All language subtitles for Revisión y ajustes yaesu FT-707 Y FV-707DM (1080p_60fps_H264-128kbit_AAC-Spaans).Spaans

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Buenas, bienvenidos a otro nuevo vídeo

de mi canal. Aquí tenemos un clásico

clásico ya de los buenos eh antiguos,

eh, pero un equipito muy moderno para su

época, eh, muy moderno y además bonito y

curioso, muy curioso. El Yaesu, el

FT707,

eh, eh, que trae el el la parte de las

memorias las trae aparte. Este equipo no

traía memoria, las trae opcionales.

Aparte es otro aparatito que se pone

encima, que es el que tenemos aquí,

¿vale? Y tenemos aquí hasta ocho

seis memorias en recepción y en

transmisión

y mediante ella se puede memorizar la de

transmisión, la recepción, por lo cual

se puede usar para split también. Muy

curioso el equipo, la verdad que que me

ha encantado. Eh eh de un colega y amigo

de aquí de la zona. Y nada, el problema

que tiene es que cuando tú memorizas

recepción y transmisión

hay una diferencia de frecuencia

muy poca, pero la hay cuando memorizas

muchas veces se te corre un poquito de

frecuencia. Pero bueno, yo lo tengo

calentándose hace un buen rato

y no está mal.

Ahora, ahora, ahora no varía. Ahora no

me varía. Es curioso. De todas maneras

le voy a dar un ajuste al TX al al

oscilador maestro

y que que yo creo que no está muy

desplazado. Yo lo he estado escuchando,

le he puesto el monitor de servicio

y

recibe perfectamente el tono de de 1 kHz

y no parece que estemos desplazados,

pero lo vamos a a observar de todas

maneras y a mirar. Y os voy contando, os

voy contando

este equipo tan tan bonito, ¿no? Tan tan

increíble para la época en la que se

sacó. Un moderno ya con un display de

segmentos ahí, eh, un display de

segmentos, un smiter de segmentos que

podéis ver ahí. un curioso. Me la ha

traído su dueño y me dice que es que

cuando memoriza una cuando va a

memorizar una estación no le memoriza el

cero. Pero claro, yo lo que me doy

cuenta es de lo siguiente.

Lo que me doy cuenta yo aquí es de lo

siguiente. Quitamos la memoria. Si yo

pongo una frecuencia que termina en

cero, que es lo que él me decía,

bueno, da igual que termine en cero,

pero él me decía en cero. Por ejemplo,

28

176 0.

Y yo le doy a la frecuencia de RX,

hay un desplazamiento, ¿vale? Ahí de los

aproximadamente 400 Hz,

¿vale? 4 de 76 a 77,6

76,1

bueno, 400 500 más bien hercio de

desplazamiento y eso es lo que ocurre

porque si yo cojo, digo, voy a memorizar

esta frecuencia, ¿vale? Le doy a la M

y a le doy a RX, por ejemplo.

Pues me ha memorizado esa, ¿no? Si yo

voy aquí ahora otra vez, le doy a la M,

¿no? Y aquí otra vez. La que me ha

memorizado es la desplazar, no la

original. Es lo que yo veo y no veo otra

cosa. Pero claro, porque hay un

desplazamiento y lo di RX.

Es que en RX no estaba memorizada.

Volvemos a repetir. Volvemos a repetir.

Ponemos 157,

perdón. Quitamos, ponemos 15700,

por ejemplo, ¿vale? Para que se vea

mejor.

00, ¿vale? Y yo lo memorizo, doy a la m,

ya le doy a RX y a TX.

Ya me la me ha desplazado. ¿Has visto?

¿Me habéis visto? Me ha desplazado la

frecuencia. Claro. ¿Qué pasa ahora?

Que si yo

vuelvo aquí,

lo tengo desplazado,

¿eh? Pero en TX lo tengo bien. En RX no

lo tengo mal.

Hay un desplazamiento en el equipo entre

RX y TX. Y yo creo que es lo que ocurre.

Yo no le veo otra cosa. Yo no le veo

otra cosa. Así que lo que haré es

verificarle el ajuste de

la frecuencia de velocidad maestro y

mirar los ajustes en el manual de

servicio de TXRX a ver si es que hay

alguna diferencia. Bueno, equipos tan

antiguos, pues es normal, es normal que

haya alguna diferencia y lo veo y te

cuento lo que sea, porque luego el

equipo funciona bien, no le veo ningún

otro problema el que tú me dijiste.

Vale, eh, espero que me contestes y

seguimos con el vídeo, con la con la

reparación.

Bueno, vamos a darle un ajuste al

oscilador

eh de la memoria del 70, ¿vale?

de Windows 7 tienen también su ajuste,

tienen dos VCOs, ¿vale? y un oscilador

que es el que

tuvo un sintetizador de de frecuencia

digital

y la verdad es que madre mía lo que se

necesitaba antiguamente, eh, todo lo que

lleva aquí y hoy día un chiste hace todo

esto prácticamente, un chi y pocos

componentes más, pero claro, el equipo

ya tiene su añito. Bueno, pues cuento.

El oscilador está aquí. La base

fundamental es un cristal de 30 MHz que

está aquí. El oscilador de 30 y luego

tiene dos multiplicadores por dos y por

tres.

Así que tenemos 90 y 60.

Tenemos el ajuste de 30 que es la

fundamental para todos los demás. El

ajuste fino de 90 y el de el de 60.

¿Vale?

Para lo cual vamos a usar mi

frecuencímetro

que le tenemos aquí ya. Vale,

ponemos las pinzas a masa y empezamos

por el de 30. Vamos a ver cómo está,

que es el fundamental.

30. Bueno, está bastante bien. Bueno, le

he quitado dígito aquí al frecuencímetro

por no volvernos un poco loco, ¿eh?

Porque para qué queremos tantos 12

dígitos.

Así que le hemos quitado aquí y le hemos

dejado

pues ahí

con un decimal, ¿vale?

Eh, ese está bastante bien, no le vamos

a tocar.

Vamos a ver la de 90.

Le podemos tocar un pelín al ajuste fino

a ver si

somos capaces de corregir algo

poco.

Pues no está

ahí es el máximo.

Y lo que no quiero es tocar la de A ver.

Ahí 98.

Tocamos el de 30.

Vale, le podemos dejar que es más fino.

90. A ver cómo ha quedado el de 30.

Está bien. Y comprobamos el de 60 M que

está aquí.

Y vamos a ver si le podemos tocar un

poquito al ajuste fino.

al máximo. Eh,

es el máximo que se puede conseguir.

Vale, pues ahí le dejamos. Bueno, pues

ya está. Vamos a hacer las

comprobaciones a ver si ya el problema

que ha habido aquí es que la frecuencia

del sintetizador, que era este, no

coincidía

con el del equipo, ¿vale? Y cuando

usábamos las memorias, había algún

pequeño desplazamiento en RX de algunos

hercios para arriba, hercios para abajo

y saltaba un dígito del

del frecuencímetro, de la frecuencia

bajado un dígito, el único dígito que

tiene del frecuencímetro de en la

frecuencia, el último, el único decimal,

vamos, en una palabra.

Bueno, vamos a hacer un ajuste de de

frecuencia, un repaso de todos los

segmentos de de la Yaesu, la 707,

aunque estaba bastante bien, pero la

vamos a mejorar un poquito ya después de

varias horas de calentamiento.

Vamos a empezar por la banda de 80 met

que concretamente es

concretamente es esta. Vale.

Eh,

vamos a ver cómo está. Transmitimos,

ponemos el equipo en 3800,

monitor en 3800,

vemos el desplazamiento, 33 Hz,

que está bastante bien. Vamos a

mejorarle un poquito.

Está muy bien de todas maneras, no haría

falta, pero bueno.

24 20 11 5

dos

Podemos dejarle por aquí

cero, pero ese cero no va a ser real

porque claro, varía varía. Bueno, pues

la dejamos ahí, ¿vale?

Pasamos a la banda de 40

40 m.

Ponemos en el monitor

7.1

7 pun.

A ver,

7.100. Ponemos el equipo en 7.100.

Perfecto. 7.100.

A ver.

Está muy bien.

Está muy bien.

Toca un pelín chiquitito,

¿eh?

Vale, dejamos ahí

bastante aproximado.

Pasamos a la banda de 30 met.

10 100

o vale 10 100

punto

1 están

transmitimos

31 Hz.

Vale,

buscamos la de 30 que está aquí,

que es esta.

30 m.

Tenemos 33 HI.

Bamos un PI.

Vamos aproximando.

Muy sensible.

Vale, bueno, bail. Seguimos

con el ajuste. Pasamos a la banda de

20 m.

14

100.

Podemos hacer 14100.

14.

1cio.

Transmitimos.

Dijimos que el desplazamiento está unos

menos 40 Hz.

Vale, banda de 20 met aquí.

Muy sensible.

Vale,

bueno, lo podemos dejar ahí.

Podemos dejarla ahí

perfectamente.

Vale, pues ahí la dejamos.

Pasamos a la banda de 17

metro.

La banda 17 m. Vamos a ver cómo está.

1800.

18. Sí.

18 pun 1

verificamos el desplazamiento.

33 H

33

la banda de Ozi.

No, me he equivocado. Me he equivocado.

Que se ve fatal.

A ver, X4.

Vale, ahí la dejamos. Vale.

Bueno, ajustamos la banda de 15 m.

Equipo en 2100,

eh,

monitor en 21100.

Eh,

transmitimos

11 y tocamos

hasta obtener

lo máximo aproximado a cero.

Vale, pues vale.

Bien, pasamos a la banda de

24

MHz, 12 m.

12 met. Ponemos el monitor de servicio

en 24

600

246

24.6.

Vale,

28 meg

y tocamos

hasta lo máximo. aproximado a cero.

Vale, perfecto.

Siguiente banda. Pasamos a la banda de

10 m,

28100.

Clavado.

Monitor en

28.

1 versio.

Pulsamos transmisión. y obtenemos 55 Hz.

Bueno, pues será la primera del 10 m que

está aquí.

Ajustamos

para el máximo

por si

cero.

Vale, perfecto.

Pasamos a la segundo segmento de 28

y ponemos en 286

28.

6 de tercio. Vale,

transmitimos

y obtenemos 68.

Ajustamos.

para

el mínimo desplazamiento.

A ver, este es muy sensible.

Vale, perfecto.

Y bueno, hemos terminado la alineación

del equipo. Bueno, aquí tiene dos

segmentos de 27

también,

concretamente

27100,

que podemos intentar llenarlo también.

27.1

Hz.

A ver cómo está. Está bastante

desplazado.

80 herci

27 100 que puede ser este de aquí.

Está marcado.

Sí.

Vale. Y ajustamos para el mínimo

desplazamiento.

4 C. Eso

muy sensible.

Vale, perfecto.

Queda otra parte de otro segmento de 27

600

27600.

Monitor de servicio 27.6

usamos M.

y obtenemos 81 hercio.

Vale, tocamos aquí que es el siguiente

para mínimo desplazamiento.

Puede valer. Puede valer. Perfecto.

Bueno, y damos por finalizado el ajuste

del equipo. Vale, esperemos que creo que

ha quedado fenomenal, pero bueno, lo

vamos a verificar.

Bueno, vamos a probar la memorización

del equipo ya en la en todas las bandas

para ver si ya todas están centradas y

no hay diferencia entre el equipo y el y

el sintetizador de frecuencia de memoria

que está arriba. Pero vamos a ver,

probamos. Empezamos por 80 m.

Esa misma memoria. Le damos a memoria,

le damos a PX y RX. Vale, y ya vemos que

ha quedado bien.

Pulsamos la memoria dos,

volvemos a la memoria y perfecto.

Perfecto. Bueno, pasamos a 40 m.

Quitamos las memorias.

Ah, procuramos centrarlo bien, que es

difícil con un dígito, pero bueno, un

dígito decimal.

Tenemos ahí memoria

TX y RX. Vale, la tenemos. Pulsamos una

memoria y la pulsamos.

Perfecto.

Pasamos a 20 m, perdón, a 30 m.

Quitamos las memorias

y ponemos,

por ejemplo,

10 100. Vale, memoria.

Memorizamos, memorizamos.

Bueno, ahí tenemos una pequeña

diferencia, muy pequeña, muy pequeña. A

ver, que vamos a intentarlo porque

memoria ahí ya se nos ha ido

memoria TX RX. Vale, es que es es muy

difícil porque nada más que esté un

pelín el último decimal esté arriba del

todo, pues ya, pero bueno, ya vemos que

ha quedado bien. Le damos ahí al Vale,

le damos otra vez al uno y eso está

perfecto. Vale, bueno, vamos a probar en

20 m.

Vamos a revisar todas las bandas.

14. Vamos a centrarlo lo mejor que

podamos. 1400. Memoria.

Eh,

es lo que pasa, ¿no? Es lo que pasa ahí.

Memoria.

Perfecto. Vamos a otra memoria

cualquiera.

Le damos aquí a esta y la tenemos.

Perfecto. Pasamos a 17

met 1800.

Quitamos

memoria. Memoria

TX RX y perfecto. Vale, ya está en su

sitio. Tocamos otra memoria, tocamos

aquí y está en su sitio. Pasamos a la

banda de 15 m,

quitamos las memorias. Claro.

2100.

Memoria TX RX. Pues aquí tenemos una

diferencia. A ver.

que volvamos a a

ver memoria TX RX.

Pues sí que sí estamos bien ahí. Ahora

ha tardado un pelín en en en guardarla,

en ajustarla, pero lo ha hecho. Lo ha

hecho bien. Vale, usamos memoria dos,

memoria uno

y ahí está. Tarda un pelín en enganchar,

pero lo hace bien. Lo hace bien. Bueno,

pues seguimos.

12 m.

Quitamos las memorias.

Vale.

Memoria

TX RX.

Perfecto.

Vamos a pulsar cualquier otra memoria y

nos vamos para allá y le tenemos

perfecto. TXRX. Vale,

quitamos las memorias otra vez y nos

vamos a

la banda de 10 m.

Puede ser ahí, eh

puede ser ahí. Memoria TX RX.

Perfecto. Vale,

usamos otra memoria.

Usamos aquí el uno. Ahí la tenemos.

Perfecto.

Pasamos

a la otra banda de 10 m.

28600.

Ajustamos el UFO, el Ahí memoria TX RX

y ya lo vemos. Perfecto. Vale, en su

sitio. Exacto.

Vale. Bueno, si queréis probamos 27

también.

27 100,

por ejemplo. Sintonizamos fino. Ahí

está la cosa memoria. Y aquí

pues 27 100 que no está en su sitio.

Ay, memoria

y RX.

Aquí no está bien.

Bueno, pues 27 la vamos a dejar,

¿no? La vamos a poner 27.

Y ahora vamos a probar.

Vale, esto está bien. Bueno, vamos a

probar el split en este equipo, eh,

para lo cual necesitamos

una estación que esté llamando. Vamos a

supone que está llamando en una estación

de X en 141,

¿vale? Está llamando en 14100. ¿Qué hago

yo? Pulso la memoria donde la quiero

memorizar,

le doy a memoria.

Y ahora esta es la frecuencia de

recepción, la frecuencia de transmisión

de tenemos que nosotros que llamarla en

14200. Está en split 14 200. Nos vamos a

14 200

vale

perfecto. Le damos a RX,

¿vale? Y ya le tenemos. Estamos

escuchando aquí. Vale,

y si pulsamos transmisión estamos

saliendo en el spin 7200, ¿vale? Y aquí

estamos escuchando

estas dos teclas son clear, son para

recepción nada más. S para transmisión y

recepción,

¿vale? M.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.