Original subtitles

Stella International представляет

Космос.

Одни ли мы здесь?

Или есть кто-то, кто наблюдает и

ждет?

Производство Herschel Z. Goldstein

Похищенные

таликами

В ролях Хатаржина Зельник, Элиза Бурецка,

Соня Карина,

Линда Блэк,

Мария Васлова и

Барон Прэнк.

Автор сценария Билли Хартнелл.

Режиссер Дон Скаро.

Девчонки, а вы уверены, что мы едем правильной дорогой?

Поверь мне, это лучшая дорога. Мне кажется, мы въезжаем прямо в лес.

Это самая быстрая дорога, поверь.

А вы слышали об этой вечеринке? Откуда?

Подруга подруги.

Много у тебя друзей.

Странный этот клуб. Зато очень модный. Мой гороскоп говорит, что сегодня меня

ждет неожиданный сюрприз.

Наверное, один из сюрпризов – то, что мы познакомились, Анна.

Может быть, сюрприз ждет тебя впереди?

Здесь темнота, хоть глаз выколи. Я чувствую, что нужно было остановиться.

Ненавижу быть за рулем в темноте. Не волнуйся, теперь уже недолго.

Подождите минутку, девочки.

А вам не кажется, что именно в этом лесу убивали всех этих девушек? Снимали с них

кожу заживо, какой-то маньяк. Боже мой, какой ужас.

Всего несколько недель назад.

Перестань, пожалуйста, ты меня пугаешь.

Нет, нет, Изабелла, рассказывай, рассказывай, мне не страшно. А где ты

была, Анна?

Все об этом разговаривают.

А я об этом ничего не знаю.

Мне рассказывал хороший друг, он работает в полиции и как раз занимается

расследованием этого дела.

Судя по всему, он прятался в лесу и ждал, пока пройдет мимо заблудившаяся

женщина или девушка. А потом ловил ее, кажется, привязывал к дереву,

совал кляп в рот и раздевал.

Брал у них помаду и делал специальные отметки. Перестань, это не смешно.

Вот она стоит там голая, на этом холодном воздухе. Она не может

двинуться. Ее сердце бьется все быстрее и быстрее. Он берет в руки нож и...

Перестань, я сказала.

И я слышу, как она кричит и плачет. И он первый

надрез делает на ее кожу, пока она все еще жива.

Что это было?

Не знаю.

Не похоже на человека.

Может быть, это и есть твой маньяк, Барбара?

Боже мой.

Наверное, мы его ранили. Может быть, кто-то пойдёт проверить?

Нет, я туда не пойду. А что такого удивительного? Нельзя ли его оставить

лежать на обочине? Давайте все пойдём посмотрим.

Он нас видел?

Я надеюсь, что да.

Ну хорошо, у меня в бардачке есть фонари.

Эй, есть здесь кто?

Что это?

Похоже, это кровь.

Не очень похоже на кровь.

Ну-ка посмотрим.

Это же... Ну всё, хватит. Я пошла отсюда.

Подожди, куда ты?

Что это за штука?

Это кажется... Смотри, какой цвет.

И воняет.

Дерьмо. Чёрт возьми.

Нужно это всё убрать.

Смотри, какая гадость.

Фу, какая мерзость.

Ну?

Не знаю, что делать. Что теперь делать?

Мы не можем оставаться здесь.

Может быть, маньяк где-то поблизости бродит.

И куда мы пойдем? Ну не здесь же. Здесь очень страшно и холодно. И

опасно.

Вот и я о том же. Вот прекрасно. Заехали непонятно куда.

Земляне приближаются.

Подготовить инструменты.

Мы будем их красть? Нет.

Нужно подождать. Мы не можем брать в плен самых

простых землян.

Кто здесь?

Кто здесь?

Барбара?

Где ты?

Сильвия!

Это уже не смешно, знаете?

Здесь холодно.

Землянка вблизи.

Вести в действие луч.

Хватит дурачиться, это не смешно, вылезайте.

Подождите ещё немного.

Она почти здесь.

Я...

Принимаю трансформер.

сидеть на месте. Теперь ты наша узница.

Ты должна выполнять наши приказы. Выполнять наши

приказы. Выполнять, выполнять, выполнять все, что мы говорим. Выполнять,

выполнять, выполнять и никак иначе.

Выполнять. Мы не желаем тебе зла. Мы просто хотим,

Исследовать вас, земляне, ваши желания, ваши слабости.

Что вы считаете самым важным в жизни?

Как вы созданы?

Именно с этой целью мы хотим осмотреть тебя.

Что у тебя за этой скорлупой?

Эй, убери руки, мистер.

У нее нет естественного оружия.

Переходим ко второй стадии.

Что это за странное существо?

Мы хотим уничтожить вас, землянка.

Землянка?

Продолжаем наш эксперимент. Ты должна делать все, что мы говорим. Ты должна

повиноваться. Повиноваться.

Повиноваться нашим словам, нашим желаниям.

Повиноваться. Повиноваться.

Что случилось, Изабелла? Где она?

Кажется, она отстала.

Пойдемте, догоним.

Но мы же не можем без Изабеллы идти вперед.

Если она не может двигаться с такой скоростью, это ее проблемы.

Я отсюда не уйду. Если хочешь, иди. Я пойду одна.

Ничего себе подруги. Мы должны подождать ее.

Да, я тоже лучше подожду. Что ж, мне тоже неприятно быть в твоей компании,

дорогая. Отлично, мы остаемся вдвоем.

Хорошо.

Посмотрим, что будет, если вы останетесь здесь вдвоем, заблудившись в лесу.

Делай, что хочешь.

Пока тебе, и счастливо.

Изабелла! Изабелла!

Изабелла! Ау!

Ты где?

Изабелла!

Посмотри.

Это ее фонарик?

Но ее нет.

Может быть,

этот маньяк где-то поблизости. Может быть, сейчас с нее сдирают кожу.

Как раз сейчас, когда мы говорим.

Нет, прошу.

Обними меня. Мне страшно, Барбара.

Не волнуйся. Я рядом. Ничего тебе плохого не будет.

Когда ты меня обнимаешь, я всегда чувствую себя в безопасности. У тебя

такая нежная кожа. У тебя тоже.

Что ты делаешь?

Расслабься.

Еще два экземпляра для изучения.

Какая ты красивая.

Что происходит?

Кто вы?

Посмотри, что это за штука? О, нет.

А мы голые.

Ничего себе.

Сидеть на месте.

Вы наши узницы.

Как это узницы?

Откуда они? Я не знаю. Вы должны повиноваться нашим приказам.

Повиноваться без слов. Без вопросов.

Повиноваться.

Непременно. Повиноваться, повиноваться, повиноваться.

Вы должны повиноваться нашим приказам и распоряжениям.

Положите руки на затылок. Зачем? Скорее. Никаких вопросов не задавать.

Вы подвергнетесь научному исследованию и допросу. К какому допросу?

Нет. Руки на затылок.

Скорее. У нас мало времени.

Боже мой, зачем?

Вы наши кузницы.

Вы должны рассказать нам все о себе и о вашей планете. Земля.

Вы должны выполнять все ваши распоряжения.

Сопротивление бесполезно.

Сопротивление бесполезно.

Давайте, мы все равно сильнее.

Чего же вы ждете?

Повинуйтесь, повинуйтесь.

Сопротивление бесполезно.

Отвечайте на все ваши вопросы.

Вы земляне, поэтому вы должны делать все, что мы говорим.

Делайте, что мы говорим.

Делайте, что мы говорим.

Иначе вы будете стерты с лица этой планеты.

В следующей серии использован стробоскоп.

Главный хирург.

Соблюдайте осторожность.

Как проходит допрос землянок?

Я должен сказать, что недостаточно успешно. Пока что

они не очень активно отвечают на наш допрос.

Тогда почему бы вам не увеличить уровень?

Допуска к допросу.

Задавайте им вопросы.

Они не должны утаить от нас ни малейшей крупицы информации.

В таком случае, лейтенант, я думаю, в следующий раз вы сможете

заняться этим допросом сами.

Тогда мы получим всю информацию, которая нам нужна.

Я сделаю все, что считаю нужным. Включить транспортер.

Я вижу на радаре еще одно человеческое существо. Она в

лесу, но она не одна.

Я вижу там другое существо, которое приближается к ней.

Мы можем получить какую-то информацию?

Безобразно с этими кадрами.

Кажется, это гуманоид.

Судя по очертаниям, я не могу сказать, откуда она взялась. В таком случае,

нам лучше вмешаться как можно скорее.

Скорее, пока она не добралась до нашей лаборатории.

Она уже близко.

Торопитесь, торопитесь.

Неизвестное существо тоже движется очень быстро.

Сейчас. Я включу телепортал.

У нас нет ни права, ни времени на ошибку. Все готово.

Вскоре наши узницы расскажут нам все. От первого слова до последнего. Все, что

нам нужно знать. Когда настанет время. А потом мы их уничтожим.

Телепортал в положении.

Включаю.

Телепортация завершена успешно.

Пора прекратить этот допрос, пока они живы.

Помогите мне кто-нибудь.

Цыпляне, продолжаем допрос.

Заждались?

Продолжай. Ах ты, сука!

Предательница!

Стерва!

Объекты 1 и 2 приближаются.

Вы расскажете нам всё, что мы должны знать о планете Земля.

Вы будете делать всё, что говорит вам она.

Вы расскажете нам всё от первого слова до последнего.

Можешь не торопиться. Они уже готовы к допросу. Анна, подожди.

Зачем? За что?

За что?

Я думала, что ты наша подруга.

Перестань. Не надо.

Готовьтесь. Они все расскажут.

Космос.

Лечить лазерные пушки.

Рассказывай все, что знаешь.

Они по-прежнему молчат. Мы думали, что под пытками они скажут всё.

Попытка побега! Попытка побега!

Убирайся!

Так будет со всеми.

Она погибла?

Теперь мы должны убить остальных.

Это не составит труда.

Кто остался?

Ситуация стабильна. Ситуация стабильна.

Не дайте им уйти.

Это очень ценный материал.

Повторяю, это очень ценный материал. Наши узницы должны остаться у нас.

Живыми или мёртвыми. Мёртвыми. Мёртвыми.

Внимание! Внимание!

Первый уровень!

Первый уровень!

Я ничего не вижу!

Неужели они отрубили наше энергообеспечение?

Убейте всех!

Никто не должен узнать, что происходит на корабле Талликов.

Ваше приказание понял.

Деактивируйте резонатор.

Деактивируйте резонатор. Мы должны

взять всех землян и перебить их.

Мы должны взять землян и перебить их.

Возвращение.

Испугались?

Назад.

До встречи.

Телепортируйте лучом.

До встречи, киски.

Никогда не уйдете с корабля, Таликов.

Повторяю, никогда.

Готовьтесь к гибели. Мы вас стираем.

Сопротивление бесполезно.

Убейтесь, земля!

Третья серия.

Будьте осторожны.

Дети до 16 лет не допускаются.

А что произошло после этой депортации?

Кажется, у меня уехала крыша. Как я устала.

Все тело болит.

Почти не могу двигаться.

Где же моя одежда?

Наверное, в процессе ее с меня сорвали.

И тело у меня выглядит совсем по-другому. Что со мной случилось?

Нет, я ничего не помню. Но, по крайней мере, избавилась от этих пустышек.

Нужно найти способ отсюда выбраться.

Это, наверное, их сумочки и фонарики.

Повезло.

Да, я сильно изменилась.

Наверное, моя структура переформировалась и ДНК изменилась.

Что ж, результат мне нравится.

Может быть, такой я и останусь. Мне кажется, я смотрю совершенно на

незнакомого человека.

И очень сексуального, кстати.

Я думаю,

К этой внешности мне будет приятно привыкнуть.

Хорошо.

Помада тоже имеется.

Настоящая девушка всегда должна выглядеть прекрасно. Кто его знает? Кто

ее увидит в следующем мгновении?

Ну, спасибо.

Какое-то странное чувство

Привет, детка. Что, очнулась?

Интересно, что такая милая девушка делает в таком месте в такое время?

Отвечай. Ну что ж,

тебе, наверное, повезло, что ты натолкнулась именно на меня. Я именно

то, чего ты искала.

Ты, наверное, слышала об этом ужасном маньяке-убийце, который ходит по лесу и

устраивает засады на маленьких девочек. Ну так вот, ты одна из этих девочек.

Тебе повезло, что я здесь совсем один. Мне было так тяжело в этом лесу. Мне

было так одиноко. Здесь было темно и страшно.

И, наконец, появилась ты.

Совсем голая, с этой прозрачной кожей, с этими грудями, которые так не давали мне

покоя столько времени.

Я бы хотел снять с тебя эту кожу.

Заживо. Я хотел бы посмотреть, что у тебя под ней.

И чего это создано. И тогда я защищу тебя.

Да, вот именно.

Не считай меня чудовищем. Я всего лишь один.

А нас множество.

Может быть, когда-нибудь ты получишь эту награду от меня.

Я рад видеть, что ты спокойно и поддаешься моему осмотру.

Цена будет высока. О, да.

А теперь скажи мне, пожалуйста, почему ты ходишь голая по этому лесу?

Меня взяли в плен инопланетяне.

Интергалактические силы. Я была их узницей. В чем было твое преступление?

Работорговля. Работорговля? Боже мой, в нашем веке? Чем ты занималась?

Я вела за собой молодых женщин, заманивала их в лес, а потом продавала

на земные плантации для секс-рабынь.

Главное, чтобы мясо было свежим. Но далеки подняли цену

и дали мне выбор.

40 лет в тюрьме, или же 3 женщины с

планеты, которую они называли Землей, которых они могли бы допросить, а

затем осеменить.

К счастью, мне удалось сбежать, поэтому я и оказалась здесь в таком виде.

И ты думаешь, я поверю в такую безумную историю?

Делайте, что хотите, но вы должны мне поверить.

Ты совсем не похожа на инопланетянку.

Более того, я бы сказал, что ты землянка.

Именно поэтому Далики выбрали именно меня. Я похожа на землянку.

Значит, твоя работа была залучить женщин сюда?

Очень мило.

О да.

Молодые твердые грудки.

Такое понравится любому мужику.

Пожалуйста, перестаньте.

Здесь кожа очень чувствительная. Я могу не выдержать.

Я могу взорваться при первом прикосновении.

К тому же, это плоть становится очень красной и воспаленной. Я

вижу. Я вижу.

Ну что ж, если так, потрошитель тебя ждет.

В этих лесах больше не водятся животных.

Перестаньте, пожалуйста.

Я не могу так.

О да.

Очень хорошо.

Это он.

Я знала.

Он почувствовал запах моего сока.

Он знает, где мы.

Отлично. Тогда займем свое положение.

Нет. Не надо, идиот. Он убьет тебя.

А с меня кожу сдерет.

Сейчас я закрою тебе рот, чтобы ты больше не кричала.

Нет. Вот так лучше.

Надо было этого с самого начала сделать.

Теперь я стану очень богатым человеком, потому что поймаю потрошителя.

А ты пока сиди здесь и никуда не уходи.

Вернись! Нет! Не надо! Стой!

Потрошитель!

Прекрати!

Не надо!

Прошу тебя!

Нет! Подожди!

Все готово. Теперь можем возвращаться.

Нас ничто здесь не задерживает.

Мы должны остановить ее, пока она не расскажет землянам о наших планах.

Я веду допрос на номер 236. Ты в наших руках.

Тебе не уйти.

Она нам очень помогла. Но теперь её час прошёл.

Её, кажется, хотят освежевать.

Продолжение следует...

Он здесь Твой путь закончен

Я ждала там два дня, а потом там оказался поблизости

фермер, он меня и освободил.

Понимаю, ничего себе история, мадам, но это правда.

Вы хотите сказать, что это вам не привиделось? Это не ваша фантазия?

Конечно нет.

Я видел этого маньяка. Все, что я вам рассказала, случилось на самом деле.

Мы, безусловно, все проверим. Психиатр уже ждет вас. Он снимет с вас показания.

Я вижу, у вас есть родимые пятна.

Так вы будете вести расследование?

Сейчас.

Что случилось?

Ты уже вызвал ее?

Конечно. В таком случае мне придется вас опустить.

Что? Просто так и уйти?

Конечно, вы совершенно свободны.

А как же моя одежда? Вы мне ничего не дадите?

Вы думаете, у нас бутик?

У меня есть для вас хорошая новость. У нас есть ваша подруга. Подождите, какая

подруга? Я здесь никого не знаю. Это ваша старая подруга. Простите?

Мистер Коллинз, проводите, пожалуйста.

Да, подругу задержанный.

Это, наверное, какая-то ошибка.

Нет, это не ошибка.

Помните мои слова.