Original subtitles

I came here for the first time today.

Do you think you can do it?

I think I can do it if it's not a scary teacher.

I don't know if there's a kind teacher or a scary teacher.

Can you still do it?

I don't know. If it's a scary teacher, I'll go home.

What are you talking about?

Excuse me.

Sorry to keep you waiting.

Why did you come to the dance school today?

My daughter has been learning to sing for a long time.

She said she couldn't be satisfied with just singing, so she wanted to do

something else.

I happened to find this school near my house, so

I came here.

I want to be an idol!

Oh, you want to be an idol in the future?

Did you see our homepage?

I saw it with you.

We are a dance school, but we have a lot of celebrities.

Do you know him?

I love him.

You love him?

Yes. He graduated from Toh Dance School and now he's on TV.

That's amazing.

Toh Dance School is a place where people from all over the world teach

dance.

I'm a Japanese teacher, but I'm not Japanese.

Is that so?

Yes. Is that okay?

What would you do if you didn't speak Japanese?

Would it be scary?

I'm not scared.

So far, I've had dozens of students teach me.

It's just normal communication.

It's confusing for the first week, but after a month, it's completely

different. I can't understand the language, but I can understand the

feeling and the feeling of dancing.

Then it's okay, right?

Is it okay?

English is... You can understand even in one word, right?

Is it Japanese?

No, it's English.

If it's one word, I can understand it, but I don't understand Japanese.

Probably. Are you okay?

If you were my child, I would be okay.

Are you okay?

Yes. Are you okay?

Yes. Do you have any other things to learn?

Right now... Are you practicing singing? Are you doing voice training for

singing? Yes, I go there 2 or 3 times a week.

And I want to dance.

So it gets pretty hard.

But is it okay?

I want to be an idol.

Are you okay?

Are you okay with your studies?

I'm okay with my studies.

What are you talking about?

Well, our dance school is not a few times a week.

After this, I will talk to my mother.

I bought a membership card.

I bought a card and took a lesson in exchange for it.

For example, if you want to receive it every day, you can receive it every day,

or you can do it once a week, or you can do it once a month, or once every six

months.

There aren't many coins like that, but it's a system that can be done like

that, so please rest assured.

If you want to focus on singing, you can focus on singing.

Then you can do both.

Are you okay?

Yes. So today... It's about time.

It's about time for the lesson to end.

If you don't mind, can we do it for free today?

Can you do it today?

If you can't do it today...

I don't mind if you don't have any money. If you don't mind, I can't help

you today. I don't mind at all.

It's okay.

I want to give you money.

I think you brought some clothes for today.

Yes, I brought some clothes.

Let's go to the lesson with those clothes on.

Okay.

I'm very sorry, but can you tell me about the member you just talked to?

For example, we have a system for overseas study abroad, so I would like

to talk about that.

Please come to see me a little more.

Then, do you know that the lady in the back is a staff member?

Ah, yes. Please go there and follow his guidance.

Yes. Then, excuse me, this way.

Please listen to me carefully. Yes. You can't make a reservation.

I'll go.

Then, excuse me, this way please.

Excuse me, I'd like to ask about the membership.

First of all, I'd like to ask about the dance school.

It's easy.

Simite.

Nice to meet you.

So you are my new student?

Student. Nice to meet you. Nice to meet you too.

I will be your teacher, sensei, today for dancing.

So I hope you are ready to dance.

Dance. Practice.

Yes. Have fun, right? Dance, yeah.

We will start with some basic dance moves.

Here we go, like this.

Let me see, we are going to do this.

Left, twice.

Right, twice.

Left, twice. Right, twice.

Mm-hmm.

Oh,

yeah? Having fun?

Okay, there you go. Keep going. Keep going.

Okay,

right.

Right? Good.

There you go. Get the beat.

Okay.

Next one.

Next one.

Alright.

We're gonna go.

That's it.

There you go.

Left, left, right, right. Left, left, right, right.

Yeah.

There you go. Keep going.

Keep going.

There you go.

There you go.

Very good.

Very good.

Okay. The next one is going to be... How?

In. Out. In. Out.

In. Out.

In. Out. In.

Out. In. Out. In. Out.

In. Out. In.

Out.

In. Out.

In. Out. In.

Out.

In. Out.

In. Out.

In. Out.

Chest out.

Chest out.

Out like this. Yes.

Out.

In.

Out. In.

There you go. Out. In.

Very good.

There you go.

okay good this next one is going to be figure eight we're gonna do

like this yeah i

think it's called yeah but no

it's like a salsa just like that

Keep going.

Okay, I'll show you the hand.

Just like this.

Kind of dirty

dancing.

Oh, it's okay. It's for dancing.

Oh, sorry.

It's okay. Just like that.

Sorry. It's okay.

Sorry.

Something? Something wrong?

Accident.

You feel something?

Something?

Ah, sorry,

sorry. Accident. But we'll practice.

Sorry.

So we need to practice so it happens.

So dirty dancing is... Feels kimochi.

Kimochi? Feels kimochi.

Dansu janai nesuka?

Dancing. Dirty dancing.

You have to move your hips, ne?

Right? Just like that.

And you hold your partner like this.

Easy,

right?

So now, new one.

It's okay.

Still dancing.

Alright, so now we gotta like this.

You're gonna turn this way.

Yes.

And you're gonna this way.

And you're gonna do like this.

Yeah?

Just do like this.

Right?

It's okay?

Okay. Yeah.

What kind of dance is this?

Booty shake.

Booty shake?

Buri buri? Yeah, buri buri shake.

Buri buri.

Yeah. Really?

Feels good, huh?

Yeah? Okay, keep going.

Yeah,

just like that.

Sometimes you can be like this.

Yeah, that's easy to basic dancing.

Basic beginner dance.

Beginner dancing?

Yeah.

I'm sorry.

Oh, I'm sorry. Accident.

Just dancing.

No, no, no. No, no, no, it's okay. No, no.

It's okay, just dancing.

No, no, no.

You have to keep moving.

No, no.

Right there.

We're here?

The fun spot.

Kuni kuni dance.

It's okay.

It's just kuni kuni dance, right?

It's only me and you. Only me and you.

I want

to go to the toilet.

Really?

There's nobody around, so it's okay.

I'll get you cleaned up.

More or less, it's

okay.

It's okay.

Just relax.

You want to be famous? You want to be on TV dancing?

Then let me be your sensei, your teacher, okay?

No dancing?

This is different dancing.

And she dies.

Hands up.

It's okay.

Cockpit's closed dancing.

Really? Guess what?

Here, you wanna see?

You want to see?

It's okay.

No, no, no. No, no.

It's okay.

You can touch.

Okay.

It's all right. You can hold it.

It's all right.

Ponyo-ponyo.

But if you kiss it, he gets bigger.

If you chew?

Dancin'. Dancin'. Chin-chin dancin'.

What do you do when you don't have a penis? I don't have one.

Do

you

have a good one?

All of them.

Very good.

Very good.

But if you go ah, ah.

Yeah.

Just like that.

Very good.

He's waking up.

It's okay.

There you go. Good girl.

You will be my number one dancer.

I'm sorry.

It feels good.

That's right.

One, two.

Yes.

Good.

mm-hmm

Oh.

Mm-hmm.

Ketsu dancing.

Ketsu dancing?

Mm-hmm.

Feels good?

Mm-hmm. Ketsu.

Mm-hmm.

That's training, too.

Wow. Mm-hmm.

Mm-hmm.

Mm-hmm.

Mm-hmm. Mm-hmm.

Mm-hmm.

Mm-hmm.

I'm so cold.

is finished for today.

Excuse me.

Sorry to keep you waiting.

I'd like to ask you a few questions.

Why did you come to our dance school?

I want to be able to dance.

And I want to be able to sing.

Thank you very much.

Our dance school has a large number of entertainers.

I'm sure you know this girl.

Do you know her? Of course I know her.

She is also from here.

I love it.

I have a top-class teacher here, so don't worry.

Do you have any other things to learn?

For example, do you go to a piano class?

Do you go to a shuji class?

Anything is fine.

I haven't done it before, but I'm learning to play the piano.

You're still learning, aren't you?

I'm still learning.

Every week.

By the way, are you good at it?

I don't practice a lot.

Because dance is based on music, it's important to have a sense of music.

I'll do my best from now on.

I think you're good at singing.

Is it okay to sing while dancing?

Yes, it's difficult.

There are a lot of people who are in trouble,

so please do your best.

I think I said that there are first-class people in the dance school,

but there are also teachers from overseas.

My teacher teaches me how to dance.

Is that okay?

Can you speak?

Japanese?

I can't speak Japanese.

I can only speak English.

English? But you might get better at English.

I see.

I'm going overseas.

That's too soon.

Everyone,

As I mentioned earlier, I learned to dance from a foreign English

teacher.

If you want to learn to dance, you need to be a top-notch dancer, right?

I'm a bit surprised to see a teacher from a foreign country.

Maybe it's because of the atmosphere of Ajiwa.

Yes, it's because of the feeling.

I think it's difficult at first, but once you get used to it, it's totally

fine. At first, everyone is like that, but once you've been doing it for a week

or a month, it's totally fine.

I can speak English.

Are you okay?

Yes, I'm okay.

Then I'll have you teach a class of black people.

Please understand.

The lesson is about to start, but if it's okay with you, I

think you'll be able to wear something that will make you look like you're

able to dance when you come here.

I think you'll be able to wear something that will make you look like you're able

to dance when you come here. I think you'll be able to wear something that

will make you look like you're able to dance when you come here.

I'll do it!

I'll do it!

You'll do it?

Ah, thank you. Well, of course, today, it's free.

You can do it, so please take care of it.

Thank you.

Well then, how about you, Mom?

Do you want to take a look at it?

Yes, I'll take a look at it a little bit. Ah, I'm nervous.

If I stay here until now, I'll probably... I'm nervous.

Well, while you're doing it, I'd like you to talk a little bit on the way.

I'd like to talk about travel expenses,

our annual schedule,

and of course, our overseas study abroad experience.

So I'd like to talk about those things.

I'd like to talk to you again in about 30 minutes.

Excuse me, can you move over here?

Miss, please change your clothes.

Where? There is a high-rise room on the left.

Please change your clothes there.

Excuse me, this way, please.

I'm so nervous.

Are you nervous?

Your mother is watching, right? Yes, she is.

I'm so nervous.

That's what I'm going with.

Yes.

OK.

We're going to do the booty chest thrust.

So hands out, knees slightly bent.

And out.

In, out.

In,

out.

In,

out. You've got to get your chips in there.

There you go. In, out.

Yeah, there you go. Just like that. Out, in.

There you go. Out,

in. There you go.

Yeah. You got to drop your hips a little bit. In, out.

There you go. In, out.

In,

out. In, out. In, out.

That's right.

Out.

In. Out.

In.

Out. There you go.

Down a little bit.

There you go.

Out.

In. You got it.

Out.

In. There you go. Out.

In. There you go. Out.

In.

Out.

In.

Okay, next one, we're going to do the hip shake, okay?

Yeah, it's going to be hip shake. It's going to be figure eight, like this.

Okay, like this.

Okay, to the right, swirl to the left, to the right, to the left, to the right,

to the left. It's like a figure eight.

You know, figure eight.

We're going to do the Latin there.

Like that.

Okay.

That's it. Figure eight.

No movement.

Just your hips. There you go. Just like that.

Figure eight.

There you go.

Okay. We need some rhythm. You're doing a whole figure eight.

Just like that.

You don't need to sway your hips, just this way.

Yep, just like that.

Alright, there you go.

You got it?

If you can do this, you can dance salsa.

This is salsa dance.

Yeah, it's really easy.

Alright, figure eight.

It's actually the cha-cha.

Cha-cha, yeah.

Yeah.

You just speed it up, that's all.

To the right, to the left. To the right, to the left.

To the right, to the left.

To the right, to the left.

Right, to the left.

Back straight.

There you go.

There you go.

Go back straight.

That's

pretty

great. You're just twisting your hips.

You're over here boogieing, huh?

Put more twist to it.

There you go.

There you go. Good job.

You like techno, huh?

Okay, now the third pattern.

Let me think about it. What's the third pattern I'm going to do?

Oh yeah, we've got to do the... What's that?

The booty shake?

Yeah, we're going to do the booty shake. There we go.

Like that.

We're going to go to the right. To the right.

To the right.

There you go.

There you

go. Keep it shaking. There we go.

All right, let's switch it to the other side. There we go.

There you go.

There you go.

All right, techno girl.

Okay, there you go. You got it.

All right, all right. Shake the booty. Good job.

Okay.

All right, next one.

It's gonna be the booty shake.

Gonna do a booty shake.

Just like that.

I ain't got much, so there ain't much shaking right there.

Now we'll do the booty shake. There you go.

Mm-hmm. Hands up.

Okay. Keep it going.

Do the booty shake while you're walking over there.

Okay.

Good job.

Yeah, very good. Shake the booty.

Nice shoes, by the way. All right.

How about you go ahead and do it up?

Yeah, there you go. Just like that.

You can even do it like this.

Hands one way, hips the other.

There you go. There you go.

Just like that.

Good, good.

Good.

All right. Back to you again.

All right.

Very good.

All right.

Check your booty.

All right. So we're going to go back to the slower figure

eight, the low one.

Like this one.

Booty out.

Booty out.

There you go.

Now you gotta bend over a little bit like that.

Alright.

Shoulder booty.

Alright. Y'all got it?

That's enough.

Yeah,

how was that?

That's the way.

Just the hips.

Just the hips.

Yes, there you got it. There you go.

There you go.

You can even raise your hands as you do it. Just your arms.

There you go.

Very good.

Very good.

There you go.

You look like you broke back.

You all right?

Legs getting tired?

Okay.

Okay.

Thank you, ladies. You can go. Thank you for everything today.

You need to stay a little while longer. Some more private.

Yes. One-on-one. I got to talk.

Thank you, Tetsuo girl. How you doing?

All right. Thank you.

We're going to start with

the figure eight again.

Put your hands on your hips like this, right? Remember.

It's just like that, right?

You can also put your hands here too as you rub down, up.

Sorry. Just stick your butt out.

Just

like

that.

You alright?

Just like this. It's okay.

This is birdie dancing.

That's it. Get into it.

I'm sorry.

It's alright.

It just happens when you dance, so it's okay.

It's alright.

Just dancing, just instructing, so it's alright.

It's natural.

It's natural.

Yeah, he's happy.

He's ginky today.

It's okay. You can do it.

It's okay.

It's okay.

It's part of dirty dancing.

Do you want to see?

Do you want to see?

Okay. You want to see?

It's okay.

It's natural.

You want to be a good student in my class, right?

Good.

Then you have to be nice to me.

It's okay.

You want to be good in my class, right?

You want to be Ichiban dancer, right?

Yeah, grab it. Yeah, grab it like hands. Shake the hands like that. Yes.

Mm-hmm.

Yeah. Mm-hmm. Good girl.

Yeah.

Yes. Yeah.

Yeah. Yeah.

Let's play a little game.

Play? Mm-hmm. Let's play a little game.

Let's play a little game.

That's good?

Okay, yes.

Yeah, that's good.

Like that?

That's it, huh?

That will be for another time.

Oh, nice nose.

Nice lips.

Nice and slow.

Good girl.

Good.

We're going to do it nice and slow.

Very good.

Yeah, just like that.

There you go. That's it, that's it.

Like that.

Oh,

yes. You're going to be a world class dancer.

Look at me. Look at me.

Look at me.

There you go.

There you go.

Get it all.

Get it all. There you go.

Get all of it up. There you go.

Okay, dance lesson is

over.

See you next time, okay?

Why did you come to this dance school?

I wanted to make my daughter look like ******,

so I came to experience it.

Did you go to any other dance schools before?

No, not yet.

So this is your first dance school?

Yes, that's right.

Do you have anything else to learn?

I only play the piano.

You only play the piano?

Do you have anything else to learn?

No, I don't.

I'm just studying at home.

So you're just going to the piano class?

Yes, that's right.

I see.

There are a number of teachers from overseas who have the same skill as you.

Yes.

A black teacher teaches them.

Oh, I see.

That's exactly what your mother told me earlier. She is from this

dance school.

She is also learning to be a foreign teacher and

is watching TV now.

She is going to be taught by a foreign teacher.

Is that okay?

I think it's okay.

Is it okay?

The teachers can't speak Japanese.

Are you sure?

I'm sure.

I'm sure. I'm sure. I'm sure.

I'm sure.

Of course, communication is something you do with your senses, but I think

dance is something you do with your senses.

At first, everyone has a little resistance, but when you actually start,

it's already normal.

I'm having fun.

I think the lady is bright, so I think it's okay.

I'm nervous.

I think she's asking you to dress up as if you can dance.

Yes, I'm dressed like this.

Oh, I see.

So, we just finished the lesson.

If it's okay with you, would you like to continue the lesson today?

I'd love to. Do you want to give it a try?

For free?

We'll try it out. If it doesn't work out, it doesn't matter if it doesn't

work out this time.

Let's give it a try.

Is that okay?

Yes. After this,

we'll talk about evasion and other things. Yes.

We'll talk about evasion and other things.

Yes. We'll talk about evasion and other things.

Yes. We'll talk about evasion and other things. We'll talk about evasion and

other things. We'll talk about evasion and other things. We'll talk about

evasion and other things. We'll talk about evasion and other things. We'll

talk about evasion and other things. We'll talk about evasion and other

things. We'll talk about evasion and other things. We'll talk about evasion

and other things. We'll talk about evasion and other things. We'll talk

about evasion and other things. We'll talk about evasion and other things.

We'll talk about evasion and other things.

We'll talk about evasion and other things.

We'll talk about evasion There's a staffer over there, so I'll take you to

the staffer and show you around the room. Please come in.

This is our dance school, but the fee is

set to be a year's fee.

It's not a monthly fee.

Today, I'm going to teach you sexy dance, okay?

So you have to do everything I tell you to learn how to sexy dance, okay?

Okay. Okay, first thing we're going to do is before sexy dance, you have to

stretch, okay? You know how to stretch?

Yeah, yeah. Okay, so I'm going to teach you the proper stretch, okay?

The first thing you do, stand here, you open your legs up.

Open your legs.

Okay? Like that.

Okay? Then you just go over to the side. Lean over to the side.

Lean over to the side like this.

And this hand comes here.

Okay, what you got to do, watch me, watch me. You got to go to the side like

this. Okay?

Over, over, over.

Over to the side.

Okay, like that.

Okay, then come up.

Then you're going to go this hand.

Over to the side like this.

Yeah, like that.

Okay, open your legs up.

Open, open.

Over to the side.

Over to the side.

Okay? Like that.

Okay?

Okay? Good.

Now I need you.

What you're going to do is you're going to bend over and touch.

All right. Bend over.

Touch toes. All the way down. All the way down.

Down.

Down.

Like that. Yeah.

Okay? Put your legs straight.

Put your legs straight.

Like that.

Okay?

Okay.

You feel tight right here, right?

Okay? Stretch out like that.

Okay?

Then come up.

Okay?

Then you're going to bring your hand back.

And push.

Stretch out like that. Okay? Put your hand together.

Put your hand together.

And push, push. Push.

Push.

Push. Push.

Push.

Push. Push.

Stretch.

A little bit more.

A little bit more.

Okay, bring your legs straight.

Okay, now that you're stretched, shake your arm out.

Shake your arm out like this.

Shake,

shake, shake.

Okay, now what we're going to do first thing is you're going to

move your hip like this.

Like this.

Okay?

But not your shoulder, just your hip. Just move your hip like this.

Like this.

Like this.

Hit. Boom. Hit. Boom.

No. Hit. Boom.

Here. Like this. Boom.

Boom. Boom.

Boom. Boom.

Boom. Boom. Boom. Boom. Boom.

Boom. Boom. Boom. Boom. Boom. Boom. Boom. Boom. Boom. Boom. Boom. Boom.

Boom. Boom. Boom. Boom. Boom. Boom. Boom. Boom. Boom. Boom. Boom. Boom.

Boom. Boom. Boom. Boom.

Boom. Boom. Boom. Boom. Boom. Boom. Boom. Boom. Boom. Boom. Boom. Boom.

Boom. Boom. Boom. Boom. Boom. Boom. Boom. Boom. Boom. Boom. Boom. Boom.

Boom. Boom. Boom. Boom. Boom. Boom. Boom. Boom. Boom. Boom. Boom. Boom.

Boom. Boom. Boom.

Boom. Boom.

Boom. Boom. Boom. Boom. Boom. Boom. Boom. Boom. Boom. Boom. Boom. Boom.

Boom. Boom. Boom. Boom. Boom. Boom. Boom. Boom. Boom Two.

One. Two.

One. Two.

One. Two.

One.

Two. One.

Two. One.

Two. One.

Two. One.

Two. One. Two.

One. Two.

One. Two. One.

Two. One.

Two. One. Two. One. Two. One. Two. One. Two. One. Two. One. Two. One. Two. One.

Two. One. Two. One. Two. One. Two. One. Two. One. Two. One. Two. One. Two. One.

Two. One. Two. One. Two. One. Two. One. Two. One. Two. One. Two. One. Two. One.

Two. One. Two. One. Two. One. Two. One. Two. One. Two. One. Two. One. Two. One.

Two. One. Two. One. Two. One. Two. One. Two. One. Two. One. Two. One.

Two. One.

Two. One.

Two. One. Two.

One. Out, in, in.

Out, in.

But you have more chest up.

Chest up, chest up. Here.

More chest.

This has got to come out.

Stretch all the way up. Back, stretch like that.

Push up, push up.

No, no, no. This is the sexy dance.

So push up.

More, more. Up, up.

More up.

Okay? Go up. Go up.

Like that.

Okay? Push out.

Yeah, like that.

So when you push out, then you gotta push in.

Like that.

No, no, no. That's how you go in.

Okay? I touch here.

You go in like that. Okay?

Same thing.

You go in like this.

So just think about, just sit here. If your chest is out, go out like this.

Okay? Put your hands down.

Then go out like this.

Go out like this.

Okay?

Then... Then... Wait, wait, wait. No, no, no, no.

Really, you're supposed to just, you know, put your chest down. Put your

chest down.

Like this.

No,

I have to do that to teach you that sexy move, okay?

So you have to know how to push around up in here like that, okay?

So if you did around up in here like that,

then you know that you go up, and you

go out, and you go in, and you go in.

You go out, and you go in.

You go out.

You go in.

You go out. You go in. Okay?

And that's what you do. Okay? You go out and in.

Out and in.

Bend your knees a little bit.

Stick your butt out. Stick your butt out.

Stick out. You gotta stick out like this. Okay?

Let's see.

No, no, no. I can't see with the dress. You have to show a little bit.

No,

you have to look sexy.

You have to show a little leg. Okay? Like that.

Okay?

So then you stick out.

Put your chest out. Like this. And you push in.

Up. No, you gotta push in.

You gotta push in.

Okay? You're supposed to push in.

Like this.

stick out and push in, stick out and push in, stick out and

push in, stick out and push in, out, in, in,

out, in, in. Okay?

So remember the first move is hip move.

One, two, one, two, one, two, one.

No, no, no. You gotta put your hands up.

Put your hands up and go one, two.

One, two. One, two.

One, two.

One, two.

One, two. One, two.

One, two. One.

More, more hard. More harder.

One,

two.

One,

two.

One, two.

Oh, but you have to put your hands up.

Okay? You have to put your hands up to do the sexy dance.

Like if you're like this, okay? You have to think about you're like that. Okay?

So you're like that. One, two.

One, two.

One, two.

One, two.

Like that.

One,

two.

One, two.

Okay? Like that. So now, What you're going to do next, you want to bend your

knees like this and push up like this. And push up

like this. And push up like this. And push up like this.

Push up like that.

And push up, okay? Bend your knees a little bit more like that, okay?

And when you push up, come out.

Come on.

Push up.

Push up.

Down and up. Down and up.

Down and up.

Down and up.

Down and up.

Come on.

I have to show you. I have to show you how to do it. Okay?

Down and up.

Down and up.

Down and up.

No, no, no, no. This is how you're supposed to do a sexy dance.

Okay? You want to be, like, famous, right?

So you have to learn how to do that sexy dance.

Okay? You can't be shy.

Okay? Nobody doing a sexy dance is shy. So you have to think, I'm sexy, I can do

anything. Okay? I can do a sexy dance.

Okay? I can show my leg like this. I can show my body like this.

I can touch myself like this.

I can touch my partner like this.

Okay? You have to think.

I can be sexy like this. Okay?

Like that.

Then you look sexy.

Okay? You look sexy.

Then you're so sexy.

Then you show sexy like here.

Then you go around, and around, and around, and around.

What?

You want to be danced like sexy dance, right? You want to be famous, right?

Right? Okay, this is how you be famous.

Okay? This is how you be famous.

So, just put your hand here, and then hip, side, side, side.

Mm.

Thank you.

You're so kind today.

Excuse me.

Sorry to keep you waiting.

Thank you for coming to our dance school today.

Your daughter is going to dance school.

Can I ask you why you came to dance school today?

I came here because I wanted to be an idol and dance.

Oh, you came here.

Yes. This is a dance school.

You may know this, but I'm a graduate of this

school. Oh, that's amazing.

Don't worry.

I'm definitely the best.

The dance instructor will teach you how to do it.

How is your physical education?

Is it okay if I ask about your grades?

I think my grades are normal.

I often watch DVDs at home while practicing.

Oh, is that so?

By the way, are you an idol or a singer?

What is your favorite sport?

My favorite sport is tennis.

Do you play tennis?

I play tennis all the time.

Do you have any other things to learn?

It's a school and a piano.

By the way, the school is called Gakushu Juku.

I have a question for you.

You are a teacher at a dance school.

A black teacher with a foreign class arm is teaching

dance.

Is that okay?

I heard a rumor that a Japanese teacher taught you Japanese.

I want you to teach me Japanese.

Are you okay?

I'm a Japanese teacher, so I can't speak Japanese.

It may be difficult to communicate with Japanese teachers.

Are you okay with that?

I'll do my best.

You said you went to an English school.

Did you learn English at an English school?

A little bit.

Are you okay? Yes.

You speak English all the time, so there are some students who can't keep up with

you.

Oh, I see.

Thank you.

But those who graduated from this school and became entertainers learn from

foreign teachers and climb up the ladder.

Please do your best.

The lesson will start soon.

If you don't mind, I'd like to ask you to come to the lesson.

If you don't mind, I'd like you to do it right now.

Show me something good.

Are you okay?

I'm sorry, but I'd like to talk a little more about the tuition fee and the

annual plan.

I'd like to talk about that, so let's talk a little more with me.

Come here, please.

You can do your best.

There's a staff over there, so please go to the staff room.

Today, I'm going to teach you the sexy dance.

You have to do sexy dance to be idol, to be

beautiful to the fans.

Okay,

spread out.

Okay,

first thing you're gonna open your legs up.

Open your legs like this.

And the first pattern, you're going to go from side to side.

You're going to go side to side.

Side to side.

And put your hands in the front.

And go side to side.

Like that.

Okay?

So you go one, two.

One, two.

One, two. Keep going.

One, two.

One. One, two.

One, two.

One, two. A little bit more up.

One, two. One, two.

One, two.

One, two.

One, two.

Okay, now next, put your hands up and you bring your chest

out and back in.

Bring your chest out and then back in.

And you go one, two, one, two, one,

two, one, two, one, two, one, two.

Keep your legs straight.

One, two.

One, two.

One, two. Don't bend lower. Keep it straight.

One, two.

Like this.

Two.

Not like this. Keep your back up.

Done. Bend your knee a little bit.

One.

One, two.

One, two.

One, two.

One, two.

One, two.

One, two.

One, two.

One, two.

One, two.

One, two.

One, two. One, two.

One, two.

One, two.

Stretch out, stretch out. Right here, stretch this out.

Stretch all like that, okay?

Stretch that out, okay? One, two.

One, two.

One, two.

One, two, one, two, one, two, one, two.

Okay, next.

Next, here, bend down, and go one, two,

one, two, one, two, one, two, one,

two, one, two, one, two, one.

Down more.

One, two. Push the hip. One, two.

One, two.

One, two.

One, push.

One, two.

One, two.

One, two.

One, two.

One, two. One, two.

One,

two. Push.

Push. Push.

One. Two. Keep your back straight.

Two. One.

Two. One.

Two. One. Two. Only here. Right here. Two.

One. Two.

One. Two.

One. Two.

One. Two.

One. Two.

And down more. Down more.

Push up. Push up like this.

One. No, no, no. Here.

Push up right like that. One, two.

One, two. Push up. One, two. Like this. Boom.

Two. One, two.

One, two.

One, two.

One, two. Okay, now last.

Last position we're going to do.

You're going to roll around like this.

Let's see.

Move your hip to this side, to the front, to the back.

Around. So front, around, back.

Front, around, back.

Front, around, back.

Front, around, back.

Front, around, back. And down a little more. Front.

And down to the bend of your knees. Okay? Like that.

Then you go around like this. Push up. Push up.

And around.

Here. Push up.

And around like that.

Push around like that.

Like that.

Yeah. That's like that.

Push. Yeah. Push up.

Just have to show you how to do it

No, no, no, you have to do it like this. You have to do it like this.

Like that. Like this.

Like that.

Okay?

No, no, bend over.

Like that.

Then push up.

Okay?

Okay. Okay,

now I'm going to teach you one more pattern.

So the last pattern.

Last pattern, you do like this and you bounce.

Bounce your knee like this. Boom, boom, boom, boom, boom, boom, boom.

More fast, more fast.

One, two, three, four, five, six, stop.

One, two, three, four, five, six, stop.

One, two, three, four, five, six, stop.

One, two, three, four, five, six, stop.

1, 2, 3, 4, 5, 6, stop.

Go down a little more. 1, 2, 3, 4, 5, 6, stop.

1, 2, 3, 4, 5, 6, stop.

1, 2, 3, 4, 5, 6, stop.

1, 2, 3, 4, 5, 6, stop.

Okay, wait, wait, wait, wait, wait.

Wait, stop, stop, stop, stop.

Yours is totally wrong.

It's not right.

Okay, I have to show you more exactly what you're supposed to do. You

understand? Okay, so you guys, you're going to have to watch this, okay?

You're going to have to watch the way I teach her.

You understand?

Okay? So now what you do is when you bend down like this, bend

down like this, okay?

You have to stick your butt out. Yeah, stick it out like that.

No, yeah, that's okay. You gotta stick it out more like that.

See? When you stick it out, you gotta bounce, bounce like this.

Bounce like this.

Bounce like this.

No, no, no, no, no.

Bounce, bounce.

Like this.

Bounce, bounce.

Like that.

Okay?

And you bounce.

And your baths.

More like this.

Like that.