All language subtitles for Kimi.no.Suki.wa.Muteki.EP10.1080p.U-NEXT.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MagicStar

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

《(草壁)瀬尾さんの その独断的な好きが》

《私の好きな仕事を奪ったんです》

《さようなら》

《もう会うことは ないと思います》

(瀬尾)俺の好きが おコンの好きを…

(足音)

(佐々岡)えっ? その言葉 真に受けたんですか?

う… だって 「瀬尾さんの好き好きアタックが」

「ホント嫌 鳥肌~」 みたいな 草壁さん見たことあります?

いや でも俺 雇用主だし 俺の前では…

私たちの前でも そんな態度したことありません

じゃ 何でよ 何で俺に あんな辛辣な言葉…

おそらくチュエラのためかと

チュエラ? 瀬尾さんや大三島さん同様

草壁さんは今 炎上中です

こいつら…

この炎上が チュエラ復活の障害になっている→

そう感じて 出て行ったのかと

言ってくる そんなもん気にするなって

あ あ… ちょっと待ってください! うっ

どうして草壁さんが

辛辣な言葉を使ってまで クッ

瀬尾さんに嫌われようとしたのか 分からないんですか!

分かってる 教えないけど

そうやって引き戻しに来るからです!

それじゃ 何にも変わりません→

草壁さんの不安を 解消しないかぎり→

きっと 草壁さんは…

じゃ どうすれば (佐々岡)炎上が収まるまで

チュエラの火を 絶やさないことです

草壁さんが もう戻っても大丈夫だ って思えるくらい

チュエラを盛り上げるんです

そしたら 結婚?

それは分かんないですけど

なるほど よし

待ってろよ おコンぬ

♫~Spring Magic Magic

♫~起立!恋して礼! (Yeah!)

♫~3・2・1 Spring Magic Magic

♫~秘密の after school… ザパーン どうぞ

飲んだら すべてがさようなら (小南)ありがとうございます

ザパーン いかがでしょうか? (小南)ありがとうございました

ありがとうございまーす いい!

えっ? 草壁ちゃんの笑顔は やわらかい

あっ それに比べて

(勉)ザパーンです 腸内環境の改善…

ねえねえ ちょっと あんた かたいのよ 笑顔がフランスパンなの

あっ すいません もっとやわらかく

はい ほら

ああ ジャパンです あっ ザ… ザパーンです 何言ってんの

乳酸菌の力をくるくるくるくる回して (小南)もっともっと ほら ザパーン…

店たたんで やることもないし

それでバイトを

あら お店 もうやらないの?→

元夫婦で やればいいじゃない

あいつは もう→

俺の知ってる妻では… うっ

あんたは 辞めなくてもよかったんじゃないか?

まあ 色々あったんで

炎上のせいでしょ? 収まったら戻んな→

ねっ ホントに

チュエラを大復活させるには何をしたらいい?

(大三島) では チュエラの仲間をつくってください

仲間… キティちゃんにとってのミミィのような

スンスンにとってのノンノンのような

(バイブレーター着信)

はい デザイン大三島です

瀬尾な!

☎(大三島)営業の調子はどうですか

(廣瀬)それが 都内のショップをひととおり回ったんですけど

炎上の影響で あまりいいお返事が ☎都内?

廣瀬さん 何か勘違いをしていませんか?

といいますと? ☎あなたに

行ってもらいたいのは都内ではなく 瀬尾深月の

☎ファンが多数存在する 我々にとってのドル箱国家

テキトリアン共和国です

行ってまいりまーす!

佐々岡さんは確か 盗撮が得意でしたよね?

いやいや いや もうホント 得意とかじゃないですけどね

(シャッター音)

こっちか あ~ はいはい

はい 瀬尾さん ここで大三島さんの背中に そーっと手を添えて

そーっと? はい→

そーっと ああ いいです いいです

あ… こっち見ないでください これ盗撮なんで 意味分かんないんで

自然な感じで あっ じゃ お隣座って こう肩組む感じで→

いいです はい いいです ありがとうございます

はい ここで大三島さん お得意のウソ泣き お願いします

うっ うう うっ うっ うっ うっ う~ (佐々岡)あっ いいですね 泣いてる泣いてる→

あっ 後悔してそう すごい後悔してそう 後悔する

あっ 「後悔する」って言ってる 写真なのに→

その後悔 その後悔 きてます

「落ち目のカス三島を瀬尾深月が 手を差し伸べて救うという感動秘話」

私が所持している裏アカ20個を使い

この話題を盛り上げていきます 20個?

潮目が変わりますよ

はあ~ すごい

(淵野辺)1つ ください ありがとうございまーす

おおっ 淵野辺くん えっ 何で?

小南さんから聞きました

デザイン瀬尾を辞めたけど 何だか うしろ髪ひかれ隊っぽいって

ちょっと全然 ひかれてないし さらさらだし

そこで 僕も何か草壁さんの力にと思い

デザイン瀬尾情報を集めてみました

そう すごい すごい後悔してそう (淵野辺)これが

瀬尾深月イメージアップ作戦の光景です あっ 「後悔する」って言ってる

これにより炎上が鎮火方向に動いています

うん? 何ですかね このポーズ

はやってんのかな

待ってろよ おコン

おコン?

あっ あっ 来る

チュエラが復活したら きっと… (淵野辺)割れてる→

画面 割れてる… 来る

引っ越さないと 来る前に早く引っ越さないと

あら 草壁さん?

ちゃう ちゃう ちゃう 迫田は

元気かしら?

く… 久美さん (久美)本店→

顔 出してるんでしょ?

あっちも大変でしょうけど こっちも大変よ

私たちの離婚のこと

あんなふうに番組で

おかげで なぜか うちの会社まで炎上

売り上げ激減

申し訳ありません 責任とってもらいますよ

えっ 責任?

ほら 来て えっ ええ?

(佐藤)平良社長 社外取締役の んんん~

迫田久美様の紹介で

弊社MERRYの コンサルタントに任命されました→

草壁杏奈さんです えっ えっ?

ん… うちの時みたいに よろしくね

申し訳ございません

久美さんの勢いに押されて つい ここまで来てしまいましたが

やはり私がMERRYのコンサルというのは

(シニカルモルコ)フッ フッ フッ ちょっと… なので この件は

うっし

(玲奈)草壁さん おっとっと

その… あっ 私の発言のせいで大変なことに

本当に申し訳ありませんでした

あ あ… あの 玲奈さんが謝ることじゃないから では

実は あ あ… あれ以来 えっ えっ 何?

うちの売り上げがホントひどくて

社長が代われば数字も回復するのかな~ って思ってたんですけど

その新社長が 基本

「んんん~」

って言ってるだけで あのね 実は私

あっ どうか お願いします おおお

MERRYを助けてください

えっと~

すでに人員整理に着手していて

自主退職の募集もかけています

このままいくと→

倒産

んんん~

ちなみに このままいった場合 キャラクターたちって…

倒産前に すべて売却することになると思います

ただ ベリーちゃんは まだしも→

他のキャラクターたちは→

知名度が ほぼほぼなく→

買い手がつくかどうか→

シニカルモルコも同様です→

一連の騒動で妙な色がついてしまい→

値段を下げても 厳しいかと…

売れなかった子たちは もう二度と…

たとえ知名度が低くても

妙な色がついてしまったとしても

好きでいてくれる人は きっと…

います 全然います

だったら その人たちを悲しませるようなことは

絶対あっちゃダメなんです 草壁さん?

やりましょう MERRY復活

キャラクターのために

キャラクターを好きでいてくれる人のために!

チュエラのタイアップ 無事契約締結です!

お~

ついにCMか

いいね 鉄チュエラ あの炎上から やっとここまで

邪魔ですよ~

何? 旅行? りょこ三島?

佐々岡さん 説明してあげてください 私は忙しいので

テキトリアンに行くんです テキトリアン!?

(佐々岡)今度 世界遺産の城塞を祝うお祭りがあって

テキトリアン キャッスル ハッスル カーニバルっていう それに参加するために

観光じゃん うかれ三島じゃん

全然違います 仕事三島です

このお祭りは 世界中から100万人の観光客が訪れて

みんなで浮かれて

そんなお祭りに 何と…

お~ チュエラじゃん

お城チュエラじゃん (佐々岡)廣瀬さんの広報活動のおかげで

チョチョチョーチョ・チョーチョチョのデザイナーが作った新キャラクターだ って人気なんです チュエラ

そんな知名度拡大の条件が 揃っているにもかかわらず

廣瀬さんは相変わらずテキトリアン語が しゃべれません なので私が

えっ しゃべれんの?

(流暢なテキトリアン語)

お~ えっ 何て?

あとは任せました 頼りにしていますよ

ちょ いや…

椎葉 と言いました

(指を鳴らす)

(椎葉)お任せを (大三島)では

お土産 買ってきてね

いや~ 盛り上がってんな チュエラ (佐々岡)ですね

それに 草壁さんの炎上も→

久美さんの 投稿以来→

鎮火ムードですから

(ドアベル)

今なら いけると思います

待ってろよ おコンぬ

(バイブレーター着信)

はい デザイン瀬尾の佐々岡です

えっ!?

MERRYからです えっ?

ねえ うん?

今日って つまり… うん だから モルコの今後の展開について

生みの親である瀬尾さんに 相談したいことがあるって

ああ

えっ 相談って何? うん だから まあ 詳し…

(ドアが開く) お待たせいたしました

本日は お時間をいただき ありがとうございます→

こちらが弊社の代表取締役社長 平良です

よろしくお願いいたします

(佐藤)加えて

本件を担当いたします→

弊社コンサルタント 草壁も同席させていただきます

お久しぶりです

このたび弊社は シニカルモルコ劇場版の 新作を企画することとなりました

前回の勢いをさらに加速させるような

続編にできるようと考えております

そこで主人公を ダブル主演にすることに決めました

一人は もちろんシニカルモルコ

そして もう一人がこちら

まんぷくもる子です

本作において まんぷくもる子は

シニカルモルコの双子の妹という設定で登場します

そして 本作の監督は世界的にも知名度のある

深水諒氏を迎え 脚本は二ノ丸結子… あの あの

あの… あっ 個人的には

まんぷくもる子が 日の目を見られるというのは

嬉しいです とても

でも どうして急に?

我々は デザイナーである瀬尾さんを尊重し

監修という形で ご意見を伺えればと思い 声をかけさせていただきました

監修…

(佐々岡)あの 瀬尾さん

瀬尾さん? 瀬尾さん

分かった! 復讐だ

そうだよ おコンは

チュエラを炎上に巻き込んだMERRYに はらわたで内部から…

違います えっ 違…

分かった! リハビリだ

そうだよ おコンはコンサルブランクがあるから うちに戻る前に ちょっとした肩慣らし…

違います 普通に依頼を受けてやってるだけです

えっ じゃあ うちも普通に依頼しても…

無理です はあ? はあ!?

瀬尾さん 瀬尾さん? 瀬尾さん… だって

うちをブッチ辞めしといて 何でMERRYで普通に 意味不明じゃん 違う?

今 そういう話は… そういう話でしょ

えっ 何 もうMERRYの人なわけ? 頭ん中 メリっちゃってるわけ?

チュエラのことは どうでもいいんだ?

俺たちは

おコンが安心して戻ってこれるようにって 頑張って頑張って頑張って…

なのに こんなサラッと裏切られて

結局

チュエラのことも デザイン瀬尾のことも好きじゃないんだよ

そういう中途半端な感じなんだよ

私がデザイン瀬尾を辞めた理由は 言ったはずです もう一度 言いましょうか?

あの日 言った理由を

一言一句 たがわず もう一度 この場で言いましょうか?

あの 草壁さん…

勝手にすればいいよ

俺は認めないけど ありがとうございます

今後は こちらの判断で 話を進めさせていただきますので

以上です

(佐々岡)すいません すいません

(廣瀬)どう? 瀬尾くん

草壁さんがいなくなった日の状態に戻ってます

まあ そんなこと言われたらね~

まったく人騒がせな会社です MERRYは

いや 倒産の危機に追い込んだのは 大三島さんです

で そちらは どうですか?

まあ もうすごいよ~

キャッスル ハッスル カーニバルに向けて

国ごとハッスルしてこう みたいな

想定以上の利益が見込めそうです

さすがです (廣瀬)あっ

瀬尾くんもさ こっち呼んじゃえば? アガるよ

みんな セ~オ

セ セ セ~オ…

(麦)あっ 麦くん

あっ ああ→

あ あ ああ

そっか 杏奈さんは まんぷくもる子を守ろうとして

もちろん 私が勝手にやってることだし

あっちは知らないわけだし でも

あんな言い方…

杏奈さん

好きなんだね 瀬尾さんのこと

うん

多分 好き

あ… そっか

ごめん ウソ えっ?

あ~ 好き もうすごい好き だ~い好き

ああ あっ そう

自分でも 何で? って感じだけど

プロポーズコンペで雄たけび 聞いた時も

アンバサダー辞退する話 聞いた時も

心が動いて

でも チュエラのために これ以上はダメって思ったのに

今日 会って 言い合いになったら

あ~ もう 好きって

今の私は多分

何か起きた時

瀬尾さんを第一に考える

たとえチュエラを犠牲にしてでも

それは 多分

瀬尾さんも同じで

それって…

ダメなの? だって

私たちがチュエラを作って みんなに届けてるのに

だったら何よりチュエラを優先すべきなのに

その責任があるのに

好きっていう気持ちが

その判断を鈍らせて

それは無責任だと思う

生み出した者として

それさ 言ってみたら? 瀬尾さんに

きっと

誰のためにも…

好きって そんなに悪者かな?

僕は 杏奈さんの好きも

杏奈さんに好きを教えてくれた人の好きも→

素敵だと思うけど

《お酒は弱 2 知るです》

《これ もう 100番》

すいません お願いしまーす

いらっしゃいま… あれ? あっ え~っ

(勉)おっ ああ あっ ああ 隙間バイト?

おお おお おお おお あはは あははは あ~ そっか

あっ いやいや あはっ

あ…

実はさ

店に く… (入店音)

(走る足音)

はあ はあ いた

(瀬尾の荒い息づかい)

レジ袋 とってくるよ

あっ あの いや 私は あ…

えっ?

ごめん

あ… あっ いや

私こそ 何か仕事なのに こう感情的になって

失礼なこと言ってしまって… そうじゃなくて

今のごめんは その…

好きになってごめん

俺の好きが

おコンの好きから おコンを引き離した

え え えっと… だって

こんなに好きじゃん チュエラのこと

今も こんなに好きで 支えにしてて

なのに 俺が好きとか言って

仕事 辞めさせることになって

ごめん

もう言わない

好きとか結婚とか もう絶対に言わない てか忘れる

そういうの なかったことにする

だから 逆にやれる

やれるから 映画の監修

えっ? おコンが

まんぷくもる子のこと 真剣に考えてくれてるって分かったし

もる子のことは 俺がやるべきだし

てか ぶっちゃけ あの設定 つまんなかったし

つま… だから 仕事は仕事っていうか

そういう感情は なしっていうか

つまり

よろしくお願いします

はい こちらこそ

よろしくお願いいたします

じゃあ 交渉成立ってことで はい

サイン サ…

うん

もう触ってもビリビリしない

じゃあ また

はい

何か ビリビリ

どうよ? うん つまらないですね

つま… はあ? だって

瀬尾さんが はっきり感想をと

だからって もっとこう 相手をやる気にさせる やる気オブラートがコンサルっていうか

ええ~ じゃあ瀬尾さんは このモルコと もる子の設定案

つまらなくないと思ってるんですか?

う… でも

この前 おコン考えたやつよりかは 全然つまらなくなくなくないけど

なくなくないけど はあ?

私のほうが つまらなくなくなくなく… ないですけど

多いね 噛んだし えっ? いや

5回 1 2… あっ

あっ こちらです

ここは警備員を雇うお金もないのですか?

不審者 入り放題ですよ

今は テキトリアンじゃ…

実は テキトリアンで 大トラブルが発生しました→

椎葉 (指を鳴らす)

急いで準備を (椎葉)はい

えっ ちょっと 何ですか?

あっ よかったです ホント無事で あっ

あっ うん えっ? 草壁さん? えっ どこ? ここ

あ あの 事故が起きたって

あっ 城塞がね 突然崩れちゃって

ああ 見える?

まあ いつ崩落しても おかしくない感じではあったんだけど

テキトリアンの人たちは おおらかっていうか

まあ そんな感じだから フッ

対策が後手になっちゃって それでね

あっ じゃあ キャッスル ハッスル カーニバルは?

当然中止です

うん こっちの人たちも

ホント楽しみにしてたから みんな す~ごいショックで

もう国じゅう どんより

(大三島) 今後 向こうに送る予定だったチュエラですが

しばらくは 嗜好品を買う気にはなれないでしょうから

すべてキャンセルでお願いします

(椎葉)かしこまりました

何を… (電話を切る)

ぬいぐるみを送る タダで

タ タダって どういうことですか?

だって俺の

デザイン瀬尾のキャラクターが好きだって

楽しみにしてくれる人たちがいて

その人たちが今 元気がなくて

そういう時こそ チュエラでしょ 本当にそうでしょうか

今 求められているのは 城塞の修理費や

重機 人手なのではないでしょうか?

それは…

送りましょう

あっ ごめんなさい 部外者なのに

いいから

もちろん お金は大切だと思います すごく

ただ

くじけそうな時 う~ん

支えになってくれるのって

お金のほかにも色々あるんじゃないんですか

スポーツだったり 歌だったり

推しだったり キャラクターだったり

名前も知らない誰かからの応援だったり

そして今

デザイン瀬尾は チュエラを送ることができます

元気がない人のところに チュエラを

送ることができるんです だったら やりませんか?

きっと

チュエラは みんなを支えてくれます

よし やろう

在庫 全部テキトリアンに (大三島)500体です

500体って もっといけんでしょ だって…

それ以上 無償で送れば デザイン瀬尾の経営に影響が出ます

デザイン瀬尾にやれる限界は 500体です

いや それじゃ全然…

んんん~

あの 何を?

(小声で)それ MERRYも協力させてもらえませんか?

MERRYも協力させてもらえませんか?

しゃべった しかも2回も

ですが うちも そんな余裕は

余裕はなくても 在庫はあります

キャラクターたちも 倉庫で眠っているより→

そのほうが

かっこいっ

それでも それでテキトリアン全土に 届けるような数にはなりませんよ

んんん~

じゃあさ 今みたいなの増やせばいいじゃん

今みたいなの? あっ いや

うちだけじゃ限界あるけど MERRYみたいに

手伝いま~すって人が他にもいたら どうにかなりそうじゃん

全土に ぬいぐるみ届きそうじゃん

でも どうやって?

それはもう お願いするしかないでしょ 一緒にキャラクター送ろうって

テキトリアン支えようって もう ありとあらゆるキャラクター会社に

待って 待って 他社さんにってこと?

えっ ダ ダメなの? ダメ?

いえ すごくいいと思います

やりましょう お願いしてみましょう

さあ

忙しくなりますよ~

よし

今 送った そっちで出力して みんなに渡して

OK 任せて

(佐藤) テキトリアン共和国の城塞が崩れたニュース

あっ ご存じですか?

テキトリアン共和国のために どうかよろしくお願いいたします

はい 失礼いたします

あ~

お~

(佐々岡)キャラパレット

販売終了した ぬいぐるみって どれぐらい残ってますか?

テキトリアンへの支援に使いたいんです

テキトリアン共和国に ぬいぐるみや応援グッズを

ご支援いただけないでしょうか

う~ん

厳しいなっしなー

ふなっしーさん

私は以前 落ち込んで帰った日に テレビで あなたを拝見して

気づいたら笑っていたことがあります

今のテキトリアンには ふなっしーさんの力が必要なんです

どうか 力を貸してはいただけないでしょうか

いや~ うん 分かったなっしー

ふなっしーでよければ 協力させてくださいなっしー

ありがとうございます よろしくお願いしますなっしー

これは どちらに?

(バイブレーター通知)

ええええっ

ピースプラスの二村さんが

プライベートジェット 使ってほしいって

(瀬尾・佐々岡)お~ おおおお お~

ちょちょちょちょちょ ラベル曲がりすぎ

曲がってないです どこがですか? もうもうもう斜めすぎて読めない 文字が

ほ~ら もうやめろ やめろ やめなさいって 見て 見て 見て

分かった 分かった 差し入れ 差し入れ 差し入れだよ

(草壁・佐々岡・大三島)ありがとうございます もうやり直し

全然違う それ もう これ ていうか 瀬尾さん ラベルにこだわりすぎて…

あの二人って お付き合いされてないんですよね?

やってるよ ちゃんと気持ちを込めて もういい 絶交

何か そう決めたらしいです 絶交したっていいですよ テキトリアンの人たちが

幸せになるんだったらね 幸せだよ だって

まっすぐのが幸せだもん こんな曲がってるやつ もらうより幸せだもん

お願いします

チュエラ オ~

チュエラ チュエラ

(歓声) (廣瀬)よし よし→

あっ すごい すごい すごい

ありがとう あっ ハハハ

いや あ… 朝メシ買いに行こうと思って

あっ 同じこと考えてました

あっ じゃ…

あっ これは? いいですね

(卓上ベルを鳴らす)

いらっしゃいませ ああ

今日もでしたか おお おお~

何だよ めちゃくちゃ食べるんだな えへへ

(勉)アハハ

あっ すいません これもお願いします

ははは 俺さ

若い頃から料理 料理 そればっかで

とにかく おいしいご飯を って

でも あいつは

久美は あんたと会ってから→

金の話を 頻繁にするようになって

で ある日 あいつが俺に言ったんだよ

あの店に

店の味に こだわりすぎるなって→

ああ もうダメだって

俺だけでも 店を守らないとって意地になってさ

で…

(バーコードをスキャンする) あいつを失って

結果

店まで失って

何を守ろうとしてたんだろうなって

そしたら この前 店に来たんだよ 久美が

えっ?

《店 閉まる前に》

《もう一度 見ておきたくて》

(勉)で あいつ 言うんだよ→

俺と同じように→

あの店が好きだったって→

店の味が好きだったって→

ビックリしたよ

だって そんなこと 全然…

それどころか

真逆のこと言ってたのに

本当の思いっていうのは

そう簡単に分からないんだなってさ

(勉)あ~ 悪い 急な自分語りで

いえ (勉)エヘヘ

(バーコードをスキャンする)

(バーコードをスキャンする)

(勉)よし

(バーコードをスキャンする)

(戸が開く)

おはようございます 見てください 瀬尾さん テキトリアンからお手紙がこんなに

お~ お~

何て書いてあるのか全然分かんないですけど

でも きっと喜んでくれてますよね

ねえ おコンってさ

最近 毎日 ここいるよね

あ~ 本部立ち上げてから そうですね

何か移動時間が もったいないっていうか

その もっと 効率よくする方法がある気がするんだよな

えっ? それって もしかして…

あっ いや まあ つまり

そういうこと

嬉しいです

すごく嬉しいです

えっ じゃあ結婚…

(操作音) ずっと欲しかったんですよ これ

これで移動が スーッて

おコンってさ コンサルじゃん

コンサルって お客さんの気持ちを つかむのが仕事じゃん

まあ そういう一面もありますね

でも そのセンスないよね

また何か イラ立たせようとしてます?

だって 俺より解釈間違いが ひどいっていうか

ないです 百歩譲って そういうのが苦手だったとしても

瀬尾さんより ひどい ってことだけはないです

あらら あらららららららら

俺なんて ちょ~っと話しただけで す~ぐ相手の気持ち察するけど

ありらりら ありらりら~ 私なんて言葉いりませんけど

顔見ただけで あっ こいつ パイナップル 食べたがってるなとか分かっちゃいますけど

顔だけで? タ~ッ おったまげ

じゃあ はい この顔は? この顔 どんなこと考えてるでしょうか? はい

はい はいはい パン パン デカ安パン太郎 食べたい

ブーッ 正解は 結婚したいな でした

け… はい 俺の勝ち~

俺のほうがコンサル 瀬尾サルタント深月で~

…す

ごめんなさい

いや 違うから 迫田のおじさんと話して 気持ちがノスタルジックっていうか

ちょっと何か違う ごめんなさい

はあ?

はあ~? ちょ 瀬尾さんが コンサルとか おったまげ返しなんですけど

だから ごめんって

じゃあ この顔は? この顔は何を考えてるでしょうか?

好きとか結婚とか また言いやがった 激怒

違います~ 私も結婚したいな の顔です~

私の勝ち~ 私がコンサル 壁サルタント~

で これが

でも やっぱり不安だな~ の顔です

前に瀬尾さんのおばあちゃんが言ってたんです

好きは おっきいから

抱え続けてると 必ず何かが こぼれ落ちるぞって

私 それが何か怖くて

だけど一緒にいたくて

でも一緒にいると 好きがあふれて

もう どうしようもないなって思ってたら

瀬尾さんが好きって言ってくれて

困らせるかもだけど

自分勝手だけど 言います

好きです 瀬尾さんのことが

あのさ

これは瀬尾深月が言ってたよ

好きって言葉は

言われた相手を無敵にするって

今 おコンが好きって言ってくれて そう思った

怖いもんないなって

もう無敵だなって

無敵だからさ

何でも できんだよ

いくらデカいもん抱え続けても

何も こぼれ落とさない

全部もってく

すごいんだよ 好きは 無敵は

だから 俺も おコンを無敵にする

俺は

おコンのことが…

好きです

私 瀬尾さんのことが好きです

えっ ちょ ちょ…

はい 私の勝ち~

好き~! おっ

おコンのことが好き いつも大体 怒ってるところも

落ち込むと暗いとこで歌っちゃうところも かわいくて好き 全部好き

はい 俺の勝ち~ はあ~? だったら こっちだって

おばあちゃんが大好きなところも好き すぐ泣いちゃうところも情けなくて好き

好き 好き 好き 好き 好き~

好き! 好き 好き 好き 好き 好き 好き 好き 好き 好き

10 好き わっ 私だって

好き 好き 好き 好き 好き 好き 好き 好き 好きの 掛ける10の10

掛ける10 負けた クーッ よっしゃ 好き 好き 10

10? 10 同じだ こんなに言う? 好きって

二人は ため込んできましたから

あっ これは 芝居の涙です

あっ いけ あ~ とれない

キャッチ 好き

好きだっつーの イエス

かわいい

友達できたよ

かわいい~ かわいい えっ めっちゃかわいい

写真撮ろう かわいい

せーの 好き

(シャッター音)

かわいい 大好き これ

大好き ねえ これ 好き

好き

新メンバーに選ばれたお気持ちは?

(麦)そうですね あの~ 僕はもう二人の下で

ずっと弟子として過ごしていましたので

え~ ホントに大変嬉しく思います

よろしくお願いします

こちらお願いします はい 頑張りマッスル

(門戸)あ~ら

好き フフッ

(歓声)

(小南)いや かわいい~ (佐藤)かわいい~

(玲奈)もう一枚 もう一枚 もう一枚? もう一枚ね もう一枚 いくよ

はーい はいはい こっちでーす いきますよ

はーい 好き 好き

好き (シャッター音)

キャーッ かわいい ありがとうございます あ~ ありがと ありがとね

どうだ?

おいしい 好きよ これ

そうか

(久美)う~ん

好き

ダンケシェーン

スキ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.