All language subtitles for DVAJ-513-02.21.36

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

้…ใ„ใ‚ˆ

ใใ‚Œ่ฆช็ˆถใ‚„ใ‚“ใ‹ใญ

ๅ†—่ซ‡ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆ—ฉใๆฅใ‚Œใชใ„ใฎใ‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ๅนณๆ™‚ใซใฏ้–“ใซๅˆใฃใฆใพใ™

ใ‚ใฎใญใ€็งใฏไป•ไบ‹ใซๅฏพใ™ใ‚‹ๅงฟๅ‹ขใฎ่ฉฑใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ใ‘

ไธ€่ป’ใงใ‚‚ๅคšใใƒžใƒณใ‚ทใƒงใƒณๅฃฒใฃใฆใ‚„ใ‚ใ†ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใฏใชใ„ใฎใ‹ใฃใฆ่ฉฑใ‚ˆ

ไปฎ้ขใƒฉใ‚คใƒ€ใƒผใ•ใ‚“

ไปใฎๅ‰ใซๆบ–ๅ‚™ใ‚‚ใชใ—?

ๆ™‚้–“ใฎใŠ่ฉฑใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‚ˆ

ใใ‚Œใซใญ

็งใจ้ƒจ้•ทใŒๅ…ˆใซๆฅใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ๅ–ถๆฅญ้ƒจ็ฝฒใฃใฆ็ซ‹ใคใใ‚‰ใ„ใฎๆฐ—ๆŒใกใง

ใ‚„ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚Šใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅŠชๅŠ›ใฏใ—ใฆใพใ™

็ตๆžœๅ‡บใ›ใฃใคใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ‚‚ใ—ใ‚ใŸใ—ใŒใ„ใชใใชใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใ 

ไปŠๆ—ฅใฎใƒขใƒ‡ใƒซใƒซใƒผใƒ ใ‚ทใƒ•ใƒˆใฏ่ชฐใ ใฃใ‘ใช

้‡Žๅณถใใ‚“ใจๅ›ใ ใญ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ้ ผใ‚€ใ‚ˆ

ไป–ไฝ•ใ‹ๅ ฑๅ‘Šไบ‹้ …ใ‚ใ‚‹ใ‹ใช

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

็‰นใซใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ—ใ‹ใ—ใ•

ๅทไธŠไธปไปปๆœ€่ฟ‘ใŠๅ‰ใซๅฝ“ใŸใ‚Šใใคใ„ใ‚ˆใช

ใƒžใ‚ธใงๅ‹˜ๅผใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆˆๅŠŸใ™ใฃใ‹ใ ใ‚ˆ ใŠๅ‰ใƒ‰Mใ ใ‚ ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฉใ–ใญใฃใฆ ใกใ‚‡ใฃใจ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

้ฆฌ้นฟ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใญใ‡ใ‚ˆ ใ ใฃใŸใ‚‰ไปฃใ‚ใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ไฟบ!? ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„็„ก็†็„กใ‚Š็„กใ„

ใ„ใ‚„ใ€ใ„ใ‚„ใ‚„็„กๅˆฉใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚“ใชๆ€งๆ ผใใคใ„ๅฅณใฏๅซŒใ ใ‚‚ใ‚“

็„กไบ‹็„กใซ

่ชฐใฎ่ฉฑ?

็งใฎใ‚„ใ‚Šๆ–นใŒๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ€ใ™ใ่พžใ‚ใฆใใ‚Œใฆใ‚‚็ตๆง‹ใชใ‚ใ‘ใ€‚

ใ‚ใ‚“ใŸ้”ใƒฌใƒ™ใƒซใฎไบบ้–“ใชใ‚“ใฆใ„ใใ‚‰ใงใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใใ‚‰ใงใ‚‚ๆ‚ชๅฃ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚็ตๆง‹

ไฝŽใ„ใƒฌใƒ™ใƒซใฎ็Œฟใซไฝ•ใ‚’่จ€ใฃใฆใ‚‚่žใ“ใˆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๆ—ฉใไบบใจใ—ใฆใ€‚

ใพใจใ‚‚ใซไป•ไบ‹ใ—ใฆใใ‚Œใฃใคใฃใฆใ‚“ใฎ

ไฝ•ใใฎ็›ฎใฏ

ใ„ใ‚„ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ ๆ—ฅ็„ผใ‹ใ—ใงใกใ‚‡ใฃใจๆฅใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ„ใ„ใˆใœใฒ่ฆ‹ใฆใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใกใ‚‰ใ‚ญใƒƒใƒใƒณใƒซใƒผใƒ ใซใชใ‚Šใพใ™

2้šŽใฎใ‚ขใ‚คใƒฉใƒณใƒ‰ใ‚ญใƒƒใƒใƒณใจใชใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใ“ใ‚ŒใŒ่ฉฑใซใฏ่žใ„ใฆใพใ—ใŸใ‘ใฉ

ไปŠๆœ€ๆ–ฐใฎIHใ‚ณใƒณใƒญใจ ใชใฃใฆใ„ใพใ™ใฎใง

้ซ˜ๆธฉใซใ‚‚ๅฏพๅฟœใ—ใฆใพใ™ใญ

ๆฒนใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Šไฝฟใˆใพใ™

ใใ—ใฆใ“ใกใ‚‰ใฏ้ฃŸๆด—ๆฉŸใงใ™ใญ

ๅฅฅๆง˜ใฎๅฎถไบ‹ใ‚’็œใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ๆœฌๅฝ“ใซๆœ€่ฟ‘ๆ‰‹่’ใ‚ŒใŒใฒใฉใ„ใ‚‰ใ—ใใฆ

ใ‚ใ€ใปใ‚“ใจใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œๅ–œใถใจๆ€ใ†

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ๅผ•ใๅ‡บใ—้“ๅ…ทใ‚’ใ‹ใ‘ใฆใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ“ใฎใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใงๆด—ใˆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ใƒ›ใƒณใƒˆใซใ‚ใ‚“ใฎ?

ไฟบใ‚‰็Ÿฅใ‚‰ใญใƒผใ‹ใ‚‰ใช

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ใฅใ‹ใ‚Œใชใ‹ใฃใŸ

่ฆ‹ใˆใฆใญใˆใ‚ˆ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚†ใƒƒใใƒช

ใ“ใฃใกๆฅใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใŠใจใ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฃใกใฏ

ๆฌกใฎๅ‹•็”ปใงใŠไผšใ„ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ™ใ”ใ„็›ฎใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใ‚ใ‚“ใŸใฉใ†ใ„ใ†ใคใ‚‚ใ‚Š

ใฏ?

ใฉใ†ใ‚†ใ†ใคใผใ‚Šใฃใฆ

ใ„ใใ‚‰้ƒจไธ‹ใงใ‚‚ใ•

ใ‚ใพใ‚Šใซ็ถšใ‘ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจ

ๆˆ‘ๆ…ขใฎ้™็•Œใงใ•

ใ„ใ‚„ใ€ใ“ใฃใกใ‚‚ใ„ใคใงใ‚‚่พžใ‚ใ‚ˆใ†ใจใฏๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹้ฆฌ้นฟใซใ•ใ‚Œ็ถšใ‘ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚‚

ไฝ•ใ‹ๅฐบใ ใ‚ˆใญ

ใ ใ‹ใ‚‰

ไป•่ฟ”ใ—ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Š?

ใฉใƒผใ—ใ‚ˆใฃใ‹

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใกใ‚‡!

่งฆใ‚“ใชใ„ใงใ‚ˆ

ไฟบใซๅ‘ฝไปคใงใใ‚‹ใฎใญ

ไปŠใ“ใฎ็Šถๆณใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใใฎ็›ฎ

ไฝ•ใŒใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

่ญฆๅฏŸใงใ‚‚ไผš็คพใงใ‚‚

่จ€ใ„ใŸใ„ใจใ“ใ‚ใซ่กŒใ‘ใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใฎๅ‰ใซๆฐ—ใŒๆธˆใ‚€ใพใง

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆใŠใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆใ‚ใ’

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆ

ใ“ใ“ใฟใŸใ„ใซใใคใใชใ„

ใ‚ใ‚“ใŸไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่ฉฑใ—ใชใ•ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฏใ?

ใ ใ‹ใ‚‰่ชฐใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹ๆ„ๆ€ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใ„

ๅคงไบบใ—ใ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใจใ„ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใž

ใชใ‚

ใปใ‚‰

ใปใƒผใ‚‰

ใƒ›ใƒณใƒˆ

ๆšดๅŠ›ใงใ—ใ‹

ๅฅณใซใ„ใ†ใ“ใจใ‚’่žใ‹ใ›ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚ใ‘

ๅ‘ๆ€ฏ่€…

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ๆšดๅŠ›ใงใ—ใ‹่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‹ใ›ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใฎ

ใ“ใ‚“ใช้ขจใซใญ

่ฉฑ

ใ„ใ„ใ“ใจใ‚’่žใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใชใ“ใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซใ—ใŸใ‚‰ไธปไปปใฏ

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใปใ‚‰ใ“ใฃใกใ‚‚

ใปใ‚“ใพใ“ใฃใกใฏ

ไธ€็ท’ใซ

็—›ใ„ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚‹

ใใ‚“ใชๆ€–ใ„้ก”ใง็จใ‚“ใงใพใ™ใ‘ใฉ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ“ใ“็ซ‹ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ใชใ•ใ‚“

ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ€ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚„ใ‚ใ‚

่งฆใ‚“ใชใ„ใง

ไธ€็ท’ใซใ„ใ„ใ‚ญใƒฅใƒƒใจใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆœ€่ฟ‘็”ทใฎไบบใซ่งใ‚‰ใ‚Œใพใ—ใŸ?

ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

็ญ”ใˆใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ๅ‰ใซ็”ทใฎไบบใซ่งฆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆใชใ„ใ‚“ใ 

ใ—ใฐใ‚‰ใ

้€šใ‚Šใงๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ™ใ„ใ‚ใ‘ใ 

่ถณใ“ใฃใกๅบƒใŒใฃใฆใ•

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆ

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚ทใƒŸใงใใฆใ‚‹

ใ‚นใƒˆใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐ่ถŠใ—ใงใ‚‚

่‰ฏใๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒกใƒƒใ‚ปใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ๆ€–ใ„

ใ‚ใ‚“ใŸ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‚ไฝ•ใซใ‚‚ๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ๅˆฅใซ

ๅค‰ใˆใ‚ใจใชใ‚“ใฆๆ€ใฃใฆใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใŸใ ใฎ่…นใ„ใ›ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ๆœ€ๅˆใซ่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใญใˆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ใ—

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

็›ดๆŽฅ่ฆ‹ใŸๆ–นใŒใ™ใ”ใ„

ใ ใ‚ใงใ™

่ฉฑ

ใกใ‚‡ใฃ

ใ‚ใ€ใ™ใ”

ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใ“ใ“

ไฝ•ใŒใ—ใŸใ„ใฎใ‚ˆ

ไฝ•ใ—ใŸ

ใ„ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใงใ‚‚

ๆญปไบบใŒใใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ๅซŒใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใฎใฃใฆ

่ฆ‹ใฆใฆๆฐ—ๅˆ†ใ„ใ„ใฃใ™ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ“ใ“

ใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใŸ

ใŠใ“ใ—ใใชใ‚“ใ‹ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

้‡‘้Š€ใจใ—ใฆๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ™ใ’ใˆใ‚ฑใƒ„

ใˆใฃ

ใ‚’

ใŠใปใป

็š†ใ•ใ‚“

ใจ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ 

ใงใ•ใˆใฏใญ

่งฆใ‚‰ใชใ„ใงใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใˆใˆใฃ

ใฆใ„ใพใ›ใ‚“

ใญใˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ—ใฆใƒผ

ใ„ใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆ

่กŒใฃใŸ?

ใ•ใฃใ่จ€ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ„ใคใ‚‚ๅซŒใ 

ใ™ใ’ใˆใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใฐใฃใ‹ใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆๅ‘ๆ€ฏใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใฏ?

ๆฟกใ‚ŒใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฟบใฎ

ใ“ใฎใ“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†

2

ใƒใƒฌใ‚“ใชใ

็—›ใ„ใชใ€็—›ใใชใ„ใ ใ‚

ใปใ‚‰้€ƒใ‚Œใ‚“ใช!

ใ‚‚ใ†ใปใ‚“ใพใซ

ไธ€็ท’ใซใ€ไธŠๆ‰‹ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใซใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ ๅค‰ใ‚ใฃใฆใ‚“ใฎ

็ตถๅฏพ่จฑใ•ใชใ„

ๅ…จ็„ถ้ก”ใŒ็„กใ„ใญ ใใฎๆฐ—ใฎๅผทใ„ใจใ“ใ‚

ใฉใ†ใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๅ„ชใ—ใ ใชใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ใ›ใฃใ‹ใๅฏๆ„›ใ„ใฎใซ

ใใ‚“ใชๆ€’ใฃใฆใฐใฃใ‹ใ‚‰ใ ใจ ใšใƒผใฃใจๅฝผๆฐใ‚‚ใงใใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

็”ทใซๆŠฑใ‹ใ‚Œใšใซใ€ ใใ‚“ใชๆ•ๆ„Ÿใชไฝ“ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใŸใพใซใฏใ•ใ€ๅฅณใฎๅ–œใณใ‚’ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ†ใฎใ‚‚ๆ‚ชใใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ๅฅณใŒๅ–œใถใ‚ˆใ†ใซใชใ‚‰ใ›ใฆใ‚„ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ใ—ใชใ•ใ„

่กŒใใพใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ไน…ใ—ใถใ‚Šใซ

ใŠๅพ—ใช

ไธ€ๆ—ฅ

ใ™ใ”ใ„้Ÿณใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ•ใฃใ่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใชใŒใ‚‰

ใชใ‚“ใ™ใ‹ใ“ใ‚Œ

ใณใฃใกใ‚ƒใณใกใ‚ƒ่ฝใจใ•ใ›ใฆ

ๅ‹•ใๅฅฝใใชใ‚“ใ™ใญใ‡

่’ใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใ†

้›ขใ—ใฆ

ใปใ‚‰ใฉใฃใกใซใ‚‚ไธ€็ท’ใซ่กŒใฃใฆใฟใ‚

ใปใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใชใ‚“ใฆ?

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ†ใ‚“ใ 

ใ‚ทใƒงใƒƒใ‚ฏใชใ‚“ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใใฆใปใ—ใ„ใ ใ‘ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใŸ

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใ‚

ไฝ•ใ‚„ใญใ‚“!

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚‚ใ‚“

ใ‚ใ€ใƒคใƒใ„

ใƒ•ใ‚ฅใƒผ

ใƒ’ใ‚ฃ

ใ‚จ

ใ‚ช

ใ‚ฆ

ใƒ•ใ‚ฅใƒผ

ใ‚ขใ‚ซใƒณ

็ตถๅฏพ่จฑใ•ใชใ„

ใ‚ใฎๅพŒใ•

้‡‘ๆ›œๆ—ฅ

ใ‚ใชใŸใฉใ†ใชใฃใŸ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใฎ้ƒจ้•ท

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใฏใ„ใ€ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ใชใฎใซ

ใŠๆ—ฉใ†

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ„ใ„ใˆ

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ไป•ไบ‹ใ—ใ‚

่จดใˆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใฎใ‹ใ‚ˆ

ใฉใ†ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚

ใใ ใ‚‰ใชใ„ใ“ใจใง้จ’ใŽ็ซ‹ใฆใฆใ‚‚

็งใฎใ‚ญใƒฃใƒชใ‚ขใซๅ‚ทใŒใคใใ ใ‘ใ ใ—

ใ‚ใ‚“ใŸใซใชใซใ•ใ‚Œใฆใ‚‚

็งใฏไฝ•ใซใ‚‚ๅค‰ใ‚ใ‚‰็„กใ„ใ‹ใ‚‰

ใŸใ ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ ใ‘ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚“ใชใ“ใจใง็งใ‚’ๆฅใšใ‹ใ—ใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใจๆ€ใ‚ใชใ„ใ“ใจใญ

่จ€ใฃใจใใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใ‚ปใ‚ฏใ‚น

ไปŠใพใงใฎ็”ทใฎไธญใงไธ€็•ชๆœ€ไฝŽใฎ้ƒจ้กžใ ใฃใŸใ‚

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚้ฟใ‘ใชใ„ใงใ‚ˆ

้›ขใ—ใฆ

ไฟบไธ€ไบบใ˜ใ‚ƒๆบ€่ถณใ•ใ‚Œใฆใชใ„ใ“ใจ่จ€ใฃใฆใŸ

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใชใŸใฎ่จฑใ—ใจใใ ใ•ใ„

ๆณฃใๅซใถใจใ“ใ‚ใ‚’่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใงใ™

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใชใซ

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ใชใŸใŸใก

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใใฐใซใ—ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใˆใใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใ‚ใ•ใ›ใชใ•ใ„

่žใ„ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ‚‚่จดใˆใ‚‹ใ“ใจใชใ‚“ใฆใงใใชใ„ใฃใฆ

่žใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใพใ™

ๆญปไบบใฎใŠใฃใฑใ„ใ‚’ๆŒใฃใฆใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ•่ฆ‹ใฆใ‚“ใฎใ‚ˆ

่จฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใˆใใ†ใงใ™ใ‹

ๅ€Ÿ้‡‘ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใ†ใŠใ‰ใ‰

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆ

ใปใฃใจใ—ใฆ

ไผใˆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

่จ€ใ„ใพใ—ใŸใ‚‚ใ‚“ใญใ“ใฎๅ‰

ๅ…„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใปใ‚‰ๆ‰‹ใงใ—ใจใใ‚

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใ”ใจใใซ

ๆณฃใ่จณใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ†ใŠใŠใŠ

ใ‚„ใ 

ใ‚ตใƒใƒณใƒŠ

ๅซŒใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„

ใ‚„ใฐใ„

ๆœ€ไฝŽ

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใ‚

ๅฏใฆ

ๅฏฟๅ‘ฝใฎๆง˜ใŒ

ๆณฃใ„ใฆ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ‚“

ๆญปไบบๆฟกใ‚Œใฆใ‚“ใ 

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹

ๆญปๅ› ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใญ็ตๆง‹ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฏ

ใชใ‚“ใจใชใ

ใ‚„ในใ‚ˆ

ใˆใˆ

ใ‚ใ‚

ใฆใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใฃใฏใ ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ขใƒ›ใƒฉใ‚นใƒœใ‚ฆใจ

ใ„ใกใ”ใ‚ทใƒฅใƒƒใจ

ๅคงใใ„ใ‚„ใค่ฒธใ—ใซ

ไธ€ๆฐ—ใซๅ–ใ‚‹ใฎ

ใ™ใฃใ”ใ„็‹ญใ„

ใชใ‚“ใ›่งฆใ‚‰ใชใ„ใง

ใ™ใ”ใ„

ใณใกใ‚‡ใณใ‚‡ใ†ใซใชใ‚‹ใญ

ใคใพใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ

ใชใ‚ใ‚

ๆญปใซ

่‡ชๅˆ†ใฎๅฐปใชใƒกใƒญใ‚„

ใƒžใƒณใ‚ธใ‚งใƒซ

่จ€ใฃใฆใฆใ—ใ‚‡

ใญใ‡

ใ†ใกใ‚‰3ไบบๆฅใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฆใชใ—ใฆใใ ใ•ใ„ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ ใŠๅ‰ใฏ

้ ญไธŠใ ใญ ๆญปใฌ

ใŠใ„ ใ“ใฃใกๆฅใ„

ไฝ•ใ™ใ‚“ใฎ

ใปใ‚‰ใ“ใ‚Œ

ใŠใ„ใ“ใฃใกใปใ‚‰

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ๆญปใญใ‚ˆ

ๅฅฅใพใง

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใง็ต‚ใ‚ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใž

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠใจใชใ—ใใชใ‚‹ๆฐ—ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใ‹

ใŠใ„

ใŠ่Šฑใ‚‚ๆŒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใ‹

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚ใ‚ใฃใฏใ

4ไบบใŒใƒฌใƒณใ‚บใ‚ˆใญใˆ

ใ„ใ‚„ใƒผ

me

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใพใŸๆŠตๆŠ—ใ—ใพใ™ใ‹

ใ„ใ‚„

ใ‚„ในใˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ไฝ•ใ ใ‚ใ†

ใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใฆใ‚‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆญฉใ‘

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใ“ใ‚Œใ™ใฃใ”ใ„่ˆใ‚ใฆใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

่ฝใก็€ใ‘ ่ฝใจใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใ‚„ใ‚ใฆ

่ถณใ‚’ๆŠผใ•ใˆใฆใŠใ„ใฆ

ไฝ•ใƒกใƒฌใƒณใ‚ฒใ—ใฆใ‚“ใฎใ‚ˆ

้‚ชๅ‰ฃใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

้‚ญๅ‰‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใƒฏใƒณใƒฏใƒณใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใ“ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใชใซใ€ใชใซใชใซ

ใฉใ†ใ—ใฆๆฌฒใ—ใ„ใฎใ‚ˆ

ๆณฃใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ‚ˆ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใปใ‚‰

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ ใ“ใ‚ŒใŒ

ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚

ใƒ–ใƒผใƒ–ใƒผใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

me

ใ“ใ‚ŒใŒใญใปใ‚‰

ใ‚ญใƒงใ‚ฆใƒใƒณใ ใ†ใ‚“ใฃ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใงใ™ ไฝ•ใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจใ‚“ใ™ใ‹ใใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ ่กŒใใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

็ด ็›ดใ˜ใ‚ƒใชใ„ใชใ‚

้ƒจไธ‹ใŒใ„ใ„ไป•ไบ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ ใฒใญใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ’ใƒผใ‹ใฃใ“ใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใช

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„่จ€ใฃใฆใŠใใชใŒใ‚‰ใณใกใ‚ƒใณใกใ‚ƒใ‚“ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฅฝใ—ใฟใ ใ‚ˆใญ

ใˆใฃ?่ฅฒใ‚ใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ๅค‰ๆ…‹ใฃใ™ใญ

ใ‚„ใฐใ„ใฃใฆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใ—ใ‚…ใญใ‡

3ไบบใฎไธญใงใƒคใƒžใƒใƒณใ‚ทใƒณไธ€็•ชๅฅฝใใŸใคใ‹

ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

็—›ใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใ—ใฆใ“ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใŠๅ‰ใ‚‰ๆŠผใ•ใˆใฆใŠใ‘

ใ“ใ“ใซใฏใ‚ใ‚Œใฐๅคงไบบใ—ใใชใ‚Šใพใ™ใ‹ใญ

ใฉใ†ใ™ใฃใ‹ใ‚ทใƒฅใƒŸ

ใˆ?ใชใ‚“ใฆ

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ใ‚ถใ‚ญใƒƒใƒใƒณๅ…ฅใ‚Šใใ†

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใ‚ธใƒฅใƒ‹

ใจใ‚‚ใชใ„ใ‚

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚„ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใปใƒผใ‚‰

ใชใ‚“ใจใ‚‚ใชใ„ใ“ใจ็„กใ„ใงใ—ใ‚‡

้€”ไธญๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ™ใ‹ไธปไปปใŒ

ใใ‚“ใช้ก”ใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใปใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใ‚„ ใ‚ ใช ใ• ใ„

ใ“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ“ใ“ใ„ใฃใฑใ„ใ‚„ใฃใฆใปใ—ใ„

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Š้™ใ‹ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใญ

ๆฐ—ใ‚‚ใกใ‚ˆใใงใ—ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅฅฅใพใง็ชใฃ่พผใ‚€ใจใ™ใใซ้ป™ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๅค‰ๆ…‹ใงใ™ใญๆœฌๅฝ“

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ็—›ใ„

ใ†ใ

ใ†ใ

ใ‚ตใ‚คใ‚จใƒณใ‚ถใ‚ค!

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?ใ“ใ‚Œ

ใˆใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใชใ‚“ใฆ

ๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใ€ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใพใ ่‰ฏใ„ใฏใšใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ‚’ๆใซใ—ใฆ

ไฟบ ใ„ใ„ไป•ไบ‹ใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚“ใŸไบบ้–“ใฎใ‚ฏใ‚บ

ไฝ•่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ๅƒ•ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใ™ใ‚ˆ

้šฃใ‚ŠไบŒไบบ

ใพใ ใ„ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

ๅฅฝใใซใ‚„ใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใƒžใƒชใ‚นๅ›ใ€ๅฅฝใฟใฎๅญใ 

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ปใƒผใƒ•ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏใ•ใ‚“

ใชใ‚“ใฆ?

ไธ€็ท’ใซใชใฃใฆ

ใ‚~ใ™ใฃใ’ใ‡ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่ฆ‹ใ›ใฆ ่ฆ‹ใ—ใฆ ใปใ‚‰

ใƒใƒณใƒใŒๅ…ฅใฃใŸใ‚‰้ป™ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใช ใ“ใ‚Œ

ใญใˆ

ใ‚ใƒผๆฐ—ใ‚‚ใกใ„ใ‚“ใ ไธปไปป

ใปใ‚‰่žใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰็ญ”ใˆใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ๅฅฅใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ๅ›ใฏ?

ใŠ้ขจๅ‘‚ใฎๆ–น ๅฅฝใ?

ใใฃ

ใ•ใ™ใŽ

ใ†ใฉใ‚“

ใ‚€ใ ใ‚€ใฉ

ใ‚ˆใ—

ใŠใ„ใ—

ใฆ

่ฝใก็€ใ‘

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“: ๆญปใฌโ€ฆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“:ใ€Œใฏใใฃใ€ใ‚ใใ€

ๅผŸ่€…:ใใ‚ŒใซใคใชใŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚พใƒผใƒณใซใ—ใฆใพใ™ใญใ‡

ใŠๅจ˜: ใ€Œใ‚„ใ‚ใฆใ‡ใƒผ!!ใ€

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“: ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ‚

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใƒปใŠๅฆป: ใ†ใ‚“!

ๅผŸๅญ: ใ‚ใฃ

ๅผŸๅฅณ: ใฏใ~

ๅผŸ็”ท: ใŠๅ‰ใ‚‚ๆญปใ‚“ใงใใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใŠๅ‰โ€ฆ

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ๆ€ใ„ใคใ„ใŸ็Šถๆ…‹ใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ™ใ‹?

ใ‚ใใ‚‰ใ‚ใ‚

ใใฃใ€ใ‚ใ’ใ‚ˆใ†

ใŠใ‚‚ใ—ใ‚

ๆณฃใ‘ใชใ„

่ฆ‹ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใฎใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ญใƒฅใƒผใƒฏใƒผใ‚ฏใซ่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅฅณๆ„Ÿใ˜ใŸ

ใƒŽใƒชใƒŠใƒชใ ใช

ใฟใ‚“ใชใ ใ‘ใ‚„ใฃใฆใ„ใ„ใž

ใ‚„ใ‚Œใฐใ‚„ใ‚‹ใปใฉ

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ๆฐ—ใŒ่‰ฏใใชใ‚‹

ใŠ่…น้ณดใฃใฆใใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใ€ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใซใ—ใฆ

ใ„ใ„ใ‹ใ’ใ‚“ใซใ—ใชใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใฃใฆ

ใฏใใฃใฏใ‡ใฃ ใฏใใ‚“

ใ‚ใ’ใฟใคใฌ

ใตใ‰ใƒผ

ใงใฒ

ใ‚„

ใ‚

ใŽ

ใ‚Š

ใก

ใฎ

ใ‚ˆ

ใ•

ใ„

ใซ

ใณ

ใฆ

ใ‚‹

ใ

ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใซใ—ใฆ

ใ™ใ’ใˆ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ“ไธธ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆณฃใ„ใฆใ‚‹

ใณใฃใใ‚Šใ™ใ‚‹

ไธ€็ท’ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใ‚‹

้›ขใ—ใฆ

ใ‚‚ใ† ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ“ใฃใก

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ“ใฃใกใฏ

ใ‚ใ€ใ™ใƒผใ’

ใชใซใชใซใช

ใ†ใ‚‹

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใปใ‚“ใ•ใคใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰

้ง†ใ‘ใคใใ ใฃใŸ

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆ

ไฟบใ‚‚ใฃใจๅ‚ทใคใๅ‡บใ—ใฆ

ไธปไปปใ‚‚ๅฅณใ ใญ

ไธปไบบ

ๆœ€้ซ˜ใฃใ™ใญ

ๅฎŒๅ…จใซ้ป™ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใปใ‚‰ใ€่กŒใ‘ใ‚ˆ

ไฟบใ‚‚ใƒใƒƒใ‚ฐใงใ‚„ใ‚Šใฆใˆ

่ฒทใฃใฆใใ‚Œ

ๅฅฝใใ ใ‚

ใ‚ฑใƒ„ใคใ‘ใ‚ˆใ†

ใ‚ฑใƒใ‚’ๅ‡บใ›ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

้‚ช้ญ”

ๆ‰‹้–“ใ‹ใ‘ใ•ใ›ใ‚“ใชใ‚ˆ

ไฝ•ใ“ใฎๅญ

้‚ช้ญ”ใ 

ใŠใ„

่ฆณๅฟตใ—ใ‚

ใ‚ใ‚“ใŸใฏใฉใ“ใซ่กŒใฃใŸใฎใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎ

ใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ—ใฆใใ‚Œใฆใ„ใพใ™

ใชใ‹ใชใ‹ๅ‡บใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

ใญใฃใ„ใ‚„ใƒผ

ไผผใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚’ใ”ๅญ˜ใ˜ใ—ใฆใ‚‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ไธญใŒๅž‚ใ‚Œใฆใ€ใฉใ†ใงใ—ใŸ?

ใ™ใ”ใ„่‰ฏใ„้ก”ใ—ใฆใŸ

ใใฎใพใพๆณฃใใใ ใ•ใ„

ใใฃ

ใ†ใ…ใƒ

ใ ใ‚ใ 

ใ—ใฆ

ใ„ใ‚„ใ€ใƒ€ใƒก

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใŸ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ€ใฉใ†ใ 

ใ—ใ‚…ใ‚“ใ‚Šใ‚ƒ

่ฉฑใ—ใฆ

ๅซŒใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใช็ถบ้บ—ใช้ก”ใ€ๆฑšใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎใ‹

ใชใ‚“ใง?

ไฝ•

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใฏใ ใ†ใ†ใฃ

ใ‚ใ‚

me

ใญใƒผใชใ ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ ใ‚ใ‚ˆ

ๅพ…ใฃใฆใ‚

่จ€ใฃใฆใ‚„ใŒใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใซใ—ใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ไธปไบบใŒ

ใ“ใ‚Œๆฐ—ใ‚‚ใคใ„ใฎ?

ใ„ใ‚‰ใ‚“ใ€ใ„ใ‚Šใ‚ƒ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ซใƒผใƒ†ใƒณใฎ

ใ‚ใฃใŸ

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใฃใฆ

ไฟบใ‚‚

ๅฏใใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ 

ใ†ใฃ ใ†ใฃ

ใณใฃใใ‚Šๅ‡บใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

่ชฒ้‡‘ใจใ‹ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ“ใ‚Œ่ถณใ‚Šใญใˆใ‚‚ใ‚“

ใ“ใ‚Œใฏ็ตๆง‹ๆ—จใ‹ใฃใŸ

ใƒใ‚ญใƒณใ‹ใช?

็พŽๅ‘ณใ„ใช

้ฃŸในใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠๅฐปใŒ่ตทใใฆใพใ™ใ‹?

ใ‚ใ€่ตทใใŸใ‚ˆ

็›ฎใฏๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚‚ใ†ๅพ…ใŸใชใ„

ๅฅฝใใ ใญ

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ไฝ•ใงใ‚‚่ชญใ‚ใฐใ„ใ„

ๅซŒใช

้ก”ใฎใ‚ซใƒผใƒ–

ใ‚ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒˆใ‚คใƒฌ่กŒใ“ใ†

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒ”ใ‚ถ้ฃŸในใ‚‹?

ๅฃ็งปใ—ใ—ใฆใ—ใพใ†ใ‹

ใชใซใ‚„ใ‚“ใชไบ‹่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ใพใใ‚Œใƒ—ใƒชใƒณใ‚น:ใกใ‚‡ใƒผๆ‚ชใ„

ใ‚ธใ‚งใ‚ค

ใ‚นใƒƒใ‚ญใƒชใ—ใŸ

ใƒ“ใƒผใƒซ้ฃฒใ‚“ใงใŸใ‹ใ‚‰

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ใฅใ‹ใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ใ‚จใƒญ?

ใ‚จใƒฉใƒผใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใŠ่…น้ณดใ‚‰ใชใ„

ใ‚ทใƒซใƒ–

่ถณใŒ็—›ใ„

ใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใฆใ‚‹

ใ‚ใƒผใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่„‡ใฏๆฟกใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใฆ?

ใ™ใ’ใƒผใช

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ๅค‰ใ‚ใ‚Œใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰

ใŠๅ‰

ไปŠๆ—ฅไฝ•ๅ›žๅ‡บใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†

ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใ„ใ„ใ ใ‚

ใ™ใ”ใใ„ใ„ใช

ๅฅฅใŒๅฅฝใใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚นใƒผใƒ„ใคใ„ใŸๆ–นใŒใ„ใ„

ไธ€็ท’ใซไผšใˆ

ใ‚ขใƒใƒณใจใ‹ใ•ใ€ใ‚ฆใƒใƒณใจ่จ€ใฃใฆใใ‚“ใญใ‚“ใฆใ•

ใ“ใฃใกใ‚‚ๆฐ—ใŒใฌใ‚‰ใญใ‡ใ‚“ใ ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹ๅๅฟœใชใใฆ

ใคใพใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

่žใ„ใฆใพใ™ใ‹?

ใŠ้ƒจๅฑ‹ใฏ้–‹ใ„ใงใ‚‹

ใ‚ใƒผ็€ใ„ใฆใ‚‚็€ใ„ใŸๆ–นใŒใ„ใ„

ไธปไปป

ไธปไบบ

ใ‚ธใ‚งใƒ‹ใƒผใ€ไฟบใ‚ใ‚“ใŸใฎๆณฃใๅซใถ้ก”ใŒ่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹?

ๆฎ‹ๅฟตใญ

ๆ‚ชใ„ใ‘ใฉ

ๅธฐใ‚‹ใจใใซๆด—ใ„็‰ฉๆŽƒ้™คใ—ใฆๅธ

ๅผ•ใ‘ใ‚ˆ

ใพใ ใ‚ใ‹ใฃใฆใชใ„

ใปใƒผใ‚‰

ๆณฃใ„ใฆใฟใ‚ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใใฎ้ก”

ใปใ†ใ€ใฉใ“ใ„ใฃใ—ใ‚‡?

ใ„ใ‚„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅฎถใซ็‰ฉๅ–ใ‚Šใซ่กŒใฃใฆใŸ

ใตใƒผใ‚“

ใพใ ๅฏใฆใ‚‹ใฎ?

ใƒ•ใƒณใƒƒ

ใฏใ„ใ€่ตทใใชใ•ใ„ใ€‚

ใŠใ„!

่กŒใ‘ใชใ„ใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ„ใคใ‚’่ตทใ“ใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใฃใกใซ

ใˆ?ไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใ“ใ‚Œ

่žใ„ใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚‚ใ†ใ„ใฃใ‹

ๅ…จ้ƒจ้ฃฒใพใ›ใ‚‹ใ‹

ใ‚‚ใฃใจ้ฃขใ‚ใ—ใกใ‚ƒใ†

ใปใ‚‰

ๅ…จ้ƒจไน—ใ›ใกใ‚ƒใŠ

ใ“ใฃใก้–‹ใ‘ใฆ

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„้ฃฒใพใ›ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซๆฏใŒ่’ใใชใฃใฆใใŸ

ๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ™ใใชใฃใŸใ‹ใช

ใƒใƒผใ‚ฏใ‚’่งฆใฃใฆใฟใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณ

ใปใ‚‰

ๅŠนใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€ๅŠฑใ‚“ใงใ‚‹

ๅŠดใฃใฆใ„ใ‚‹?

ๅЇใฃใฆใ‚‹

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‚

ใปใ‚“ใจใ 

ใ‚ใ€ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

ใณใกใ‚‡ใณใ—ใ‚‡

ใใกใ‚ƒใถใกใ‚ƒใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚“ใช่กŒไบบ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ— ใ‚จใƒ‡ใ‚ฃๆ„Ÿใ˜ใซๅๅฟœใ—ใฆใใŸใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใƒผ

ๅ…จ็„ถๆฅฝใ—ใใชใ‹ใฃใŸ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ ๆ„Ÿใ˜ใ—ใฆใ‚‹

ใชใซใใ‚Œ ใ“ใฃใกใงใ—ใ‚‡

ใณใ—ใ‚‡ใณใ‚ใ ใญ

ไธปไบบใ‚ˆใ‚Š

ใณใ—ใ‚ƒใถใ—ใ‚ƒใ ใฃใฆ

ใฉใ†ใ—ใฆ?

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใปใ‚“ใจใ“ใ‚Œ

ๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ“ใ“ใฃใ™ใ‹

ไฝ•ใ‚„ใฃใŸใฎใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ไฝ•ใ—ใŸใฎ

ใ•ใฃใ้ฃฒใ‚“ใ ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใฏใ‚ใฃใฆใชใ„ใ—ใญ

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใใ†ใ‚ใ‚‹

ใ„ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ’ใˆ

ใ†ใ‚ใ€ใ™ใ’ใˆ

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅค‰ใ‚ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใณใกใ‚‡ใณใ‚‡ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใณใกใ‚‡ใณใ‚‡ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจไธŠๆ‰‹ใใชใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญ?ไฟบ

ใ™ใ’ใ‡

ใปใ‚‰ ใปใ‚‰

ใ™ใฃใ’ใˆ

ใ‚ใƒผๆญปใ‚“ใงใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใ“ใ“

้•ใ† ใ‚‚ใฃใจๅฅฅ

ใ“ใ“ใ‹ใช

ใ‚ ใ‚„ใน

ใ™ใฃใ’ใ‡

ใŠใ‰ใ€ใ™ใƒผใฃใ‘ใ‡

ใพใ ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ฑใƒ„ใพใงๅž‚ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ„ใคใพใงใŸใ‚‰ใ„ใฆใ„ใ‚‹ใฎ?

ใ™ใ’ใˆ

ใ†ใƒผใ‚

ใ™ใ’ใˆ

ใ“ใ†?

ๆฅฝใ—ใฟ

ใ‚ใ€ใใฃใ€ใ†ใฃใฆใ€ใˆใฃใจ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ™ใ’ใƒผ

็ณธๅผ•ใ„ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใŽ

ๅฏ„ใ›ไป˜ใ‘ใ‚‹ใชใ‚ˆใŠๅ‰

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

ๆญปใ‚“ใงใƒผ

ใชใ

ใชใ‚

ใปใ‚‰

ไฝ•ใ‹ๆฅใŸ

ใ“ใ‚Œ

่ฆ‹ใจใใ‚“ใชใ„

้ณฅ่‚Œ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ใƒ”ใƒณใ‚ซใƒƒใƒ—

ไธปไบบใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹?

่ถณใฎ่ฃใ‚‚็–ฒใ‚Œใฆใ„ใพใ™ใ€‚

็งใฏๅฝผๅฅณใฎใ“ใจใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใ—ใ‹ใ—ใ€ๅฝนใซ็ซ‹ใคใฎใฏ้›ฃใ—ใ„ใงใ™ใ€‚

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๅ–‹ใฃใŸ

ใ‚„ใ‚ใŸ

ใ‚„ในใฆใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ ใกใ‚‡ใ†ใ‚ˆใ‚„ในใงใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ 

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ‚จใƒญใ„

ใ‚ใ‚

ใ„ใฃ ใˆใˆ

ใ‚ใ‚ ไฝ•ๅ›žใใ‚‰ใ„ใ„ใ‚‹ใฎใ‹

็ถšใ‘ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ไธ€็ท’ใซใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆใ‚‹

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใชใ‚“ใ‹่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸ

ใŠใ‰~

ใ‚ใฃใ€ใŠใฃ

ใ‚ใ‚Œใฃ

ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใ“ใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใใชใฃใฆใฏใ„ใ‘ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆšดใ‚Œใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใ™ใ”

ๅผ•ใใพใใ‚Šใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ’ใƒผใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใ‚Œ

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ“ใฃใกใฏ?

้ข็™ฝใ„ใช

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๆฌฒใ—ใใชใฃใฆใใŸใ‚“ใ 

ใ†ใฃ ใ†ใ… ใตใƒใฌใฅใดใ‚›ใผใฝใบใฑใทใฒใใญใขใฉใใถใณใฃใพใ–ใฟใ”ใชใซในใใฐใ‚ใคใšใธใžใฏใ‘ใจใฆใตใ‚“ใŽใงใฎใ‹ใ“ใใ†ใ€ใกใใŠใŒใœใ’ใ‡ใ˜๏ฟฝ

ใตใˆ ใฌใƒผ ใปใ‚‰ ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใปใ‚‰ ใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใฏใ ใ‚ใ‚

ใŠใƒผใ€ใ™ใ”ใ„ๅฅฅใพใงๅใ„ใฆใ‚‹

ใ“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใปใ‚‰ใ€ใ™ใฃใใ‚Šใณใ

ใฉใ†ใ‹ๅ‹•ใ‹ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎ

็†ฑใ„

ๆ‰‹ใŒ

ใ‚ใ‚ใƒผ

me

ใˆใˆ ใ‚ใ‚

่จ€ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‘ใฉใ•ใ€ ใใ‚“ใชใซๅซใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†่ฟ‘ๆ‰€่ฟทๆƒ‘ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใใ‚ƒๆ€–ใ„

- ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ - ๆˆ‘ๆ„Ÿใ—ใฆ

- ใŒใพใ—ใฆใŒใพใ—ใŸ - ใŒใพใ‚ใ—ใฆ

็ทŠๅผต่ฟดๆ†ถใ ใญ

ๆœ€ๅˆใซ

ไฟบใฎๅฎถใ˜ใ‚ƒใชใ„ๆ–นใŒ่‰ฏใ„ใ‘ใฉ

ใ“ใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใ‚ใ€ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใ†ใ‚ใƒผ

ใฏใƒผใ„

ใ‚ใใ“

ๆŠผใ—ๅ‡บใ—ใฆใใŸใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใฃ

ใˆใˆ

ใ‚ ใฏใ

ใ„ใ„

ใˆใฃ

ใ„

ใ„ใ„

ใ†ใ…ใƒผใƒผ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใใ‚‰ใ„่กŒใฃใฆใฟใŸใ‚‰

ใˆใฃ

่กŒใฃใฆใฟ

่กŒใฃใฆใ‚‹

่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚ ไธญๆžข

ๆฅฝใ—ใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฏใใฃ ใฏใ

ใฆใ„ ใˆใˆ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚…ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚“ใจใใ‚“ใช่ฉฑ

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚„ใŒใฃใฆใ‚‹ใฎใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚“ใฎใใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใญ

็™ฝใใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใฟ

ใฉใ†ใงใ™

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ๆฐ—ใ‚‚ใก่‰ฏใใชใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ๆญฃ็›ดใซ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๆฌกใฏ

ใ“ใ„ใคใจใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹ใช

ใปใ‚‰

ใ‚ใƒผใ™ใ’ใƒผ

ใ‚ใ‚ใฃ ใˆใˆ

ใฏใ ใ‚ใ‚

ใ„ใ‚„ใƒผ ใ‚ขใƒผใƒ†ใ‚ฃ

ใ†ใ†ใ…

2

ใชใŠใ„ใ„ ใ„

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใใ†ใฃใ™ใ‚ˆใ€ไธปไปปใ€‚ใใฎๅฃฐใŒ่žใใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๅซใ‚“ใง?

ใใ†

ใปใช

ใ“ใฎใพใพๆณฃใ„ใกใ‚ƒใˆ

ใฉใ†ใžใ‚ญใƒƒใƒใƒณใƒซใƒผใƒ ใ‚’ใ”่ฆงไธ‹ใ•ใ„ใ€‚

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ€‚

ๅคงใใ‚ใงใ™ใ€‚

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใจใ‚‚ใฆๅ‚™ใˆไป˜ใ‘ใชๆ„Ÿใ˜?

ใใ†ใงใ™ใญใ€IHใ‚ณใƒณใƒญๆœ€ๆ–ฐๅž‹ใจใชใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใ‚‚ใ†่จญๅ‚™ใจใ—ใฆๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰ใคใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ€‚

ใใ†ใงใ™ใญใ€‚้ซ˜ๆธฉใฎ่ชฟ็ฏ€ใŒใงใใพใ—ใฆ

็ตๆง‹ๆฒน็‰ฉใจใ‹ใงใใพใ™ใ—

ๅฅฅๆง˜ใซใฏไพฟๅˆฉใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใ„ใ‚„ใ€ๅƒ•็‹ฌ่บซใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚

ใ‚ใ€ใใ†ใงใ—ใŸใ€‚

้–‹ใ‘ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใญ?

ใœใฒใœ้žๅผ•ใๅ‡บใ—ใ‚’้–‹ใ‘ใพใ™ใ€‚

ใŠใƒผ็›ด็ทšๆฉŸใ€‚

ใใ†ใงใ™ใญ็ตๆง‹ๅฎน้‡ใŒๅคงใใ„ใ‚‚ใฎใจใชใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใ”่‡ช็”ฑใซ้–‹ใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

่‰ฒใจใ‹ใฏๅพŒใงๅค‰ใˆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใใ†ใงใ™ใญใใกใ‚‰ใ‚‚ใ‚ชใƒผใƒ€ใƒผใจ ใชใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™ใฎใง

ใ“ใ‚Œใงใ„ใใ‚‰ใงใ™ใ‹?

6000ๅ††ๅพŒๅŠใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ€ใใ†ใงใ™ใ€‚ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใใฎ้€šใ‚Šใงใ™

ๅ†™็œŸใจใ‹ๆ’ฎใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ˜ฏ้žใฉใ†ใž

ใ”็ตๅฉšใฎไบˆๅฎšใฏใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

- ใ‚ใ‚‹ใฃใกใ‚ƒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚ - ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ‚„ใญใ€ใ ใ‹ใ‚‰็ตๅฉšใ‚’ๆฉŸใซใกใ‚‡ใฃใจๆ–ฐๅฑ…่€ƒใˆใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

35ๅนดใง็ต„ใ‚ใพใ™ใ‹ใญใ‡

35 ๅนดใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ๅคšๅฐ‘้ ญๆฐ—ๅ…ฅใ‚Œใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ่ฉฑใ ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ใ‚‚ใฃใจ่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ”่ฆงใใ ใ•ใ„ใญใ€ใ˜ใฃใใ‚Šใ€‚

ใ“ใ‚Œๅฎถๅ…ทใจใ‹ใฏใ•ใ™ใŒใซไป˜ใ„ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ?

ใใ†ใงใ™ใญใƒผใ€‚ใŠๅฎขๆง˜ใฎๆ–นใงใจใชใฃใฆใ„ใพใ™ใฎใง

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚ซใ‚ฆใƒณใ‚ฟใƒผใŒใ‚ใฃใฆ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚ใใฃใจใ”ๅฎถๆ—ใจใฎไผš่ฉฑใ‚‚็››ใ‚ŠไธŠใŒใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใ€ใ‚ซใ‚ฆใƒณใ‚ฟใƒผใงใ—ใ€‚

ใŠใƒผ! ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€‚

ๅคงไธˆๅคซใงใ—ใ‚‡ใ†?ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

่งฆใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ€‚

ใ‚ใฎใ€่ณƒ่ฒธใจใ‹ใ‚„ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

่ณƒ่ฒธใฎๆ–นใฏใ“ใกใ‚‰ใงใฏๅ–ใ‚Šๆ‰ฑใฃใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ€‚

็š†ใ•ใ‚“ๆ–‡ๆ›ธใงใŠ่ฒทใ„ใซใชใ‚‹ใจใญ?

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ€ใฏใ„ใ€‚

ๅบŠใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใใ†ใงใ™ใญใ€‚ใ“ใกใ‚‰ใฎๆ–นใ‚‚ใ“ใ ใ‚ใฃใฆใŠใ‚Šใพใ—ใฆใ€

ๆฒนใŒ้ฃ›ใณๆ•ฃใฃใŸใจใ—ใฆใ‚‚ๆฑšใ‚ŒใŒๆŸ“ใฟไป˜ใ‹ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ใ‚ตใƒƒใจๆ‹ญใ‘ใฐๆ‹ใๅ–ใ‚Œใ‚‹็ด ๆใซใชใ‚Šใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ้•ใ„ใพใ™ใญ

ใ‚ฏใƒญใƒผใƒชใƒณใ‚ฐใจใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใŠๅฎถใฏๅฐ‘ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใจ ใฏใ„ๆ€ใ„ใพใ™

ๅธ‚ๆฐ‘

ใ“ใฃใกใซๆฅใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ„ใ„ใ‹?

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใ

ใ—ใ‚ƒใŒใ‚“ใง

ไฝ•ใซใ„ใ‚‰ใ‚“ใญใ‚“ใงใ™ใ‹

ใปใ‚‰ใ€ๆ—ฉใ

่งฆใฃใฆ

ๆ‰‹ใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

้ƒจไธ‹ใซๅœŸไธ‹ๅบงใ•ใ›ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๆฐ—ๅˆ†ใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๆœ€ๆ‚ช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจๆœ€ไฝŽใฎๆฐ—ๆŒใกใง

ๆœ€้ซ˜ใชๆฐ—ๅ‘ณใซใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใปใ‚‰

้ ญไธ‹ใ’ใฆ

้ ญไธ‹ใ’ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ

่ˆใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๆœ€ๆ‚ช

ใˆ?ๆœ€ๆ‚ชใชๆฐ—ๅˆ†ใฃใ™ใ‹

ใใ†ใญ

ใปใ‚“ใจๆœ€่‰ฏใใชใ„

ๆ€–ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹

็ซ‹ใฃใฆ

ๅ‘ใ“ใ†่กŒใฃใฆ

ๅพŒใ‚ๅ‘ใ„ใฆ

้ด็ชใๅ‡บใ›ใ‚ˆ

ใ‚ฑใƒ„ใ€่ฆ‹ใ›ใฆไธ‹ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ฑใƒƒใ‚ตใ‚ญใƒณใฎ?

ๆ—ฉใใ‚ใใฃใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ชใๅ‡บใ—ใฆ

ใ„ใ„ๆ ผๅฅฝใ—ใฆใพใ™ใญ

ๆฌกใฏใ‚นใƒˆใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐใ‚’่„ฑใ„ใงใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๆ—ฉใใšใ‚‰ใ—ใฆ

ใ•ใ‚ใใ“ใพใงใงใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใฉใ“ใ ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใฎใ‚ˆ

ใˆ?้–ขไฟ‚ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใใ‚“ใชใฎ

ใปใ‚‰ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

้ ญใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใงใ™ใ‹

ไธปไบบใ“ใใใ‚“ใชใซใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ไธ‹็€ใคใ‘ใฆ

ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใปใ‚‰ใ€ๆŒใกๅ‘ใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ ๅ ดๆ‰€ใŒใฉใ“ใธ่กŒใฃใฆใ‚‹ใใ›ใซๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใ‚’ๅ‘ผใณๅ‡บใ—ใฆใ€ใพใ ไฟบใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใŒ

ใปใ‚‰ใ€ไฟบใฎใกใ‚“ใฝใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ„ใ†ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฌกใฎๅ‹•็”ปใงใŠไผšใ„ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๆฌกใฎๅ‹•็”ปใงใŠไผšใ„ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅฏใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ๅƒ•ใฏใ„ใคใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚Œใจใ‚‚ ใฉใ†ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅ‘ฝไปคใ— ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใปใ‚‰ใ€ใใ“ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใฎไธŠ

ใ‚ใŒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใฃใกใซๆฅใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ทใƒฃใƒƒใ‚ฟใƒผใ‚’ๆŠผใ•ใˆใพใ™ใ€‚

ใ‚นใƒ—ใƒฌใƒผใง็ฉดใฎ้–‹้–‰้ŸณใŒ้ณดใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใ„ใ„ใฎใ‚„ใคใญ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ๆœ€ไฝŽใฎๅฝนใฎใƒใƒณใƒใƒณใฎๅ‘ณใฏ

ไฝ•ใŒ

ใ‚ˆใใพใงๅŠ ใˆ่พผใ‚“ใ 

ใ“ใฎ ไบบไบ‹ใซๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ™ใญ

ใ“ใฃใก

้ ญใฎๆ–นใ‚‚ๆ’ซใงใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใ™ใฃ

ไธ€็ท’ใซใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใ‹ใ—ใ‚‰

ๅƒ•ใซใ‚ˆใƒผใ่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ๆ™ฎๆฎตใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ่‡ชๅˆ†ใ‚’ๆ…ฐใ‚ใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใชใ‚“ใ‹

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใงๅพ—ๆ„ๆฐ—ใซใ—ใฆใ‚‹็”ทใชใ‚“ใฆ

ๅ“€ใ‚Œใญใˆ

ๅƒ•ใ€ๅ“‚ใ‚Œใช็”ทใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‹ใพใ„ใใ†

ๅ“€ใ‚Œใช็”ทใฎๅ‰ใง

ใŠๆณขใ—ใฆๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ไธปไบบใฏ

ใ‚‚ใฃใจๅ“‚ใ‚Œใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚Œใฏใฉใ†ใ‹ใ—ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่กŒใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใตใ‡

ใตใ‰

ใตใ

ใตใ‚ใ

ใตใญใ‡

ใตใƒผใ‚“

ใ„ใ‘ใใ†ใงใ™ใ‹?

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ‚ใญ

ใ ใฃใŸใ‚‰ใ€ใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“ใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ˆ

ไธปไบบใŒใใ‚Œๅคงๅฅฝใใชใฎใ‚’ไฟบ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ๆœ€ไฝŽ็”ท

ๅ…จ็„ถ้•ใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใช้ก”ใ—ใฆ

ๆœ€็จ‹ๅบฆใจใ‹

ๆœ€ไฝŽ

ๆœ€้ซ˜

ๆœฌๅฝ“ใซๅฌ‰ใ—ใใ†

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ไฝ•ๅ€‹ๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ๆ•ใญใˆใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใชใ‚‰ใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใฎๆญปใ‚“ใงใ‚‚ใ—ใชใ„ใ‚

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใปใ—ใใชใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹?

ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ‚ŒใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ใซใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™

ใ„ใ‚‰ใชใ„?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆŽขใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใ“ใชใ‚“ใ 

ใ“ใ“

ใ‚„ใ‚ใฆใƒผ

ใ ใ‚

ๅธ‚ๆฐ‘ใŒไฟบใฎใƒใƒณใƒ—ๆฌฒใ—ใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใพใงๆญขใ‚ใชใ„ใงใ™

ใ‚ใฃใกใซใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

็ขบใ‹ใซใชใฃใฆใใŸใงใ—ใ‚‡

ใพใ ๆญฃ็›ดใซ่จ€ใˆใชใ„ใ‚“ใ 

ใ‚„ใฃ ใˆใˆ

ๅ…ฅใ‚Œใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅ‡บใฆใฟใชใ•ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใฎๆฑšใ„้ †ๆณ•

ๆœ€ไฝŽ

ๆœ€ไฝŽใช

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใฟใชใ•ใ„ใ‚ˆ

้•ใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ๅƒ•ใŒๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ไธปไบบใŒใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ‚ใ‚“ใŸ

ใฉใ“ใพใงใ‚‚

ๆœ€ไฝŽใช็”ทใชใฎใญ

่ชฐใงใ‚‚่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅผทใŒใฃใฆใ„ใฆใ‚‚ๆฌฒใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚

ใ“ใ†ใ‹ใ—ใ‚‰

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™

้ป™ใฃใฆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ไธŠๆ‰‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใ—ใฆใพใ™ใญ

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ?

ใ•ใ‚‰ใ‹ใ‚’ใ‚‚ใฃใฆใ„ใพใ›ใ‚“

ใฏใใฃ ใฏใ

ใใ ่จ€ใฃ

ๅƒ•ใ‚‚ไธปไบบใŒๅคงใฃๅซŒใ„ใงใ™

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ไธปใซใ‚คใ‚ธใƒกใŸใใฆไป•ๆ–นใชใ„ใ‚“ใงใ™

่ก€ใฎ็ฉดใงใ‚‚่ฆ‹ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅ‘ใ“ใ†ใซๅ‘ใ„ใฆ

ใ“ใ†ใ‹ใ—ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๅ‘ใ“ใ†

ใใ†

ใ‚ใ‚ใใ†

่ฆšใˆใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚†ใƒผใฃใทใ‚Š

ใ“ใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ†ใงใ™

ใ‚ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ€ใใ†ใ€‚ใใฎๅˆ†ใฎใ‚ฑใƒ„ใŒ็—›ใ•ใ‚Œใฆใ—ใพใ†

ใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใŸ?

ใŠๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใปใ‚‰ใ€ๆ‰‹ใซๅ–ใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ™

ใŠๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใซใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ“ใฃใกๆŠœใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใƒฌใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใฎใƒ˜ใƒฏใ‚คใฏ?

ใชใ‚“ใฆ่จ€ใ„ใพใ—ใŸ?

ใ‚ใ‚ใฃใฏใ

ใˆใˆ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใŸ ไฟบใจใชใฃใฆใพใ„ใ‚Šใพใ™

ใฏใƒผใ„

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใงใ™

ใ‚ใ‚ใฃ ใ‚“

ใˆใˆ

ใ‚ใฃใŸ

ใ—ใกใใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใจใญใƒผใ‹

ใฏใ ใ‚ใ‚

้ ‘ๅผตใ‚ŠใŸใ„ใ‚ˆใ†ใซใ‚„ใ‚Šใพใ™ใญ

ๅใ„ใฆ

ๅธใฃใฆ

ๅธใ„ใฆ

ๅ‘ผใ‚“ใง

ๆฏๅˆใˆ

ๅนใไธŠใ’

ๅใใ‚ใ†

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆญฉใ€ใ—ใณใใ‚Šใจใ—ใฆใพใ™ใญ

ๆฌก

ใพใŸไฟบใ‚’

ไธญๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆๆง‹ใ‚ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

่žใใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

่ฉฑใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

่ฉฑใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚“ใŸใชใ‚“ใ‹ใ˜ใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„

ไปŠใจใฃใฆใ‚‚ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅทไธŠไธƒๆตทๅธ‚่ญฐๅ“กใŒ้€€็คพใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใชใฃใŸ

่พž่กจใฏใšใ„ใถใ‚“ๅ‰ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใŸใŒ

ๆœฌไบบใฎๅธŒๆœ›ใงไปŠใพใงๆจใฆใฆใ„ใŸ

ๅค–่ณ‡ใ‹ใ‚‰ใฎ่ช˜ใ„ใŒใ‚ใฃใŸใใ†ใ 

้ป™ใฃใฆใ„ใฆใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚“ใŸใŒไธปไปปใ ใ‹ใ‚‰

็ตๆžœๅ‡บใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใŒไธ€็•ช่ฆ‹ใฉใ“ใ‚ใ‚ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๅผ•ใ็ถ™ใŽใฎใคใ‚‚ใ‚ŠใงๅŽณใ—ใใ—ใŸใ‘ใฉ

ใพใ‚่ฟทๆƒ‘ใ ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

่ฌใ‚“ใชใ‚ˆ

ๅ‘ๆ€ฏ่€…

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.