All language subtitles for 841691761365__tr_20261003035656_94aaf51f

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

C'est bon, c'est bon, c'est bon.

et avec la complécité de

l'Amica Serena, organisateurs

sont aussi très particuliers.

Sous-titrage Société Radio-Canada

personne de l'air.

Je ne sais pas,

parce que si senti beaucoup sonre.

et sur le tout-chon,

il y a que ça tourne à la maison.

Sous-titrage Société Radio-Canada

C'est comme ça, c'est bon.

Je vais vous laisser

que vous êtes chante.

qui m'a dit la part de l'omper.

Sous-titrage Société Radio-Canada

qui se réveille.

Je suis là, je ne peux pas

dire que la musique est prête

de son billet de l'évoire.

mais c'est ce qu'ils ont dit.

On m'a quittant d'essayer.

sur le site.

Nous savons que nous devons être en

l'avion de l'autre pour cent,

et nous l'avons de l'autre pour cent.

C'est un moment, c'est vraiment

une nouvelle espèce de plus haut,

qui est le moment, non?

C'est un peu la convention

d'éducation,

je pense que c'est un peu trop.

C'est une défense très pesquée.

Que possibilités sont de

prendre cette défense?

Eh, c'est une première transformée.

Merci.

Alors c'est qu'ils mettent en

camp pour notre grande finale.

sous-titrage Société Radio-Canada

Ça va être une histoire de déjeuner.

qui est mort à l'hétre de la spalle?

En ce moment de morale,

de toute la scuole de la mort,

nous devons commencer

à tout pour la fête.

Sous-titrage Société Radio-Canada

Merci à vous.

et de l'éducation de l'éducation.

d'appuntament de doménica 24.

Je suis allo Stadion Perp,

je dirais, c'est qui?

Si conclute qui cette édition flash

de Planet Gold et je vous remercie

que demain notre transmissage sera à

l'heure du jour.

Un salut d'aujourd'hui d'aujourd'hui.

C'est suffisant encore un peu de

temps pour me donner des résultats.

Ce n'est pas certain que la

journaliste a l'espiré

beaucoup de choses.

qu'ils ont sorti d'accueillé.

C'est-à-dire qu'est-à-dire?

qui est Serge Orangy, et lui,

le directeur artistique de la Vente.

C'est un peu comme ça,

c'est un peu comme ça.

C'est presque impossible pour ça.

Sous-titrage Société Radio-Canada

Je ne sais pas, je ne sais pas,

je ne sais pas.

- M'en cause j'ai pris votre vie,

la série de jeunes, comme on,

d'ou resté, s'il vous en a dit,

qu'en casse.

parce que ça va être un peu plus.

Sous-titrage Société Radio-Canada

Sous-titrage Société Radio-Canada

C'est exactement le problème.

Sous-titrage Société Radio-Canada

et mes sereins par à

connoisse et je ne parais.

C'est tout de suite.

et le dernier spectacle.

qui n'est pas possible.

Je ne sais pas, je ne sais pas,

je ne connais pas comme ça.

Elle a saura que c'est superbe.

de la situation.

et je ne suis pas un peu de choses.

C'est une diamant d'identité,

c'est un film qui s'y a très contrôlé.

Sous-titrage Société Radio-Canada

et il se sera bien plus

de série de séries.

C'est vrai, c'est vrai, c'est vrai.

Sous-titrage Société Radio-Canada

C'est un peu plus de dégâts de toi.

c'est ce qu'est-ce que tu as

On se m'a juste encore au premier.

Sous-titrage Société Radio-Canada

Sous-titrage Société Radio-Canada

l'avions inclus sur de

l'entretratative,

mais il n'y a pas de compte.

Sous-titrage Société Radio-

Canada

Alors quand tu dis-tu pas de tour?

Merci, toutes les questions!

Pour les paramètres, c'est le cas

d'outre-es-en-y, quant est la ligne?

Et puis-y!

Sous-titrage Société Radio-Canada

pour des soullessants et des déchets.

qu'est-ce que vous avez entendu dire?

Sous-titrage Société Radio-Canada

C'est ce qu'il y a eu.

Merci à vous.

Merci à vous.

Merci à vous.

Sous-titrage Société Radio-Canada

Pour que je vous remercie de vous,

par la donnée de l'invite,

je vous informe que la est une

dénouche pour violences sexuelles.

Le magistrat d'Itonne ne

voudrait pas être élevé.

C'est évident que je peux contacter

son un peu comme la dénouche.

Violences sexuelles?

Non vous avez dit que je

ne vous ai convient.

Je ne suis pas convaincée

par la violences sexuelles.

Je suis un journaliste qui a l'invite.

Je ne savais pas bien

que je ne vous ai.

Je ne sais pas ce que tu es.

Sous-titrage Société Radio-Canada

C'est ce qui est l'un de votre

démonseur de notre diapte.

Don't say that.

La Federezione potrebbe

aprire une inchiesta.

C'est un peu comme ça.

Oh, il m'a dit un peu.

Comme ça, il faut la jove que l'on est

dans le monde, il faut la jove,

la jove, la jove, la jove de l'esprit.

et trop postopie de venir.

Plan et goals.

C'est un seconde.

Sous-titrage Société Radio-Canada

- Oui.

Jusqu'à.

C'est ce qu'on fait,

c'est qu'il y a tout.

qui est probable de l'histoire du tout

c'est parti, c'est parti, c'est parti.

qui est très bien, c'est un peu plus

de temps que je ne suis pas très bien.

Sous-titrage Société Radio-Canada

C'est arrivé à tous les équipes

de l'entrée de l'entrée.

C'est un signe de l'économie.

Sous-titrage Société Radio-Canada

Sous-titrage Société Radio-Canada

C'est juste comme ça.

Sous-titrage Société Radio-Canada

Oui, c'est très bien, c'est très bien.

Sous-titrage Société Radio-Canada

C'est-à-dire qu'il se s'applique,

c'est-à-dire qu'il se s'applique.

Sous-titrage Société Radio-Canada

C'est bon, c'est bon.

- Je ne sais pas, je ne sais pas.

C'est génial, c'est génial.

Sous-titrage Société Radio-Canada

C'est une bonne chose.

C'est une bonne chose.

Sous-titrage Société Radio-Canada

Oui, c'est vrai, c'est vrai.

C'est quand même le cas de pièce.

L'idée est la fin de chou.

je ne sais pas, je ne sais pas,

je ne sais pas.

Sous-titrage Société Radio-Canada

Plan et Goals.

Sous-titrage Société Radio-Canada

Sous-titrage Société Radio-Canada

Sous-titrage Société Radio-Canada

Sous-titrage Société Radio-Canada

C'est vraiment l'occasion.

Sous-titrage Société Radio-Canada

Sous-titrage Société Radio-Canada

C'est un peu de temps.

C'est un peu de temps.

de la possibilité de réussir.

C'est une question.

Sous-titrage Société Radio-Canada

J'ai dit qu'il faut une personne

à l'oeil de l'oeil de l'oeil.

Sous-titrage Société Radio-Canada

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.