษ
นะครับ
>> ไอ้ลูกหมาหล่อใช่มั้วันนี้
>> ก็แน่นอนอยู่แล้วครับแต่รอทุกวันอยู่แหละ
มีแต่พี่แหละที่ไม่เคยเห็น
>> อืถ่ายรูปกันดีกว่าเอ่อเดี๋ยวผมรบกวนใคร
ถ่ายรูปให้ผมหน่อยได้มั้ฮะ
จริงๆครับ
>> รบกวนหน่อยนะครับ
>> ขอบคุณมากครับ
หน่อย
>> ขอโทษนะครับ
อ้า[เพลง]
พากิน
one two
Nice
ยินดีด้วยนะ
ไม่น่าเชื่อเลยนะเนี่ยว่านายเนี่ยจะถ่าย
เรื่องนี้จบได้เนี่ย
>> ขอบคุณนะครับ
>> ขอบคุณอะไรนายต้องขอบคุณพวกนี้ต่างหาก
เออไอ้ภาพหนูพูดคราวที่แล้วของนายอ่ะฉัน
ขอเก็บไว้ก่อนนะ
แล้วเดี๋ยวนายดังเมื่อไหร่ฉันค่อยโพสต์
ตอไม่นานหรอก
>> เดี๋ยวๆๆๆนะครับอันนี้ไปไปถ่ายกันตอนไหน
เนี่ยฉันไม่รบกวนนะน
>> อ้าวครูผึ้ง[เสียงหัวเราะ]
>> สวัสดีครับ
>> ไม่มีอะไรครับไม่มีอะไร
>> เป็นไงบ้าง
>> ไปล่างกันครับ
>> ได้สิทรงต่ำ
กัน
>> สวัดดีครับ
>> เป็นไงบ้างพอมีคิ้วว่างให้พี่เหลือบ้าง
มั้ย
>> ผมว่างอยู่ครับ
>> เยี่ยมเลยพี่กำลังจะเปิดกล้องหนังสั้นอีก
เรื่องนึงพี่มีบทที่คิดว่าเหมาะกับซันมาก
ๆเลย
เป็นบทพระรอง
Oh my god [เสียงกรีดร้อง]
ว่างมากๆ
>> ยังเดี๋ไว้ค่อยคุยกันอีกทีเนาะ
>> ได้เลยครับ
>> ได้เลยเจอกัน
>> สวัสดี[เพลง]ครับสวัสดีครับ
[เพลง]
>> พี่กจร
>> อื
>> เดี๋ยวผมมานะ
>> อืได้สิ
เป็นไงบ้าง
ก็โชคดีอ่ะที่ยังไม่ตาย
จริงๆแล้ว
ฉันอยากมาขอบคุณนายเรื่องคืนนั้น
ตำรวจบอกว่ามีคนส่งคลิปแล้วก็โลชัไปให้
ฉันไม่ได้ทำให้นายหรอก
รู้อยู่แล้วว่านายต้องพูดแบบนี้
แต่ก็อยากขอบคุณนายอยู่ดี
แล้วก็
[เพลง]
เรื่องเวฟ
>> เวฟ
ทำไมอ่ะ[เพลง]
พอเรื่องทุกอย่างถูกเปิดโปง
เว็บก็ขาดการติดต่อ[เพลง]ไป
คงคิดจะหนีตำรวจแล้วมั้ง
แต่พอรู้อีกที
[เพลง]เวฟก็โอวอร์โดสยา
>> [เพลง]
[เพลง]
>> แล้วนี่นายจะเอาไงต่อ
พอรอดมาได้
ถึงรู้ว่าจริงๆแล้ว
การแก้แค้นมันไม่ได้สำคัญเท่ากับการมี
ชีวิตอยู่
พอคิดงี้งั้น
ทุกอย่างมันก็เบาขึ้น
เป็นเรื่องที่เหลือ
[เพลง]
ก็คงต้องสู้กันต่อไป
ขอโทษ
นายไม่จำเป็นต้องขอโทษหรอก[เพลง]มันไม่
ใช่ความผิดนายคนเดียว
งี้
อาฮะ
>> โอเคครับเอ้เ้ยเกือบแล้วเกือบละ
>> อันนี้คือเกือบใช่มั้ย
>> เกือบแล้วขออีกรอบครับ
รอบหน้าโยด้วย
>> โอเค
>> โยโบ
>> โยเฮ้ยอย่ามาโบ๋งมาโบ๋อะไรเล่าใช้ศัพทวัย
รุ่นคนแก่
>> ก็โบไงโบก็พี่ชายครับใช่มครับ
>> โบ
BR
>> brocing
ออโอ[เสียงหัวเราะ]
โ
can we take a
>> ขอถ่ายรูปได้คะเป็นแฟน
>> อโอเคครับโอเคครับ I I take a PH นะ
โอเค
>> ขอบคุณโอเค
[เพลง]
1 2 3
1 2 3 Thank you.
>> [เพลง]
>> in two
>> one two 3
โอ้
โอ้
>> ครับเสี่ย
>> ลูกหนี้ที่มึงส่งมาให้กูอ่ะทำ[ __ ]อะไร
ไม่เป็นสักอย่างนี่มันไม่เคยหาเงินมาใช้
หนี้ตรงเวลาเลยนะเว้ยเออแล้วล่าล่าสุดนะ
[ __ ]ชวนกูทำอะไรรู้ป่ะ
>> อะไรหรอครับ
>> เออเดี๋ยวมึงรอดูเดี๋ยวกูจะส่งลิงก์ไปให้
แล้วมึงก็เตรียมตัวกด subscribe กดแชร์กู
ด้วยนะเว้ย
H myอเข้ามาแล้วอย่าลืมเติมน้ำร้อนน้ำชา
เติมน้ำข้นให้แบงค์ว้าวด้วยนะครับแล้วคุณ
จะได้เห็นอะไรที่ลึกกว่าที่คุณเคยเห็น
[เพลง]
5 ปีคือเวลาที่ผมใช้กว่าที่ผมจะได้เรียน
รู้และเข้าใจ
ผมยังคงนึกถึงแบงค์[เพลง]
คนที่เคยเอาชื่อผมไปใช้
>> ไอ้บีก้อง
พวกมึงพร้อมนะมาถ้าพร้อม
แtion
>> อย่าเข้ามานะ[เพลง]อย่าเข้ามาทีละคน
เข้ามาพร้อมกันเลย
[เพลง]
อีก
>> เขาอาจเป็น[เพลง]อีกหนึ่งตัวตนของผมที่
ยังคงใช้ชีวิตแบบเดิมไม่สามารถตระหนักถึง
[เพลง]ความผิดของตัวเองได้เลย
ผมไม่รู้ว่าแบงค์ต้องใช้เวลาเท่าไหร่ถึง
จะเข้า[เพลง]ใจ
เพราะการเปลี่ยนเป็นคนใหม่มันยาก
แต่การมีสติ[เพลง]รู้ทันตัวเองกลับยาก
ยิ่ง
>> [เพลง]
[เพลง]
>> ขอให้โชคดี
อยากโดดลงไปหรือไง
ถ้านายอยากโดดลงไปเนี่ย
ฉันช่วยดันหลังให้ได้นะเอามั้ย
แมว
ถ้าคุณจะทำจริงนะผมเนี่ยแหละจะเป็นคนลงไป
จะได้เป็นอิสระ
>> อิสระเหรอ
>> รู้ดีสินะว่าที่ตัวเองไม่มีอิสระ
เพราะทั้งหมดของนาย
เป็นของฉัน
สรุปว่าเมืองหลวงของประเทศลิทเนีย
คืออะไร
>> ถามตั้งนานแล้ว
ยังจะออกคำตอบอีก
>> ว่ายังไง
เวส
อาทิตย์หน้าเราจะไปที่นั่นกัน
[เพลง]
>> เที่ยวเมืองนอกครั้งแรกในชีวิตนายเลยสิ
บอกไว้เลยว่านี่ไม่ใช่ครั้งสุดท้ายไป
เอามั้ย
[เพลง]
นึกว่าจะสูบบุหรี่ซะเอง
ก็อยากสูบนะ
แต่เห็นว่านายเลิกสูบไปแล้วสูบคนเดียวมัน
ก็น่าเบื่อ
>> งั้นก็ไปหาขายก้นบุหรี่ราคา 2 บาท[เพลง]
ให้คนใหม่
>> นาย 2 บาท
มีแค่นายคนเดียวที่เไป[เพลง]
ไอ้บ้าก็เหมือนกัน
มีแค่คุณ[เพลง]คนเดียวที่เป็นได้
[เพลง]
ทำให้รู้
คำว่ารักนั้นดียังไงถึงเข้า[เพลง]ใจเธอ
ที่ทำให้รู้[เพลง]
โอ
จะกี่ลมหายใจฉันจะนี้จะมีความ[เพลง]หมาย
เพื่อเธอนั้นทำให้
[เพลง]
คำว่ารักต้องเป็นไงถึงได้เข้าใจ[เพลง]
เธอทำ
[เพลง]
ลมหายใจฉันจะนี้จะมีความหมายแค่เธอ[เพลง]
เท่า
>> [เพลง]
[เพลง]
>> ها [เพลง]
>> [เพลง]
>> I came back
before
no tr [เพลง] no open
it all [เสียงร้องเพลง]
my
perfect broken [เพลง]
you didn't [เสียงร้องเพลง] ask me
where been just let [เพลง] me
standing
something in the you [เพลง]
makes
I don't feel this enough [เพลง]
now this
try not to let it
but it
[เพลง]
comes back to you
[เพลง]
I can't
[เพลง]
com back to you. [เพลง]
St [เพลง]
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.