All language subtitles for ABF-225 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใฏใ„ๆจชๅฑฑๅทฅๅ ดใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฏใ„ๅพณๅฑฑๅทฅๅ ดใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฏใ„

ๅพณๅฑฑๅทฅๅ ดใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

ใฏใ„็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

ไปŠใ™ใใงใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‹

ใฏใ„ใ‹ใกใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸ

ใฏใ„ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ™

ไปŠ็ฏ€ใญใฎ้ป’ๆพคใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰้€ฃ็ตกใ•ใฃใ‹ใŒใ‚ใฃใฆใช

ใปใ‚‰ใ‚ใฎๆ–ฐใ—ใ„ใƒ—ใƒญใ‚ธใ‚งใ‚ฏใƒˆใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅ†…ๅดๅ‚ๅŠ ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใ‚„ใค

ใใ‚Œใงๅ†…ๅดๆๅ‡บใ—ใŸ่ณ‡ๆ–™ใซใƒŸใ‚นใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰ใ—ใ‚“ใ 

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“็งใฎใƒŸใ‚นใงใ™

ใใ‚Œใ‚‚ใƒžใƒณใƒžใƒณใ‚นใงใ—ใพใฃใฆ

ๅคงใใชๅ•้กŒใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚‰

ไปŠใ™ใๆฅใฆใปใ—ใ„ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใŒ

ใ‚ใ‚Œ็งใŒไฝœๆˆใ—ใŸ่ณ‡ๆ–™ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“็งใฎใƒŸใ‚นใงใ™

ใ‚ใ‚Œใฏ็งใ‚‚ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใŸใ‹ใ‚‰ใช

ๆœฌๅฝ“ใซใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใใ†ใ„ใ†้–“ใ•ใ‚“ใ‚‚ไธ€็ท’ใซๆฅใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใช

ไฝ•ใจใ—ใฆใ‚‚่จฑใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจใช

ใชใฃใŸใ‚‰

ๅคงไบ‹ใซใชใฃใŸใ‚‰

ใ—ใชไผš็คพใฏๆฝฐใ‚Œใฆใ—ใพใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ไฝ•ใจใ—ใฆใ‚‚่จฑใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใชใ„ใจใช

ใ„ใ‚„ๅ‚ใฃใŸใพใ„ใฃใŸ

ใ“ใฎๅบฆใฏ็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ๅฟƒใฐใ‹ใ‚Šใงใ™ใŒ

ใŠใ•ใ‚ใ„ใŸใ ใ‘ใ‚Œใฐใจๆ€ใ„ใพใ™

ไฝ•ใงใ™ใ“

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

็งใฏ็„กๆ„ๅ‘ณใช็ณ–ๅˆ†ใฏๅ–ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ“ใซๆฏ’ใ ใ‹ใ‚‰ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใŠๅฎ…ใฎไผš็คพๅ‰ใ‚‚ๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใชใ“ใจใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

7ๅนดใใ‚‰ใ„ๅ‰ใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ‚ใฎๆ™‚ใฏไฝ•ใจ่ฉฑใ—ใฆใ‚ใ’ใŸใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‚ใฎใฎ

ไปŠๅ›žใฏใพใšใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

ใพใ‚ใญใ€ใ“ใฎใƒ—ใƒญใ‚ธใ‚งใ‚ฏใƒˆใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชไผš็คพใŒ้–ขใ‚ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€ๆญฃ็›ดใญใ€

ใŠใŸใใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ‚‚ใฃใจใ„ใ„ไผš็คพใฏใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

่ฌใฃใฆใฐใ‹ใ‚Šใงใ„ใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ใ“ใฎไธ–ใ‹ใ‚‰่ญฆๅฏŸใชใ‚“ใ‹ใ„ใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆœฌๅฝ“ใซ็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใฉใ†ใ’ใ–ใงๆธˆใ‚€ใชใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

...

I I I I I I

ใจใ“ใ‚ใง

ใ“ใฎไปถใฎ่ฒฌไปป่€…ใฏใฉใฃใกใ ใ‚ใ†

็งใงใ™

็งใงใ™

็งใงใ™

็งใชใฎ?

ใ˜ใ‚ƒ็คพ้•ทใฏๅธฐใฃใฆใ„ใ„ใž

ใ˜ใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใงใ™ใ‹?

... ... ...

...

this

... ... ... ... ... ... ...

.....

ๆ—ฉใๅธฐใฃใฆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŠใ‚Šใชใจ

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

็งใฏใญ

ๅ›ใจ้•ใฃใฆๅฟ™ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

ใงใ™

The The The The the the the the the the the the the to to to to

k k k k kใ‚‚ๅคงไบ‹ใ‚‚ๅคงไบ‹ใ•ใŒๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจใฏ

ๅฐๅญฆ็”Ÿใงใ‚‚ใงใใ‚‹ไป•ไบ‹ใ‚’ใƒŸใ‚นใ—ใฆ

ใ†ใกใธๆๅฎณใ‚’ไธŽใˆใฆ

ๅ›ใฎใจใ“ใ‚ใฎไผš็คพใฏใƒ†ใƒญ็ต„็น”ใ‹ไฝ•ใ‹ใญ

ใ„ใˆ

ๆ‰‹่ทฏ็ต„็น”ใจใญ

ไป•ไบ‹ใชใ‚“ใ‹ใ—ใชใใฆใ‚‚

ใ„ใใ‚‰ใงใ‚‚ๅค‰ใ‚ใ‚Šใฏใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅ›ใซๆ‹’ๅฆๆจฉใฏใชใ„ใ‚ˆใช

ๅ›ใซๆ‹’ๅฆๆจฉใฏใชใ„ใ‚ˆใช

ๆœ€่ฟ‘ใ•

ๆฐด่™ซใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ•

่ถณใŒใ‹ใ‚†ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไป–ใฎไผš็คพใงๆŽขใ™ใ‹ใช

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ„ใ‚„ใ“ใ“ใซใฏใ„ใชใ„ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไป–ใฎไผš็คพใงๆŽขใ™ใ‹ใช

ใƒ‰ใ‚ฏใ‚ฟใƒผใƒ“ใƒƒใ‚ทใƒฅ็—›ใ„ใ‚„ใ‚ใƒ‰ใ‚ฏใ‚ฟใƒผใƒ•ใ‚ฃใƒƒใ‚ทใƒฅ

ใƒ‰ใ‚ฏใ‚ฟใƒผใƒ“ใƒƒใ‚ทใƒฅใ„ใŸใ‚„ใ‚ใƒ‰ใ‚ฏใ‚ฟใƒ“ใƒƒใ‚ทใƒฅ

ใƒ‰ใ‚ฏใ‚ฟใƒผใƒ•ใ‚ฃใƒƒใ‚ทใƒฅใฏใ‚‚ใฃใจใญ

ใƒ‰ใ‚คใƒณใ‚ˆใ‘ใซใ‚ฌใƒ„ใ‚ฌใ‚นใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ถณใฎ็šฎ้ฃŸในใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ

ใƒ‰ใ‚ฏใ‚ฟใƒผใƒ•ใ‚ฃใƒƒใ‚ทใƒฅใฏใ‚‚ใฃใจใญ

ไธผ่กŒใใซใ‚ฌใƒ„ใ‚ฌใ‚นใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ถณใฎ็šฎ้ฃŸในใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ

ใ‚‚ใฃใจไธ‹ใ‚’ใ„ใฃใฑใ„ใชใฟใฉใฃใฆใปใ—ใ„ใช

ๆŒ‡ใจใ‹ใ‚‚ใ‹ใ‚†ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅณ่ถณใ‚‚ใ‹ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅณ่ถณใ‚‚ใ‹ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญๅฎŸใฏใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅณ่ถณใ‚‚ใ‹ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๅฎŸใฏใญ

้ฃผใ„ใใฆใ‹ใ‚†ใใฆใŸใพใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใƒใ‚งใƒณ ใ€œ

ใ„ใฃใฆ

ใƒใ‚งใƒผ

ใƒใƒฅใƒผ ๅฟƒๅœฐ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ˆ

" " " " " " " "

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚‹ใ•

ใ“ใ“ใ‚‚ๅธฐใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

่ชฐใ‹ใ•ใ‚“ใฎใ›ใ„ใงใ•

ๅฟ™ใ—ใใฆๅฟ™ใ—ใใฆ

้ขจๅ‘‚ใซใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฑšใ‚Œใซๆ‹’ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใ‹ใช

ๅ›ใซๆ‹’ๅฆๆจฉใฏใชใ„ใ‚ˆใช

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ,,,ใ„ใฃใฆ

ใใ‚‹

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ„?

2

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใใฆ

ใใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

ใ‚ทใƒฅใƒผ

ใ„?

ใ„.

ๆœฌๅฝ“ใซ็”ณใ—่จณใชใ„ใจๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใฏ

" " " "

ใใ‚Œใชใ‚‰็งใฎ้ก”่ฆ‹ใฆใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใจ

ใฏใ„

ใ„ใฃใฆ

ใ„!

ใ„..

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆใฟใ‚‹

ใใ‚“ใชๅ„ชใ—ใ„ใฎใ˜ใ‚ƒๅ…จ็„ถใƒ€ใƒกใ ใ€‚

ใใ‚“ใชๅ„ชใ—ใ„ใฎใ˜ใ‚ƒๅ…จ็„ถใƒ€ใƒกใ 

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใƒ€ใƒกใ 

ใใ‚“ใชๅ„ชใ—ใ„ใฎใ˜ใ‚ƒๅ…จ็„ถใƒ€ใƒกใ 

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

่ชฐใŒๅ‹ๆ‰‹ใซๅใ„ใฆใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ชฐใŒๅ‹ๆ‰‹ใซๅ…ฅใฃใฆใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใ•ใฃใใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

่ชฐใŒๅ‹ๆ‰‹ใซๅใ„ใฆใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใ—ใ‚ƒใใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ„ใคใพใงใใ‚“ใช็†ฑใใ‚‹ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ„ใคใพใงใใ‚“ใช็†ฑใใ‚‹ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ 

็งใฏใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็งใฏใใ‚“ใช

ใใ‚“ใชใƒใƒณใ‚ฟใƒซ่„ฑใ„ใงใชใ„ใง

็งใฏใญๅ›ใจ้•ใฃใฆ

ๅฟ™ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฏใ„ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

็งใฏใญใ€ๅ›ใจ้•ใฃใฆๅฟ™ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฏใ„

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

็งใฎ่จ€ใ„

่ž

่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใฏ่žใ“ใˆใŸใฎใ‹?

ๆ™‚้–“ใŒใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ™‚้–“ใŒใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

ใ„..

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไธกๆ‰‹ใ‚’ๆจชใซใ—ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไธกๆ‰‹ใ‚’ๆจชใซใ—ใฆ

ไธกๆ‰‹ใ‚’ๆจชใซใ—ใฆ

ไธ€็ท’ใซใ—ใฆใฟใฆ

ไธ€็ท’ใซๅ›žใฃใฆใฟใฆ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใ„ใคใพใงใใ‚“ใชไธ‹็€ใ‚’ใคใ‘ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใฏใ„

ใฏใ„

" " "

2

ใฏใ„

ๆ™‚้–“ใŒ

ๆ™‚้–“ใŒใ‹ใ‹ใ‚Šใ™ใŽใ ใ‚ˆ

ๆ™‚้–“ใŒใ‹ใ‹ใ‚Šใ™ใŽใ ใ‚ˆ

ๆ™‚้–“ใŒใ‹ใ‹ใ‚Šใ™ใŽใ ใ‚ˆ

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

ใใ‚ŒใŒ่ฌใ‚‹ๆ…‹ๅบฆใ‹

ๅ›

ๅฐ‘ใ—ๅŒ‚ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

็งใŒใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

" " " "

็งใŒใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

็…ฎใ‚ˆใ†ใž

ใ‚ใ™ใ„ใŒใ„ใฃใฑใ„ใŸใพใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚ใ™ใ„ใŒใ„ใฃใฑใ„ใŸใพใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

็”ณใ—่จณใŒใ„ใฃใฑใ„

ใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

ใใฃใก่ฆ‹ใชใ•ใ„

ใใฃใกใใ ใ•ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๆฑšใ‚Œใฆใ‚‹ใช

ๅ…จ่บซใใ‚Œใ„ใซใ—ใชใ„ใจ

้ผปใฎไธญใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใใ‚Œใ„ใซใ—ใชใ„ใจ

็…™ใŒ

้ผปใฎไธญใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ญใƒ†ใ‚ฃใƒณใซใ—ใชใ„ใจ

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใŠใ‚ŠใŒใ™ใ”ใ„ใ‚ˆๅ›

ใ‹ใ‘ๅ‡บใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจใช

ๅ›

ๅ›

...

ๅ›

็งใฎ้ซ˜็ดšใชใ‚ทใƒฃใƒ„ใ‚„ๅก—ใ‚Œใฆใ—ใพใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๅ›

ๅ›ใ‚‚้ซ˜็ดšใชใ‚ทใƒฃใƒ„ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใงใ—ใพใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใŠๅ‰ใ‚‚

ใพใŸใ“ใ‚“ใชใซๆฑšใ‚Œใฆ

ใพใŸใ“ใ‚“ใชใซๆฑšใ‚Œใฆ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚............

ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ†ใ€‚

ใ‚ใ€

ใ‚

ๅ›ใซๆ•™่‚ฒๅ…ผใฏใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ็—›ใ„ใฃใฆ

ๅคงใบใŸใซใชใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใƒšpใ‚ฟใซใชใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

" "

me me me me me me me me me me me me

ใŠๆฏใ•ใ‚“่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจ

ๆญฃ็พฉใ‚’่ฆ‹ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฉใ†ใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚

"

I

่ช ๆ„ใ‚’่ฆ‹ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใจ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฉใ†ใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚

่‡ชๅˆ†ใงใ‚ใใ“ใ‚’้–‹ใ„ใฆ

้…ใ„ใ€‚

ๅพŒใ‚ใซใ‚‚ใŸใ‚Œใฆ

ใ‚ใใ“้–‹ใ„ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„้–‹ใ„ใฆ

็งใฏใ„ใคใปใ—ใ„ใ‚“ใ 

ใฏใ„

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

่ช ๆ„ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจ็”Ÿๆ„ใ‚’

ใฏใ„ใ€‚

่ช ๆ„ใ‚’่ฆ‹ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใชใ„ใจ

ใฏใ„

ๆ‚ชใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใฏใ„ใ‚‚ใ†ใ™ใ‚„ใ‘ใฉ

. .

ใ‚ˆใฃ

่ฌ็ฝชใฎ่จ€่‘‰่žใ“ใˆใชใ„ใ‚ˆๅ›ใซ

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใŠใ‚

ใ‚‚ใ†........................

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

ใ‚ใ†ใ€‚

ใŠ

" " " " " "

ใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็”ณใ—่จณใชใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹

็”ณใ—่จณใชใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

็”ณใ—่จณใชใ„ๆ€ใฃใฆใพใ›ใ‚“

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

็”ณใ—่จณใชใ„ใ‚ˆ

ใŠใ‚ใงใ”ใ‚ใ‚“

ใฉใ†ใž

ๆญฃ่งฃใฏ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚......

ใ‚ใ†โ€ฆโ€ฆใ‚ใ†ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใช

" " "

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

่žใ“ใˆใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฃ

ใ‚„ใฃ

ใ‚ใ‚........................

ใ‚ใ†ใ€‚

" " " "

ใ‚

ใ„

่กŒใฃใฆใ‚‚่จ€ใฃใฆใ‚‚่จฑใ•ใชใ„ใ‚ˆ

้€ƒใ’ใพใ™

่กŒใใพใ™

1็‚นใ‚’่จ€ใฃใฆใ‚‚่จ€ใ†ใ‚‹ใ•ใ‚ˆ

* *

. .

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.....................

ใ‚โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ ใ‚ขใƒผใ€‚

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใƒˆใƒฌใ‚คใ‚ฌใƒผ

ๆœ€ๅพŒใฏ

ใคใ„ใ‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šไธๆญฃ่งฃ

ใŠใ‚

ใŠใ‚

" "

. .

่ชฐ

่ชฐใฏๅฎถๅบญใซไผ‘ใ‚“ใง่จ€ใฃใŸใ‚“ใ 

ใŠ็–ฒใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ไฝ•ใ‚’็››ใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ไฝ•ใ‚’็››ใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ไฝ•

ไฝ•

ไฝ•ใ‚’ใ‚‚ใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ“ใ“ใฉใ“ใ ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ“ใ†ๅซใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

"

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚............

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

" " " " " " "

ๅซŒใชใฎใ‹

่กŒใใฎ?

่กŒใใ‚‹

่กŒใใ‚‹

่กŒใใ‚‹

ๅพ…ใฃใฆใญใฆใญใ€

ๅพ…ใŸใญ

ใƒใƒƒใƒˆใญ

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚ขใƒŠใ‚คใ‚ฏ

ๅคงใใ

X

็—›ใ„

็—›ใฟ

็—›ๆต

ใ‚ใฃใฆ

่ชฐใ‹

"

ใ“ใ‚Œ่ฒทใฃใฆใ‚„ใ‘ใŸ

่™นใซ่กŒใใช

ๅฟƒ้…ไฟกใ‚ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใŠๅ‰

ไธ€ไบบ

ใ„ใ„ใ‹

ใ‚ใฃ

"

ใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซ

ใŠใ‚„ใ‘ใ‚‹ใช

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ„ใฃใฆ

ใฏใ„

" " " " "

ใ„

ใ„ใ......

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŠ็–ฒใ‚Œใพใ™

ใŠไธ‹ใ’ใ‚Œใพใ™

ใŠๅฐ„ใ‘ใ‚Šใพใ™

ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใพใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œ

ใŠ็–ฒใ‚Œ

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

ๅคงใใ„

" " "

ใ„

ใ„

ใ„...

ใ†ใฃ

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚ใ†ใ€‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ถณ้–‹ใ„ใฆ

. .

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ€ใฏ

ใ‚

" " " " " " " "

ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚

ๅคงใใ„

ใ‚

ใ‚ใ„ใใ‚‹.................

" " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚......

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚........................

" " " " "

,,,,,,,,,,,,,,,

ๅ›ใฏๅคงใใ„ๅฃฐใ ใฃใŸใญ

ใ“ใ“ใฏไผš่ญฐๅฎคใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฏใ„็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใ“ใ‚Œใฏใ™ใ’ใˆใ‚‚ใ‚“่ฆ‹ใกใพใฃใŸใช

ใ‚ใ‚Šใฏใ‚Šใ‚ƒใ„ใ„ใฎ่จ€ใ„ใ•ใ‚“ใ ใช

ไฟบใฏไฝ•ใ‹้ฉๅฝ“ใช็†็”ฑไฝœใฃใฆ

ใŠใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‚ใฎ

ใ“ใ‚Œใ‚ใฎ้ฃฏๅ†…ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅๅˆบใ ใ‚

" " " " " " "

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—้ˆดๆ‘ใ•ใ‚“ใฎๆบๅธฏใงใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹?

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—้ˆดๆ‘ใ•ใ‚“ใฎๆบๅธฏใงใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

็งๆ ชๅผไผš็คพ็ฏ€ใญใฎๅ–ถๆฅญ็ฌฌ2้ƒจใฎ้˜ฟ้ƒจใจ็”ณใ—ใพใ™

" "

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ—ใƒฌใ‚ธใ‚งใ‚ฏใƒˆใฎไปถใงใŠ่ฉฑใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใŠๅผๅฝ“ใซ่ถณใ‚’้‹ใ‚“ใงใ„ใŸใ ใใ“ใจใŒๅฏ่ƒฝใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใใ†ใ—ใฆใ„ใŸใ ใใจๅŠฉใ‹ใ‚Šใพใ™

ใงใฏใŠๅพ…ใกใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™

็งใŠๅพ…ใกใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™

็งใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใ™ใงใ—ใพใ™

ใใ‚Œใจ

ใŠไธ€ไบบใงๆฅใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใงใฏใŠๅพ…ใกใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใฏใ„

ใงใฏใŠๅพ…ใกใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใฏใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใ‹ใก่ฝใจใ•ใ‚Œใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ„ใˆใ‚ใฎ็งใฎใงใฏใชใ„ใงใ™

ใˆใพใ™ใ‹

ใฏใ„ๆ•ตใฃใ“ใซ่ฝใกใฆใŸใ‚“ใง

ๅคฑ็คผใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ

ๅ…ˆใปใฉใฎๅ–ถๆฅญ็ฌฌ2้ƒจใฎ้˜ฟ้ƒจใจ็”ณใ—ใพใ™

ใ„ใ‚„ไปŠๅ›žใฏ้žๅธธใซๅ›ฐใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅคงๅค‰็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ๅคงๅค‰็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸใใ†ใ„ใ†ใƒŸใ‚นใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‘ใฉๆˆ‘ใ€…ๅ–ถๆฅญ็ฌฌ2้ƒจใฎๆ–นใŒๅคงๅ•้กŒใŒ่ตทใใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ‚ใŸใฎไผš็คพใฎไผš็คพใฎใ›ใง

ๅคงๅค‰็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใญใใ‚Œใงๆธˆใ‚€ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ๆคœๅฏŸใจใ‹ใ„ใ‚‰ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

่ญฆๅฏŸใจใ‹ใ„ใ‚‰ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฉใ†ใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎ?

ๆ‚ฒใ—ใซใชใ‚‰ใชใ„ใญ

้ ญใซไธ‹ใ’ใ‚‹ใจใใฏ

ไฝ•ๅบฆใ‚‚็ขบ่ชใ—ใฆ

ใƒชใ‚นใ‚ฏๅ›žใ‚Šใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใง

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰็”ณใ—่จณใชใ„ใง

ใใ‚“ใชใญ้ ญไธ‹ใ’ใ‚‹ใ ใ‘ใ—ใ‹่„ณใŒใชใ„ใฎ

ใญใˆ

ใชใ‚“ใ ใญ

ใใ‚“ใชใญ้ ญไธ‹ใ’ใ‚‹ใชใ‚“ใฆใญ

็›ธๆ‰‹ใซๅˆถๅพกใ‚’่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

็›ธๆ‰‹ใซๅˆถๅพกใ‚’่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใฃใฆใฎใฏใญ

ไธป็พฉ็พฉ็พฉ็พฉๅฝนใ‚„้‡Žๅคๅณถใช่€ƒใˆใ‚’ๆจใฆใฆใฆใฆใ„ใฆ

็›ธๆ‰‹ใฎ็ซ‹ๅ ดใ‚’็ต„ใฟๅ–ใฃใฆ

ๆญฃ็›ดใชๆ…‹ๅบฆใงๅˆ‡ใ™ใ‚‹ๅฟƒใ ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ“ใฃใกใฏใ‚ฏใƒฌใƒผใƒ ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใชใŸใซๆญฃ็พฉใฃใฆใ‚‚ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใใ‚Œ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใช

ใ“ใฃใกใฏใ‚ฏใƒฌใƒผใƒ ่จ€ใˆใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

่ชคใพใ‚„ใ ใ‹ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

่ช ๆ„่ฆ‹ใ›ใชใ„ใจ

ใ†ใกใฎไผš็คพ

ๆŠ—ใ•ใ‚“ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใฃใฆ

็ˆถใ•ใ‚“ใพใงๆฅใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใฃใฆใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ๆญฃ่งฃ่จ€ใฃใฆใ‚‚่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ไฝ•ใ•่ฌ็ฝชใซ่žใ‘ใ‚‹ใฎใซ

ไฝ•ใ‹ใ—ใ‚‰่จ€ใฃใฆใฟใฆใ‚“ใฎใซ

ไฝ•ใ‹.....................

ใ“ใ‚“ใชใซๆฅใ‹ใกใฎใƒ–ใƒฉใ‚ธใ‚ขใคใ‘ใฆใใฆใ‚‹ใฎ

ๅˆ†ใ‹ใกๅˆใ„ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใƒชใ‚นใ‚ฏใƒ˜ใƒƒใƒใ™ใ‚“ใ ใฃใŸใช

ใ“ใ†ใ„ใ†็Šถๆณใซใ‚‚ๅฏพๅฟœใงใใ‚‹?

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใญใˆ

ๆœ€ไฝŽใฎใฏ

็Ÿฅใ‚Šใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใ„ๆจชๅณถใช่€ƒใˆใ‚’ๆจใฆใฆใฆ

็›ธๆ‰‹ใฎไฝ็ฝฎใใ‚’ใใฟๅ–ใฃใฆ

ๆญฃ็›ดใชๆ…‹ๅบฆใงๅˆ‡ใ‚‹ๅฟƒใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจไธŠใซใคใๅ‡บใ—ใฆใญ

ไฟบใ‚‚ใฃใจ่ƒธใซใคใๅ‡บใ—ใฆ

็งใฏๅคงๅค‰ใชๆๅฎณใ‚’่พผใ‚€ใ‚‰ใˆใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

็”ณใ—่จณใชใ„ใชๆๅฎณใ‚’่พผใ‚€ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

็”ณใ—่จณใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฎใใ‚‰ใ„ใซใ•ใ™ใพใชใ„ใ‘ใฉใ•

ๆฐ—ใŒๆธˆใพใชใ„ใ‚ˆ

้ ญใŠใ‹ใ—ใใชใ„ใใ†ใ 

ใŠใ‚‰

ใปใ‚‰ใŠๅ‰ใ•ใˆใ‚ˆ

ใƒœใ‚ฟใƒณๅค–ใ™ๆ™‚้–“ใ‚‚ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใช

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ“ใฎใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ„ใ†ๅฃฐใ‚‚่žใ‹ใ›ใชใ•ใ„ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

ๆ„›ๅฃฐใ‚‚ใฃใจ่žใ‹ใ›ใชใ•ใ„ใฃใฆใ„ใ†ใฎ

ใ†ใ‚“

" " "

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„!

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ„ใฃใฆ

it it it

ใใ‚ŒใŒๆญฃ็พฉใŒใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚

ๅ…ˆใ‹ใ‚‰

ไฝ•

ไฝ•่ถณ้€ƒใ’ใ‚ˆใ†ใจใ—ใ‚“ใฎๅ›ใฏ

ใพใŸๅบƒใ’ใ‚‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

็งใฏ่ตคใจใ‹้ป’ใฎใญ

ใใ†ใ„ใ†ใƒŸใ‚นใƒ†ใƒชใ‚ขใ‚นใช่‰ฒใฎใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

"

็งใฏ่ตคใจใ‹้ป’ใจใ‹ใฎใญ

ใใ†ใ„ใ†ใƒŸใ‚นใƒ†ใƒฌใƒฉใ‚นใช่‰ฒใฎใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ†ใ‚ปใƒณใ‚นใ‚‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใใ‚“ใชใƒŸใ‚นใ‚’ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใซใฏ

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ

ๅ›ใฏใƒŸใ‚นใ‚’็Šฏใ—ใŸใ‚“ใ ใžใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

้ป’ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ›ใ‚ใฆใใ‚‹ใƒ‘ใƒณใƒ†ใ‚ฃใƒผใ ใ‚ใ†

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ใ ใ‹ใ‚‰ๅญใŒใชใฃใกใ‚ƒใ†ใชใ‚ˆ

ๆ‰‹ใŒใชใ“ใฏใชใฃใกใ‚ƒใชใ„

* * *

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใ‚

ใ‚ใ‚......

ใ‚โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆใ€‚

ใ‚............

่ถณ้–‰ใ˜ใชใ„ใ‚ˆใช

ใฟใ‚“ใชๆœฌๅฝ“ใฎ่ช ๆ„ใŒใกใ‚ƒใ‚“ใจๅคงไฝ“ใงๆ€ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ใญ

ใฟใ‚“ใชๆœฌๅฝ“ใฎๆญฃ็พฉใŒใกใ‚ƒใ‚“ใจๅคงไฝ“ใงๆ€ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅˆใ„ใงๆ–นใŒๅ…ฅใ‚Œใฐใ„ใ„ใชใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚Œใฐใ„ใ„ใชใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚Œใฐๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ‚“

ใใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ๅ…ฅใ‚‹ใจ

ใŸใ ใƒŸใ‚นใ™ใ‚‹ใฎ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใฉใ“ใ‹

ใฉใ“ใ‹

ใฉใ“ใ‹

" " "

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ‹็—…ๆฐ—ใŒใชใ„

ใŠๅ‰ใฏใ”ใŒ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใก

ใ†ใ‚“

" "

" "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚‚ใฎใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚‚ใฎใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใกใฏ็ฆๅˆฉๅŽš็”ŸใŒใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใช

" " " " " " " "

ใ„ใ„ใ‚‚ใฎใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใกใฏ็ฆๅˆฉๅŽš็”ŸใŒใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ๅ›ใฎไผš็คพใŸใกใŒใ‚„ใฃใฆใญ

ใ‚‚ใฃใจ็งใŒใ™ใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใŒใ‚ใฃใŸใ‚“ใ ใช

ใ‚‚ใฃใจ็งใ‚’ๅฅฝใใซใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

ใใ†ใ„ใ†่จ€่‘‰ใŒ่‡ช็„ถๅ‡บใฆใใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใชใ‚“ใงใใ†ใ„ใ†่จ€่‘‰ใŒๅ‡บใชใ„ใฎใ“ใ‚“ใชใ‚‰ใ—ใ„ใฎใซ

็”ณใ—ใˆใ‚“ใฎใซ

็”ณใ—่จณใชใ„ใฎใซ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใ„ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ็งใ‚’ๆŒใฃใฆ้Šใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใฃใฆ

ไบบใฎๆ„Ÿใ˜ใงใ“ใ‚“ใชใซๆฑใ‚’ๅž‚ใ‚‰ใ—ใฆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใญ

ใ“ใ‚“ใชใซๆฑใ‚’ๅž‚ใ‚‰ใ—ใฆไฝœใ‚Šไน—ใ›ใฆ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใญ

ใ“ใ‚“ใชใซๆฑใ‚’ๅž‚ใ‚‰ใ—ใฆ

ใ“ใ‚“ใชใซๆฑใ‚’ๅž‚ใ‚‰ใ—ใฆๆœบไน—ใ‚‰ใ—ใฆ

ไฝœใ‚Šไน—ใ‚‰ใ—ใฆ

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใญใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใฎใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใฎใ ใ‚ˆ

"

ๆฐ—

ๆฐ—ใซๅ‘ใใจใใฏ่กŒใใฃใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใ‚ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œใฏใใ†ใ„ใ†ใŸใกใกใ‚‡ใฃใจใ”ใ‚ใ‚“ใช

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ใฏใ„

ใญใใฟใใ‚“

ใ„ใ‘ใพใ™

" " " "

ใƒ“ใƒณ

. . .

ใ„ใใพใ™

่กŒใใพใ™

่กŒใใพใ™

ใ„ใใ„ใฃใŸ

ใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใฃใฑใ„

ใ‚โ€ฆโ€ฆใƒžใƒžใƒžใƒณ

. . . .

ใ‚ใƒผ

ใ„ใใ„ใ„ใ‹ใกใ

ใ‚โ€ฆโ€ฆใ€‚

ใŠๅ‰ใ€

ใ‚ใ‚

" "

" "

"

ใŠใ‚ใงใ—ใ‚‡

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹?

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใชใ‚‰ใ—ใฆ

ไฝ•ใ ใ‘ๆฐ—ใŒๅฅฝใใชใฎใ‹ใญ

. .

ใ„

ใ„ใ‘ใฐ!

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ„ใฃใฆ

ๆฐ—

ไธ€ไบบใง

ใฟใ‚“ใชๆฐ—ใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹

ใญใˆ

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใใ‚Œใžใ‚Œๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใใชใฃใฆๅฏใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใใ‚ŒใŒไบบใซใฏไปŠใฏๆ…‹ๅบฆใ‹ใญใˆ

ๅ›ใฏ็›ธๅฝ“ใชใƒŸใ‚นใ‚’็Šฏใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

" " "ใซ่žใใ‚’ใ‚‚ใŸใ‚‰ใ—ใŸใ‚“ใ 

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ just just just justไธ€ๅ›žใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใพใชใ„ใ ใ‚

ใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใพใง

้ ญไธ‹ใ’ใฆ่ฌใ‚Šใง่ฌใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใฏใ„

็›ธๆ‰‹ใฎ็šฎใ‚’่ฆ‹ใ‚‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฌ็ฝชใ™ใ‚‹ๆฐ—ๆŒใกใ‚’่พผใ‚ใฆ

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

็งใฐใฃใ‹ใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ—ใพใฃใฆ็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ไปŠใ“ใฎ็Šถๆณใง่จ€ใ†ใฎใฏใใฎ่จ€่‘‰ใ ใ‚ใ†

็งใฐใฃใ‹ใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ—ใพใ„็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ๆฌกใฏ็งใŒใ”ๅฟœๆด

ๆฌกใฏ็งใŒใ”ๅฟœๆดใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ใใฎ่จ€่‘‰ใŒๅ‡บใฆใ“ใชใ„ใฎใ‹ใญ

็”ณใ—่จณใชใ„

ๆฌกใฏ็งใŒใ”ๆ”พ็ฝฎใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใใฎ็จ‹ๅบฆใ‹ๆฐ—ๅ‘ณใฎใ›ใ„ใ„ใ‚

ใŠใ„

ใปใ‚‰..

ใใฎ็จ‹ๅบฆใ‹ๅ›ใฎใ›ใ„ใฏ

ใปใ‚‰่ฌ็ฝชใ—ใชใ•ใ„ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใŠใ‚Šใ—ใŸใ้ข็™ฝใ„ใŠใ‚‚ใ—ใ‚ใ„

ไฝ•ใ ใฃใฆ

ใŠใ„ใ—ใ„ใฏใ ใ„ใ‚‚ใฃใจไธ‹ไฝฟใ†

ใŠ

้ฃŸในใŸใ‚ˆ

ใŠใฃใจใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ€ใฉใ“ใพใงใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใฉใ“ใพใง?

" " "

ใ‚ใ‚‰...

ๅ›ใฎๆ‰‹็ถฑใฎใ‚‚ใชใ‚ใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ๅ›ใ ใฃใฆ้ฃฒใ‚ใชใ•ใ„ใ‚ˆใปใ‚‰

ใฏใ„

ใ‚“

ใฏใ„

ใฉใ†?

ใฏใ„

" "ininininininininin

ใปใ‚“ใจใƒ™ใƒญใƒƒใƒšใƒญใฃใฆใ‚ใบใ‚

ใ†ใ‚ใฃใ—ใ‚ƒใฉใ‚ใ—ใ„

ใฉใ†ใžใ‚‚ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใฉใ†ใž

็”ณใ—่จณใชใ„ใŒ

ใ‚ใ‚

ใŠๅ‰ใฏ

ใŠๅ‰ใ‚‚ใกใ‚…ใ†ใฟใชใ•ใ„ใŠใ‚‰

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฉใ‚“ใชใ•ใ„ใ”ใ‚‹ใช

ใŠใ‚‰ใˆ

ๅƒ•ใฏใฉใ‚“ใชใ•ใ„ใ”ใ‚‹ใŒใ‚“ใŒ

ไฝ•ใ 

ๆญฃ็พฉใจใฏไฝ•ใ 

ๆญฃ่งฃใฏใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใง

ใใฎๅฟƒใฎใ“ใจใง

ไธญ้€†ใฎใ“ใจใง

ไธญ้€”ใชใ“ใจใง

ไธญ้€”ใชใ“ใจใ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

่ช ๆ„ใจใฏ

็”ณใ—่จณใช่€ƒใˆใ‚’ใ—ใฆ

็›ธๆ‰‹ใฎ็ซ‹ๅ ดใ‚’ใใ‚Š

ๆญฃ็›ดใชๆ…‹ๅบฆใ‚’ๅˆ‡ใ‚‹ๅฟƒใ ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚..................

ใพใŸๅบƒใ’ใ‚‹

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŠใ„

็งใฏไธ‹ใซ่กŒใฃใฆใใชใ•ใ„ใ‚ˆ

็งใฏไธ‹้™ใ‚Šใฆใใ ใ•ใ„ใปใ‚‰

ๆ—ฉใใชไธ‹้™ใ‚Šใฆใใ ใ•ใ„

ไธ‹ใŠใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใใชใ•ใ„ใ€‚

็งใฎใ‚ฑใƒชใƒผใ‚นใฏใ“ใ“ใ ใ‚ˆ

"

ใฏใ„

็”ณใ—่จณใชใ„

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ”ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

็”ณใ—่จณ

" "

ไธ€็ท’ใซ

ไธ€ๆฐ—ใ 

ไธ€ๆฐ—ใ 

ไธ€ๆฐ—ใซใชใ‚‹

ไธ€ๆฐ—ใช

" " "

่จ€ใฃใฆใ‚‚

bbbbbbbbbbbbb

ไฝ•ใง?

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใ€‚

ไฟบใฏ่จ€ใ†ใชใ‚ˆใ€‚

ไบบใฏใ‚ˆใ†ใชใ‚ˆใ€‚

ใŒใ€‚

ไฝ•ใŒใ„ใ„

ไฝ•ใŒใ„ใ„

ๅณ

" "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ไฝ•ใ 

ไฝ•ใฎใ›ใ„ใ‹ใ„?

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ‘ใ‚ˆใ€‚

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚‹

ใ‚ใ‚

็ต‚ใ‚ใฃใฆใชใ„ใž

็ต‚ใ‚ใฃใฆใชใ„ใž

ๆฐ—ใพใฃใฆใชใ„ใž

ใ‚‚ใ†

" " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆ‰‹

ๆ‰‹ใง

ๆ‰‹ไผใฃใฆใใ‚‹ใ‚“ใง

" "

- ่กŒใใชใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ—ใ‘ๆญขใ‚ใชใ•ใ„

ใปใ‚‰ๆ‰‹็ชใๅ‡บใ™

็›ฎ่ฆšใ‚ใฃใฆ

ใใ†ใ 

ใ‚ใ‚

" " "

* * *

ๅงซใŒ้ ผใ‚€ๆญฃ็พฉใŒ่ถณใ‚Šใชใ„่จผๆ‹ ใ ใ‚ˆ

ๆญฃ็พฉใจใฏ

็Ÿฅใ‚Šใ—ใ‚ใใ‚„่ตทใ“ใ—ใช่€ƒใˆใ‚’ใ—ใฆ

็›ธๆ‰‹ใฎ็ซ‹ๅ ดใ‚’็ต„ใฟๅ–ใ‚Š

ๆญฃ็›ดใชๆ…‹ๅบฆใง

ใ™ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ 

ใฏใ„

ใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ†ใ‚“

- - - -

,,,,,,,,,,,,,,ใ—ใฆ

ใฃใฆๆœฌๅฝ“ใซ็ท ใ‚ใŸใ‘ใคใชใŒใ‚‚ใกใชใŒใ‚‚ๆฅใฆใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็ตถๅฏพๆœๅพ“ใ‚ˆใ€‚

ใฏใ„

็ตถๅฏพๅพฉ่ฎใ‚ˆ

ใฏใ„ใ€‚

ใฏใ„ใ€‚

ใฏใ•ใ˜ใ ใžใ€‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

่กŒใ่กŒใใ‚

ใ„ใ

่กŒใ่กŒใใ‚่กŒใใ‚

ใ„ใ„ใ‹ใ„ใ„ใ‹ใ„ใ„ใ

ใ„ใ„ใ‹ใ„ใ„ใ‹

ใ„ใ„ใ‹ใ„ใ„ใ‹

ใฏใ„ใใŠๅ‰ใซๅพ…ใฆ

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

็”ณใ—ไธŠใ’ใ‚Šใพใ›ใ‚“

2

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†

ใฉใ†ใž

ใ”ใกใใ†

ใŠๅ‰ใฏ

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ‚‚ใ†็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ‚‚ใ†็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ…จ้ƒจๅ—ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ไธกๆ‰‹ใ‚’้ฃŸใ‚‰ใ›ใชใ•ใ„

ใฏใ„

ๆ‰‹ใ‚’็ตžใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

็ตžใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ๆธ‹ใ‚Šใชใ•ใ„ใงใ™ใŸ

Sh

ๅ…จ้ƒจ

ๅ…จ้ƒจ

ใ—ใ‚ƒใถใ‚ŠใชใŒใ‚‰่ฌ็ฝชใ 

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...........................

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...........................

ใ‚

ใ‚.......................................

ใ‚ใ‚

ใ‚.......

ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ€ใใ†ใงใ™ใ€ใใฎใพใพใฎๆ•ฐๅญ—ใง้€ฒใ‚ใฆใ„ใŸใจใ“ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅคงๅค‰ใชๅ•้กŒใŒ่ตทใ“ใ‚Šใพใ—ใฆใ€

ใฏใ„ใ€ๅผŠ็คพใฎๅญ˜็ถšใซ้–ขใ‚ใ‚‹้‡ๅคงใชๅ•้กŒใŒ่ตทใใพใ—ใŸใ€‚

ใพใšใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€ใใ†ใงใ™ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจ้›ป่ฉฑใ ใจใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใง

ใ“ใกใ‚‰ใซใŠ่ถŠใ—ใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใŠใ„็”ฐไธญ

ใฏใ„็”ฐไธญใจใ‹ใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใง

ใใ†ใงใ™

ไฝ“ไธ€ใคใงใŠๅพ…ใกใ—ใฆใพใ™

ใŠใ„็”ฐไธญ

.

ไฝ•ใ‚ตใƒœใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ™ใใ‚„ใ‚Šใพใ™

ใ•ใฃใ•ใจใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ใ•ใฃใ•ใจใ‚„ใ‚Œใ‚ˆ

ๆ–ฐๅ…ฅ็คพๅ“กใ‹็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‘ใฉ

ใŠๅ‰ใฟใŸใ„ใชไป•ไบ‹ใงใใชใ„ใ‚„ใค

ใ„ใคใ ใฃใฆ่พžใ‚ใ•ใ›ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใช

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใใ‚„ใ‚Šใพใ™ใ‚“ใง

ใ„ใ‚„ๅƒ•ใŒ็ตŒ็†ใงใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ๅ„ช็ง€ใชๅƒ•ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใใƒŸใ‚นใซ็ชใใคใ‘ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ๅฑใชใ„ใจใ“ใ‚ใ ใฃใŸใงใ™ใญ

ๅคงไบ‹ใชใฃใฆใพใ—ใŸ

ๅคงๅ•้กŒใซใชใ„

it it it

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆใ€‚ใ ใฃใฆๅ†…็ท’ใซใ—ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ€ใ‚ใชใŸใฎไผš็คพใฏใƒ‰ใƒผใƒณใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญใ€‚

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ€็งใฎใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚‚ใชใ„ใ€ใƒใ‚ซใชใƒŸใ‚นใ‚’ใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

็งใฎใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚‚ใชใ„ใƒใ‚ซใชใƒŸใ‚นใ‚’

ๅ„ช็ง€ใงๅคฉๆ‰ใช็”ฐไธญๆง˜ใซๅŠฉใ‘ใฆใ„ใŸใ ใ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

็งใฎใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚‚ใชใ„ใƒใ‚ซใชใƒŸใ‚นใ‚’

ๅ„ช็ง€ใงๅคฉๆ‰ใช็”ฐไธญๆง˜ใซๅŠฉใ‘ใฆใ„ใŸใ ใๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

็”ฐไธญๆง˜ใซๆœฌๅฝ“ใซๆ„Ÿ่ฌใ„ใŸใ—ใพใ™

็”ฐไธญๆง˜ใซๆ„Ÿ่ฌใ„ใŸใ—ใพใ™

็”ฐไธญๆง˜ใฎใŸใ‚ใ ใฃใŸใ‚‰ไฝ•ใงใ‚‚ใ—ใพใ™

็”ฐไธญๆง˜ใฎใŸใ‚ใ ใฃใŸใ‚‰ไฝ•ใงใ‚‚ใ—ใพใ™

ใ„ใ„ใญใƒผใ—

ใ„ใ„ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ„

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

็š†ใ•ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ใŒใ—ใ‚…ใ†

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ๆ‰‹ใŒไผ‘ใ‚“ใงใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆ‰‹ใŒใ‚„ใ™ใ‚“ใงใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใฃใก

ใ“ใฃใกใซๆฐ—ใŒใŸใ™ใ‚Œใฐ

ใ“ใฃใกใซๆฑ ใŒ็ซ‹ใŸใ›ใ‚‹ใฎ?

ใ“ใฃใกใฎไบบใŒๅ€’ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“ใฎ

ใ”ใ‚ใ‚“ใฎ

ใ„ใฃใฆใฟใ‚‹

ใ„ใฃใฆใฟใฆ

2

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใƒใ‚งใƒณใฎ

ใ„ใฃใฆใฟใฆ

ใ„ใฃใฆ...............

ใ‚ตใƒƒใƒ†ใ‚ฃใƒผ

ๆ„Ÿ่ฌใฃใฆใใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆ‰‹ใงใ—ใ”ใใชใŒใ‚‰ใ•

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚‚ใฃใจใ—ใ‚ƒในใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใ‚ƒในใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจๆ„Ÿ่ฌใ‚’่พผใ‚ใฆ

ใ‚‚ใฃใจๆ„Ÿ่ฌใ‚’่พผใ‚ใฆ

ใŠใ„

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซๆ„Ÿ่ฌใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚‚ใชใ‚ใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๆ—ฉใ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใฃใฆ

ใ„ใฃใฆ

" " " "

ๅ˜˜ใ‚‚่ชฟๅญใ—ใฆใŸใ‚ˆ

ใฏใ„

ไธ€ๅบฆใ‚‚

ใ†ใ‚“

" " " " " "

2

ใ‚“...

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ๆ—ฉใ

ๆ—ฉใ

ใ‚.........

ใ‚ใ‚‰ใ‚‰

ใ‚ใชใŸใฎไผš็คพใƒ‰ใƒผใƒณใงใ™ใ‚ˆ

ๆ—ฉใ

ใใ‚“ใชใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ใ‚ใชใŸใฎไผš็คพ

ใƒ‰ใƒผใƒณใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใฏใ„

2

2

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚“....

ใ‚“.............................................

ใ‚“

ใ†ใฃ

้–‹ใใใ†

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚“

ใ‚“...............

" " " " " " "

ไปŠๅพŒใจใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใญ

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ่กŒใใพใ™ใ‚“ใง

ใฏใ„

ใฏใ„

ๅฐๆ‰‹ๅˆ‡ใ‚Š้ƒจ้•ท

่ณ‡ๆ–™ใฎ็ต„ใซใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠใŠ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ“ใฎใพใพๅผ•ใ็ถšใ้ ผใ‚“ใ 

ใฏใ„ๅ…ซ็”บๆ‘ใ˜ใ‚ƒ

ใฏใ„

ใฏใ„้ †่ชฟใซ้€ฒใ‚“ใงใพใ™

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใƒใƒผใƒ ใฎใฟใ‚“ใชใฎใŠใ‹ใ’ใงใ™

ไปŠๅ›žใฎใƒ—ใƒญใ‚ธใ‚งใ‚ฏใƒˆใฎๆ–นใŒ

ใ†ใพใใ„ใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใช

ใฏใ„้ †่ชฟใซ้€ฒใ‚“ใงใพใ™

ใฏใ„้ †่ชฟใซ้€ฒใ‚“ใงใพใ™

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใƒใƒผใƒ ใฎใฟใ‚“ใชใฎใŠใ‹ใ’ใงใ™

ไปŠๅ›žใฎใƒ—ใƒญใ‚ธใ‚งใ‚ฏใƒˆใฏ

ๆˆ‘ใŒ็คพใซใจใฃใฆ

ๆฌกใฎใ‚นใƒ†ใƒƒใƒ—ใซไธŠใŒใ‚‹ๅคงไบ‹ใชใƒ—ใƒญใ‚ธใ‚งใ‚ฏใƒˆใ 

ใใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใ‚‚ใ‚„ใ‚Šใ—ใ‚ใฆใใพใ™

ไปŠๅบฆใ‚‚ใ—ใใชใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใ 

ๆ–ฐๅ…ฅ็คพๅ“กใฎ้ ƒใฏใƒŸใ‚นใฐใ‹ใ‚Šใงใ™ใใ‚„ใ‚ใฆใ—ใพใ†ใ“ใจใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชๆ™‚ใ‚‚ใฃใฆใŸใ‚ˆ

ใใ‚“ใชๆ™‚ใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใญ

ไปŠใ‚„ใใ‚ŒใŒ้ƒจ้•ทใงๅคงใƒ—ใƒญใ‚ธใ‚งใ‚ฏใƒˆใฎใƒชใƒผใƒ€ใƒผใ 

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ้ ผใ‚€ใ‚ˆ

ใฏใ„

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใˆใฃ

ใˆใฃ

ใˆใฃ

ใˆ?

ใ“ใ‚Œใฃใฆๆจชๅฑฑๅทฅๆฅญใฎ

ใˆ?ใ“ใ‚Œใ†ใกใฎไผš็คพใ˜ใ‚ƒ?

ใ“ใ‚Œใ†ใกใฎไผš็คพใ˜ใ‚ƒ

ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ใ†ใกใฎ็คพๅ“กใŒใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

่จฑใ›ใชใ„ใชไฝ•ใงใ“ใ‚“ใชใ“ใจ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ไปŠ็คพ้•ทใŒๅค–ๅ‡บไธญใงใ—ใฆ

ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ๅพก็คพใจไธ€็ท’ใซใŠไป•ไบ‹ใ‚’ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใŸใ‚‰ใจๆ€ใ„ใพใ™

่ฆ‹ใฆใฎใจใŠใ‚Š

ๅฐใ•ใชไผš็คพใง

ๅพก็คพใจไธ€็ท’ใซใŠไป•ไบ‹ใ‚’ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใŸใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ๅพก็คพใจไธ€็ท’ใซใŠไป•ไบ‹ใ‚’ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใŸใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

่ฆ‹ใฆใฎ้€šใ‚Šๅฐใ•ใชไผš็คพใงๅพก็คพใจใฎไป•ไบ‹ใŒใชใใชใ‚‹ใจใ‚‚ใ†ใ“ใฎไผš็คพใฏ

ๅคงๅค‰ๅŽšใ‹ใพใ—ใ„ใจใฏๆ€ใ„ใพใ™ใŒใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใซ็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใ“ใกใ‚‰ใ“ใ็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใˆใฃ

่ฌใฃใฆใ™ใ‚“ๅ•้กŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใฏ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใชใ‚“ใฆๆœฌๅฝ“ใซ็”ณใ—่จณใงๆธˆใ‚“ใงใ—ใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซ็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ๅœŸไธ‹ๆ‰‹

I I I

ใŠๅฎขใฎ็คพๅ“กๆœฌๅฝ“ใซใ—ใ‚‡ใ†ใ‚‚ใชใ„ใ‚„ใคใ‚‰ใฐใฃใ‹ใ‚Šใงใ—ใŸใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใชไป•ไบ‹ใงใใชใ„ใฎใซๅฃใ ใ‘ใงใ—ใŸใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใชไป•ไบ‹ใ ใ‘ใง

ๆœฌๅฝ“ใซ็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ๆœ€่ฟ‘ๆฐดใฎใ—ใ‚‚ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ่ถณใŒใ‹ใ‚†ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฉใ“ใ‹ใซใƒ‰ใ‚ฏใ‚ฟใƒผใƒ•ใ‚ฃใƒƒใ‚ทใƒฅใ„ใชใ„ใ‹ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใˆ?

ใ‚

ใ‚ใ€ใ‚ใชใŸใฎ่™š็ง˜่จฃใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใ€ใ‚ใ‚ใ€่ถณใ‹ใ‚†ใ„ใชใ€‚

ใฏใ„

ใ‚ใชใŸใฎๆ‹’ๅฆๆจฉใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใชใŸใฎ้ฟใ‘ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใชใŸใฎๆ—…่ฒปๆจฉใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฏใ„

ใƒ‰ใ‚ฏใ‚ฟใƒผใƒ•ใ‚ฃใƒƒใ‚ทใƒผใ„ใŸ

ใƒ‰ใ‚ฏใ‚ฟใƒผใƒ•ใ‚ฃใƒƒใ‚ทใƒฅใ„ใŸ

ใฏใ„

ใƒใƒณใฎใƒใƒผใ‚ฏ

ใ„ใกใ‚…ใ†ใ‚Šใ‚“ใใ‚…ใ†ใ‚Š

2

่ถณ..

่ถณใฎๆŒ‡ใŒใ‹ใ‚†ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใƒใƒƒใƒใƒใƒƒใƒ

" " " "

2

ใฏใ„

็งใฏ

่‡ชๅˆ†ใฎไบบ้–“ใซ

2

" " " " " "

ใฏใ„

ใฏใ„

่‡ชๅˆ†ใฎไบบ

ใƒใƒƒใƒใƒƒใƒใƒƒใƒ

ใƒใƒณ.

" " " " "

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใƒใƒฅใƒผ

ใƒใƒƒใƒใƒi.

" " " " " " "

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใƒใƒƒใƒ

ใ„?

ใ„

ใ„

kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใฃ

ใ„

" " " "

ใ“ใ“ใ‚‚ใ‹ใ‚†ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

่ชฐใ‹ใ•ใ‚“ใฎไผš็คพใฎใ›ใ„ใง ๅฟ™ใ—ใใฆ ๅ…ฅใ‚Œใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

่ชฐใ‹ใ•ใ‚“ใฎไผš็คพใฎใ›ใ„ใงๅฟ™ใ—ใใฆ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚Œใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใˆใฃ

ใ™ใ™ใช

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ„ใ‹ใ„ใฃใฆ

" " " " " " "

ใฏใ„

ใฏใ„

2ไบบใฎ้ƒจๅˆ†

2,,,,,000

ใ„?

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใ„?

" " " " " "

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใใ‚“ใชๅ„ชใ—ใ„ใฎใ˜ใ‚ƒๅ…จ็„ถใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

็”ณใ—่จณ

ใ™ใ„ใฎใ˜ใ‚ƒๅ…จ็„ถใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“็”ณใ—่จณใงใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใฃใฆ

ใ„ใฃใฆ

ใใ‚‡ใ†

ใƒใƒผ ๅฟƒๅœฐ

.....................

ใฏใ„

ๆฌก็ฌฌ2ไฝใงใ„ใ„ใญ

ใฏใ„

ใ„!

ใ„ใฃใฆ

ใ‚ฏใƒƒ!

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

" " " " " "

ใ‚“

ใ‚“

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚.........

ใ“ใ†ใงใ™ใ‹

" " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚

" " "

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

" " " "

ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

้…ใ„

็งใฏใ‚ใชใŸใจ้•ใฃใฆ ๅฟ™ใ—ใ„ใฎใซ

้…ใ„

็งใฏใ‚ใชใŸใจ้•ใฃใฆๅฟ™ใ—ใ„ใซ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

็”ณใ—่จณใ”ใ–

็”ณใ—่จณใพใ›ใ‚“

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ๆ™‚้–“ใ‹ใ‹ใ‚Šใ™ใŽ

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใชใŸใ‚‚ๅฐ‘ใ—ๅฐฟใŒใญ

ใ‚ใชใŸใ‚‚ๅฐ‘ใ—ๅฐฟใŒใญ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใฏใ„

ใ‚ใฃ

ใŠ

ใ‚ใฃ

2

" " " "

ใƒใ‚งใƒƒใƒ

ใฏใ„

ใƒใƒผใƒžใƒณ

ใƒใƒผ ใ‚ฏใƒƒใƒใ‚ชใƒณ

2

" " "

2

ใฏใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟใฆ

ใƒใƒƒใƒใƒƒใƒ

ใƒใƒณ!

2

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใƒใƒผ!

ใƒใƒผ!

ใƒ!

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฟใ‚‹

ใƒใƒƒใƒ

" " "

.

ใ‚ใฃ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

็งใฎๆ‰‹ใŒๆฑšใ‚ŒใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

็งใฎๆ‰‹ใŒๆฑšใ‚ŒใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚..

" "

ๅˆ†ใ‹ใญ

ๆœฌๅฝ“ใฏๆญฃ็พฉใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจใญ

ๆญฃ็พฉใงใ™ใ‹

ๆญฃ็พฉใฃใฆๆ„ๅ‘ณๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

... ... ... ...

ๆจชๅณถใฎๆ„Ÿๆƒ…ใ‚’ๆจใฆใฆ็›ธๆ‰‹ใฎ็ซ‹ๅ ดใ‚’็ต„ใฟๅ–ใฃใฆ

ๆญฃ็›ดใชๆ…‹ๅบฆใงๆŽฅใ™ใ‚‹ๅฟƒ

ใฏใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใˆใฃ

ใˆใฃ

ใ‚ใฃ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

"

" " "

-

ใฏใ„

ๆ—ฉใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚,,,,,,

ใ‚........................

ใ‚ใ‚

็งใฐใฃใ‹ใ‚Š่จ€ใฃใฆใฐใฃใ‹ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

็งใฐใฃใ‹ใ‚Š่จ€ใฃใฆใฐใฃใ‹ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใพใŸใ‚‚่ฆšใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ“ใ†ใงใ™ใ‹

ใ†ใฃ

ใ†ใ‚“โ€ฆโ€ฆ

ใ‚ใ‚...............

ใ‚ขใƒƒ ใ‚ขใƒƒ ๅฟƒ้…ไฟกๅฐพ ๅฟƒๅœฐไธŠๆ‰‹ใ€‚

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ†ใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚“........

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใใ‚Œ

" " "

.......................................

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚...............

" " " "

ใ‚ˆใ„ใ‚ˆใˆใฃ

ใ‚‚ใฃใจใ›ใซ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ›ใซ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚ใ€ใŠใฃใจใ›ใซ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ„ใฃใฆ

" " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚..................

" "

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚„ใฃ

ใ‚ใฃ

ไฝ•ใงใ™ใ‹?

" " "

aaaaaaaaaaaaa

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...............

ใ‚โ€ฆโ€ฆ

ใ‚ใฃโ€ฆ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

.....................

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............

ใ‚,,,,,,,,,,,,,,,

,,,,,,,

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใ‚ใ‚........................

" " " " " " " "

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠใ‹ใ‘ใใ ใ•ใ„

ใฉใ“ใซ?

ใใ‹ใ‘ใชใ„?

ใพใ ๅ…จ็„ถ็ฒพใŒ่ถณใ‚Šใชใ„

ใฏใ„

ใŠใฃใจ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ๅคงใใ

ใ‚

" " "

ใใ‚Œ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...

ใ‚ใ†ใพใฃ!

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚......

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ขใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚โ€ฆ

" " " "

ใ‚“.........

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

็ซๆ˜Ÿ้‡Žใ•ใ‚“

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œ

" " " " " " " "

ใ“ใ‚Œ?

- - - - - - - -

.......

,,,,,,ใ—ใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ‚“ใงใชใ‚“ใชใ‚“ใง?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ‚“ใจใ“ใ‚ŠใŒใ‚“ใฎ?

ใช

ๆŽƒ้™คใ•ใ€ๅฟตๅ…ฅใ‚Šใซใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจใฏๆถˆใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ„ใ‚„ใ€ไฝ•ใ‹ใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎใ‚ˆใ€

ใ„ใ‚„ใ€ไฝ•ใ‹ๆ‰€ใ‹ๆ€ใฃใฆใŸใฎใ€

ใญใˆใ€็งใŒใ•ใ‚ใ€

โ€ฆโ€ฆโ€ฆใ€็งใ‚‚ใ“ใฃใกใ‚‚ใ˜ใ‚ƒใพใ ๆฑšใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

็งใŒใ•่ฆ‹ใฆใชใ„ใจใ“ใ‚ใง

็งใ‚‚่ฆ‹ใฆใชใ„ใจใ“ใ‚ใง

ไฝ•ใ‹็งใ‚‚ใ”ใจใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใฏใ„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ่ฌใฃใฆใ‚ˆใฃใฆใ‚ˆ

ใŠใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ?

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฌใฃใฆใ‚ˆใฃใฆใ‚ˆ?็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ?

No No No

่ชคใพใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‚ใ•

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„

ใใ‚“ใชใ“ใจใฏใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใใ‚“ใชใ•

่ฌใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‚ใ•

ๅฃใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใ•

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใฎไธ–ใฎไธญๅ–ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰

่ฌใฃใฆๆธˆใ‚€ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ•

่ช ๆ„ใฃใฆใ‚‚ใ‚“ใŒใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„

่ช ๆ„ใฃใฆใ‚‚ใ‚“ใ‹

ใ›ใ„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„ๅฎถๆ”ฟๅฉฆใ•ใ‚“ใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจ...........................

ไฝ•?

ไฝ•ใ‚„?

ไฝ•?

ไฝ•?

ใฃใฆใ€

ไฝ•?

ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฝ•?

ใกใ‚‡ใฃใจไป•ไบ‹ใ—ใฆใชใ„

ใ‚ใฃใŸใ‹

?

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใญใˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใชใ‚“ใง

ใ‚ใ‚“ใŸใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ไฝ•ใง

ไฝ•ใงใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ‚‹ใฎใซใ•

ไฝ•ใงใ“ใ‚“ใช็พคใ‚ŒใŒๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‚“?

ๆŽƒ้™คใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ๆŽƒ้™คใ—ใฆใ‚“ใฎ?

?

ๆŽƒ้™คใ‚‹ๆฐ—ใ‚ใ‚“ใฎ?

ใใ†

ใใ†ใ˜ใ™ใ‚‹ๆฐ—ใ‚ใ‚“ใฎ?

ใใ†ใ˜ใ—ใพใ™

ใ“ใฎๅพŒใชใจไฝ•ใ‹ใจไฝ•ใ‹ใจไผšใ†ใคใ‚‚ใ‚Šใง

ใ“ใฎๅพŒไฝ•ใ‹ใจไฝ•ใ‹ใจไผšใ†ใคใ‚‚ใ‚Šใง

ใฎๆ–นใซใ•ใ‚ใŸใกใฎๆ–นใซใ•ใ‚ใŸใกใฎๆ–นใซ

ใใฃใกใฎๆ–นใซใ•้ ญใŒ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆใชใ„ใฎ?

ใใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ ใ‹ใ‚‰ไป•ไบ‹ใŒใ•ใŠใ–ใชใ‚Šใซใชใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใใ†ใ ใชใ“ใ‚Œ

ใŠใ‹ใ—ใ•ใชใ“ใ‚Œ

ใŠใ‹ใ—ใ ใชใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚“ใ ใœใชใ“ใ‚Œใ ใฃใŸใ‚‰่ฆ‹ใฆใฟใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใญใˆ

ใชใ

ๅฅฝใใชใฎใ‹ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ•ใ‚Œใ‚‹ใช

ใชใ

ไฝ•ใ 

ๅฅฝใใชใฎใ‹ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ•ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ 

ใˆ?

ใ‚‚ใ†้ข็™ฝใ„ใงใชใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฌใ‚‰ใชใ„ใจ

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใŠใ‚“ใ€็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ€‚

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใปใ‚‰

่ˆŒๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใช

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใ›ใ‡่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใใ†ใใ†ใใ†

ใปใ‚‰

ใปใฃใจไฝ•?

ไฝ•?

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•?

ไฝ•?

็”ณใ—่จณใชใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใญใˆ

ใ“ใ‚Œใ‚„ใ‚‰่„ฑใ„ใงใ•่ฆ‹ใˆใšใ”ใ‚‰ใ‚“ใญ

" " " " " " " "

ใญใˆ?

ใ„ใ„ใฎ?

ใ‚ฏใƒ“ใซใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ†ใ‚‚

ๅ›ฐใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใˆ?

ใˆ?

ใชใใ€‚

ใ‚„ใ‚‹ใ—ใŒ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่žใ‹ใชใ„ใจ

ไธ‹็€ใ‚‚ใ ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใชใ„ใจ

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ็ตๅฃ็—‡ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใปใ“ใ‚Šใ‚’่ฝใจใ•ใชใ„ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ็ตๅฃ็—‡ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใปใ“ใ‚Š่ฝใจใ•ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใญใˆ

ๅˆ†้ซ˜ใ„็ตฆๆ–™ใ‚’ๆ‰•ใฃใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใฃใกใ ใฃใฆ

ใฏใ„

ๆ—ฉใ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

3

ใ™ใ”ใ„ใญใ€ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใญใ€‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒใ‚ญใƒ“ใƒณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

" " " " "

ใชใ‚“ใงใƒ“ใ‚ฏใƒชใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ“ใ“ใ‚‚ๆ„Ÿๆƒ…ใŒใ™ใ‚‹ใฎ?

ใชใ‚“ใงใƒ“ใ‚ฏใƒชใƒชใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ“ใ“ใฏๆ„Ÿๆƒ…ใŒใ™ใ‚‹ใฎ?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‚‚ไปŠๅบฆใฏ่„ฑใ„ใง

ใ“ใฃใกใ‚‚่ฆ‹ใŸใ„ใช

ใ“ใฃใกใ‚‚ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใญ

ใ‹ใ›ใ‚‹ใ•

ใ‹ใ™ใ„ใ•ใ‚“ใ•

ใ„ใ„ใŠๅฐปใ—ใฆใ‚‹ใชใจๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใปใฃใกใซใŠๅฐปใ•ใคใๅ‡บใ—ใฆใ•

ใปใ‚‰ใŠๅฐปไป˜ใๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆใฃใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฌ็ฝชใซใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใช

ใชใ•ใฃใใ‚Šๆฎ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใฆ

่ช‡ใ‚Šๆ‹ญใๆฎ‹ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใฃใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฌ็ฝชใซใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใช

่žใ“ใˆใชใ„ใ‚ˆ

่žใ“ใˆใชใ„ใ‚ˆ

่žใ“ใˆใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

ใˆ?

ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ“ใชใ„

I I I I I

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“

ๆ‚ชใ„ใจๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ไฝ•ใ“ใฎใƒ‘ใƒณใƒ„

ใญใˆ?

ไฝ•ใงใ“ใ‚“ใชใƒ‘ใƒณใƒ„ๅฑฅใ„ใฆใ‚‹ใฎ?

like like like like like

you you you you you you

ใงใใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ“ใ‚“ใชใฎ

ใ“ใ‚“ใชๅฑฅใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใงใใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใ“ใ‚“ใชใฎๅฑฅใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใงใใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใใ†ใงใ—ใ‚‡ใ€ใ“ใ‚“ใชๅซŒใ‚‰ใ—ใ„ใฎๅฑฅใ„ใฆใ•

ใปใ‚‰ใ—ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ„ๅฑฅใ„ใฆใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใฃใฆ่จ€ใ‚ใชใ„ใจ

ใญใƒผใฃใจใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

" "

ไฟบใฏ็›ฎใŒๅ‡บใ‚‹ใช

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅ‡บใฆใ‚‹ใช

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.....................

ใ“ใฏใ„ใ„ใ‚“ใ ใ€‚

ใ‚“?

ใ‚ใ‚Œ?

ใ‚ใ‚Œ?

ใ“ใฃใกใซ้–ขไฟ‚ไธ‹ใซใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ•

ใ“ใ‚“ใชไธ‹็€ๅฑฅใ„ใฆใ•ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ“ใ‚“ใชไธ‹็€ๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

... ... ... ... ... .....................

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ไผšใ†ๅฝผๆฐใฎใ“ใจใงใ‚‚่€ƒใˆใฆใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

้ ญใฏใใฃใกใฎใ“ใจใฐใฃใ‹ใ‚Šใ‹

ใใ ใ‚ใ‚“ใ‹ใ‚Šใ‹

ใใ†ใ ใ‚

ใ‚

ใปใ‚‰

ใ“ใฎๆ ผๅฅฝใง

What

ไปŠ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฌใฃใฆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ๆ‚ชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใจ

ใ“ใฎๆ ผๅฅฝใง

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆใญ?

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใปใ‚‰

ๆ‚ชใ„ใจๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ“่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆใญ?

ใ‚“?

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“?

ใ‚“?

ใ†ใ‚“?

you

็ณธๅผ•ใ„ใฆใ‚‹ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใปใ‚‰่‡ชๅˆ†ใงๅบƒใ’ใฆ

่‡ชๅˆ†ใงๅบƒใ’ใฆใปใ‚‰

ใปใ‚‰ๅบƒใ’ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ“ใ‚“ใชใ—ใฆ

ใ‚ใ‚็ณธๅผ•ใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใปใ‚‰่ฆ‹ใˆใ‚‹

ไฟบใ‚ฑใƒƒใƒ”ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ“ใพใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ“ใ‚“ใชๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใจ

ๅ›ฐใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใ“ใ‚“ใชๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใจ

ใŠๅฐปใงใ‚ฝใƒ•ใ‚กใƒผๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎ?

ใŠใพใ‚“ใ“ใฌใ‚‰ใ—ใฆ็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใŠๅ‰ใ‚‰ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ‚ˆ

ใฉใ†ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใฉใ†ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ไฟบใซใชใ‚ใจใ‚‰ใ›ใ‚‹ใฎใ‹

ไฟบใซใชใ‚ใจใ‚‰ใ›ใ‚“ใฎใญ

ใญใˆ

ใ“ใ†

ใชใ‚ใจใฃใฆใŠใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•ใ‚‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆบขใ‚Œใฆใใ‚‹ใ‚„ใ€‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚„ใ‚Šใชใ€ใฉใ†ใ‚‚ใกใ‚…ใ†ใ€‚

ใ‚„ใ‚Šใช

ใฉใ†ใช

ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใชใ•ใพใ•ใ‹่กŒใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใญ

ใชใ•ใ‹่กŒใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใญ

ใชใ•ใพใ•ใ‹่กŒใฃใŸใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใญ

ใชใ•ใ‹่กŒใฃใŸใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใญ

ไป•ไบ‹ไธญใ ใ‚ˆ

ไป•ไบ‹ไธญใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆ็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใฃใฆ

ๆ€ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ใชๆœฌๅฝ“ใซ็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใฃใฆ

ไป•ไบ‹ไธญใซ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ๆ€ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ใช?

ใ“ใ‚“ใชใซใŠใพใ‚“ใๅ‡บใ—ใฆ

ไฟบใ€ๆฝ”็™–ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚

ๆŒ‡ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใจใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆŠผใ—ๅ…ฅใ‚Œใฆใใฆ

ใญใˆ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„้ซ˜ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใˆ?

ใˆ?

ไฝ•ใŒไฝ•ใŒใƒ€ใƒกใชใฎ

ไฝ•ใŒใƒ€ใƒกใชใฎ?

ไฝ•ใŒใƒ€ใƒกใชใฎ?

ๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใ‚ˆ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ—ใฆใ‚ˆ

ไธ€ๅบฆใ„ใ„ใใ‚“

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆ .

ใŠๅฐปใงใ“ใ‚“ใชใซใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใฉใ†ใ™ใ‚“ใชใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚“ใชๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใใ†

ๆŽƒ้™คใ—ใฆๆŽƒ้™ค

ไฟบ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ›ใ„ใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใญใˆใจ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ช ๆ„่ฆ‹ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจ

ใญใˆ

ใชใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใช?

ใชใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใฉใ†?

ๅคงไบบใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎ?

ใ“ใ‚Œ

ใฉใ†ใใ‚“ใช

ใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎ?

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใใ†ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใŠ

ใŠ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

" " " " " "

ใŠใƒผใ€

ใŠใƒผใ€ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใญ

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

aaaaaaaaaaaaaaaaaa.

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅใๅ‡บใ—ใŸ

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฏใใ ใ•ใ‚

" " " " " " "

ใ„ใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใญใˆ?

่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ—

ใ‚คใ‚ชใƒผใƒฉใกใ‚ƒใ‚“ใ“่จ€ใฃใฆใŸใ‚ˆใญ

ไฝ•?

ไฝ•?

็”ณใ—่จณใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‚ˆใญ?

ใฏใ„?

ใฉใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆใญ?

ใ„ใ„ใฎ?

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใ†ใกใงๅƒใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใใฆใ‚‚ใใ‚Œใ ใฃใŸใ‚‰

ใญใˆ?

- - - - -

ไป–ใซใ‚ใฃใฆใจใ‹ใ‚ใ‚“ใฎ?

ใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ“ใฃใกใซใชใฃใŸใ‚‰ๅ›ฐใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใฏใ„

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ•

ใŠใ‚‰ใ‚“

ใŠใ‚‰ใ‚“ใญใˆใ€

ใปใ‚‰ใ€

ใ“ใชใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใŠใ‚‰ใ‚“ใ€

ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใฟใฆใ•ใ‚ใ€

็งใฎใ‚ใใ“ใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใ‚ใชใ„ใจ

็งใฎใ‚ใใ“ใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ

็งใ‚‚ใใ“ใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใใ†ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ™ใ’ใˆ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ’ใˆใ—ใชใ‚ŠใŒไปŠใ“ใ ใช

ใ‚ใ‚

ใ„?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ขใƒผ ๅฟƒๅœฐไธ‹ๆ‰‹

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใญ

ใญ

...

ใ“ใฃใกใŒๅฅ‰ไป•ใ—ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจใ•

ๅ‹•ใ„ใฆ

ๅ‹•ใ„ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" "

ไฝ•?ใƒใƒณใƒใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚“ใฎ?ใญใˆ

ไฝ•?

ใƒใƒณใƒใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚“ใฎ

ใญใˆ

ไป•ไบ‹ไธญใ ใ‚ˆไปŠ

ไป•ไบ‹ไธญใ ใ‚ˆไปŠ

ไป•ไบ‹ไธญใซใใ‚“ใชใ•ใƒใƒณใƒใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ„ใ„ใฎ?

ไป•ไบ‹ไธญใซ่ฝใก็€ใ„ใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใฃใฆ่จ€ใ‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ไป•ไบ‹ไธญใซใŠใ‹ใ—ใ„ใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚ใ‚ณใ‚นใƒˆใƒžใƒณใชใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ไธŠใ‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใ ใ‹ใ‚‰....................................

ใ ใ‹ใ‚‰ๆŽƒ้™คใ ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚โ€ฆ

ใ‚

ใ‚ใ€

ใ‚

ใ‚ใ€ ใ„ใ„

" "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใใ—ใฆใฟใ‚‹

ใ‚ใ‚............

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใŠๅ‰

ใ†ใพใ„

ใ‚.....................

ใ‚...

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใฏใ„

ใŠใ†

ใ„

ใ‚ใ‚

ไฝ•ใ‹?

ใ‚“

and and and

ใˆ

ใŠใƒžใƒณใ‚ณใŒๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ˆ

ใŠใพใ‚“ใ“ใฎๆฑใงใ‚ฝใƒ•ใ‚กใƒผๆฑšใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใฃใฆ่จ€ใ‚ใชใ„ใจ่ฌใฃใฆใ‚ˆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๆ‚ชใ„ใจๆ€ใฃใฆใ—ใพใฃใฆ

ใฏใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๆ‚ชใ„ใจๆŒใฃใฆใ—ใพใฃใฆ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซๆ‚ชใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใฏใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅƒใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจๅ›ฐใ‚‰ใชใ„ใจๅ›ฐใ‚‹ใ‚ˆใช

ใใฃใ‘ใ‘ใ—ใ‚‡ใ†ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใญใˆใ„ใคใ‚‚่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใคใ‚‚่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚..............................

ใ‚ใ’ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ไฟบๆฝ”็™–ๆ€งใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใปใ‚‰ใ‘ใ‘ใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใใ‚Œใ„ใซ

ใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใญ

ใ†ใ‚“

ใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใญ

ๅ˜˜ใ‚’ๅ…จ้ƒจๅธใ„ๅ–ใฃใฆ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใจใ“ใ‚ใฏใ•

ใฏใ„ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠใ†ใ˜ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ้ ผใ‚€ใ‚ˆ

ใฏใ„

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.