Original subtitles

Sì, comandante, per domani è tutto a posto. Non deve preoccuparsi. Sì,

perfetto.

Buongiorno, carina.

Vedo che sei presissima dal lavoro.

Faccio il mio dovere.

Non la vedi, è tutta sudata. Guarda che se non righi dritta, te ne vai.

Non potete trattarmi così, so quello che faccio.

Ok, vogliamo decollare subito.

Capito?

Ciao.

Io sono la direttrice. È pronto l'aereo per quelle due stronze. Stanno

arrivando.

Dicevi? Questa volta se l'hai fatta solita.

Sono sicura che ci odia.

Spero solo che non ci saboti l'aereo.

Ma dai, non esagerare adesso, non credo possa arrivare a tardi.

Speriamo. Non ci vogliono nemmeno pensare, stupide. Si, è un criminale. E'

questo il punto, è stupida ed è la cosa che più mi preoccupa. Ora non ci

pensiamo e facciamoci un bel giretto.

Come lo senti oggi, gira bene? Si, gira bene, tutto ok.

Ma non è meglio che ti fai un altro giro, così, per maggiore tranquillità.

Hai ragione.

Torre di controllo, torre di controllo, mi sentite?

Qui torre di controllo, vi sentiamo forte e chiaro.

Chiediamo il permesso di ricollare, passo.

Ok, ricollatevi.

Ok. Vista numero due, decollo immediato, passo.

Ricevuto.

E permesso ? Posso entrare ? Si entra Ho sentito

quelle due, sempre più simpatiche E vedi, e solo perché sono le padrone di

tutto qui e credono di poter trattare tutti a pesci in faccia, che stronze Non

te la prendere Senti, a proposito, ho una mezz'ora di tempo, riprendo alle 7

.30, che ne dici se noi... Non dire sciocchezze, sto lavorando e poi proprio

qui E dai Tu sei tutto matto

Stefania, non succederà nulla. No.

No, ti prego, non è il caso.

Solo un bacio, vai.

Allarga le gambe, fammi vedere questa splendida figa, così non mi bloccare

tutta.

Bellissimo.

Buongiorno, dottoresse. È andato tutto bene?

Sì, tutto bene. Siamo proprio bravi come meccanici, eh?

Lui è Riccardo, il nuovo assicuratore. Piacere di conoscerti. Ciao.

Vogliamo provare anche l'interno, che ne dite, dottoresse, per verificare in caso

di vuoti, d'aria, se tutto è a posto. È importante un controllo generale. Certo,

hai ragione. D'accordo, d'accordo. Certo, non abbiamo molto tempo, ma si

può controllare tutto bene. No, non abbiamo molto tempo.

E poi, sì, possiamo farlo. Sì, allora siete pronte, dottoresse? Come volete.

Bene.

Desiderato questo momento.

Si decolla.

Guarda che mi piace volare basso.

Faremo acrobazie, donna Alessandra.

Cazzo che sei un'attrezzata.

Davvero ti piace?

Sì.

Tanto.

Amore.

Che seno, che bocca.

Grazie.

Ma è così.

Tutto. Ma è così.

Adesso tocca a te.

Eccola la sborra, eccola.

Succhia, succhia, bevi tutto.

Bevi, dai, dai, dai.

Succhia, bevi tutto.

Eccola la sborra.

Succhia, bevi tutto.

Eccola la sborra.

Che dottoresse volanti, cazzo! Che porcone volanti, cazzo!

Mi hanno mai abbastanza.

Bene, bene.

Non c'è proprio nulla.

Ciao, caro.

Ciao.

Buongiorno.

Ti trovo in splendida forma. Andato bene il volo? Lo sai che per me volare è

importante, ma adesso vado. I miei pazienti mi aspettano. Certo, vai, vai.

Buon lavoro.

Buon lavoro, mia adorata. Andiamo, Sara.

No, un momento, dottoressa. Guardi un po' qui.

Guardi. Mi scusi, lo ha fatto lei, quest'ordine?

Sì.

Comunque, volevo congratularmi con lei. Sta avvolgendo un buon lavoro, Sara.

Ecco, lo sa che lei è molto bella. Io la desidero dal primo momento.

Ecco, ora glielo ho detto.

Allora?

Dottore, lei è gentile, ma sua moglie Rossana per me è come una sorella.

Questo non si preoccupi. Io lo so che ne fa altrettanto.

non perde occasioni si che meraviglia, che seno cazzo

Ciao, mia cara.

Come andiamo oggi?

Meglio, dottoressa. Bene, bene. Il polso è regolare.

Ecco, così rilassati ora.

Perfetto, ma è favoloso, sembra tutto finito.

Che cosa c'è?

Respira forte.

C'è qualcosa che non... No, va tutto bene, così respira forte.

Ancora uno.

Ancora uno.

E tutto risolto, mio cuore.

E tutto passato.

Adesso dobbiamo passare alla riabilitazione del tuo bel corpo.

Sei morbida come la pura sete.

Ma lei è già bagnata, dottoressa. Oh, sì, dottore.

Anch'io la desidero tanto.

Bene, bene, allora ci divertiremo, mia carina. Ah, sì.

Vedo che anche con la bocca te la capi benissimo, eh?

Brava, succhia.

Che

meraviglia.

Ora mi fai impazzire.

Oh sì, dottoressa, tanti da fare così.

Sì, mi fai godere così.

Ecco, ecco me lo prendi bene, il baro in bocca è aperto.

Spampina in cazzo.

Ah,

cosa sei una bella spagnola.

Allora, dove è questo uccello?

In bocca. In bocca. In

bocca.

Grazie.

No.

Grazie.

Oh!

Sì.

Dammelo.

Dammelo. Tutto per te.

Prego, dammelo.

Quanto è duro. Tutto.

Piano. Allargata.

Piano.

Piano così.

Sì.

Sì.

Lo senti ? Si Che bello Che

bello

Fai

piano Fai piano Si allargamo Si

allargamo tutto Si cosi, cosi, cosi

Puoi salire anche me.

Sì, scivola meglio.

Scivola meglio il cuore.

Sì.

Che buca di cuore.

Ti piace, dottoressa? Ti piace farti sfondare il cuore? Sì.

Voglio te lo sfondo.

Si! Si!

Si!

Si!

Damela tutta!

In bocca, in bocca! In bocca così!

Dai! Ingoiola! Dai!

Ingoiola sporra!

Brava, legnala tutta! Tutta fantasia!

Sennò perdere niente

Non si stanchi bene, troia.

E' ancora duro, è ancora duro il mio cazzo.

Dai.

Oh, sei fallito.

Brava. Mi hai fatto godere.

Svegliati, amore, sono io.

Amore, mi sento ancora un po' male, sai.

Non mi sento più neanche le gambe. Vedrai che non è nulla. Tanto qui sono

bravissimi. Ti rimetteranno il sesto.

Dimmi che mi amerai anche se rimarrò meno amato.

Ma certo. Dai, su, giuramelo.

Corno, ti amo, Erika.

Sei un tesoro.

Vedrai, se guarisco non ti metterò più le corna.

Non potessi più uscire da questa stanza.

Ma i medici cosa dicono? Sai, qui non sono affatto chiare, sai, però io ce la

farò. Ma sono bravi. Ti amo troppo.

Dai, ti amo, ti amo, ti amo. Fa vedere, bene così.

La dottoressa Coffey.

Salve. Salve, dottoressa.

Buongiorno. È venuta a trovarmi. Signora. Buongiorno. Allora, Christophe,

come ci sentiamo oggi?

Dunque? Veramente un pochino meglio.

Le pulsazioni sono regolari.

Hai visto?

E' un buon sintomo questo, potete stare tranquilli. Ma ora diamo una

ascoltatina.

Un bel respiro.

Oh, bravo, così.

Ancora uno.

Perfetto, anche qui è tutto a posto.

Sì.

Sto guarendo, è vero, dottoressa? Sì, sono convinta che la completa guarigione

ormai è garantita Dottoressa, che meraviglia Sono contenta per lei Ed è

tutto merito suo, veramente Siamo qui per questo, no?

Però, mi scusi, ho un dolorito qui Senta Ma questo è normale? È incredibile Non

c'è da preoccuparsi Dice che non c'è da preoccuparsi Guardi, scusi, lei non ci

crede, però le voglio...

Io non sento nulla. Le voglio sentire una cosa, mi scusi.

Guardi, lei non ci crede, però io ho un dolore qui, sì.

Ma lei ha tutto il dolore.

Guardi, parte da qui, su, su, tutto all'interno.

Tocchi.

Guardi che lei non ha proprio nulla, mi creda. Anche lei dice la stessa cosa.

Io invece mi sento molto male. Cara, metti anche tu una mano qui. Non senti

come mi sento male?

Mi perdoni, dottoressa. Sono così felice che volevo divertirmi un po'. Mi

perdoni.

La perdona, Cristofo, ma solo perché uscire dal pericolo e guarire può dare

questo effetto. Le chiedo di perdonarlo anche a nome mio. È un po' matto.

Davvero?

Comunque, vede, proprio non si muove.

Cioè, è solo da fare una cerimonia funebre.

Eppure, dottoressa, lei lo sa bene, quando funzionava, funzionava bene.

Sì, lo so, lei è uno dei meccanici più efficienti che io conosca. La prego,

dottoressa, mi aiuti. Faccia dello straordinario, la prego. Gliene sarò

accanto per tutta la vita.

Sì, seguirò la manutenzione del suo aereo gratis.

Ehi, ma questo tipo di terapia potevo fargliela anch'io a casa.

Sì, lo so, amore, ma la professionalità è professionalità. Sì, va bene, la

professionalità è un cazzo. Per me è un semplicissimo pompino. Zitta, cara,

zitta. Lascia fare alla dottoressa.

Oh, sì, è la professionalità. Ah, ecco.

L'ha detto lei.

È morto.

È un pezzo di bollito, non c'è più scampo per lui.

Oh, ma che dice? Guarda.

Dai, datela a fare. Provo io.

Sempre morta.

Prego, dottoressa.

Sì, ecco.

Ecco qua.

Non tirare a macchina.

Brava. Bene.

Mi piace quanto mi piace, ma non succede, non succede un cazzo qui, non

mi fa niente.

Accidenti, che tragedia, che tragedia. Oh, sento qualcosa, continuate,

continuate, vi prego.

Oh, però che bello.

Che bella spinata, però non succede niente.

Mi sembra di sentire un certo formicolio. Sì, continuate. Sì. Dai,

amore, su. Ti prego.

Dai.

Ehi, vedo che sei in piena terapia. Ma quale terapia? Questo stronzo non mi

vuole sapere di sorgere a nuova vita.

Devi rassegnarti, mio caro. E poi esiste il male da qui a qui.

Sei arrivato al capolinea. Sei arrivato, amico mio.

Ma ti faccio vedere come funziona un vero cazzo.

È già quasi pronto, non vedi?

Sicuramente una cosa del genere non te l'aspettavi. È vero, Christophe? Di la

verità. La prego, dottoressa, venga un attimo qui. Mi aiuti nella

dimostrazione. Lo vedi? È come dicevo, no? È già dritto, guarda.

Ma anche lei fa miracoli con la bocca, sai?

Non è questione di bocca, è questione di cazzo.

Vieni, ritroviamo, caro.

La dottoressa è brava, ma anche il cazzo funziona.

Ci sforni, eh? Mi dispiace per te.

Brava, dottoressa, brava. Lei è una vera professionista. Brava.

No, no, no, così, amore. Scusami, stava già cominciando... Sì, piano piano sta

cominciando a fare qualcosa.

A muoversi, ecco, io so... Amore, dai, datti da fare. Mi fai fare una figura di

merda. Dai, metticela tutta.

Lo vede che si sta svegliando.

Lo sapevo, io gliel'avevo detto. Lei è un fenomeno, dottoressa, non sbaglia

mai.

Tutto potrà ringraziarla, guardi.

Guardi com'è diventato duro.

È un miracolo. Allora si festeggia, giusto? Sì, sì.

Altro che, dobbiamo farlo subito.

Vuole... Permetta... Prova anche lei a toccare con bocca.

Coraggio. Sì.

Scusa un momento, se no mi si riemoscia.

Scusa. Vieni, vieni.

Vieni.

Sì. Ma che cazzo?

Più te lo succhi e più ti si ingrossa. Te l'ho detto, la dottoressa è brava. Ma

pure il mio cazzo lo è.

È una meraviglia. Hai quasi avuto voglia di farmi una succhiata. Se vuoi, se vuoi

accomodi. Va, va, fa il culo.

Che

godore. Sì.

Voglio la mattoressa.

Via questo camice, via.

No.

Che belle tette.

Ehi, amore, mi stai offendendo. Ti butti sempre da quella parte.

Vieni, su.

Sei sempre una gran bella figa. Vieni.

Voltati.

Lo vuoi nel culo?

No, prima le lasci che ti prego.

Però me lo devi succhiare perché si è bruciato.

Sì, fai i propri miracoli tu.

Ecco, ecco così, dottoressa.

Adesso le rifaccio le vapore. E già che ci siamo, io le rifaccio anche le fasce.

Non trovi pace, amore? Ma come cazzo mi devo mettere?

Ok, ok.

Speriamo solo di riuscire a farcela questa benedetta scopata.

Che figa di cazzo. Una cosa meravigliosa.

Mi fa piacere sentirsi un cazzo così.

Che figa.

E così forzalo.

Ecco.

Una coscia all'aria.

Su, l'altra posizione.

Sopra, sopra di me.

Così.

Così.

Come entra bene.

Ridamelo.

Ehi.

Ehi.

ci siamo guarda la dottoressa come si è scatenata le

piace il cazzo

Andiamo avanti a miracoli. Sì, dai.

Quanto sei buona.

Ancora scopri.

Dai. Sì, così.

Piano. Un viaccetto nel culo.

Su, su, che te l'apro tutto con questo cazzo.

Spingi, dottoressa, spingi.

Ma il tuo non è un cazzo, è un pistone.

Basta chiedere.

Ma io ti soddisfo. Ormai mi sei allargato.

Cambiamo le partner.

Mi stacchi la cappella.

Che pompinara che sei.

Bella doppia adesso, eh? Ti vuole?

Spatami il culo.

Eccolo.

Direi a cosa servono i miracoli.

Eccolo. Direi che sei completamente guarito.

Sì.

Allora te la faccio sentire finito.

Che lo senti? Cazzo in questo culo grande così.

Sì, sì.

Sì.

Mi piace.

Troia. Sì. Sì.

Forte, forte.

Due nella figlia. Che ti senti?

Se nella fica non è mica uno scherzo.

Forse è meglio uno nella fica e uno nel culo. Sì, forse è meglio.

Sì. Pronta?

Pronta, dottoressa? Sì.

Certo che sono pronta.

Eccola che viva.

D'altro cazzo. Oh, dottoressa, c'è una caracura del suo aeroplano.

Non dovrà preoccuparsi di nulla. Sarà l'aereo più in ordine di tutto l

'aeroporto. Sì.

No!

Sperare.

devo piu di poter godere in vita mia.

Ecco,

baciatemi,

baciatemi, porcone, si, vede lo sperma in

segno d'amicizia, si.

Diamoci chiaramente mio caro, qui si lavora, non si fa l'amore come faceva l

'altra direttrice.

Sono stata chiara?

Noi siamo le padrone qui e possiamo buttarti fuori in qualsiasi momento.

Mettitelo bene in testa e non dimenticarlo mai.

Non lo dimenticherò, stia tranquilla. E ora devo dimostrarvi qualcos'altro?

Certo carino, devi dimostrarci che sai fare l'amore, ma...

Soltanto con noi e si dà il caso che noi siamo particolarmente esigenti.

Ok, se vogliamo provare io sono pronto.

Non essere così sicuro di te, carino. Non per niente ci chiamano le porcone

volanti. Lascia giudicare a noi.

Posso baciarti? Baciarti.

Slacciamo. Accidenti.

Così. Così.

si oh

che

bravo

Ma devi proprio amare il cazzo, eh?

Ehi, sentiamo, chi è più brava?

Le tue?

Nick,

così brava.

Mi piace da guardarti le carri, dai.

Bella signa, eh?

Fino ancora così?

Sì. Sì. Ti lascio compinare.

Sì.

Non so che c'è dire che è la prima.

Ciao.

Sì, corri avanti. Sì, continuate.

Sì. Sì.

Sì. Sì. Sì.

Sì.

Sì, anche.

Tesoro. Voglio sentirlo tutto.

Fallo entrare piano.

Dentro, culo.

Così.

Dai così.

Sì, sì,

così, così. Così, così vengo.

Sì, ancora.

Sì, sì.

Scusami, scusami così.

come ci riempiremo.

Guarda, guarda, guarda.

Guarda, guarda.

Guarda, guarda.

Guarda, guarda.

Guarda, guarda.

Guarda, guarda.

Guarda, guarda.

Bravi. Che linguette stupende.

Non ti rovate voi, eh? A lecciarvi, a baciarvi.

Mi piace portare.

Mi piace.

E' brava, le mie troie.

Queste fantastiche.

Bene essere porcone, volanti, di terra, ma siete proprio esagerate, cazzo.

Hai ragione, nuovo direttore, siamo delle porcone.

Ora andiamo a farci un voletto, ma già pensiamo ad atterrare al più presto su

di una pista piena di sperma, con tanti dei cazzi disseminati nel mezzo. Vero,

Sara? Dici bene, Sara.