All language subtitles for WANZ-201 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„ใ€‚

ๆฏๅญใŒใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ„ใ„ใ‹

ใใ‚ƒใƒผ...

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

"

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠ!

ใ„ใฃใฆ

ใใฆ

ใƒใƒฃใƒณใƒใƒซ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

ใ„ใฃใฆ

ใ„ใ„

ใใฆ

ใƒใƒฃใƒณใƒใƒซ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใ‹ใ‚ใ„

ใ„ใฃใฆ

ใฏใ„

ใ‚ขใƒผ ใ„ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚,,,,,,,,,, k k

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ•ใ‚ใ™ใฟใ•ใ‚“ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใฟใฆ

ใฏใ„ใ€‚

ใ•ใ‚ใƒใ‚บใƒŸใ•ใ‚“ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใฟใฆ

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฑ—ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฉณใ—ใใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฏใ„

ใŸใ ่ฉณใ—ใใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใชใ„ใจ

ใ‚ˆใๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ๆฑ—ใ—ใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฉณใ—ใใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใฏใ„

่ƒธๅ…ƒใพใงๆฑ—ใ‚’ใ‹ใ„ใฆใ„ใพใ™

ใ‚ใ’ใพใ™ใญ

ใฏใ„ไผธใฐใ—ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใฏใ„

ใฏใ„!

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใฎใงใ‚ˆใ

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใญ

๏ฟฝใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใซๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใพใ™

ใฏใ„

ไปŠใ‹ใ‚‰ไฝ“ๆธฉใ‚’

ใฏใ„!ๆธฌใ‚‹ใฎใงใ‚ˆใ

ใ‚„ใ‚Šๆ–นใ‚’ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใฏใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

่ˆŒใ‚’ใ‚ฐใƒผใƒƒใจๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

่ˆŒใ‚‚ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ไฝ“ๆธฉใ‚’ๆธฌใ‚Šใพใ™

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็†ฑใฏใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็†ฑใฏใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™

ใ‚ใ€

ใใ†ใ€็†ฑใ‚’็ขบใ‹ใ‚ใŸใ„ใงใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€ใ•ใ‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Šไธ‹ใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใ€ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใ€ใ“ใ†ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ—ใŸใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใ€ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใ€‚ใ“ใ†ใงใ™ใ‹?

ใใ†ใ—ใŸ

็†ฑใ„

ใจใฃใฆใ‚‚ๆš‘ใ„

็†ฑใ„

็†ฑใ

ใ“ใ‚Œใฏๅคงๅค‰

็ตๆง‹้ซ˜็†ฑใงใ™ใญ

It It

K K K K K K K

and and

kใ‚‚ใ™ใฟใšใฟใพใงใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ™ใ‚‹ใฎใง

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ๅ…ˆ่ผฉ

ๅ…ˆ่ผฉใ‚‚ใ“ใฃใกๅดใ‚‚ใ‚ˆใ

ใจใŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚’

ใใ„ใใ„ใจๆ”ปใ‚ใฆใใ‚Œใฆ

ใ‚“

ใ“ใฃใกใŒใฏใ˜ใŒใ‚‚ใ‚ˆใ

ใจใŒใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚

ใ“ใŒใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ“ใ“ใงใ™ใ‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใƒƒใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚

ใ‹ใซ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใ™ใ“ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใณใใณใใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใฅใ‚‰ใ„ใงใ™

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใฅใ‚‰ใ„

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใฅใ‚‰ใ„

ใใฎๆ™‚ใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

้–ขไฟ‚ใชใจใ“ใ‚ใงใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ๅ…ˆ่ผฉใงใ™ใ€‚

ใ™ใ‚“ใฑใ„

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใญใ‚“

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใคใพใ‚“ใงใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใคใพใ‚“ใงใ‚ใ’ใฆ

ใฏใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

้•ท่บซๆœŸใ‚ˆใ‚Šๆ•ๆ„Ÿใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚ใฃ

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใกใใณใŒ

ใ™ใ”ใ„

ๅฏๆ„›ใ„ใ‚“

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚“ใ‹

ๅ…ˆ่ผฉใฎ่ˆŒใŒ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

่„‡ใ‚‚ไธ€็ท’ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ…ˆใปใฉใฏๆคœ่จบใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๆ•ๆ„Ÿใชใ‚“ใงใ™ใญ

ๆคœ่จบไธญใชใ‚“ใงใ™ใญ

ๆคœ่จบไธญใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„ๅ‹‰ๅผทใŒใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใพใ™.

ใ“

k k k kใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ ใ‹ใ‚‰็งใŒใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใ›ใพใ™ใฎใงใญ

ใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‹ใ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ตใƒใƒผใƒˆใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„

ๆŠผใ•ใˆใพใ™

ใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹

ๅ…ƒๆฐ—ใŒใ‚ใ‚‹ใฟใŸใ„ใงใ™ใญ.

ๅ…ƒๆฐ—ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใ“ใ‚Œใฏใšใ„ใถใ‚“ใ—ใฆใฟใพใ™

just just just

k k k k

kใงใ™ใ„ใถใ‚“ใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ญใงใ™

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ‚Œใฏ้šๅˆ†ใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ญใƒผใงใ™

ใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ญใƒผ

็งใ‚‚ใ‹ใŽใŸใ„

ใ™ใ”ใ„็™บๅ…‰ใ—ใฆใ‚‹

ใใฃใ•ใ„

ใใ†ใ—ใฆใ‚ใ’ใชใใ‚ƒ็—…ๆฐ—ใซใชใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ™ใญ

ใใ†ใญ

ใใ†ใ„ใ†็”Ÿๅ‘ฝใŒใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅผ•ใฃใ‹ใ‹ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ”ใ„ๆฑšใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใฟใŸใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„

oh oh oh oh

ใใ†ใงใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ™ใ”ใ„ใŠ่…นใŒใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใพใ™

ๅ‘ณใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใƒใƒณใ‚ซใ‚นใ ใ‚‰ใ‘ใงใ™ใ”ใ„ๅ‘ณใ—ใฆใ‚‹

ใƒใƒณใ‚ซใ‚นใ ใ‚‰ใ‘ใงใ™ใ”ใ„ๅ‘ณใ—ใฆใ‚‹

็งใซใ‚‚ๅฐ‘ใ—

ใƒใƒณใ‚ซใ‚น

ใƒใƒณใ‚ซใ‚นใ‚’

ใฏใ„

ใŠใ„ใ—ใ„ใพใงใญ

ใ ใ‚“ใ ใ‚“

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ใใ‚Œใ„ใซใชใฃใฆใใฆใพใ™

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ใใ‚Œใ„ใซใ—ใพใ™ใ‹

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ใใ‚Œใ„ใซใชใฃใฆใใฆใพใ™

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ใใ‚Œใ„ใซใชใฃใฆใใฆใพใ™

ใƒ”ใ‚ซใƒ”ใ‚ซ

ใƒใƒณใƒใ‚ธใƒซใ‚‚ใซใ˜ใฟๅ‡บใฆใใฆใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚‰่‹ฆๆ‰‹ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„้ŸณใŒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„้Ÿณใ‹

ใ™ใ”ใ„้ŸณใŒใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

I

I

...

............

ๅ…ˆ่ผฉใ•ใ‚“ใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ๅ…ˆ่ผฉใฎๅ”พๆถฒใŒใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆใ‚‹

่ถณๅ…ƒใ‚‚่ฆ‹ใฆใใพใ™ใญ

่ถณใ‚‚่ฆ‹ใฆใใพใ™ใญ

ใ—ใฐใ‚‰ใๆด—ใฃใฆใชใ„ใงใ™ใญ

ๅ…ฅ้™ข็”Ÿๆดปใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠใ‹ใ‚‰ใชใ‹ใชใ‹ๆด—ใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใคใ‚ใฎ้–“ใฏใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ๆฐ—ใŒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

so soใคใ‚ใฎ้–“ใฏใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่ก›็š„ใงใฏใชใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

็ˆชใฎ้–“ใฏใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่ก›็”Ÿ็š„ใงใฏใชใ„ใฟใŸใ„ใงใ™ใญ

ใใ†ใชใฎใ˜ใ‚ƒใ‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Š้š…ใ‹ใ‚‰้š…ใพใง

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " "

ใใ‚Œใ„ใซใชใฃใฆใใฆใพใ™

ใ™ใ”ใ„ใƒ”ใ‚ซใƒ”ใ‚ซใ—ใฆใใŸ

ใ‚ใŸใ—ใฎใพใšๅŒ‚ใ„ใงใ‚‚ใ‹ใŒใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญ

ๅฅๅบทใฎใŸใ‚ใงใ™ใ‹ใ‚‰

็งใฎใ—ใฐใ‚‰ใๆด—ใฃใฆใชใ„

ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹

ใ„ใ‹ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅฃใซ

ๅ…ˆ่ผฉใ—ใฆใ‚‹

ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚“ใŸใ•ใ‚“ใฎๅฃใซ

ๅ…ˆ่ผฉใฎใ‚ใใ“ใŒๅฝ“ใŸใฃใฆ

ใฉใ†ใชๅŒ‚ใ„ใ—ใพใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„้ผปใพใง

ใ™ใ”ใ„้ผปใพใง

ใ‚ˆใๅ—…ใ„ใงใใ ใ•ใ„ใญ

ๅ…จ้ƒจๅ…จ้ƒจๅกžใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใƒผ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใ†ใ‚Œใ—ใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใพใ™

ใฉใ†ใ‹ใ—ใ‚‰

ใฉใ†ใ‹ใ—ใ‚‰

ใปใ“ใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‹ใ—ใ‚‰

ใใ†

ๆฌกใฎใ‚นใƒ†ใƒƒใƒ—ใธ

ๆฌกใฎใ‚นใƒ†ใƒƒใƒ—ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆ‰‹ใŒๅฑŠใ‹ใชใ„ใฟใŸใ„ใชใฎใง

ใ‚ตใƒใƒผใƒˆใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใญ

ใใ†ใ™ใ”ใ„ใฏใฟๅ‡บใ—ใฆใพใ™

ไธŠใซใคใ‚‰ใ—ใฆ

ใ‚ใใ†ใใคใ„ใฎ

ใ‚ใใ†

ใ‚ใใ“ใณใณใ‚“ใณใ‚“ใซ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“ใซ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่งฆใฃใฆ

ใใ†

ใใ“ใใ“ใใ“ใใ“ใใ“

ใใ†ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใใ†!

ใใ†ใ„ใ†ใ‚“ใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ‹ใ•ๆ„Ÿใ˜ใฆ

ใใ†ใ‚„ใ‚ใ‚‰ใ‹ใ•ๆ„Ÿใ˜ใฆใ„ใ‚‹ใช

It It It

............

ๅ‘ณ่ฆ‹ใ—ใฆ

ใใ†ใ€ๅ‘ณ่ฆ‹ใ—ใฆ

ใใ†ใ€ใปใ‚‰

ไปŠๆ—ฅใŠใ„ใ—ใ„?

ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™

ใŠใ„ใ—ใ„?

ใŠใ„ใ—ใ„?

ใ‚“ใญใ‚‚ๅ‘ณ่ฆ‹ใ‚ˆใ†

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ‚„ใจใ‹ๅŠ่บซใŒ

็†ฑใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅธใฃใฆใ‚ใ’ใฆ

ใ‚†ใ ใ„ใฎ็ณธใŒๅผ•ใ„ใฆใ‚‹

ใ‚ใ€ใชใ‚“ใฆๆ‚ชใ—ใ„ใฎ?

ใŠใ„ใ—ใ„

" " "

ใ“ใฃใกใฏใใ‚“ใชใ‚ˆใ ใ‚Œใคใใ‚ˆ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใซใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆฏใซใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆฏใชใ„ใ‚“ใ ใŠใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใŠใ‚ใ‚ใใใ‚Š

ใ‚ใใ‚‚ใกใธ

ๆฏๅญใ‚’ใฐใฃใใ‚Š้–‹ใ‘ใฆ

ใŠใ„ใ—ใใ†

็‰›ไนณๅ‹•ๆ™‚้–“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆ „้คŠใŒใŸใฃใทใ‚Šใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ‚Œใฏใƒใƒณใƒใƒณ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ๅ…ˆ่ผฉใงใใกใ‚ƒใ†ใจๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ›ใงใ™ใ‹?

ใใ‚Œใฏ?

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใฃใฑใ„

ๆฐ—ๆŒใกใƒ‘ใƒณใƒ„ใŒใซใ˜ใ‚“ใงใ„ใ‚‹ๆฐ—ใŒใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“?

ใ“ใ‚ŒใฏๅพŒๆ‰‹ๅๅฟœใญ

ใ“ใฎๅฅฅใŒ่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹

ใ“ใฎๅฅฅใŒๆฐ—ใซใชใ‚‹?

ใ“ใฎๅฅฅใŒๆฐ—ใซใชใ‚‹?

ใ“ใฎๅฅฅ

ใ“ใฎๅฅฅๆฐ—ใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใ—ใ‚‰

ๅ…ˆ่ผฉ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ—ใ„ใƒกใ‚น็ŠฌใฎๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใ“ใจ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆฐด็€ใ‘ใฆใ‚ใ’ใฆ

ไธธ่ฆ‹ใˆ

ไธธ่ฆ‹ใˆใชใฃใฆใใŸ

ใ‚ซใƒณใกใ‚ƒใ‚“ๆฐ—ใซใ—ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใงใ™ใญ

ใšใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใฃใจไธธ่ฆ‹ใซใ—ใกใ‚ƒใ†

ๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†

ใใ†ๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†

ใใ†ๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ†

ใ‚‚ใฃใจใฟใคใ‚Šใฎไธญ่ฆ‹ใฆ

ใฏใ„

ใใ‚Œใ„ใชใƒ”ใƒณใ‚ฏ่‰ฒ

ใใ‚Œใ„ใชใƒ”ใƒณใ‚ฏ่‰ฒ

ใ‚ใใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใใ‚“ใชใจใ“ใ‚

ใใ“ใใ“ใใ“ใใฃใ‹

ใ‚“ใฉใ“ใ‚Šใ“ใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡?

ใใ‚“ใชใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ—ใฆใใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใ†ใ‚ใใ“ใŒใฒใใฒใใ—ใฆใพใ™

ใงใใ‚‹

ๅ‡บๆฅไธŠใŒใฃใฆใใฆใ‚‹ใฟใŸใ„

ใ™ใ”ใ„ๆบบใ‚Œใ•ใ‚

ใ„ใ„ใใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใ†ใ‚ใใ“ใŒใฒใใ„ใใ—ใฆใพใ™

ใงใใ‚ใŒใฃใฆใใฆใ‚‹?

็งใฎใƒžใƒณใ‚ดใงใใ‚ใŒใฃใฆใใฆใ‚‹

ใ‚ขใƒžใƒชใƒผ

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†?

ใ‚ใชใŸใฎใŠ้ฃŸในใซ่กŒใ“ใ†ใ‹ใ—ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใชใ‹ใซใใฃใจใ‚‹?

ๅ…ฅใ‚Œใ™ใ”ใ„

ใ„ใ„ใ‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใฉใ†ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใ„ใ‚‹?

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹

" "...................................................

ๅ…ˆ่ผฉใฎใƒฏใƒฌใƒกใกใ‚ƒใ‚“ใฎไธญใซๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹ใŠใƒใƒณใƒใƒณ

ๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“ใŒใ™ใ”ใ„ๅ‡่ฆ–ใ—ใฆใพใ™

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‹?

ๅ…ˆ่ผฉใฎ็ ”ไฟฎใ€ใ™ใ”ใใŸใ‚ใซใชใ‚‹

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆšใˆใฆใ‚‹

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆšใˆใฆใ‚‹ใ‚“ใชใ„?

ๅ…ˆ่ผฉใฎ็ ”ไฟฎใ™ใ”ใใƒ€ใƒกใซใชใ‚‹

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆšใˆใฆใญ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆšใˆใฆใญ

ใใ†

ๅ…ˆ่ผฉใใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใ‚€ใใ‚ƒใ—ใฆ

ใใ†

ใ“ใ‚‰ใ—ใใญ

ใ™ใ”ใ„

็งใฎใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใŠ่‚‰ใ‚ˆใ‘ใฆใฆ

ๅ…ˆ่ผฉใ‚ฏใƒชใกใ‚ƒใ‚“ใ‚€ใๅ‡บใ—ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใฃใ‹ใ„

ๅ…ˆ่ผฉใฎใชใ‚“ใ‹ใƒ’ใ‚ฏใƒ’ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ใŒ้ฃŸในใฆใใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ‚‚

ไธ€็ท’ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹?

ไปŠๆ—ฅใฏใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไปŠๆ—ฅใฏใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใ ใ‚ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

็งใ‚‚ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใ ใ‚ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹?

ไปŠใฏใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹?

ใ“ใฎใƒใƒณใƒใฏ

็งใฎๅญฆใ‚“ใง

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅญฆใ‚“ใง

ใŠใญใŽใงๆˆ‘ๆ…ขใ—ใพใ™

ใŠ็พจใพใ—ใ„

ใ‚ใ†ใ‚‰ใ‚„ใพใ—ใ„

ๅ…ˆ่ผฉใฎใŠใฃใฑใ„ๆšดใ‚Œใฆใ‚‹

ๅ…ˆ่ผฉ

I I

...

ๅ…ˆ่ผฉ่กŒใ็žฌ้–“ใฎใ‚ใใ“ใŒใฒใใฒใใ—ใฆใ‚‹ใฎ็ง่ฆ‹ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅญใฉใ‚‚

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆ–นใ‹ใ‚‰ใ‚‚่ฆ‹ใŸใ„

ใ“ใ“ใซ

ใŠๅฐปใฎๆ–นใฎๅฃใซๅฝ“ใŸใฃใฆๅ‡บใใ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๆ–ฐไบบใฎ็งใซๅˆ†ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ๅ‡บใใ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ๆ–ฐไบบใฎ็งใซๅˆ†ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚“ใชใซๆŒ‘็™บใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰

ๅ…ˆ่ผฉใฎใ‹ใ‚ใ„ใ„ใŠๅฐปใ‚‚ไธธ่ฆ‹ใˆใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใซๆŒ‘็™บใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰

ๅ…ˆ่ผฉใฎใ‹ใ‚ใ„ใ„ใŠๅ‰ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ…ˆ่ผฉใฎใ‹ใ‚ใ„ใ„ใŠๅฐปใ‚‚ไธธ่ฆ‹ใˆใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใŠใกใ‚“ใผใ‹ใกใงใ™

ใ‚ใใ‚Šใใ‚Š

ๆœ€้ซ˜ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ใชใ‹ใŒใŒใฃใกใ‚ƒใฃใกใ‚ƒใ†

ใŠใกใ‚“ใฝใ‹ใกใ‚“ใผใ‹ใก

oh

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„!

ๅ…ˆ่ผฉใฎใƒžใƒณใ‚ณใŒใƒ–ใƒใƒณใƒใƒณใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๅŒ…ใ‚“ใงใพใ™

ใ‚‚ใ†ใƒžใƒณใ‚ซใƒ™ใŒใใฃใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ‹‰ๅผทใซใชใ‚Šใพใ™

่ตทใใฆใฆใ—ใพใ†ใชใ‹ใฎ

ใ“ใ‚“ใชใซๅบƒใŒใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ˆใ†ใชๆฐ—ใŸใ„ใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใญใ“ใ“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅฅฅใพใงใญ

ใ“ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‹?

ใ‚ซใƒใƒผใƒˆใ—ใพใ™ใ‚ˆใปใ‚‰

ใ“ใ†

ๆฐ—ใ‚‚ใกใ„ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅ…ˆ่ผฉใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†

ใ†ใพใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ†ใ™ใใ‚‚ใกใงใถใฃใฆ

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใ†ใพใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅ…ˆ่ผช

ๅ…ˆ่ผชใฎใƒใ‚ฏใƒ“

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใชใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ๅ…ˆ่ผฉ

ๅ…ˆ่ผฉใฎ่กŒใใจใ“่ฆ‹ใ›ใฆ

ๅ…ˆ่ผฉ

่กŒใใจใ“่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅ…ˆ่ผฉ

ใ“ใ‚ŒใŒใƒžใƒผใ‚นใฎไป•ไบ‹ใชใ‚“ใงใ™ใญ

"

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใฆ่จผๅˆธใ™ใ‚‹ใฎใŒใƒŠใƒณใ‚นใฎใŠไป•ไบ‹ใ ใ‹ใ‚‰

ใพใ ็ต‚ใ‚ใ‚Šใงใฏใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใฎใƒใƒณใƒใ‚’ๆœ€้ซ˜ใซๆŠœใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

3

ใใ†

ใใ†

ใใ†

ใใ†

ใƒŠใƒผใ‚นใ‚‚ๅฅฅใพใง

ใใ†

ใใ†

ใใฎใ‚นใƒใƒƒใƒˆใคใ„ใฆ

ใใ†ใใ†ใ‹ใ—ใฆ

ใปใ‚‰

ใใฎใ‚นใƒใƒƒใƒˆไป˜ใ„ใฆ

ใใ†ใใ†ใ‹

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก Ling

ใ‚ขใ‚คใ‚ฏ

ใ‚ ใ~่กŒใ

ใ‚~

่กŒใใ‚‹ๅ‡บใฆใใ ใ•ใ„

็”Ÿใใฆใใ ใ•ใ„

" "

่กŒใใจใ“่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

่…ฐใŒใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใกใฃใฝใ„

ใ‚ฏใƒชใฃใฆใ“ใ“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ตใƒณใ‚นใ‚ซใ‚คใ‚ธใƒณใƒˆใƒณ

ใ‚ขใƒผใƒ ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆœ€้ซ˜ใงใ™ใ”ใ„ๆœ€ๅพŒใ€ๆœ€้ซ˜!

ๅ…ˆ่ผฉ

I

o

be

he

ใ‚‚ใ†ๅฅฝใใ ใจๆ€ใ†ๅ…จ้ƒจ่…ฐๆŒฏใฃใฆใŸใฃใทใ‚Š็™ฝใ„ใฎๅ‡บใ—ใฆใใชใ‚ˆ

ๆฒป็™‚ใฎๆœ€็ต‚ๆฎต้šŽใ ใ‹ใ‚‰ใใ†ใใ†ใงใ™ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใฃใฝใ‚Šใ—ใชใ„ใ‚ˆ

ๆฒป็™‚ใฎๆœ€็ต‚ๆฎต้šŽใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใใ†ใงใ™ใฃใฆ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

้ ‘ๅผตใฃใฆ้ ‘ๅผตใฃใฆ

ใ‚ใƒ€ใƒกใใ‚Œใ 

ใ™ใ”ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

็งใ‚‚ๆฌฒใ—ใ„

I

......

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

" " " " " " " " "

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„

ๅ…ˆ่ผฉใ€ๅ…ƒๆฐ—ใชใฎใŒใ„ใฃใฑใ„

ๆœฌๅฝ“ใ—ใ‹ใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ‹ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„

ๅ…ˆ่ผฉ

I I

...............

kใฎใฎใŒใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใฏๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“ใฏๅฅๅบทไฝ“ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใฃใจ่‰ฏใใชใ‚Šใใ†

ๆฅฝใ—ใฟใงใ™

ไฝ“่‰ฏใใชใฃใŸ?

ใพใŸใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใฏใšใฟใ•ใ‚“ไปŠๆ—ฅใฏใใฃใกใ‚ˆ

ใ‚ใŸใ—ใŒใงใ™ใ‹

ใ‚ใ€ใฏใ•ใฟใ•ใ‚“ใ€ไปŠๆ—ฅใฏใใฃใกใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใŸใ—ใŒใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ€

ใ‚ใ€ใ‚ใŸใ—ใŒใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใ†็ ”ไฟฎใฏๆ˜จๆ—ฅใง็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใญ

ใฏใ„ใ€

ใˆใฃใจใ€ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ๅคงไธˆๅคซ

ใฉใ†ใ•ใ‚Œใพใ—ใŸ?

ใฉใ†ใ‚„ใ‚‰็†ฑใŒใ‚ใ‚‹ใฟใŸใ„ใงใ™

ใใ†?

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปŠใ‹ใ‚‰

็ ”ไฟฎใง็ฟ’ใฃใŸใ“ใจใ‚’

ๅ…จใฆใ‹ใ‚‰ๆฒป็™‚ใพใงๅ…จใฆ

ไปŠๆ—ฅใฏๅฎŸ่ทตใ—ใฆใฟใฆใญ

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใˆใฃใจใพใšใฏ

็†ฑใ‚’ๆญฃ็ขบใซๆธฌใ‚Šใพใ™

ใ†ใ‚“

ไฝ“ๆธฉใฏ

ใ ใ„ใถๆฑ—ใ‚’ใ‹ใ„ใฆใ„ใ‚‹ใฟใŸใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ๆฑ—ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใงใ™ใญ

ไฝ“ๆธฉใฏใ“ใ“ใงๆธฌใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใ—ใฃใ‹ใ‚Š้–‹ใ‘ใฆใญ.

ใƒ™ใƒญๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ญใƒฅใƒƒใจๅ‡บใ—ใฆ

ใใ†

ใใ†

ใ„ใ„ใจๅผพใ„ใฆใฆใ‚จใƒญใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ„ใ„ใจๅผ•ใ„ใฆใฆใ‚จใƒญใ„ใ‚ใ‚ˆใ‚ˆ

I I I I I I I I I I

ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจไธๅฎ‰ใชใ‚“ใง

ๅ…ˆ่ผฉใ‚‚ๆธฌใ‚Š็›ดใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใญ

็ขบใ‹ใ‚ใฆใฟใชใใ‚ƒ

ใพใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ๆฐดๅˆ†ใช้ซ˜็†ฑใญ

ใใ†ใงใ™ใญ30ๅบฆใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใง

ใใ†ใญ

ๆฌกใซๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“ใฎ็ฅž็ตŒใŒ็†ฑใง้ˆใฃใฆใชใ„ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใฎใฏใ“ใ“ใฏ

ใ™ใ”ใ„ไพฟๅˆฉใ‹

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ“ใ“ใฏๅฅๅบทใงใ™ใญ

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‚ใญ

ใงใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ˜ใฃใฆ่ชฟในใฆใฟใชใ„ใจใงใ™ใญ

ๅŒป็™‚ใฏ

ๅŒป็™‚ใฏใญ็œ ใ‚Šๅง‹ใ‚ใฆใ‚‹ใ‚ใญไฝ“ใŒ

ใฏใ„ใ€ๆคœๆŸปใซใ‚ˆใฃใฆๅคงใใใชใฃใฆใ—ใพใฃใŸๅคงๅค‰ใซๆŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

ใ‚‚ใ†ๅฅฝ่ปขๅๅฟœใŒๅง‹ใพใฃใฆใ‚‹ใ€‚

ๆคœๆŸปใซใ‚ˆใฃใฆๅคงใใใชใฃใฆใ—ใพใฃใŸ็”ทๆ€งๆฉŸใฏ

่ฒฌไปปใ‚’ๆŒใฃใฆใƒŠใƒผใ‚นใŒๆฒˆใ‚ใ‚‹ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใŠใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใŠใ—ใฃใ‹ใ‚ŠใŠใ—ใ‚ƒในใฆใญใˆ

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ๅ…ˆใฃใฝใใ‚Šใใ‚Šใ™ใ‚‹ใจๅๅฟœใ—ใพใ™

ๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ™ใ„ใฎใ‹ใ‚‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ๆ„Ÿๆ„Ÿใช็”ทๆ€งใฎใ‚ˆใ†ใญ

ใ†ใ‚“ใชใ‚“ใ‹ใฏใฉใ†?

ใกใ‚‡ใฃใจใฎ็ฒพ็ฅžใจใ„ใ„ใ„ใ„

I I I I I I I I IใŒๅ…ฅใฃใŸใฟใŸใ„ใงใ™ใญ

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใใ‚Œใ„ๅฅฝใใชใฎใ‹ใ—ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๆฎ‹ๅฟตใงใ™

ใ‚ฏใ‚ตใ‚คใƒŠใŒๅฅฝใใชใฎใญ

ใˆใˆใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใƒ•ใ‚งใƒญใƒขใƒณใŒใ‚ใฃใจใ‚ˆใฃใฆใใ‚‹

ใ„ใ„ใงใ™

ๅฅฝใใงใ™

ๅฅฝใใงใ™

ใƒ‘ใƒณใƒ„ๆด—ใฃใฆใชใ„ใฎใ‹ใ—ใ‚‰

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใใŠใ„ใ—ใใ†ใซ

ใ†ใ„ใ‚‰ใ‚„ใพใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ไธ€็ท’ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใŸใ  for

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅ…ˆ่ผฉใ•ใ™ใŒใงใ™

ๅ”‡ใฎๅฝขใŒใ‚ˆใ‚ใ—ใ„

ใŠใพใ‚“ใ“ใฟใŸใ„ใชๅฝขใ—ใฆใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆใƒใƒณใƒใƒณ

ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๆฟ€ใ—ใ„ใ“ใจใ—ใชใ„ใจๅŽใพใฃใฆใใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‹ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฟ€ใ—ใ„ใ“ใจใ—ใชใ„ใจๅŽใพใฃใฆใใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‹ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใŸใพใฎ่ฃใ‚‚ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใชใใฆใฏใงใ™ใญ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใ‚

ใใ‚‹ใ ใ‚‹ใฎใ ใ‚‹ใง

ใ“ใ“ใŒใใฃใกใ‚ƒใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ็งใฎๆ‰‹ใซใฏไฝ™ใ‚Šใพใ™

ใใ†ใญ

ใ„ใ„ใ‚ขใ‚คใƒ‡ใ‚ขใ ใจๆ€ใ†

ๅ…ˆ่ผฉใ‚‚ไธ€็ท’ใซ

ใ‚ตใƒใƒผใƒˆใ™ใ‚‹ใ‚ใญ

ใ‚ตใƒใƒผใƒˆใ™ใ‚‹ใ‚ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ‹ใซๆฝœใ‚Š่พผใพใ›ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

็†ฑใชใ‚“ใฆๅนใฃ้ฃ›ใณใใ†

ใงใ‚‚ใƒใƒณใƒ‘ใฎ็†ฑใŒไธŠใŒใฃใฆใใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ†ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅคงใๅ‡บใ‚‹่ฆ‹ใฆ

ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใฃใฆใ‚‹

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใ™ใŽ

ใณใใณใใ—ใ™ใŽใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใฏใ„

ๆ„›ใฎๆถฒ

ๆ„›ใฎ้ง…

ใ™ใ”ใ„

้Š€้Š€

้Š€้Š€

้Š€

ใใ‚“ใ„ใ‚“ใญ

ใ‚ใคใใชใฃใฆใใŸ?

็†ฑใใชใฃใฆใใพใ—ใŸ

ๅฐ‘ใ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ—ใ‚‰ใ€่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ„ใชไฝ“

ใ‚ใใ“ใจ่ƒธใงใ‚‚ๆธฌใ‚‰ใชใ‘ใ‚Œใฐใญ

ใ‚ใใ“ใจ่ƒธใงใ‚‚

ๆฐ—ใซใชใใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

็งใŒๅ”พใ‚‰ใ™ๅ‰ใซ

ใ‚‚ใฃใจใƒใƒˆใƒใƒˆใ—ใฆใ‚‹ใ‚ใญ

็งใŒใคใฐใ‚’ๅž‚ใ‚‰ใ™ๅ‰ใซ

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใƒใƒˆใƒใƒˆใƒใƒˆใ—ใฆใฎใŒๅ‡บใฆใใฆใพใ—ใŸ

ใ‚ซใƒ‹ใ‚ชใ•ใ‚“ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚ซใ‚ฆใƒ‘ใƒผใ ใ‚‰ใซใ•ใ›ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใŠใฃใฑใ„ใŠใฃใฑใ„ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใŠใฃใฑใ„

ใŠใฃใฑใ„

้ฃฒใฟ่พผใพใ‚ŒใŸ

้ฃฒใฟ่พผใพใ‚Œใฆใฃใฆใ‚‹

็งใฎใŠใฃใฑใ„ใฎใพใ‚“ใ‹ใ„

ใŠใฃใฑใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใงใ™ใญๆ„Ÿใ˜ใ„ใกใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใ“ใŒใ†ใšใใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใŠใกใ‚“ใฝใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญๆ‚ฃไบบใ•ใ‚“

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„่ฝใกใ‚“ใฝใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚ซใƒณใ‚ธใ‚งใƒณใ•ใ‚“

ๅ…ˆ่ผฉใ„ใ˜ใฃใฆ

ใ“ใฃใก่กŒใฃใฆใ‚‹ๅ…ˆ็ซฏใŒ

่†จใ‚€ใ“ใฃใ‹ใ—ใ‚‰

ใ“ใฃใ‹ใ—ใ‚‰

ใ“ใฃใกใงใ™

ใ“ใฃใกใƒžใ‚ธใฃใใ‚Š

ใ“ใฃใกๅฅฝใ

ใ“ใ‹ใŸใใชใฃใฆใใฆใ‚‹

ใ‚ใใ“ใŒใ‚ธใƒณใ‚ธใƒณใ™ใ‚‹

ใ‚ใใ“ใŒใ‚ธใƒณใ‚ธใƒณใ™ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใŠใฃใฑใ„

ใ†ใฑใ„ใ˜ใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„

ใ†ใ”ใจใ—ใฆใใฆ

้ ‘ๅผตใ‚Šใจใ

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

"

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ†ใพใ„

ไปŠๆ—ฅใฏ็งใŒ

ใ›ใ„ใฃใฑใ„ๆœ€ๅพŒใพใง

ๆฒป็™‚ใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใซใซใกใฃใฑใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใฃใŸใ„

ใŠใฃใฑใ„ใŒ

ๅ…ˆ่ผฉใฎใŠใฃใฑใ„ใ‚‚

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใฏใกๅˆ‡ใ‚Œใใ†ใง่‹ฆใ—ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใชใฎ

ใ‚ใฃ

ใƒŽใƒผใƒ–ใ„ใ‚„

้•ใ†ใฎใ‚ˆ

ๅ…ˆ่ผฉใใ‚“ใชใ‚ตใ‚คใ‚บใฎๅˆใ‚ใชใ„ใƒ–ใƒฉไป˜ใ‘ใฆใใฆ

ไปŠๆ—ฅใฏๅผตใ‚Šๅˆ‡ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใคใ‚ŠไธŠใ’ใŸใใฃใฆ

ใ‚„ใ‚‰ใใ„

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ„ใ˜ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใฏใ„ใ‹ใŒใงใ™

ใ‚‚ใ†็งใฏๅคงๅฅฝใ

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใชใฃใฆๆœ€้ซ˜ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚ณใƒกใƒณใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

I I I I I I

ใใฃใกใฎๆฏ›ใ ใฃใŸใ‹ใ—ใ‚‰

ๅฟ˜ใ‚ŒใฆใŸใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใคใ„ใซใ“ใฎๆ™‚ไปฃ

ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใ—ใ‹ใŸใชใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใชใ‹ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

Ah

ใฌใใ‚‚ใ‚Šใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใŸใใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใŠใกใ‚“ใผใฏ็”Ÿใˆใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใญ

ใ‚€ใ—ใ‚

็ตๆง‹ๅฝ“ใŸใฃใฆใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใˆใ“ใ—ใ‚‹ใ‹ใ„

ใŠๅ‰ใ‚‰ใ›ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚€ใ—ใ‚ใ˜ใ‚‰ใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

ใƒ€ใƒก

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ”ใ„

ใชใ‚“ใ‹

้ฃฒใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

็งใฎ็ฅˆ็ฅทใ†?

ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใชๆฐ—ๅˆ†

ใ™ใ”ใ„

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ใ™ใ‚‹ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ใ‚~

็งใฎใ‚ฟใ‚คใƒ„ใฎ่‚กๆ„Ÿใƒ“ใ‚ทใƒงใƒ“ใ‚ทใƒงใƒ“ใ‚ทใƒงใƒณ

ใ“ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚“ใ€ใ“ใ„่พผใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ„่พผใ‚“ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ“ใ„ใ“ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ„ใฃใฑใ„ๆฑšใ‚Œๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ใŸใ—ใฎใ‚ฟใ‚คใƒ„ใฎ่‚ก้–“ใƒ“ใ‚ทใƒงใƒ“ใ‚ทใƒงใƒ“ใ‚ทใƒงใƒณ

ใงใใŸๅญใญ

ใ ใ„ใถๆœ€ๅˆใฎๆ–นใ‹ใ‚‰

ใงใใŸๅญใญใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ‚?

ใ ใ„ใถๆœ€ๅˆใฎๆ–นใ‹ใ‚‰

ใใ‚“ใใ‚“ใ€ใฏใชใ‚ใจใ—ใฆไธ€ๆฐ—ใซ่กŒใใ‚ใ‚ˆ

ๅ…ˆ่ผฉใŒ็ ดใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใใ“ใงใ™ใ‹?

ใ†ใ‚Œใ—ใ„

ใ‚ใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹?

ใใ‚Œใƒ€ใƒกใƒžใ‚ธใƒ„ใƒœใ ใ‹ใ‚‰

ใŠใฃใฑใ„ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใซใ‚‚ใซใ—ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ไธ€ๆœฌ

ไธ€ใคใ‚ใŒใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

" " " "

ใ“ใ‚Œๅฅฝใ

ใ‚ฏใƒฌใ‚ขใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„ใ™ใ”ใใƒ„ใƒซใƒ„ใƒซใฎๆฐ—ๆŒใก

ใƒขใƒชใƒขใƒชใงใƒ„ใƒซใƒ„ใƒซใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‚ใ‚Šใ‚‚ใ‚Šใงใƒ„ใƒชใƒผใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

I

ใ‚ฏใƒชใ‚ณใƒชใ—ใŸใ‚‰

ใใ‚Œ่กŒใใใ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ„ใ„ใชใ‚ˆใ„ใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใ‹่กŒใ่กŒใ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

ๅ‹ๆ‰‹ใซ่กŒใใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใ‹

ใ™ใ”ใใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚ใ‚

" " "

you you you

ใใ‚“ใชใซๅคง่ƒ†ใซใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใŠใ‘ใคใŒ

ใ‚ใ€ใใ‚“ใชใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚ใ‚‰ใ‚ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใชใ‚‹ใฐใฃใใ‚Šใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‰ใ ใ‚‰ใฎๆถฒไฝ“ใงใƒ“ใƒƒใƒใƒงใƒ“ใƒใƒงใ‚ฆใ“ใ“

็งใฏใƒžใƒผใ‚ณใงใ™ๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“ใฎ่ก€็ตฑใ ใ‘ใงใƒ“ใƒใƒงใƒ“ใƒใƒงใ‚ฆใ‚ˆใ“ใ“

็งใฏ็งใ‚‚ใƒžใƒณใ‚ณใงใ™

ใŠไนณใŒๆ‰‹ใซใƒใƒใƒใƒใซใƒใƒใƒใƒใ‚’ใ‚ญใƒฅใƒƒใ‚ญใ—ใพใ™

ใ‚นใ‚ซใ‚คใƒ‘ใ‚คใฏ็ซฟใฎ้ƒจๅˆ†ใ‚’ใƒใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ…ˆ่ผฉใŒๆ‰‹ใซใƒใƒใƒใƒๅฝ“ใŸใ‚‹ใฎใ‚ˆ

็ตๆง‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ…ˆ่ผฉ

ๅ…ˆ่ผฉ

ไปŠใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใฃใจๅ‡บไผšใ„ใ™ใ‚‹ใจใ“ใ‚

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‹

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ไฝ“ๅ‹ขใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“ใซ่ตทใไธŠใŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใƒใƒƒใ‚ฐใง

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใงใ™ใ‹?

ๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“

ใคใ„ใŸใ‚‰ไฝ“่ชฟใ‚‚่‰ฏใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจbodyใ—ใ pessoalใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใฃใคใ„ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใใใ†ๆฟ€ใ—ใ

ใใ†ๆฟ€ใ—ใ

ใŠใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ€ๅ…ˆ่ผฉใ€ใ™ใ”ใ„ใ€ใ‚ใ ใ‚ใ€ใใ—ๅ‡บใ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ€‚

ใŠใกใ‚“ใ“ใงไธฒๅ‡บใ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ€‚

ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ„ใ„

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ............

2 2 2 2 2 2 2 2 2

ใ‚ใƒผใตใฃใŸใฎ

ใŠใพใ‚“ใ“ใง็„ก็†ใ‚„ใ‚Š

่‡ชๅˆ†ใงใ‚ขใƒ•ใ‚’ใƒใƒƒใƒใƒผ้€ๅ…ฅใ™ใ‚‹ใฎใŒ

ใ„ใ„ใงใ™

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†

ๅ…ˆ่ผฉ

ใƒ€ใƒกใชใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚‹ใฎ

ใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใŸใพใ‚“ใชใ„

ๆ‘ไธŠใ•ใ‚“ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจๆฐดๅธฏใŒๅ…ฅใ‚Œใชใ„

ใงใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆ‹ๆ„›ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚’

ใ‚‚ใฃใจใ™ใใชๆ–นๅ‘ใ‹ใ‚‰

. .

ๅ…ˆ่ผฉใฎใŠใฃใฑใ„ใŒ

ใ™ใ”ใ„ใƒกใ‚นใƒžใƒณใ‚ณใฎๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ”ใ„ใ™ใใซ่ฝใกใฆใ‚‹ใ—ใ‚“ใฑใ„

"

I I

ใ™ใ”ใ„ใƒกใ‚นใƒžใƒณใ‚ณใฎใซใŠใ„ใŒใ™ใ‚‹

ใ‚ใŸใ—ใฎใŠใพใ‚“ใ”ใฟใ”ใฟใ 

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใƒ ใƒณใƒใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ฎใƒƒใƒใƒงใƒณ

ใ†ใ‚ซใƒฉใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ฎใƒƒใƒใƒงใƒณ

ใ‚ญใƒƒใƒใƒงใƒณใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ไธธ่ฆ‹ใ‚„ใ‚ˆ

ใ‚€ใ‚€ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ†้–“้•ใฃใฆใชใ„

ใ‚ฏใƒฉใกใ‚ƒใ‚“ใŽใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ไปŠใ‚‚็œŸใ‚“่‚‰้–‹ใ„ใŸใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“ใฉใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ„ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

่ถณใŒใณใ‚“ใฆใใกใ‚ƒใฃใฆ

่ถณใ ใฃใฆใŽใ‚…ใฃใฆใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

่ถณใ ใฃใฆใŽใ‚…ใฃใฆใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ฏใƒฌใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’ใ—ใฃใใ‚Š่ฆ‹ใฆใฆ

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก!

ใ—ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“!

ใ‚ทใƒณใกใ‚ƒใ‚“

ๆ„›ใ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ„ใ„!

ใใ‚Œใ„ใช้ก”่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ„ใ„ใ„ใ„ใ........................

ๅ…ˆ่ผฉ

ๅ…ˆ่ผฉ

ไปŠ

ไฟบใฏใใ‚Œใ„ใช้ก”่ฆ‹ใ›ใฆ

ๆœ€ๅพŒใฎ้ธๆ‰‹ใฏ

ๅพŒไบบใงใพใŸ2ไบบใจ2ไบบใงใพใŸ2ไบบใจใŠใถใ‚“

ใˆ?

ใ„ใ„ใฎ?

... ... ... ... ... ... ... ... ... ........................

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ่จ€่‘‰ใซ็”˜ใˆใฆ

ๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“

ๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“ใฎๆ‹ไธ€็™บใ‚’

ไบŒไบบใงใซ็ญ‰ๅˆ†ใซใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใกใ‚‡ใ†ใ ใ‚

" "

ใ‚ใ€ใƒ€ใƒกใ€ใ‚ฏใƒชๅผฑใ„ใฎ?

ใ‚ใ€ใ„ใ„ๅ…ƒๆฐ—ใซๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚‹

ใƒ€ใƒกใ€ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ€ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใ€ใ‚ฏใƒชใ‚ชใƒณใ‚ญใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ€ใƒ€ใƒกใ€

ใ‚ใ’ใ‚“ใฉใ‚ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๅ…ˆ่ผฉใฎๆ‰‹ใŒใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ‚ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

*

ใ“ใ‚ใ‚‰ใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ‚ใ‚‰ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ“ใ‚ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ“ใ„ใ„ใช

ใ”ใ‚Šใ”ใ‚Š่จ€ใฃใฆ

ใ‚ดใƒชใ‚ดใƒช่จ€ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„

ใกใ‚‡ใ†ใ ใ‚ใ‚‹

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใใ ใ•ใ„

็งใŸใกใฎๅฃใง

ใ‚ใ„ใฃใฑใ„ใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚“

" " "

. . . .

ใ„ใฃใฑใ„ ka kaใซใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„้ก”ใซใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ๆœ€้ซ˜

ๅ…ˆ่ผฉใชๆ€งๆถฒใ‹ใ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆœ€้ซ˜ใ„

ๅ…ˆ่ผฉใช

ๅ…ˆ่ผฉ

ๅ…ˆ่ผฉใช

็ฒพๆถฒใ‹ใ‹ใฃใŸ้ก”ใ‚‚็ด ๆ•ตใงใ™

ๆœฌๅฝ“

ใฏใ„

ใพใŸใƒŠใƒผใ‚นใ‚ณใƒผใƒซใงๅ‘ผใ‚“ใงใใ ใ•ใ„ใญ

ไปŠๅบฆใฏ็š†ใ•ใ‚“ใ„ใŸใ ใใŸใ„ใญ

ใพใŸใƒŠใƒผใ‚นใ‚ณใƒผใƒซใงๅ‘ผใ‚“ใงใใ ใ•ใ„ใญ

ๆœ€้ซ˜

ไปŠๅบฆใฏไบŒไบบใง่กŒใใพใ™

ใ‚ใชใŸใฎใƒใƒณใƒใ‚คใƒณใƒˆใ„ใŸใ ใ

Q Q Q Q Qใ„ใ‹ใ‚“ใฎๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๅฐ‘ใ€…ใŠๅพ…ใกใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ใƒ‰ใ‚ฏใ‚ฟใƒผใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹

ใฏใ„ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅฟœๆ€ฅๅ‡ฆ็ฝฎใง็งใŸใกใŒๅฏพๅฟœใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠใƒ‰ใ‚ฏใ‚ฟใ‚คใชใ„ใฟใŸใ„ใชใฎใง

ใกใ‚‡ใฃใจๅฟœๆ€ฅๅ‡ฆ็ฝฎใง็งใŸใกใŒๅฏพๅฟœใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๆ–ฐไฝœใฎๆ–นใ‹ใ‚‰

ใฏใ„

ใใ†ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ก”่‰ฒใŒๅ„ชใ‚Œใฆใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“

ใใ†ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฉณใ—ใใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŠ็†ฑใ‚’ๆธฌใ‚Šใพใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ็†ฑใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ็†ฑใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ็†ฑใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใปใจใฐใ—ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใญ

ๅ…ˆ่ผฉไธ‹ใฎๆ–นใŒใ‚‚ใฃใจ็†ฑใŒใ“ใ‚‚ใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œใฏๅ็ง’ใงใ‚ใ‚‹ๅฏ่ƒฝๆ€งใŒใ‚ˆใ‚ใ—ใใชใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใชใ„ใงใ™ใญ

ใ”้™ๅฒกใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚ใพใ‚Š่‰ฏใใชใ„ใงใ™ใญ

ไธŠใ‚‚ไธ‹ใ‚‚ๅผตใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใ‚ใพใ‚Šใ‚ˆใใชใ„ใงใ™ใญ

ไธŠใ‚‚ไธ‹ใ‚‚ๅผตใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ไธป่ฆใงใ™ใ‹ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ—ใ“ใ‚ŠใŒ

ใ“ใ‚Œใฏใ™ใ”ใ„ใญ

ใ“ใ‚“ใชใซ่…ซใ‚Œใฆใ‚‹

ใ“ใ‚Œใฏใคใ‚‰ใใ†ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใฏใ ใ„ใถใคใ‚‰ใ„ใงใ™ใญ

ใƒ”ใƒณใ‚ฏ่‰ฒใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„

ใฏใ„

" " " "ใ‚‚ใŒ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ ใ„ใถ้‡ๅ‚ทใงใ™ใญใญ

ๅ…ˆ่ผฉ็งๅ…ˆใซ่จบๅฏŸใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆœ€่ฟ‘ใ‚‚ใ‚ˆใใงใใ‚‹ใฎใญ

่…นใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ไธ€ๅ›žใญ

ใ‚ˆใๆ™ดใ‚Œใ•ใ›ใ‚‹ใจใ„ใ„ใฎ?

ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

่…ซใ‚Œใฆใพใ™

ๆ™ดใ‚Œใฆใพใ™

ใฏใญ

ไธ€ๅ›žใญใ‚ˆใๆ™ดใ‚Œใ•ใ›ใ‚‹ใจใ„ใ„ใฎ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใคใ‚‰ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‘ใฉ

ไธ€ๅ›žใŸใฃใทใ‚Šๆ™ดใ‚Œใ•ใ›ใพใ™ใญ

ไปปใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใปใ†ใญใญใญ

ใฏใ„

ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™

็›ฎๆ‰“ใฃใฆใพใ™ใ‹?

่„ˆๆ‰“ใฃใฆใพใ™ใ‹?

ใ“ใŒไธ€็•ช่„ˆๆ‰“ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใŒไธ€็•ช่„ˆๆ‰“ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅณใŒใŒใŒใ„ใฃใฆใ‚‹ใ‚

ใ™ใ”ใ„

็ทš่‰ฒใŒใƒ“ใƒผใƒณใฃใฆใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

็”Ÿๆฎ–ๆฉŸ่ƒฝใซๅ•้กŒใŒใชใ„ใ‹ใฎๆคœๆŸปใงใ™ใ‚ˆ

็›ดใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใญ

" " "

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใƒ ใ‚ฏใƒŸใ‚ฏใ—ใฆใใพใ™ใญ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“่‹ฆใใฟใใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ.

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่…ซใ‚Œใ•ใ—ใฆใ‹ใ‚‰

ๆฒป็™‚ใฏใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใคใ‚‰ใ„ใ‚‚ใฎใชใ‚“ใงใ™

ใใ‚Œใฎๅฝฑ้Ÿฟใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ไปŠใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚‹ใ„ๅ…ˆ่ผฉ

็งใชใ‚ใฆใŸใฎใซ

"

ใŠใ‚„ใ™ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ„ๅฑฅใ„ใฆใพใ™ใญ

ใใ†ใชใ‚“ใ ไปŠๆ—ฅใŠๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚Šใชใ‚„ใคๅฑฅใ„ใฆใ‚‹ใฎ

ใŠใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใƒ‘ใƒณใƒๅฑฅใ‹ใ—ใฆ

ใใ†ใใ†ใใ†ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

" " "

I I I I I I I I I I

็‰นใซ่ƒธใฎ้ƒจๅˆ†ใŒใƒใƒƒใƒˆใƒใƒƒใƒˆใ—ใฆใใพใ—ใŸ

ๅ‘ณ่ฆ‹ใ—ใฆใฟใฆ

ใ‚ˆใใชใ„ๆฏ’็ด ใŒๅ‡บใฆใŸใฟใŸใ„

ใ“ใ‚Œใฏ็ตžใ‚Šๅ–ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ๅฟ…่ฆใŒใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ไธ€ใคใ„ใ„่’ใ‚‰ๆฒป็™‚ใ—ใกใ‚ƒใ†ใŒใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚‚ใ†ไธ€ใคใ„ใ„ใ‚„ใŒๆฒป็™‚ใ—ใฆใ‚„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจใŒใงใ™ใ‹

ใใ†ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใญ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใพใ™ใใ†

ใ“ใ‚ŒใŒๆฒป็™‚ใซใ„ใ„ๅŠนๆžœใ‚’ๆŒใŸใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใฎใง

ใใ†ใงใ™ใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใˆใพใ™ใญ

ใ“ใ‚ŒใŒๆฒป็™‚ใซใ„ใ„ๅŠนๆžœใ‚’ๆŒใŸใ‚‰ใ™ใ‚“ใงใ™ใฎใงใญ

ใใ†ใชใฎใญ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅ…ˆ่ผฉใฎใŠใพใ‚“ใ“ใ‚‚ไธ€็ท’ใซใ„ใ˜ใฃใŸใ‚‰

ๆฒป็™‚ใซๅŠนๆžœใ‚ใ‚‹ใ‹ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„

this this this this this this this this this this

ใ™ใ”ใ„

ใŠๅฐป่ฆ‹ใฆใŠใกใ‚“ใฝใ‚‚ใฃใจๅ›บใใชใฃใฆใ“ใชใ„?

่ฆ‹ใฆใ“ใ‚Œ

ใ‚ใใ“ใ ใ‚ใˆ

ใ ใ‚

you

ใ“ใฃใกใ‚‚ๆนฟใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“

้‡‘็މใ‚‚ไผ‘ๆ†ฉใใใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ๅ…ˆ่ผฉใฎใใกใ‚…ใ†ๅฃใฎๆŒฏๅ‹•

ไผใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

Oh

ๆœ€้ซ˜ใฎใ‚ฐใƒใ‚ฐใƒใ‚ฐใƒใ„ใ†ๅฃใฎๆŒฏๅ‹•

ไผใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ๆœ€้ซ˜ใฎๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆœ€้ซ˜ใ 

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‘ใฉๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใ‚ฟใƒฏใƒใฎใŠ่ƒธใ‚’ไฝฟใฃใฆ

ใ“ใฎๅซŒใ‚‰ใ—ใใฆ่‡ญใ„ใƒใ‚งใƒณใƒใ‚’ไป•ๆŽ›ใ„ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ˆ

ใŠใฃใฑใ„ใ‚’ไฝฟใ†ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฎ่ƒธใฎ็œŸใ‚“ไธญใซใŠใกใ‚“ใŒๆš–ใ‹ใ„ใฎใŒใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉ

ๅ…ˆ่ผฉใฎ่ƒธใ‚‚ๆธฉใ‹ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ››ใคใฎใŠใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใœใ„ใŸใใชๆฒป็™‚ใงใ™ใญ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆ‚ชใ„ใ‚‚ใฎใชใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใงใ‚‚ใƒ‰ใ‚ฏใ‚ฟใƒผใซใฏๅ†…็ท’ใงใ™ใ‚ˆ

็งใชใ‚ใŸใ„ใงใ™

ใชใ‚ใŸใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใฃใŸ?ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ“ใ“ใงใ™ใญ

ไธ€ๅฟœใ‹ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ“ใงใ™ใญ

ใ‚ใฃใŸ?

ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใฃใŸ

ใใจใ‚“ใ‹ใ‹ใ‚ใ„ใใ“ใ‚“ใซใกใฏใ—ใฆใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใŠใ‚„ใŒใ„

ใŠใ‚„ใ„

ใŠใƒผ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใฎใ‚ญใƒฃใƒƒใƒใƒœใƒผใƒซใฟใŸใ„ใช

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใƒ”ใ‚ฏใƒณใƒ”ใ‚ฏใƒณใ—ใฆใใพใ—ใŸ

ใ•ใฃใใจใฏ้•ใ†ใƒ”ใ‚ฏใƒณใƒ”ใ‚ฏใƒณใ—ใฆใใฆ

ใ•ใฃใใจใฏ้•ใ†ใƒ”ใ‚ฏใƒณใƒ”ใ‚ฏใƒณใงใ™

ๅ…ˆ่ผฉใฎๅคงๅฎœใƒญใƒผใ‚ทใƒงใƒณใŒ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ŠใณใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใฝใคใผใ†ๅ…ฅใฃใฆ่ฆ‹ใˆใ‚‹

่ฆ‹ใˆใ‚‹?

ใ„ใŸใšใฃใจใฅใใชใฃใฆใ‚‹่ฆ‹ใˆใ‚‹?

ใ„ใฃใŸใšใฃใจใ‚‹

ใชใ„ใƒผใ‚‹?

ใ„ใŸใšใ‚‰ใ—ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชใซใ„ใ‘ใชใ„ใƒใƒณใƒใƒ‹

ๅ…ˆ่ผฉใฎใŠใฃใฑใ„ใซ

็ง

ใ‚ใฃใฆใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„ไนณ้ฆ–ใซ

ใ“ใ‚“ใชใซใ‹ใ‚ใ„ใ„ไนณ่…นใซ

ใ—ใฆใพใ™

ใ“ใ‚“ใชใซใ‹ใ‚ใ„ใใƒ“ใƒณใƒ“ใซ็ซ‹ใฃใฆใพใ™

ๅ…ˆ่ผฉ็งไธ‹ใฏๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ๅ…ˆ่ผฉ็งใ—ใŸใ‚‰ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ๅ…ˆ่ผฉ่‡ช่บซใงใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆ€ใ„ใ™ใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๅ‰ใ‚‰ใ‹ใ„ใฃใฆใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ›ใŒ

ใŠใƒใ‚งใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ›ใพใ™

ใŠใพใ‚“ใ“ใฟใŸใ„ใชใฃใฆใฟใˆใ‚“ใ“ใฟใŸใ„

ใŠๅ‰ใ‚‚่ฆ‹ใˆใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚“ใ™ใ”ใ„ใพใ‚“ใ“ใฟใŸใ„ใชใฃใฆ

ใŠใพใ„ใพใ‚“ใ“ใซใชใฃใฆ

ใŠใฃใฑใ„ใพใ‚“ใ“ใชใ‚“ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใƒžใƒณใ‚ณใชใ‚“ใฆใฆ

ใ‚ฏใƒชใƒƒใƒใชใŠใกใ‚“ใฝใ„

ใ•ใ‚ใ“ใฎใƒใƒณใƒใ‚คใƒณ

ใใ†ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ„ใŸใถใฃใฆใ‚ใ’ใฆ

ใ™ใ”ใ„

ๅ…ˆ่ผฉใซใšใฃใจๆ†งใ‚ŒใฆใŸใ‚“ใงใ™

ใ‚จใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใช

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฅฝใ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆบใ‚Œใ—ใ„ๆฑใŒๅ‡บใ™ใŽใฆๆณก็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ไธŠๆ‰‹ใฎๅ…ˆใฃใฝใ‹ใ‚‰ๆฑใŒๅ‡บ้ŽใŽใฆใ‚ใ‚ใŸใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ‚Œ

ใ•ใฃใ็งใŒๅ…ˆ่ผฉใซใ‚„ใฃใŸ

ใใ‚‚ใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใชใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใชใฃใฆ

ๅ…ˆ่ผฉใชใ•ใ‚Šใ’ใ‚“ใชใใกใใณใ‚’ใ„ใ˜ใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใŒๅซŒใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™

ใ“ใฎๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“ไนณ้ฆ–ใ„ใ˜ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใฎๅฟซๆ„Ÿ่ฆšใˆใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใชใฎ

ใŸใ ใฎไนณใฎๅ…ˆใฃใฝใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚“ใตใ†

ใŸใ ใฎไนณ้ฆ–ใฎๅ…ˆใฃใฝใงใ™ใ‚ˆ

ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹?

็ตๆง‹ๆฐ—ใจๅ‹•ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ใจๅ‹•ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ใจ้…ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…ˆ่ผฉใฎไนณ้ฆ–ใ‚‚ใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ๆ€–ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚Œ

ใชใ‚“ใ‹ใซใ‚‚ใซใ‚‚ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ…ˆ่ผฉใฎใƒใ‚ฏใƒ“ใ‚‚ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚„ใฐใ„ใงใ™

ใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ใ“ใณใใ‚‚ใกใ„ใ‹ใ‚‰ใƒ€ใƒกใชใฎ

ๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“ใŒใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ—ใฆใพใ™

You

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ˆใใณใ‹ใ—ใฆใพใ—ใŸใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆœŸๅพ…ใ—ใฆใพใ—ใŸใญ.

ใ™ใ”ใ„้Ÿณใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ๆœŸๅพ…ใฉใŠใ‚Šใซใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„้ŸณใŒใ™ใ”ใ„้Ÿณๅฃฐ

ใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใช

ใ™ใ”ใ„

I

I I I

.........

ๅ…ˆ่ผฉใซใฏใ‹ใชใ„ใงใ™

ๅ…ˆ่ผฉใซใ‚‚ใ‹ใฎ

ๅ…ˆ่ผฉใซใ‚‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™

ใŠใกใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใ‚‹ๅ…ˆ่ผฉใฎๆจช้ก”

็ซ‹ใกไธŠใŒใ‚ŠใŸใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚็މใญใŽใ‚‹ใ‚ˆ

็งใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใŠๅ‰

ใŠใ‚ใ‚“bo

ๅตใŒใ™ใ”ใ„

่ถ…ๅฅฝใใช่ท้›ขใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„

่ถ…ใ‚นใ‚ญใƒณ่ท้›ขใงใ™

ใ†ใ‚“

ใƒใƒฅใƒชใ™ใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใŠใกใ‚“ใฝใ‚“

ใŠใ„

ใŠใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ„ใ‚„ใ—ใ„้Ÿณ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใƒใƒใƒใƒใงใ™ใ‚ˆๅ…ˆ่ผฉ

ใ‚ใ‚ใญใฐใญใฐใงใ™ใ‚ˆๅ…ˆ่ผฉ

้‡‘็މใŒใ‚ซใƒใ‚ซใƒใ‚ซใƒใฎใƒ‘ใƒณใƒใƒณ

้‡‘็މใŒๆฌฒใ—ใ„

" "

ใŠ่…น้–‹ใ„ใฆใฟใฆ

ใ‚ใปใ—ใ„ๆฌฒใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ‚..

2 2 2 2 2 2ๅˆ†?

ใกใ‚‡ใ†ใฉ2็ญ‰ๅˆ†

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ˆใๅˆ†ใ‘ๅˆใˆใŸใฟใŸใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ๅˆ†ใ‹ใ‚Šๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚ŒใŒ่‰ฏใใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚ŒใŒ่‰ฏใใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚“ใชใฎใŸใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใ ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„

ใƒ‰ใ‚ฏใ‚ฟใƒผใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎๆฒป็™‚ใฏใงใใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใญ

ใใ†

ใพใŸใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใญ

ใฏใ„

ใฉใ†?

ๆฐ—ใฅใ‹ใชใ„ใฟใŸใ„

่žใใคใ‹ใชใ„ใฟใŸใ„

่žใใพใ›ใ‚“ใญ

่ตทใใชใ„ใญ

ใชใ‚“ใ ใ‹ใญใƒ‰ใ‚ฏใ‚ฟใƒผ็ขบ่ชใ—ใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ่ชฐใชใ„ใญ

ใชใ‚“ใ ใ‹ใญ

ใƒ‰ใ‚ฏใ‚ฟใƒผ็ขบ่ชใ—ใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

่ชฐใ‚‚ใ„ใชใ„ใฟใŸใ„ใชใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งใŸใกใง

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

ใ‚ชใƒ•ใƒšใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

ใพใšใฏๆถˆๆฏ’

ใใ†ใ ใ‚ˆใ‹

็ตๆง‹ใ„ใ„ไฝ“ใ—ใฆใ‚‹

ๅฅฝใใชๆ„Ÿใ˜

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใ—ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใ—ใ‚‰ใ†ใ‹ใ—ใ‚‰

ใ‚ฏใƒฌใ‚ขใกใ‚ƒใ‚“

็”Ÿใใ—ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใพใšไบบๅทฅ.

ใฏใ„

ใฏใ„ใ€ใŠ้ฆ–ใ‚ใ’ใฆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ๆฏใฏใ—ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใช

ใ‚“ใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ๆฏใฏใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ๅๅฟœใ—ใŸ

ๆœฌๅฝ“ใฏๆ„่ญ˜ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ๆœฌๅฝ“ใฏๆ„่ญ˜ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ†ใ‚“ใ€ใƒ–ใƒชใƒผใƒ‡ใ‚ฃใƒผใƒ–ใƒผใ€‚

ใƒใƒงใƒผใ‚นใ‚ฏใ‚ทใƒงใƒณ?

* *

ใƒ‘ใƒผใ‚ทใƒฅใƒผใƒžใƒผใ‚ฏ

" " " "

ใ“ใ‚“ใชใซ้›ปๆฐ—ใ ใฃใŸใ‚‰ๅฏใฆใ‚‹ใ ใ‘ใฟใŸใ„ใญ

ใ“ใ‚“ใชใซ้›ปๆฐ—ใ ใฃใŸใ‚‰ๅฏใฆใ‚‹ใ ใ‘ใฟใŸใ„

ใญใˆ็ขบใ‹ใ‚ใฆใฟใชใใ‚ƒ

่ถณใกใ‚‡ใฃใจ่‡ญใ„ใ‹ใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใ™ใ”ใ„้ฆ™ใ‚Šใ“ใ‚Œใฏๆ„่ญ˜ใชใ„ใฎใซใฒใใฒใใฒใใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆๆœฌๅฝ“ใ ๅผ•ใๅผ•ใ็ท ใพใ‚‹ใ“ใ‚Œใฏ

ใ„ใ„้ฆ™ใ‚Šใ“ใ‚Œใฏ

ๆ„่ญ˜ใชใ„ใฎใซใƒ’ใ‚ฏใƒ’ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใ“ใ‚Œ

ๆ‰‹ใŒ้ฃฒใฟ่พผใพใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใŠใƒใƒณใจ้‡‘็މใ‚‚ๅๅฟœใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„ๅๅฟœใ™ใ‚‹ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใ†?ๆœฌๅฝ“ใ 

ใ™ใ”ใ„ๅๅฟœใŒใ„ใ„ใฟใŸใ„ใชใ€‚

ใ™ใ”ใ„ๅๅฟœใŒใ„ใ„ใฟใŸใ„

ใ™ใ”ใ„ๅๅฟœใŒใ„ใ„ใฟใŸใ„ใช

ใใ‚Œใ‚‚่ฆ‹ใŸใ‹ใฃใŸใ‘ใฉ

ใใ‚Œใ‚‚่ฆ‹ใŸใ‹ใฃใŸใ‘ใฉ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‚

ใใ‚Œใ‚‚่ฆ‹ใŸใ‹ใฃใŸใ‘ใฉ

ใ›ใฃใ‹ใใฎ็ฒพๅญใŒใใ‚Œใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใคใพใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“ๆœ€ๅพŒใพใงใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใ“ใฎใพใพใ‚ชใƒƒใƒ‘้€ฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

* * *

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๆ„่ญ˜ใชใ„ใฎใซใ‚‚

ๆ„่ญ˜ใชใ„ใฎใซใ‚‚็”Ÿใพใ‚Œใฆใ‚‹ใฟใŸใ„

ๆ„่ญ˜ใชใ„ใฎใซใ‚‚ใพใ‚Œใฆใ‚‹ใฟใŸใ„

ๆ‰‹ใฎๆ„Ÿ่ฆšใŒใ„ใ„ใŠใ‹ใ—ใ„

ใ“ใ‚“ใชใซใ•ใ›ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚Šใ—ใฆ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใŒๅผฑใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ing.

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

" " " " "

- - - - -

็ฉๆฅต็š„ใซใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“

ใ‚ใ‚„ใ—ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใณใใณใใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใฟใกใ‚ƒใ‚“ๆ‰‹ไผใฃใŸใ‚‰ๅๅฟœใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆ„่ญ˜ใชใ„ใฏใšใชใฎใซใญ

ใ‚ใ‚‰

ใ—ใณใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใคใชใฃใŸใ‚‰ๅๅฟœ่‰ฏใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ใชใ„

ๆ„่ญ˜ใชใ„ใฏใšใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใƒผใ™ใฃใฆใ‚‹?ใ—ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใ„ใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช?

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใ„ใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช?

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ใ‚ใ„ใฃใ‹ใ‚‹?

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใ„ใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

้€ฒใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ๆ„่ญ˜ใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ๆ„่ญ˜ใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ไฝ•ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใงๅฏ‚ใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ใ‚Œใใ“ใพใงใ—ใกใ‚ƒใ†?

ใƒ‰ใ‚ฏใ‚ฟใƒผใƒณใฏใ„ใชใ„ใ—

็งๆŒ‡ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใŠใ†

็งๆŒ‡ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ๅฅฅใพใงใญ

ๅฅฅใพใงใญ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใ“ใ“ใพใงใงใใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

" "

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ขใƒณใƒชใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๆŒ‡ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅซŒใ‚‰ใ—ใ„ใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒณใ ใญ

ใ‚„ใฐใƒผใ€ไปŠๆ—ฅใฎใŸใ‚ใซ็”จๆ„ใ—ใฆใใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใƒกใ‚คใƒคใ‚‰ใ—ใ„ใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒณใ ใญ

ใ„ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒณ

ๅ…ฅใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใŸใ„

ๅ…ฅใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใŸใ„

ใŠๅ‰ใซๆŒ‡ใŒใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

" " " "

ๆฟ€ใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใ ใ‚ใƒ€ใƒก

2ๆœฌ2ๆœฌ

2ๆœฌๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎ?

2ๆœฌๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚ˆ

2ๆœฌๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚ˆ

2ๆœฌ

ใ‚ใ‚“ใพใซใ€2ๆœฌใ€2ๆœฌใ€2ๆœฌใ€2ๆœฌใ€2ๆœฌใ€2ๆœฌใ€2ๆœฌใ€2ๆœฌใ€2ๆœฌใ€

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใŠใฃใกใ‚“ใงใ‚‚่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ€‚

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ‚“ใŒๆฌฒใ—ใŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆๆฅใฆใ‚‰ใ‚“ใชใ„ใ€‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚คใƒคใ‚‰ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹

ใฉใ“ใง่ฒทใ†ใฎใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“

ไธ‹ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚Š่พผใ‚“ใงใใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚Š่พผใ‚“ใงใใŸใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ™ใ”ใ„

ไธ‹ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ๆป‘ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใช

ใ™ใ”ใ„ๆฏๆญขใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใช

ใ™ใ”ใ„ๆฏๆญขใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใช

ๅคงใใ„ใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใช

ใ“ใ‚Œใงๆฏ็ตถใ‚ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

" "

ใกใ‚‡ใฃใจ่ตทใๅง‹ใ‚ใŸใ‚ˆ

ใฉใ†?ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใ”ใฃใใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ”ใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‚‹

ๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“ใฎ่ˆŒใŒใ‚ขใƒณใƒ‡ใ‚ฃใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒ“ใƒฉใƒ“ใƒญใ‚’

ๆ‚ฃaa

ใณใ‚‰ใณใ‹ใŒใ‚ใ‚“ใณใกใŒใ—ใฆใฆ

ใƒ™ใƒญใƒ™ใƒญใ—ใŸใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆบถใ‘ใฆใ„ใ

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ๆฏๆญขใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ—

ๆฏใจใ‚ใกใ‚ƒใˆ

ใ‚,่ตทใใชใ„

I I I I I I

้ก”ใฎไธŠใ‚‚ไธ‹ใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใŸใช

ใ™ใ”ใ„ใ“ใฃใกใ‚‚ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใซใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใช

ใ™ใ”ใ„ใ“ใฃใกใ‚‚ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใซใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใช

ใƒ‘ใ‚คใƒ‰ใƒชใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ™ใ”ใ„ใชใฎ?

2 2 2 2ๅ…ฅๅ…ฅ..

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰

ใใ†ใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰

ใใ†ใซๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„ใฎ?

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ‚นใƒชใƒผใ™ใ‚‹้–“ใซใญ

ใกใ‚“ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹็žฌ้–“ใซใญ

ใƒใƒณใƒใƒณใฎใ‚ตใ‚ฎใƒƒใƒˆ

ใ‚ฏใƒชใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒžใƒณใ‚ณใƒณใ‹ใซใญ

ใ‚ฏใƒชใƒผใชใ‚ตใ‚ฎใƒƒใƒˆใงใญ

ใƒใƒณใƒใƒณใช่ฉๆฌบใฃใฝใงใญ

ใ‚ฏใƒชใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒžใƒณใ‚ณใ‚ฏใƒใ‚ฏใƒ†ใใฆใ™ใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใช

ใ™ใ”ใ„ๆททใ–ใฃใฆใ‚‹ไปŠ

ใ™ใ”ใ„ใช

ๅคงใใ„ใ‹ใ‚‰

ๅคงใใ„ใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚ใชใ•ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซ

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ“ใ‚“ใชใซใถใจใƒใƒณใŒ

่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ‚ใŽใกใฎไธญใซใปใ‚‰ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใซๅคชๅˆ€่…ŽใŒ

่ฆ‹ใˆใ‚‹?

ใŽใกใฎไธญใซๅใ‚‰ใชใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใปใ‚‰ใ‚“ใญใฆใฆใปใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ‚Šใ„ใ˜ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใ†ใพใๅˆ‡ใฃใฆใ—ใพใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚‚ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ ใ‚‚ใ‚“

ใ“ใ‚Œใฏๆ„่ญ˜ใ‚’ๅ–ใ‚Šๆˆปใ™ใŸใ‚ใซใ‚„ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็„ก็†ใช่ฆ‹ใˆใชใ„ใงใญ

ๅ…จ็„ถใŠ้€ฒๆญฉ็›ฎใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ„ใ„ใญ

ๅคงๅค‰ใชใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚!

ๅคงใใชใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๆ‰‹ใŒ

ใ‚ใ‚“ใŸ็›ฎใŒ

ใ‚ใƒ€ใƒก?

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ่ฆ‹ใˆใชใŒใ‚‰ใ™ใ‚‹ใฎใฃใฆๆœ€้ซ˜

่ฆ‹ใ‚Œใ‚‹ใชใŒใ‚‰ใ™ใ‚‹ใฎใฃใฆๆœ€้ซ˜

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใชใŒใ‚‰ใ™ใ‚‹ใฎใฃใฆๆœ€้ซ˜

ใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใˆใŸใ‚Šใ‚‚ใณใ‚“ใณใ‚“ใซใปใ‚‰ๅ‹•ใ้–‹ใ„ใฆ

ใ“ใ‚Œ

ใณใฃใใ‚Šใ‚ƒใ‚ใŒใฃใฆใปใ‚‰

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‹?

ใ‚ใ‚‰ใ—ใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆใ™ใŽใ‚‹

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใใพใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใใ‚‚ใกใŒใ‚‹

ใ‚ใ‚“ใ ใ‚

ๆฟ€ใ—ใใชใ„

ใ‚ใ‚“ใŸในใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚“ใŸในใใ‚ƒใ„ใ„ใกใ‚ƒใ†

ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€ใŠใกใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใŠใ†ใกใ‚“ใกใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใŠใ†

ใŠใกใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ”ใ„ใžใ‚“ใญใˆใญใˆ

ใใ„ใ‹ใญใˆใญใˆ

ใ‚ใชใŸใฎไนฑ้ณดใ‚Š่ฆ‹ใˆใฆ

ใ‚ใ‚่จ€ใฃใŸใฐใฃใ‹ใฎ

ใ‚ชใƒใƒณใƒ่ถ…ๆœ€้ซ˜ใ 

ใ‚ใปใ‚‰่Šฑใฎไธธใฟใˆ

ใŠใ„ใ—ใใ†ใงใ—ใ‚‡

ใปใ†ใŒใŠใ„ใ—ใใ†ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใŠใ„ใ—ใใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ›ใฃใ‹ใ่ตทใใŸใ‚“ใ ใ—

็งๅˆฅใฎๅ˜ไฝใงใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใช

ใ‚ฐใƒฌใƒผใ‚ฟใƒผใฎใใ‚Œใ„ใชใŠๅฐปใ‚‚่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!

ใ‚‚ใฃใจใ‚Šๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ™ใ”ใ„

You you you you

ใ‚ใ‚‰ใ‹ใ„ใ‚ˆ

ใƒขใ‚ฝใƒชใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„

ใŠใฃใจใ“ใซใชใ‚ŠใŸใ‚‰

ใ‹ใ‚“ใซ

ใŠใฐใ‚ใ—ใ„

ใ‚ใŸใพใ‚‰ใชใ„

ใ‚“ใŸใพใ‚‰ใชใ„

ใŒใƒใƒชใƒ–ใƒซใƒ–ใƒซใ—ใฆใ‚‹

ๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“ใซ่ถณใ‚’ๆŠผใ•ใˆใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็งๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ„

ๆ„Ÿใ˜ใ•ใ‚“ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใพใ ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใใฃใจใ‚Šใ‚‚ใ—ใŸใญ

ใ™ใ”ใ„้ฆ™ใ‚Šใ—ใฆใŸใญ

ใ™ใ”ใ„้ฆ™ใ‚Šใ—ใฆใ‚‹

ใƒ€ใƒกใƒณใƒžใƒกใƒณใ‚นใฃใฆใ‚‹

ใƒ€ใƒกๅคงไธˆๅคซ

ใใฃใจ็งไปŠใ™ใ”ใใ ใ‚‰ใ—ใชใ„ๅŒ‚ใ„ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅฅณใ‚‚ใ ใ‚‰ใ—ใชใ„ๅŒ‚ใ„ใ—ใฆใ‚‹ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใ†้ ญๆˆปใ‚Šใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใใ‚Œใ‚

" "

ใƒ€ใƒกใ 

ใ‚‚ใ†้ ญๅ–ใ‚Šใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใƒผใƒžใƒžใƒฉใกใ‚ƒใ‚“ใฐใฃใ‹ใ‚Šใšใ‚‹ใ„

ใใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ไธธ่ฆ‹ใˆ

you

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใƒใ‚งใ‚ณใชใ‚“ใฆ

ไฝ•ๅ€‹ใงใ‚‚

ไฝ•ใฆใ‚‚่งฆใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚

ใปใ‚“ใจๅคฑ็คผใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใ“ใฆใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชใฎใƒใ‚งใƒณใ‚ณใ‚‚็งใŸใกใฎใ‚‚ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใพใ‚“ใ“ใงใ‚‚่จ€ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใƒ“ใ‚ธใƒ ใƒใฃใฆใญ

ใใ‚“ใชใฎใ„ใ„ใฎ?

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„!

ๅคงใใ„ใชใ‹ใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚ใ€ๅคงใใ„ใญ้•ทใ„้•ทใ„้•ทใ„

ใ‚ใ™ใ”ใ„

It It

ใ“ใฎใƒใƒณใƒ—ใ™ใ”ใ„ๅ…จ้ƒจๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ™ใฃใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆ‚”ใ—ใ„

ๆ‚ฃใ—ใ„

ๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‹?

ใ“ใฃใกๅ…จ้ƒจ่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆ

K K K K K K K K K K Kใ‚‚ๅ…จ้ƒจๅ‡บใฆใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚€ใ„ใŸใ‚€ใ„ใŸ

ใ‚ใ‚“ใƒผใ€ใ‚ฏใƒชใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ€ใพใ‚‹ใงไนณ้ฆ–ใฟใŸใ„ใช

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ ใช

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใญใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใ‚

2 2 2 2..

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„

ใปใ‚‰ใ€ๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๆ‰‹ใ€ๆ‰‹ใ€ๅ‡บใ—ใฆใ€

ๆ‰‹ใ€ๆ”ฏใˆใฆใ‚ใ’ใฆใ€ใ“ใฃใกใฎๆ‰‹ใ‚‚

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ€‚

ใŠใ‹ใ—ใ„ใ€‚

ใŠใ‹ใ—ใ„ใ€‚

ๆ‰‹ใ€ๆ‰‹ใ€ๅ‡บใ—ใฆใ€ๆ”ฏใˆใฆใ‚ใ’ใฆใ€ใ“ใฃใกใฎๆ‰‹ใ‚‚ใ€

ใใ†ใ€่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ€่…ฐใ‚’็Šฏใ—ใฆใ€

ใใ†ใ€่กŒใใจใ“่ฆ‹ใ›ใฆใ€

ใ™ใ”ใ„ใ€ใƒ€ใƒกใ€

" "

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ?

่กŒใใจใ“่ฆ‹ใ›ใฆ

ใปใ‚‰

ไปŠใ‚ขใƒณใƒชใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒžใƒณใ‚ณใซใŠใƒใƒณใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎ?

*

ๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“ใฎใŠใƒใƒณใƒใƒณใซ

ใ‚ใ‚“ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒžใƒณใ‚ธใ‚งใƒซใŒ็ตกใฟใคใ„ใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ‚“ใซใๅˆ†ใ‘ใŸใ‚‰ใ‚‰ใ‘ใŸใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใซใๅˆ†ใ‘ใŸใ‚‰

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใฎไธ‹ใฎ่ตคใใชใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใซๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใ“ใ“ใฎ็œŸใ‚“ไธญใŒๅ……่ก€ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

็—›ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ๅ†ทใˆใกใ‚ƒใ†

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ่…ฐใ‚’ๆŒฏใฃใฆ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ่…ฐใ‚’ๆŒฏใฃใฆใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใƒ‘ใƒ‘ใƒณใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ใ‚‚ใฃใจใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ใ‚‚ใฃใจใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ‚‚ใฃใจ่…น้ฆ–ใŒใชใ„ใฎใ‹ใช

ใ‚‚ใฃใจใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณๆฌฒใ—ใ„ใฎ?

ใ‚‚ใฃใจๆ‚ชใ—ใๆบใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆใฆ

ใŠใƒใƒƒใƒ—

ใ‚ใŠใกใฃใฝใใชใฃใฆใใŸใ‹ใช

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใ‚‚ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใ—ใฆใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใƒ‘ใƒณใƒžใƒณใ—ใฆใ‚ˆใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใซใกใ‚ƒใ‚“ใฎใใ‚“ใชๅงฟๅ‹ขใ„ใชใŒใ‚‰

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใซ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๆ„Ÿใ˜ใฆ

ๆœ€้ซ˜ใซใใ‚Œใ„

ๆœ€้ซ˜ใซใใ‚Œใ„

ๆœ€้ซ˜ใซใใ‚Œใ„ใ‘ใใ†

ๆ€–ใใชใซใ„ใ‘ใใ†

ไธ€ๅบฆ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใ„ใ‘ใใ†

ไธ€ๅบฆใ“่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใ„ใ‘ใŸใใ‚“

ใ‚‚ใฃใจ

" " " "ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใช

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใช

ๆœ€้ซ˜ใซใงใ‚‚ๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“ใพใ ๅ‡บใ—ใฆใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใ‚ๆœ€้ซ˜ใ„ใ„ใฎใ‚ˆ็งใŒๅƒ•ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

I I

c cใŒๅ‹•ใใชใ„ใชใ‚“ใฆ

k k k k kใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใใ‚‹ใฟใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ‚‚ใ‚„ใฐใ„

ๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใŠใ‹ใ•ใ‚Œใ‚‹ใƒใƒณใƒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใชใ‚“ใฆ

ใฉใ†ใ‹ใชใ„ใฎ?

ๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“ใฎใƒใ‚งใƒณใ‚ธใƒณๅ‡บใ—ใŸใ‚Šๆณฃใ„ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใŸใณใซ

ใƒžใƒณใ‚ณใซ่ตทใ“ใ•ใ‚Œใฆใฉใ†?

ๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“ใฎใƒใ‚งใƒณใกใ‚ƒใ‚“ๅ‡บใ—ใŸใ‚Šๆณฃใ„ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใŸใณใซ

ใƒžใƒณใ‚ณใซๅŠ›ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚ƒใ‚ญใƒฅใƒƒใฆ็ท ใ‚ใฆใ‚‹ใฎ

ใใ†ใ™ใ‚‹ใจใญ

่ค‡้›‘ใซๅ‹•ใๅๅฟœใ™ใ‚‹ใฎ

ใ™ใ”ใ„ๆฅฝใ—ใ„

ใƒžใƒณใ‚ณใƒณใ‚ณ

ใ™ใ”ใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ใ‚“ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„

ใใ›ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ‚Œใใ›ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ‚Œใคใพใ‚“ใณใ‚‰ใŒ

ใใกใใ‚“ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใณใ“ใณ

ใ™ใ”ใ„ไนฑใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ€ใปใ‚‰ใ€ใกใใณใฏใชใฃใฆใใฆใ‚‹ใ€

ใ‚ใ€ใƒ€ใƒกใ€ใ‚‚ใฃใจใƒ‘ใƒณใƒ”ใƒณใ—ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„ใ€ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ€

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ€

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„ใฎใ€‚

" "ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฅฝใใ ใฃใŸ

ใ“ใ‚Œใƒžใƒƒใƒใƒฅใƒผใฎใƒผ.. justใงใ‚‚้ ‚็‚นใ—ใŸๆ„ŸๆƒณใŒ

ใงใ‚‚่ถณใ‚Šใชใ„

ใงใ‚‚่ถณใ‚Šใชใ„ใช

ใ“ใ“ใซใ‚ใ‚Š่พผใ‚“ใงใญ

ใ‚ใƒผใ€ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„

ๅคงใใ„

ๅคงใใ„ใฎใŠๅฐปใฎๅฅณใ‚‚่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใช

ๅคงใใชใŠๅฐปใฎใŠๅฐปใฎๅฅณใ‚‚่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆœ€้ซ˜ใงใ—ใ‚‡

็งใฎๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใŠๅฐปใฎใŠๅฐปใ‚‚ๅฟƒๅพ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆœ€้ซ˜ใงใ—ใ‚‡?

็งใฎๅ–œใถใ—ใ‚ใ‚ˆใ‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆœ€้ซ˜ใงใ—ใ‚‡

ๆœ€้ซ˜ใงใ—ใ‚‡ใ€็งใฏๅ–œใถใคใ‚‚ๅฟƒๅพ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€่…ฐๅ‹•ใ„ใฆใใŸ

่…ฐๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ€่…ฐๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ€ใ“ใฎใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใฎใ„ใ„ๆ„ๅœฐๆ‚ชใ„ใ€ๅฅฝใใ€‚

ใ‚“ใ™ใ”ใ„ใƒ€ใƒก!

ใŠใ—ๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

่…ฐๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ไธ€็ท’ใซไธ€ไฝ“ๅŒ–ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ไธ€็ท’ใซไธ€ไฝ“ๅŒ–ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ๅ‰ใซไธ€ไฝ“ๅŒ–ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ‚

it itใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚„ใฐใ„ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใใ‚Œ

ใ‚ใ‚‰ใซใ‚„ใฐใ„ๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใใ‚Œ

ใ‚ใ‚‰ใซใ‚„ใŒใฃใฆใŸใ‚‰ใซใ‚„ใŒใฃใฆใŸใฎใซ

ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใฎใซใคใ„ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผใ‚„ใชๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ„ใฃใŸใƒผ

้–‹ใ„ใฆใŸใ‚‰

้–‹ใ‘ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

้–‹ใใพใงใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹

ๅ…ฅใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„ๅ…ฅใฃใฆใŸใ‚‰ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„ๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ„ใฃใฑใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใกใ‚ƒใ†ใฃใฑใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฏๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒใ‚ฏใƒ“ใ‚ดใƒชใฃใทใ‚Š

ใ‚!

ใ‚!

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใกใƒผใฃ!

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใฆใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใƒผใ„ใƒผใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‹ใ•

"

ใ‚ใ‚

ใƒชใƒฅใƒƒใƒใƒงใƒณ

่ถณใฎๅ…ˆใŒใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใŠใ‹ใˆใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚‚ใ‚“ใ€ใ‚ขใ‚คใƒ‰ใ—ใฆใ‚‹

ใŠ่ฟ”ใ—ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ๆœ€้ซ˜ๆญขใ‚ใŸ

ใ‚ฐใƒฉใ‚คใƒณใƒ‰ใ—ใกใ‚ƒใ†ใช

ใŠใ‹ใ„ใฎ?

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆใ‚‹ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใใ€ใ™ใ”ใ„่งฆใ‚Šใซๆฅใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฐ!

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!

ใ™ใ”ใ„!

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„!

ๆญขใพใ‚“ใชใ„!

็„ฆ็‚นใ—ใฆใ‚‹ใ€‚

.

ใ„ใ‹ใŒ?

ใ„ใ‹ใซ?

ใ™ใ”ใ„!

ไธ€ๅ›ž!

ใพใŸ่กŒใ?

ใ‚“!

ใˆใ‹!

ใชใ‹ใ‹ใ‚‹ใฎ?

ใ‚„ใฐใ„ใ‘ใชใ•ใ„

. . . . .

ใ™ใ”ใ„

็งใ‚‚ๆ€งไปฅไธŠใ„ใฆ็–ฒใ‚ŒใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ“ใฎใ‚คใƒคใƒฉใ—ใ„ใƒžใƒณใ‚ณใซใ‚„ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

" "

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅคงไธˆๅคซใซ

ๅคงๅค‰ๆฟ€ใ—ใๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚“ใ˜ใ‚‡ใ†ใŒๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใฎ?

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ไฝ•ใ‹ใ—ใฆใ„ใใคใ‚‚ใ‚Š

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใชใ‹ใซ?

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ่กŒใใคใ‚‚ใ‚Š?

ใˆ?

ไฝ•ใ‹ใซ่กŒใใคใ‚‚ใ‚Š?

ไธญใซไธญใซๅ…ฅใฃใฆ

ไธญใซใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚~ไธญใซใ„ใฃใฑใ„ใกใ‚‡ใ†ใ ใ

ใฉใใฉใใ—ใฆใ‚‹้ฃฒใ‚ๅฃฒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠใชใ‹ใฎไธญ่ถ…ๆธฉใพใฃใกใ‚ƒใ

ใ‚ใฉใใฉใใ—ใฆใ‚‹้ฃฒใฟๅฃฒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใตใ‚ŒใฆใใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซใŠๅฐปใซใญใ‚‹ใจๆททใ–ใฃใฆใใ‚‹

ใ‚ใฃใจใซใŠๅฐปใซใญใƒผใ™ใŽใ‚‹ๆธฉใ‹ใ„ใฎใŒไผใ‚ใฃใฆใใ‚‹

ใ‚ใฃใจใซ

ใŠๅฐปใซใญใˆใซใญใˆใชใฃใฆใใ‚‹ใ‚“ใŒไผใ‚ใฃใฆใใ‚‹

ใ ใถใ ใ—ใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใ‚‹ใ‹ใช?

ใ‹ใๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใ‚‹ใ‹ใช?

ใ“ใ‚“ใชใซๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ไฝ•ใ‹ใซ?

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚“ใฉใ‚“ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ๅก—ใ‚Šใ‚ณใƒณใซๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ไธ€ๅฟœ้ขจๅ‘‚ใซๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ?

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใŸใฎ?

ใ•ใฃใใ‚Šใ—ใŸใฎ?

ใใ‚Œใ‚‚ใƒ“ใ‚ฏใƒŸใ‚ฏใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใƒžใƒณใ‚ณใซๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๅ…ฅใ ใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‹ใฃใŸใ•ใฃใ

ๆœฌๅฝ“ใซๆฌฒใ—ใ„

ใ‚ใ‚Œใ‚‚ใ—ใ€ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ‚‚ใ—ใšใ‚‰ใ„ใใ†ใ€ใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚“ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใ€่ถณใ“ใ‚“ใชใซ้–‹ใ„ใฆ

" " " "

ใƒžใƒณใƒชใƒผใกใ‚ƒใ‚“

่ถณใ“ใ‚“ใชใซ้–‹ใ„ใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใชใใงใ‚‚่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ๆŠผใ—ใใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๆฅใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚‚่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ๆŠผใ•ใˆใฆ

ใ“ใ‚“ใชๆฅใšใ‹ใ—ใใฆๅซŒใชใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใฎใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆ

็™ฝใ„ไธญใซๅ‡บใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็œŸใฃๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใฎ็œŸใฃไธญใซๅ‡บใ—ใฆใ‚ใ’ใฆ

ๅคงใใ„ใ ใ‘ๅ‡บใ—ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใŸใฃใทใ‚Šๅ…ฅใ‚ŒใฆใŸใฃใทใ‚Šๅ…ฅใ‚Œใฆใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใฉใ‚“ใชใใซๅ‡บใ—ใฆใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒไธญๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ไธญใซใปใ—ใ„ใ‚ˆ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚ใ’ใฆ

ใ„ใ‚Œใฆใ‚ใ’ใฆ

ใ‚ใ‚“

ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒๅ‡บใ—ใŸใ‚Œใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใŸใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ„ใฃใ™ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ใŒใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„้‡ใ€…ใ™ใ‚‹

ใญใˆใƒˆใ‚ฏใƒ€ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

็†ฑใ„ใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚“ๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใฎใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใ“ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใตใ‚ŒใฆใใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใตใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใŸใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„!

ใ‚ใ€ๆฟƒใ„ใ‚ใฎ้ธๆ‰‹ๅ‡บใฆใใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใ“ใ„ใฎๅ‡บใฆใŸใ€‚

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„ใ€ใƒฌใƒผใกใ‚ƒใ‚“ๅ‡บใ—ใฆๅ‡บใ—ใฆใ€‚

ใ‚ใ€ใปใ‚‰ใ€ๆŒ‡ใฎๆŒ‡ใฎๅ…ˆใซ็ฒพๅญใŒๅ…ฅใฃใŸใ€‚

ใ‚ใ€ใ‚ขใƒณใƒชใกใ‚ƒใ‚“ใฎไธญใซๅ…ฅใฃใŸ็”Ÿๅพ’ใ ใ‚ˆใ€ใ‚ใ‚“ใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใฎไธญใซๅ…ฅใฃใฆใŸ้ธๆ‰‹ใ ใ‚ˆใ€

ใ™ใ”ใ„ใƒใ‚ญใƒฅใƒผใƒžใƒผใ€‚

ใŠใ„ใƒใ‚ญใƒฅใƒผใƒžใƒผใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ€‚

I I I I I I I I I I

ใ‚‚ใ†ใกใ‚“ใฝใใŸใซใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹2็™บใ‚‚ๅ‡บใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ๅ…จ้ƒจใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใซใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใƒŸใƒŠใƒ„ใ‚‚ๅ‡บใ—ใŸใ‹ใ‚‰

้ฃŸใˆใŸ!

ๆœ€ๅพŒใพใงใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใฎใŠใƒใƒณใƒใƒณ

ๆฅฝใ—ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“?

ใ‚ใŸใ‚Šใ“ใฃใ›ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†?

ๅพŒใงใ“ใฃใใ‚Šๆฅฝใ—ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†?

ๆฅฝใ—ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใ‹

ใƒ‰ใ‚ฏใ‚ฟใƒผใซใฏๅ†…็ท’ใงใ™

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

" " " "

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.