All language subtitles for Death.Orchard.2026.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.GG - YTS.BZ]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

(crows cawing)

Downloaded from YTS.BZ

(solemn dramatic music) (fruit thuds)

(paper rustles)

Official YIFY movies site: YTS.BZ

(birds whoosh) (solemn music)

(paper rustles) (eerie solemn music)

(fruit tapping) (bells ringing)

(birds chirping)

(eerie solemn music)

(crows cawing)

(ominous music) (insects chirping)

(leaves rustling)

(knife whooshing)

(knife thuds) (blood squelches)

(air rustling)

(intense dramatic music)

(intense suspenseful music)

(ominous staccato music)

(wind whooshing)

(ominous staccato music continues)

(foreboding music)

- [Lisa] He was my soulmate for eternity.

I saw it in a dream. (insects chirping)

He was supposed to say, "I love you."

Once you say it, you can't take it back.

(soft foreboding music)

All of my friends turned on me.

They will regret this.

(wind whooshing) (intense suspenseful music)

They will suffer.

(rune clinks)

(soft ethereal music)

(electricity buzzing) (breath rasping)

(ominous music)

- That's not good. (wind whooshing)

I'll have to pay attention to that.

(wind whooshing)

(air hissing) (soft ominous music)

(upbeat rock music)

♪ Oh, come on, get up ♪

♪ Oh, come on, get up ♪

♪ Oh, come on, get up ♪

♪ Get up with the get down ♪

♪ Get up, on your feet ♪

♪ Get up with the get down ♪

♪ Everybody move your feet ♪

♪ Get up ♪ ♪ Get up ♪

(group chattering)

- Wanna take a walk in the woods with me?

- [Jen] No.

(foreboding music)

(cup clatters)

- [Gus] What'd you do that for, Lisa?

- So you'd stop being a dick.

- [Gus] What you gonna do about it, huh?

(group laughs)

- Calm down, Gus.

- Yeah, Gus, calm down.

(group chattering and laughing)

- Why are you looking at Jen anyway?

Jen, Daryl and I aren't ever gonna break up.

Are we? Well?

♪ Everybody move ♪ (upbeat rock music)

♪ Everybody move ♪

- This is neat.

- No.

♪ Everybody move to the beat ♪ (liquid sloshes)

(upbeat rock music)

♪ Let's go grab the popcorn now ♪

(Gus burps)

- Gus! That's disgusting!

(upbeat rock music)

(static hisses) (upbeat music)

(group chattering and laughing)

Lisa, why would you do that?

- 'Cause she's a witch.

You put something in the punch.

- I didn't, Gus! - Trey, you saw her, right?

- Concede!

- JC, stop!

- [JC] You're a witch.

♪ With you where I can leave ♪

- Look, I think these are footprints.

- My pen! I must have dropped it at the party.

- All right, come on, let's go back and get it.

♪ No one's in the river ♪

♪ I'm not gonna fail ♪

(upbeat music)

♪ No one's in the river ♪ - She's a witch!

- Witch. - Can be with Daryl now!

- Witch! - Hey!

(upbeat music)

(leaves rustling)

(sticks thudding) ♪ J-j-jam ♪

(Jen grunts) ♪ Ooh, ah ♪

♪ Singing along, nobody around ♪

♪ Just stuck in the car ♪

♪ In the night sky ♪

- Witch! ♪ And a billion stars ♪

♪ Don't know where we're going ♪

♪ Who's gonna be faulty ♪

♪ Ooh, ah ♪

(ominous music) (insects chirping)

(breath rasping)

(Lisa groaning)

(soft ominous music)

(Lisa grunts)

(footsteps rustling)

(cup clatters)

- Daryl?

(footsteps rustling)

(soft ominous music)

- It's Trey.

- They were supposed to be my friends.

(foreboding music)

(ominous music)

(footsteps rustling)

(ominous staccato music)

(Daryl retching and coughing)

- Daryl, where's your brother?

- [Trey] I'm taking Lisa home.

- You take everything from me.

- I'm just taking Lisa home.

- I'm done with you.

(fist thuds) (Trey grunting)

- Fix it! (dramatic music)

(soft suspenseful music)

(soft foreboding music)

- (sighs) Ricki, we have to go.

We have to go now. Pack up some things.

- [Ricki] But why?

- Because the devil is in the soil

and we have to leave now.

- Where are we going?

- Away from here, Ricki.

Don't argue with me.

Move, move.

♪ What would you say ♪

♪ If I came back today ♪

♪ Would you leave me outside ♪

♪ One more night ♪

(gentle upbeat music)

♪ If it got cold ♪

♪ And I had to go ♪

♪ Could I find my way back ♪

♪ To your home ♪

(wind whooshing) (solemn upbeat music)

♪ These blowing leaves ♪ ♪ These blowing leaves ♪

♪ Keep falling ♪ ♪ Keep falling ♪

♪ From the trees ♪ ♪ From the trees ♪

♪ Down upon me ♪ ♪ Down upon me ♪

(wind whooshing)

(man screams) (lightning crashes)

(wind whooshing)

(lightning crashing)

(wind whooshing) (breath rasping)

(gentle foreboding music)

(leaves rustling)

(wind whooshing)

(breath rasping)

- [Lisa] Jen, Daryl and I aren't ever gonna break up.

Well? (static hissing)

- Here's a sandwich, Daryl.

- Thanks, Jen.

- You're welcome.

(gentle upbeat music) (birds chirping)

- This looks good.

- Thanks.

- You make it? - Yeah.

- What's in it?

- Uh, it's just ham and cheese.

(Jen chuckles)

(soft ominous music)

Something got you spooked?

- Cumulonimbus clouds. (birds shrieking)

There's a storm coming.

I have to go help Trey.

We're gonna have a mess.

(breath rasping)

(soft foreboding music)

- We better pack up.

(breath rasping) (upbeat music)

♪ These blowing leaves ♪ ♪ These blowing leaves ♪

♪ Keep falling ♪ ♪ Keep falling ♪

(air hisses) (Lisa groaning)

- [Lisa] Daryl?

♪ Down upon me ♪ ♪ Down upon me ♪

- [Trey] It's Trey.

- Trey, have you seen the pruners?

- [Trey] No.

- You think someone's stealing our tools?

- Yeah. Time to start locking stuff up.

(soft dramatic music)

(bird calling)

(leaves rustling) (Trey yells)

(dramatic music)

(Trey exclaims and groans)

- Hey, Trey, are you okay?

- [Trey] Ah, the tree attacked me.

- Are you, you're hurt. Are you, you're delirious.

Let me take you to the emergency room.

(Trey gasps) (bird shrieks)

- Daryl, don't come back.

- [Daryl] You don't believe that juju stuff, do you?

(car engine rumbling)

(soft ominous music) (birds cawing)

(insects chirping)

(leaves rustling) (soft suspenseful music)

(suspenseful music)

(Daryl sighs)

(cap snaps) (Daryl gulps)

(suspenseful music continues)

(cap snaps) (Daryl gulps)

(foreboding music) (insects chirping)

(ominous music)

(foreboding music)

(bottle shatters)

(Daryl screams)

(lightning crashes) (blade slices)

(Daryl screaming) (dramatic music)

(lightning crashes) (Daryl screaming)

(lightning crashing)

(thunder rumbles) (wind whooshing)

(lightning crashing)

(ominous voice speaking indistinctly)

(eerie foreboding music)

(ominous voice speaking indistinctly)

(insects chirping)

(ominous voice vocalizing)

(footsteps tapping)

(soft eerie foreboding music)

(eerie foreboding music)

(footsteps crunching)

(eerie music)

(footsteps crunching)

(water sloshing) (birds chirping)

- [Miranda] Guys, come over here!

(stone clatters)

Seriously?

(birds chirping)

(stone clatters)

(air whooshing) (gentle upbeat music)

(crows cawing) (box rattling)

- [Max] It's really in there.

(air whooshing) (soft upbeat music)

(water sloshing)

(box rattling)

(footsteps crunch)

(Kira shrieks) - Hey, don't touch that.

For protection. Never remove it.

You hear me?

And don't bring your asses out here after dark.

That's when the evil comes out.

Sassafras? (soft ominous music)

Yeah, I hear it's a carcinogen,

but it ain't never hurt me none.

- Carcinogenic means you die.

- He's not dead.

(crows cawing) (Cap groans)

- You eat venison?

- You eat deer?

- Every chance I get.

There used to be a lot more deer around here.

Somethin' scared 'em, ever since that night.

- What night?

- Oh, you kids don't wanna hear that.

- He's just making things up to scare us.

- Max, I wanna hear this.

- So I woke up to this, this howling.

Deer takes off like a bat outta hell.

Came down here to see what it was

and she was laying right there.

Dead, I thought. (soft ominous music)

She was, she was laying right there.

Poof! Disappeared.

(crows cawing)

Tree took her. (foreboding music)

(wind whooshing)

(doll thuds)

- [Kira And Miranda] Stop it!

(doll thuds)

- Oh no, not the nail file.

Don't give me a manicure.

- No! (doll thuds)

Oh, not the hairbrush.

Don't brush my hair!

(hand taps)

- You scratched me.

(ominous music)

- Kids, come on, let's go!

(birds chirping)

Pick the red ones. Sure they're ripe.

- Why do we have to do this again?

- Your father created this variety of berry.

Rain made a good crop.

I'm sure he'd be very unhappy if we didn't try a few.

- [Kira] But we've been out here forever.

- Kira, stop!

(soft gentle upbeat music)

(birds chirping)

(gentle upbeat music) (crows cawing)

(birds chirping)

(whimsical music)

Where's Max?

- [Kira] I don't know.

(whimsical music continues)

(ominous music)

- [Miranda] He was over there a minute ago.

(ominous music) (tub thuds)

- Get in the car, lock the door and close the windows.

Don't open it, no matter what!

(ominous music continues) (insects chirping)

(suspenseful music)

Max?

(footsteps crunching) (birds chirping)

Max? (bright foreboding music)

Max?

Max?

(tense menacing music) (Jen exclaims)

(tense suspenseful music) (Jen screaming)

(upbeat music)

(Jen sobs)

Help!

(Jen gasps) (Jen panting)

(upbeat music continues)

Help! (panting)

(Jen sobbing)

Help me! (crying) Help me!

- [Gail] Bruce! I saw someone, I'm sure of it.

- Look, I think these are footprints.

- My pen! I must have dropped it at the party.

(stick thudding) - Hey!

- I'm not going in there, Gail.

Not since that party.

- That was years ago, Bruce.

- People seen stuff. You go.

(soft ominous music)

(breath rasping) (soft suspenseful music)

(footsteps crunching)

(suspenseful music)

Nothing unusual around the perimeter.

(ominous music)

(flesh squelching)

(air hissing)

(intense suspenseful music)

(air whooshes) (voices howling)

(air hissing)

- Those poor kids. First their father and now Jen.

- [Trey] Yeah.

- Daryl's disappearance still weighs on me, Trey.

- He didn't just disappear, Gail.

Somebody murdered him.

- Anyone else disappeared?

Jen's body. Where were you last night, Trey?

- I took Ricki out to the cafe. You can ask around.

- Yep, he did. (eerie music)

- Does this look familiar?

- Half the town has that rake.

I don't know what's happening here.

Why don't you just do your job and figure it out?

(soft solemn music)

- We'll be in touch.

(suspenseful music)

(door creaks)

(door thuds)

- She really has it in for you, huh?

- It's just the way it is, Ricki.

Thanks for your help.

- Mm-hmm, sure.

(tense ominous music)

(unknown entity screaming)

- Miranda? You awake?

- Yeah.

- I miss Dad.

- Me too.

- And I really wish Mom was here.

- Did you hear that?

(footsteps taps) (wood creaks)

Must be Grandma Lodank.

- How come we're not allowed to see her?

- How should I know?

(doors creaking)

- Those trees are evil.

(wood creaking)

I had a dream about you.

(air hissing)

(wood creaking)

(doors thud)

(insects chirping) (soft foreboding music)

(mug clatters)

- They're not so bad. You'll be all right.

- I guess so.

- [Miranda] Can I have some water?

- Sure.

(glass scrapes)

(glass clunks)

(metal clatters) (water sloshes)

(glass clangs)

So it seems you're gonna stay with me.

Your mom's sister is too busy.

- [Ricki] Trey!

- What?

- Little harsh, don't you think? She's just a kid.

- I'm not good with words.

We just got to move on and past this somehow.

- How? Max is missing, and Mom and Dad...

What happened to my dad?

- [Trey] I think I'm gonna go check on your sister.

- Why does no one wanna tell us?

- [Trey] It's complicated.

- Like my mom being bludgeoned by a rake?

(eerie music)

(soft solemn music)

- We were working. I fell.

(insects chirping) (soft solemn music)

Your dad took me to the emergency room.

(soft solemn music continues)

The next morning, the bow saw was covered in blood.

(solemn ominous music) (birds chirping)

I found his gloves.

I begged him not to go. It was late.

The storm was brewing.

(birds chirping) That's all I know.

- Is Max gonna be okay?

(footsteps tapping)

(eerie music)

(mug clatters) (water sloshing)

(mug rattles) (Ricki exclaims)

(mug shatters)

(soft tense suspenseful music)

(birds chirping)

(water sloshing)

(tense music)

(birds shrieking)

(tense music) - Oh, don't do that.

It's Brugmansia. (crows cawing)

Deadly hallucinogenic.

(soft ominous music)

Angel's Tears, they call it.

The seeds can make you crazy.

(bird calling) (tense ominous music)

(birds chirping)

(crows cawing)

(birds chirping)

- What are these?

- Herbs.

- For what?

- They defend the garden from predators,

but they need to be replaced now and then.

- Is this a weed? - Oh no, that's rosemary.

We'll just replant that.

- [Kira] What does it do?

- Seasons soups.

Repels mosquitoes. Wards off evil spirits.

(soft suspenseful music)

(rock thuds)

(soft suspenseful music)

Rocks are the bones of the earth.

(tense music) (crows cawing)

(wind whooshing) (ominous music)

Okay, we should go.

(wind whooshing) (soft tense music)

(air hissing)

(birds chirping)

(web hissing) (soft tense music)

- [Kira] Hold on.

(soft tense music) (birds chittering)

(shovel scraping) (soft tense music)

(gentle ominous music) (wind whooshing)

(bells clinking)

(dishes clatter) (eerie suspenseful music)

- Know what you want?

(chair scrapes)

- [Miranda] Let me out.

- Guess we need a minute. Stay here.

- [Mike] Whatever.

(upbeat rock music)

♪ Yeah ♪

- Uh, all right, so what was going on back there?

Was it that waiter?

- Yeah, Mike Kentsin.

- [Ricki] What'd he do?

- Called me a weirdo

and threw a tuna sandwich at me at lunch.

- People like that get what's coming to them usually.

- Where's Kira? - Oh, shoot.

She must still be at the table. Um.

(upbeat rock music) (Miranda sighs)

- Hi, Tiffy.

- Does anyone smell tuna?

- Get your ass in the car, Tiffy!

We're late for our hair appointment.

(upbeat rock music)

♪ But I've been waiting ♪

♪ So very, very long ♪

♪ For you to rise high above me ♪

♪ I am falling deeply for ya ♪

♪ I've been waiting for ♪

♪ Do you know who I am ♪

♪ I've been waiting for you ♪

♪ Do you know who I am ♪

♪ I've been waiting for you ♪

♪ Do you know who I am ♪

(wind whooshing)

(soft suspenseful music)

- Are you and Uncle Trey ever getting married?

- I don't know. Maybe.

- Uncle Trey says he's never getting married.

- Oh, really?

- Yep. He's married to the orchard.

- Hm! - And he laughs like a girl.

- (chuckles) Well, I never noticed that.

- Yeah, he doesn't laugh much.

- No, he doesn't.

I don't know if I'll be able to fix this.

- That looks scary evil.

- Oh, it's not scary. It's a talisman for protection.

- From what?

(foreboding music)

(soft ominous music)

- Demons.

(soft ominous music continues)

(gentle ominous music)

(soft foreboding music)

- What are you doing?

- Going to the orchard. Why, you gonna stop me?

- [Miranda] No.

- [Kira] Just because you're afraid doesn't mean I am.

You were gonna go without me?

- Max is out there somewhere!

(ominous music)

- [Kira] For evil spirits.

(eerie upbeat music)

(car engine rumbling)

(eerie upbeat music)

- Where the hell do you think you're going?

(car door thuds)

(car engine rumbling)

(coffee sloshing)

- Coffee?

- It's decaf. It's all I've got.

Stay out of the orchard at night.

(ominous music)

- [Beverly] You're such a good kitty.

(eerie suspenseful music)

(soft eerie music)

(slow upbeat music)

- Let's see if she'll give us any more.

- You call the tree a she?

- Yeah, she's a beauty, isn't she?

(slow upbeat music)

(leaves rustling)

(slow upbeat music continues)

(fruit thuds)

(slow upbeat music continues)

- [Miranda] That's Max's sock. I know it.

- He wore socks like that?

- Why do you say it like that?

- [Trey] Like what?

- Like he's not here anymore.

(slow upbeat music continues)

- She thinks it belonged to Max.

- [Gail] I'll have it tested. See if they find anything.

(birds shrieking)

(birds chirping)

- So what's going on?

- Collecting evidence. - Oh!

- Stealing produce is a class B misdemeanor.

- I was just foraging for a few mushrooms.

- [Gail] Just looks like a little dirt.

- So does your evidence.

(suspenseful music)

- [Gail] It's been out here a while.

Let's see what we can do.

Gonna need some DNA to compare it with.

(soft suspenseful music)

(birds shrieking)

- Gail says she needs something with Max's DNA on it.

(birds chirping)

(fabric rustling)

Here, will this do? I stabbed him with it.

- You stabbed him with it?

- I had a moment.

(crows cawing) (birds chirping)

(gentle slow upbeat music)

♪ Come back home ♪

♪ You've been out there ♪

♪ So long ♪

♪ Come back home ♪

♪ Please, come back home ♪

- What are you doing? (tense music)

- Um, I needed tampons.

I didn't know if you had any.

- No, but I'll go down to the store and get some.

- I need pads too. There's like different kinds.

I can just take the truck.

- Not on a learner's permit.

Come on, let's go.

Back in a bit. (door rattles)

(footsteps crunching)

(doors thud) (eerie suspenseful music)

- Time for your bible study.

(eerie music)

(phone thuds)

(object thuds)

(eerie music)

(chicken clucks)

- [Cashier] It's $5.00.

(dog barks)

(register rattles) (eerie music)

(dog panting)

(footsteps tapping)

- Livestock monthly?

- Yeah, the pigs are really cute.

(suspenseful music) (chickens clucking)

(shovel clunks)

(register rattles) (dog barks)

(tense music) (metal rattles)

(chickens clucking)

(footsteps tapping)

(bell clanging) (chicken screeches)

- "Then justice shall dwell in the wilderness,

and righteousness shall abide

"in the fruitful field."

(soft tense music)

(footsteps tapping)

(insects chirping)

(dishes clatter)

(Trey gulping)

- [Ricki] So Kira, what'd you do today?

- [Kira] Prayed for my soul!

(clock ticking)

(food crunching)

- Can I be excused?

- Yeah. (chair scrapes)

(unknown entity screaming)

(gentle upbeat music)

- Just in case they really do work.

(insects chirping) (soft gentle upbeat music)

Do you think that's really the key to the box?

- There's only one way to find out.

(footsteps crunching)

(insects chirping) (leaves rustling)

- I'm scared.

- Come on, we have to find Max.

(suspenseful music) (wind whooshing)

(dramatic music)

(suspenseful music) (wind whooshing)

(footsteps crunching) (dramatic music)

(suspenseful music)

(Mike exclaims) (footsteps crunching)

(suspenseful music) (Mike panting)

(suspenseful music continues) (footsteps crunching)

(intensifying suspenseful music)

(snake rattling)

(Mike exclaims) (suspenseful music)

(spade thuds)

(Mike screaming) (dramatic music)

Did you hear that?

- It's probably Max!

(wind whooshing) (eerie staccato music)

(flesh squelching) (dramatic music)

(insects chirping)

(animals hissing and chittering)

(slow eerie dramatic music)

(branch creaks)

(insects chirping)

(animals hissing and chittering)

(slow eerie dramatic music)

(animals hissing and chittering)

(key rattling)

Miranda?

(animals hissing and chittering)

Look up.

(snake hissing)

(breath rasping)

(key rattling)

(slow eerie dramatic music)

(insects chirping)

(water sloshing) (key continues rattling)

(air hissing)

(eerie dramatic upbeat music)

(singer vocalizing)

(Kira shrieks)

(eerie dramatic upbeat music)

- Haven't you seen a ghillie suit before?

It's best not to be seen out here.

Now lemme tell you about that box.

Thought it had some valuables in it?

See all those roots and everything

that was wrapped around it?

It came up out outta the ground.

Grabbed it like a snake.

(Kira gasps)

(footsteps crunching)

(snake hissing)

(unknown entity screaming)

(insects hissing) (breath rasping)

(eerie dramatic upbeat music)

(insects chirping)

(eerie suspenseful music)

(air hissing) (insects chirping)

(soft eerie suspenseful music)

- [Miranda] Are you sure this is the right way?

- I don't know.

(eerie suspenseful music)

(Kira shrieks)

I think I hurt my ankle.

(Kira grunts)

(eerie suspenseful music)

- Um, I'm gonna take a look over there.

I- I think I see the road.

(eerie suspenseful music)

Kira? (eerie dramatic music)

(Kira shrieks)

- Why do you have his glasses?

(eerie dramatic music)

(insects chirping)

(eerie music)

(breath rasping)

(gentle solemn music) (insects chirping)

(air hissing)

I wanna see the photos.

- [Miranda] Me too.

(door creaks)

- Brought some breakfast.

It's downstairs when you're ready.

- Great.

(door creaks)

(door thuds)

(photos rustling)

(solemn music)

Is that Dad? Kinda looks like Max in that.

- I guess, in the eyes.

- Is that Uncle Trey?

- He looks so different.

- He does.

- [Both] It's Mom.

- What does this mean? Who are the rest of 'em?

- Some of these names are the same

as the people at our school.

Maybe it's their parents?

- Gail Pitrolew.

That's the cop, definitely.

- Gus Kentsin.

Maybe that's Mike's dad. That's Mike's last name.

- Was Mike's last name.

(slow dramatic music)

(door creaks and thuds)

(slow suspenseful music)

(bag thuds)

(door creaks)

- This is your grandfather.

(footsteps tapping)

(urn thuds) (air hissing)

He'll be watching you.

(footsteps tapping)

(insects chirping)

(birds cooing)

- Does it hurt? - Mm-hmm.

- [Kira] It's pretty disgusting.

- It's a turmeric ratio poultice.

You'll be fine. - It's gross.

- [Ricki] It's not gross. People bathe in this.

(Miranda grunts) Okay, just stay off it

for a while.

- Okay! - Yeah?

- [Trey] They found blood on my wheelbarrow

and on my shovel.

- Shovel? - Yeah, good thing

I've got a new one.

I've got some rot to dig up.

(eerie music)

(birds shrieking) (dramatic music)

- [Kira] How do you eat?

- I get hungry when I'm nervous.

(car engine rumbling)

- [Kira] She's gone!

- We have to get the photos back.

What if Ricki looks in the box?

Here, Gramps.

Sorry it's half eaten.

You should stay here.

(soft dramatic music)

(door creaks and clatters)

(wind whooshing)

(soft gentle suspenseful music)

- That clothing scrap.

It had fungus on it. Kinda like this one.

- I spray fungicide, it just grows back everywhere.

(air whooshing)

(birds chirping)

(singer vocalizing)

We could use a good rain.

(singers vocalizing)

(wind whooshing)

(singers vocalizing)

(water sloshing)

(singers vocalizing)

(air hissing)

(lid clangs)

(wind whooshing)

(singers vocalizing)

(birds chirping)

(singers vocalizing)

(door creaks and thuds)

- Gus and Nan Kentsin said Mike ran off last night,

looking for his dog.

Never came home.

You know anything about that?

- He had nothing to do with it, Gail.

(door creaking)

(singers vocalizing)

(birds chirping)

(singers vocalizing)

(soft dramatic staccato music)

(soft foreboding music)

- Where's my cat?

- I don't know.

(phones buzzes) (soft suspenseful music)

Lily Orandio texted. A party.

It's tomorrow night.

Wanna go? (soft suspenseful music)

- Kira, you saw Mike in that wheelbarrow.

We know he's not alive.

Why do you wanna go to that stuff anyway?

(phone thuds)

- We're outcasts and I'm pretty sure we're cursed.

- That's extreme.

- No, it's not. We're pariah.

And this went out to everyone!

- Not after what happened, Kira.

Besides Lily Orandio hates me.

- She doesn't know you like I do.

- Tiffy knows me. - So?

I just wanna know what it's like to be popular, for once.

- I'll never know what that's like, Kira,

and I don't care. - I do!

And besides, with that many people looking,

maybe we'll find Max.

(soft suspenseful music)

- I feel like he's still out there somewhere.

I know it.

What about your ankle?

- It's healed.

That paste? It doesn't hurt at all.

I think Ricki may be a witch.

- Seems like it to me.

(eerie music)

(suspenseful music) (birds chirping)

(ominous music)

(breath rasping)

(eerie suspenseful music)

(breath rasping) (voices whispering)

(insects chirping)

(voices continue whispering)

(eerie suspenseful music continues)

(birds chirping)

(fish gulping)

(voices continue whispering) (eerie solemn music)

(breath rasping)

(bright eerie music)

- Hey, is your bike okay?

- [Miranda] Yeah, it's fine.

- You were in my English class last year, right?

- Second row on the left.

- Third row from the left.

- Why couldn't Mr. Fromer ever remember our names?

- And why was it just us? - I know.

Anyway, my real name's Miranda.

- Josh, not third row.

(Miranda chuckles) Going for a ride?

- Yeah.

- Wanna ride together? I'm headed to the market.

- On your bike?

- It's not that far, really.

You don't have to go all the way.

I meant, I meant, all the way to the store.

- Right. I knew that. (chuckles)

(bright eerie music)

- [Ricki] Never harvest more than you need

and always give back.

- [Kira] That paste healed my ankle.

- That's good. - Uh, I miss my mom.

And sometimes I wish there was

this sort of magic that could bring people

back to life. (bee buzzes)

- Amrita, maybe.

- [Kira] What's Amrita?

- [Ricki] Amrita is the elixir of life.

- What's in it?

(bee buzzing) - No one knows really.

It's a combination of different herbs and fungi.

- And eyes of newt? (Ricki laughs)

- My friend and I used to try to make Amrita.

- How do you make it?

- [Ricki] Well, we'd collect herbs and mushrooms.

- So you're doing magic?

- No, no magic ever happened.

(air hissing) (wind whooshing)

(birds chirping)

Like tree, flower, and leaf, protect this garden,

protect this herb.

Defend this soil. (water sloshing)

(bright eerie music)

(both laughing)

(gentle eerie music)

- [Josh] You always bring your lunch here?

- Only when I need to think.

- What do you think about?

- Stuff. - Yeah?

- Yeah, crazy stuff just happened

and my parents are all dead, so sometimes this helps.

- I'm, uh, sorry for your loss.

My mother left us when I was younger.

- Really? - Yeah.

She said my dad had issues

and that this place was haunted.

- Haunted? - Yeah.

You going to the search party tonight?

- Not sure yet. Are you?

- Not sure. My brother wants me to though.

- Yeah, my sister does too.

(birds chirping)

(crows cawing)

(Miranda blows) (gentle ethereal music)

(leaves rustle)

(bright eerie music) (voices whispering)

(birds chirping) (liquid sloshing)

(voices continue whispering)

(bright eerie music continues)

(breath rasping) (eerie staccato music)

(bright eerie music)

(rain pattering) (water sloshing)

(rain sloshing)

(insects chirping)

- Is your brother coming? - You know him.

- Still believes in that witch?

- Yeah, what a wuss.

- Oh my God.

(birds chirping) (group chattering)

(group laughing)

(stick clanging)

Thank you, everybody, for coming out

to my brother Mike's search party.

Uh, my brother Mike Kentsin was, is,

well, he's, he's just a great guy.

And, uh, he's a pretty solid center forward

for the Vultures too.

- Yeah, the Vultures!

(gentle upbeat music) (birds chirping)

(liquid sloshing) (group chattering)

(crowd cawing)

(gentle upbeat guitar music) (group chattering)

You came, bro.

- Yeah. (group laughing)

- [Lily] Wow. Oh my God, bro.

(wings fluttering) (gentle upbeat guitar music)

- So?

- So? (chuckles)

- There you are, Josh.

- I, uh, just remembered I have to go do something.

I got to go.

- Really? - Yeah. Later.

This place really freaks me out.

Come with me.

- I can't just leave her here.

- Why not?

- Because.

- Just be careful.

(gentle guitar music) (footsteps crunching)

- Were you flirting with him? - No.

- What are you doing here?

- [Miranda] I, um...

- You were flirting with him.

- Just friends. - Oh, really?

- [Miranda] Yeah. Ah!

(ominous music)

(pendant clatters) - What's this?

Spit it out, dork!

- (exclaims) I can't!

(foot thuds) (Miranda exclaims)

It's over there.

(water sloshing)

♪ Get me all of my money ♪

♪ Stripping ♪ - Leave her alone!

- Get outta here!

♪ Let me stand in here naked ♪

(Kira shrieks)

♪ All you do is run, run, run ♪

♪ Baby ♪ ♪ Baby ♪

(gunfire banging) (bright upbeat music)

♪ All you do is run, run ♪

♪ Run, run, run, run, run ♪ (Bruce screaming)

♪ Set my house on fire ♪

♪ For the setting sun ♪

♪ Burn me to ashes ♪ (group chattering)

(group laughing) ♪ And me, I'm done ♪

♪ Baby ♪ ♪ Baby ♪

(bright upbeat music continues)

♪ All you do is run, run ♪

♪ Run, run, run, run, run ♪

(group laughing)

(group chattering) (soft ominous music)

- [Partygoer] He stood there, looking at her.

(group chattering) (seeds clattering)

We literally had to unload it at times.

(soft suspenseful music) (seed clatters)

- What did you put in my cup?

(soft eerie suspenseful music)

(ominous music) (insects chirping)

(metal clatters)

(Miranda groans)

(foreboding music)

- [Brenda] Luke, help me open this.

(foreboding music) (box rattles)

- JC Baldeny? This is my dad.

- This is my mom.

What's her picture doing in here?

- What kind of a sick game are you two playing here?

- Is this a joke?

(footsteps crunching)

What is this?

(eerie suspenseful music)

I bet she knows what happened to Mike.

- I think she does.

(gentle dramatic music) (insects chirping)

- Oh! (groaning)

(gentle dramatic music continues)

- Run! (Kira shrieks)

♪ All you do is run, run ♪

♪ Run, run, run, run, run ♪

(gentle upbeat music)

♪ I guess there's not much more to say ♪

♪ I'm gonna love you each and every way ♪

♪ You better run, run ♪

(fungicide hissing) ♪ Run, run ♪

(Lisa screaming) ♪ Run, run, run ♪

(suspenseful music) (air whooshing)

- Get away! Get away!

(insects chirping) (footsteps crunching)

- Everyone's gone.

(insects chirping) (soft suspenseful music)

(eerie suspenseful music)

(breath rasping) (hands whoosh)

(eerie suspenseful music continues)

- But I don't even like Mike. Let's go home.

- Come on, I thought I saw something.

(suspenseful music) (metal clangs)

Did you hear that?

(air hissing)

- Run! (metal clangs)

(Tiffy screams) (upbeat music)

♪ If you follow mid-scream ♪ (Brenda screams)

♪ And super size ♪ (Tiffy screaming)

♪ All kinds of wonder ♪

♪ Spread before my eyes ♪

- He's not here, Luke. We're not gonna find him.

- I am not giving up! This way.

(wind whooshing)

(Tiffy screams) (Luke grunts)

(Luke gasping and panting)

(blood hissing)

(blood squelching)

(Luke screams) (Luke thuds)

(wind whooshing) (Kurt panting)

(shears thud) (blood squelching)

- Oh! - Run!

(upbeat music) ♪ The shred will know in you ♪

♪ When you took away the gun ♪

♪ Run, run ♪ (Kurt yells)

♪ Run, run, run, run ♪ (Kurt panting)

♪ Run, run, run, run ♪

(trimmer whirring) (Kurt screaming)

(blood squelching) (dramatic music)

(fabric rasping) (body thuds)

(breath rasping) (eerie suspenseful music)

(air hissing)

(wind whooshing) (suspenseful music)

(footsteps rustling)

(ominous music)

(puppy yelps)

(bone crunches) (Kira shrieks)

(dramatic music) - Kira!

(roots whooshing) (dramatic music)

Kira! - Ouch!

- [Miranda] Kira!

- [Kira] Pull harder! (shrieks)

Come on! - I'm trying.

- It hurts. - I'm trying.

I can't do it.

(air whooshes) (Kira shrieks)

Kira?

(leaves rustling) (insects chirping)

(branches clattering)

- Kira!

(leaves rustling) (suspenseful music)

Miranda?

(suspenseful music)

Miranda?

(suspenseful music)

Are you okay? Where's Kira?

(ominous music)

(insects chirping) (soft ominous music)

(fruit rattles)

(gentle dramatic music)

(fruit whooshes)

(fruit clatters)

(dramatic upbeat music)

(wind whooshing)

(ominous music)

(bag thuds)

(metal clatters) (ominous music)

(air whooshing) (breath rasping)

(insects chirping) (soft suspenseful music)

(Cap gasping) (eerie bright music)

(wings fluttering)

(moth tapping)

(ominous music)

(wings fluttering)

(caterpillar thuds) (eerie music)

(eerie suspenseful music)

(blanket whooshes and thuds)

- [Cap] What the? (groaning)

(yells) Help! (ominous music)

(Cap groaning)

(wings fluttering) (tense suspenseful music)

(breath rasps)

(body scraping)

(soft ominous music)

(eerie music)

(Cap groaning)

(tense eerie music)

(air hissing)

(tense eerie music continues)

- [Unknown Entity] Please don't hurt your soul.

(tense eerie music continues)

(dramatic music) (unknown entity screaming)

(dramatic music)

(vocalist humming)

(suspenseful music)

(air whooshing)

(solemn music) (vocalists humming)

- I'm taking you to Ricki's to fix you up.

- Don't take me there. She's a witch.

- Don't talk like that.

- She is!

- She's probably not even awake.

- Witches stay up all night long.

(gentle somber music)

See? I told you witches stay up all night.

- Stop it.

- I used to help out at my mom's herb shop.

- On Chester Street?

- Yeah. Lisa used to come and hang out.

We liked to read the books there.

- Don't you think that's weird?

- Miranda, some people read.

- What about the photos?

In the box, there were photos.

- You opened the box?

- I, um.

(eerie dramatic music)

(paper rasping)

(eerie suspenseful music)

(paper rasping)

(box clatters)

(eerie suspenseful music)

(object squelches) (eerie dramatic music)

(box clatters)

(singer vocalizing)

(air whooshes) (door thuds)

(singer continues vocalizing)

- What are you doing here?

What happened to you?

(singer vocalizing)

- You were spying on us.

- Let me fix you up.

(tense music)

- Let me fix you up.

(air hissing)

(air whooshes)

(tense music)

- I need another love potion.

- It can kill someone. Remember?

It has Brugmansia in it. It's not safe.

I saw you pour it in that punch.

(suspenseful music)

- I had to.

(air whooshes)

- The amount she used could have been deadly.

- Remember what the book said?

Even a couple of drops can make someone go crazy

and too much is deadly.

- It wasn't enough.

- It's not ready.

In order for the spell to work,

it must sit in the ground for 10 dark moons.

- There's only one of those every 33 months.

I'll be old or dead by then.

(dramatic music) - (scoffs) Stop.

What are you doing?

- I just need more. (suspenseful music)

Where is the rest of it?

(box clatters) (dramatic music)

- I tried a poison-letting spell.

- A what?

- Uh, it's like an anti-spell, a reversal.

- You put some sort of spell on me?

- We were just kids.

We were just kids playing around.

(suspenseful music)

She took the box with her that night.

I- I thought I had the only key.

I- I don't know how you got it open, but...

(eerie suspenseful music)

(keys thud)

(suspenseful music) (wax dripping)

(tense music)

- (sighs) Ricki, we have to go. We have to go now.

Pack up some things. - Where are we going?

- Away from here, Ricki.

Don't argue with me.

Move, move. (dramatic music)

We have to go. And I mean now.

(bottles clatter)

(dramatic music)

(key clinks)

Come on!

- I don't know what my mom saw in that reading,

but we left the next day.

- Why'd you come back?

(tense music) (air whooshing)

You're right. I've heard enough.

She is a witch. Let's go.

♪ I wasn't old enough ♪ (solemn music)

♪ To see the forest from the trees ♪

♪ I wasn't bold enough ♪

♪ To keep you here right next to me ♪

♪ Thought we'd be young forever ♪

♪ There's a way ♪

- Gail called. The sock was Max's.

I'm so sorry. (soft solemn music)

- That doesn't mean he isn't still alive.

- [Trey] No, but...

- I wanna go back in there.

- I'm not going back in there.

- Well, who else is gonna help us figure out

what happened with Max and Kira?

That cop?

(gentle solemn music)

♪ Oh-oh, for you only ♪

(eerie dramatic music)

- From leaf to branch, to trunk, to roots,

to the earth and those that lie beneath,

know that we come only in peace

to bring our loved ones home.

(eerie music) (root rasping)

- Nothing happened.

(root whooshes and snaps)

(Ricki shrieks)

(Ricki screams) (air whooshes)

(Ricki whooshes) (suspenseful music)

(insects chirping) (ominous music)

(leaves rustling)

(footsteps tapping)

(insects chirping)

- Lisa. (eerie music)

(eerie dramatic music) (insects chirping)

Where's Max and Kira, Lisa?

(voices screaming)

- They'll live forever now, like me.

(voices screaming) (eerie music)

Go, now! They don't want you here.

(eerie music)

(upbeat music)

♪ I live in the jungle ♪

♪ Hunt through the night ♪

♪ And tonight I'm a cobra ♪

♪ With you in my sight ♪

♪ There's beautiful motion ♪

♪ Out there on the streets ♪

♪ And there's jungles ♪

♪ And oceans of souls complete ♪

♪ And that's it ♪

(gentle upbeat music)

♪ It's all right ♪

(creature hissing)

♪ I threw it away ♪

♪ Into the night ♪

♪ It's all right ♪

♪ We're okay ♪ (thunder rumbles)

(Ricki groaning)

♪ Hey ♪

(dramatic upbeat music)

(suspenseful music)

(insects chirping) (footsteps crunching)

(eerie music)

(insects hissing)

- I don't know about this.

- Let's keep going. (birds chirping)

(footsteps rustling)

(stick tapping)

(air hissing) (eerie music)

(knife clicks)

(knife thudding) (eerie music)

(fabric rasping) (suspenseful music)

(Ricki grunts)

(leaves rustling)

(soft suspenseful music)

(Ricki grunts)

(soft suspenseful music continues)

(leaves rustling)

(birds chirping)

(gentle eerie music)

(birds chittering)

(gentle eerie music continues)

(dramatic music)

(gentle bright music) (crows cawing)

(water sloshing)

(birds chirping and chittering)

(tense music)

Why would anybody do that?

- People do weird things. You know that, Gail.

(crows cawing) (tense music)

(suspenseful music)

Looks like the devil himself was here.

You remember those kids who reported witch sightings?

Animals go missing, people go missing?

- A lot of wolves and coyotes out here.

Maybe a mountain lion. - What the hell is this?

(soft tense suspenseful music)

(tense music)

Shit!

(soft tense suspenseful music)

- Maybe that recluse knows something.

- Yeah?

- A while back I had to come here and take a report.

He was making a bunch of those stick figures.

(soft tense suspenseful music)

(bag rustling)

(tense music)

(tense suspenseful music)

(solemn suspenseful music)

(ominous music)

- Gail, you need to see this.

(insects chirping) (ominous music)

- Bag 'em.

- Even ours?

- Let's, let's not log them

until we know exactly what's going on.

- My thoughts exactly. For our eyes only.

(dramatic music) (insects chirping)

- [Gail] Take care of the rest of it.

I'll have a look around.

(suspenseful music)

(footsteps rustling)

(insects chirping)

(dramatic music)

(insects chittering)

(suspenseful music)

(flies buzzing)

(bird calling)

(wind whooshing)

(footsteps tapping) (bird calling)

(door creaking)

(knuckles rapping)

Trey? Anybody home?

(door creaking) (bird calling)

(door thuds) (bird calling)

Trey? (crows cawing)

(wind whooshing)

(insects chirping)

(grass rustling)

(air whooshes)

(soft eerie suspenseful music)

(footsteps tapping)

(tense music)

(eerie bright music)

(eerie dramatic staccato music)

(eerie suspenseful music)

(air hissing) (metal thudding)

(birds chirping) (wood thudding)

(tense dramatic music)

(wings fluttering) (objects clattering)

(air whooshes)

(roots whoosh) (suspenseful music)

(object squeaks) (object thuds)

(air whooshes)

(gentle dramatic music)

♪ You put the blame on me ♪

♪ You were wrong ♪

(gentle dramatic music continues)

(spade scraping)

♪ You took away the key ♪

♪ And then you slammed the door ♪

(gentle dramatic music continues)

♪ Turn off that spotlight ♪

♪ Please, just say good night ♪

(dramatic upbeat drumming music)

♪ Hey ♪

(dramatic upbeat drumming music continues)

(vocalists humming)

♪ Everybody, yes ♪

(dramatic upbeat drumming music continues)

(smoke hissing)

(vocalist yelling)

(dramatic upbeat drumming music continues)

(vocalist yelling)

- Max?

(dramatic upbeat drumming music stops)

(Lisa growling)

(Miranda screams) (footsteps crunching)

(air whooshing)

(Miranda screams) (suspenseful music)

(insects hissing) (Miranda screams)

(breath rasps)

(footsteps tapping)

You have to know something about this.

(soft tense dramatic music)

(footsteps tapping)

(door creaks and thuds)

(fist thuds) - Fix it!

(Trey grunting)

(soft suspenseful music)

(air whooshing) (soft dramatic music)

(breath rasps)

(slow dramatic music)

- [Beverly] Stay away from my sons.

(slow dramatic music) (footsteps tapping)

(suspenseful music)

(eerie suspenseful music)

(eerie music)

(breath rasping)

(suspenseful music)

(dramatic music) (box clatters)

(air whooshes) (dramatic music)

(suspenseful music)

- Stay away from my sons.

- Daryl and I are meant to be together.

I saw it in a dream.

(tense music)

(gentle upbeat music)

♪ Now I'm down on ♪ (Lisa thuds and exclaims)

- Let's see your dreams come true now.

♪ Yes, I'll beg, yes, I'll plead ♪

- [Beverly] Let's see your dreams come true now.

♪ Are you so bent on survival ♪

♪ You know my heart's full of denial ♪

♪ As you brought fantasies ♪

♪ All the loving for me ♪

♪ Can't you see me there ♪

(dramatic music)

♪ You put the blame on me ♪

(dramatic upbeat music)

(singer vocalizing)

(dramatic upbeat music continues)

♪ You put the blame on me, yeah ♪

(dramatic upbeat music continues)

(singer vocalizing)

(dramatic upbeat music continues)

(singer vocalizing)

(dramatic upbeat music continues)

(birds chirping) (footsteps crunching)

(crows cawing)

(somber music)

(footsteps crunching) (crows cawing)

(bells tolling)

- [Tiffy] I don't know why we have to wear black?

- Tiffy! - It's not

like it's a funeral.

- It's a memorial service. - So?

- They were your friends, so try to act sad.

- I am sad. Nobody ever thinks of me.

Like how now I have to find new friends.

(somber music) (bird shrieks)

(footsteps tapping)

I hope they're in a beautiful place.

(birds chirping and chittering)

(voices growling)

(animals shrieking and chattering)

(suspenseful music) (wind whooshing)

(animals shrieking and chattering)

(door creaks)

(door thuds) - Brought some

of that tea, Trey.

(chair scrapes)

(tea sloshing)

- I'm glad you're safe,

but I think we both know this isn't working out.

(air hisses)

(eerie suspenseful music)

(air whooshing)

(liquid sloshing)

(suspenseful music)

(glass clunks) (dramatic music)

- Drink up.

(dramatic music)

(eerie music)

- I just don't think I can do this with you.

All these weird things going on.

- Oh, okay, I get it, um.

If that's how you feel, I'll just go.

(door creaks and thuds)

(glass clunks) (dramatic music)

(door thuds and creaks)

- Wait! (dramatic music)

You're not gonna turn me into a newt, are you? (laughs)

(Ricki and Trey laughing) (soft suspenseful music)

(pen rustles)

(soft eerie music)

(lock clatters)

(soft eerie music)

(door rattles)

(doors creak)

- Are you alive? What happened to you?

- Don't ask.

- You're right about these tactical pens.

Has a hex key and everything.

- How'd you find me?

- I thought you mentioned

you were gonna come check this place out.

(roots rustling)

What's this?

(suspenseful music)

(zipper rasps)

What the hell is this?

Well, this is concerning.

- Everything in here is concerning.

(suspenseful music)

What's that look for?

- Witness said kids were killed

by another teen at the party.

Here's the police sketch. (suspenseful music)

- That's Lisa, the night she disappeared.

That's not possible.

(dramatic suspenseful music)

(insects chirping)

- Jen, you always wanted what I had.

- [Jen] Lisa!

- But I guess it all worked out in the end.

Daryl?

(insects chirping) (soft suspenseful music)

I guess you were too old to metamorphosize.

(gentle dramatic music)

(vocalists humming)

(Jen gasps)

- [Jen] Max! Max!

(Jen gasping) (birds chirping)

(vocalists humming) (Jen screaming)

(Lisa vocalizing) (Jen screaming)

(vocalists humming) (dramatic music)

(dramatic upbeat music)

- [Trey] I'm a newt! (laughing)

(fabric rasping) (dramatic upbeat music)

(puppy yelps)

♪ Forest of dreams ♪

♪ Let me lay around ♪

(dramatic upbeat music continues)

♪ Forest of dreams ♪

♪ Lay me on the ground ♪

(dramatic upbeat music continues)

♪ Forest of dreams ♪

♪ My future comes too fast ♪

♪ I guess it does now ♪

♪ Forest of dreams ♪

♪ There I'll be free at last ♪

♪ Take me now, take me now ♪

♪ Deep within the green ♪

♪ Take away this weary world ♪

♪ Everything obscene ♪

♪ I hear we will be burning sage ♪

♪ Cover me with leaves ♪

♪ Step upon on a broken branch ♪

♪ Unlock the memories ♪

♪ Inside the forest of dreams ♪

♪ Let me lay around ♪

(dramatic upbeat music continues)

♪ Forest of dreams ♪

♪ Lay me on the ground ♪

♪ Forest of dreams ♪

♪ My future comes too fast ♪

♪ Forest of dreams ♪

♪ There I'll be free at last ♪

(dramatic upbeat music continues)

♪ High upon that windy tip ♪

♪ Let your feelings show ♪

♪ Far beyond the beaten path ♪

♪ Footsteps down below ♪

♪ That all went deeper ♪

♪ And deeper ♪

♪ And deeper ♪

♪ In the ground ♪

(dramatic upbeat music continues)

(wind whooshing)

♪ That all went deeper ♪

♪ Deeper ♪

♪ Deeper ♪

♪ Take me now, yeah ♪

(dramatic upbeat music continues)

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.