Original subtitles

سمعت بأن ليزوراس قد هُوجمت من قبل البدلات النقالة

تلك الحكومة الفدرالية اللعينة من كان يتوقع بأنهم سيهاجموا بدون أي تحذير

من الواضح بأن نوع جديد من البدلات النقالة كان ضمن سرب العدو , هذا أحتمال

كلاوس , إنهم جادون

من الأفضل لو أجلنا عملية الإنقاذ لوقت لاحق

لا , على العكس يجب أن نستعجل بالعملية

حياة العديد من أتباعنا يعتمد على هذه العملية

لا نستطيع أن نتخلى عنهم

فهمت , سأتصل بفرقة الإنقاذ وأخبرهم بالتغير الذي حصل للخطة

شكراً لكِ

اللعنة على آ-لاوس

The Angels' Second Coming

نحن الحكومة الفدرالية قد أنشأنا قوة خاصة تدعى بقوات حفظ السلام وستكون تحت تصرف الحكومة مباشرة ومهمتها قمع القوات المعادية للحكومة

قوات حفظ السلام سوف تتعاون مع قسم الأمن الداخلي وستعمل بكفاءة

لقد تم تقديم طلب قبل قليل لقوات حفظ السلام , لتقوم بتغير منطقها النظامي

هل سوف تذهبين ؟

هؤلاء الـ أ-لاوس من الافضل أن لا ندعهم يغيبوا عن أنظرنا

تلك البدلة لديها العديد من الأسرار

سأكون مقدر لكِ لو استطعتي أن تخبريني بأمورهم الداخلية

بالطبع هذا ما سوف أفعله

إلى اللقاء

هل كانت العقيد مانيكين ؟

أجل

ماذا قالت ؟

الأكثر أهمية , ماذا تعتقدين عن هذا ؟

...لا , حسناً

لن أستعجلك بالإجابة

خذي وقتك

مستعمرة لارانغ 4

جيد ,

هكذا , هكذا

رائع جداً

لقد تحسنت كثيراً أيها المستجد

لقد مضت ستة أشهر

أرجو منك مناداتي بـ ساجي كروسرود عوضاً عن المستجد

إيدي مياساكا ؟

أنت مشتبه بك في المؤامرة مع الكاترون

..أنت

سحقاً

سيد مياساكا

ماذا تفعلون ؟

سوف تأتي معنا

لماذا ؟

أرجوك دعه يذهب

ماذا تظنون بأنكم فاعلون ؟

أرجوكم توقفوا

طراد القوات الجوية لـ الحكومة الفدرالية يتوجه إلى لاغرانغ 4

إنه كما قالت وانغ ليو مي

احتمال

سوف نرسل سيرافي

عُلم

سوف يأتي

لو كان حياً , فسيأتي

مستعمرة برواد , المنطقة الصناعية للجاذبية العليا

منطقة تنقية الجناح المعدني

العمل في هذه الجاذبية العالية

ولا نستخدم حتى الآلات

هل أنت بخير ؟

R81 لا تتوقف عن العمل

..لكن

دعه

إذا أردت العيش فاصمت وأعمل

R81 عد إلى عملك

المسافة إلى براود 2300

بدأنا بنشر جسيمات جي إن بالتركيز المعتاد

المقدم جوزين سمعت بأنهم وجدوا سفينة الكاترون الحربية

سيدي , لقد عثرت عليها الدورية وأمسكت بها

سنبدأ باقتفاء آثرها

إذاً هي متجهة نحو براود

ماهو وضع النوع الجديد من الناس الآليون ؟

جميع الوحدات تعمل

ابدؤوا بعملية البحث و التدمير ضد القوات المعادية للحكومة

مقدمة الفصيلة الأولى , استعدوا لهذه الغارة

مقدمة الفصيلة الأولى , استعدوا لهذه الغارة

فلتقدم مقدمة الناس الآليين بملئ الحاويات , لقد تم الاتصال

لا شيء غريب , جميع الأمور سليمة

كابتن جيمين , هذه المعركة الأولى للضابط هالفي

دعها فقط تحس بجو المعركة

علم

فصيلة جينين , انطلقوا

هل أنا مُستهدف ؟

أيضاً هناك

لن أستسلم لهذا

لو كنت في الفضاء .. يوماً ما... سأقابل لويس

شكلك لا يدل على أنك جندي سابق

هل أنت من الكاترون أيضاً

لا , لست كذلك

إذا قد تورطت في الأمر ؟

لكنك محظوظ

ماذا تقصد بـ محظوظ ؟

سوف ترى عندما يحين الوقت

أسرعوا بالمغادرة , العملية ستبدأ قريباً

حسناً

إنها فوضى

ما هذا ؟

عن أي عملية تتحدثون ؟

ومن أنت بحق الجحيم ؟

أجبني

لا أعلم

لقد أعطونا الأموامر بالمغادرة

أنت انتظر

لا تتركني وحيداً

ما هذا ؟

المهمة الأولى للإبادة قد انتهت

جيد , ابدؤوا الآن بمهمة الإنقاذ

اختروا نظام الجاذبية السابع

عُلم

سنبدأ بالتدخل

ماذا حدث ؟

...الجاذبية

حان الوقت

إنهم رفاقنا

بسرعة

أيها القائد , لقد رصدنا بدلة نقالة فوقنا

هل هم الحكومة الفدرالية ؟

إنها نوع جديد من البدلات

آ-لاوس؟

العدو؟

الملازم الأول آرغا , اهتم ببدلات العدو

علم

الضابط هالفي , أنت ستكوني في طور الاستعداد

أنا سأقوم بتجربة أداء الرجال الأليون كما في الخطة

سريع

وصلت إلى الهدف

سأفصل الحاوية

النوع الجديد من الرجال الآليين سيبدؤون العملية

رجل آلي عسكري؟

ما هذا؟

...أسلحة ذاتية التحكم

هل هذا من صنع آ-لاوس؟

انبطح ارضاً

هل أنت بخير ؟

شكراً لك

هل انت ... سيتسونا إف سيي؟

ساجي كروسرود

لنهرب

أيها الكلب الفيدرالي

المركبة رقم 3...؟

ليس سيئاً

قرار جيد , رقم 3

سيتسونا , لماذا أنت هنا ؟

اصمت

أأنت بخير ؟

أجل

من هنا

لم يتغير شيء

حتى منذ ذلك الحين

المتحسس إي يرصد لنا شيئا

قوات العدو المساندة

لن أقبل بهذا

لوكون ..وأنا

لا نستحق هذا العالم

أرتدي خوذتك

حسناً

...أيها القائد , تلك الوحدة

أجل , تلك جسيمات جي إن

عدد الرجال الآليين في تناقص ؟

ما هذا ؟

فوقك أيها القائد

...هذا

جاندام

إيكزيا

جاندام إيكزيا

...سيتسونا , لماذا أنت

رأسي

الكائنات الروحية ؟

لماذا ظهرتم الآن؟

سأحطمك

سأحطمك .... سأزيلك من الوجود

سأبيدك

من يهتم حتى إن كان من الجاندام , لأنها بدلة قديمة منذ خمسة أعوام .. هذا العدو ليس نداً لي

رقم 3 , نحتاج للدعم

ما خطبك , الضابط هالفي

مهما يكن سوف نهتم بأمره

رفاقنا ماتوا بسببك

سأنتقم

لهم جميعاً

لقد انتهى عصركم

أمسكت بك , جاندام

ماذا ؟

هذا... جاندام

أمسكت بك

ماذا ؟

مجال جي إن ؟

!يمكنه الرؤية من الخلف ؟

سننسحب , الضابط هالفي

رقم 3 , أجب

اللعنة

كما توقع , أنت كنت تراقب تحركات آ-لاوس

مضى وقت طويل سيتسونا اف سيي

تيريا أرد ؟

آرد حدد موقع إيكزيا

سيتسونا لقد كنت في براود

معلومات سوميراجي مذهلة

أنا متأكدة من أنه سيكون متفاجئ عندما يراك , لاسي

هذا ما أظنه

إذا كنت حياً سيتسونا

الآن يمكنك أن تختبر الفرن الشمسي لـ إيكزيا

جاندام في براود

علينا أن نشكرهم

نشكرهم لأننا استطعنا إنقاذ رفاقنا الذين بقوا على قيد الحياة

إضافة إلى أن هذه فرصة جيدة

ربما نصبح مستهدفين بالتدخل العسكري

..لا

لديهم نفس الدوافع التي عندنا , شيرين

مضت اربع سنوات

بالتأكيد لقد تغيرت

وأنت بالتأكيد لم تتغير في شيء

أنت كما كنت سابقاً

هذا ما يقولونه عني

هذا الجاندام ... هل يعود إلى الكائنات الروحية ؟

بالطبع

سيتسونا اف سيي

هل أنت تقود الجاندام ؟

ساجي كروسرود

أجبني

نعم

إذا .. أنت كنت تقوم بالتدخل العسكري منذ خمس سنوات

أجل هذا صحيح

هل تعلم كم من الناس ماتوا بسبب أعمالكم ؟

أنت قتلتهم

...بسببك

الفتاة التي أحبها قد أصيبت

أهلها وأقاربها قد قُتلوا

و قريبتي بالدم الوحيدة...أختي

قُتلت لأنها تورطت بالتحقيق في أمر الكائنات الروحية

لويس

وأختي

إنهم أموات

قل شيئاً

قل شيئاً

أعدهم

أعدهم لي ... كلاهما

أعدهم لي

من كان يعقد بأنهم سيواجهون مقاومة من الجاندام

في الواقع هذا مدهش

الآن سنحتاج للمعدات القوية

لماذا هي ضمن آ-لاوس؟

لويس هالفي...أنا سعيد من أجلك

الآن لديك سبب للقتال أيضاً

ليفونز , لديك مقابلة

قوات حفظ السلام قد تواجهت مع الجاندام الجديد

لكنهم لم يحددو هل لهم علاقة بـ الكائنات الروحية آم لا

جانـ...دام

الحكومة الفدرالية صرحت بهذا

هكذا إذاً

لقد .. لم يسبق وأن شعرت بسعادة غامرة لكوني عذراء

لقد آتيت من قوات حفظ السلام التابعة للحكومة الفدرالية لأخذ معي الملازم الأول سوما بيريس

انا أندري سيمرنوف من الفرقة الخامسة للبدلات النقالة

اندري منذ متى و أنت مع آ-لاوس

لست ملزماً لإجابة سؤالك ابي

لا , العقيد سيرجي سميرنوف

آبـاك؟

لماذا لم تطلق النار على سيتسونا ؟

لو قتلت شخصاً فسأكون مثلكم

أنا لا أريد هذا

يجب أن تكون ممتناً لـ سيتسونا

لو لم يجلبك إلى هنا

لكنت قد قتلت من قبل الحكومة الفدرالية باعتبارك من ثوار الكاترون

...هذا

أنت لا تعلم بالواقع

كيف ترى العالم الذي تعيش فيه بعينيك هاتين ؟

جاندام

00 جاندام

هل اتصلت بي ؟

عضو الكاترون , لايل ديلاندي

الأمن الداخلي ؟

اتيت لأخذك

اسمي سيتسونا إف سيي

سيد الجاندام في الكائنات الروحية

الكائنات الروحية ؟

وأنت ستصبح سيداً للجاندام أيضاً

لايل ديلاندي

لا ...لوكون ستراوس

Those who seek destruction and those who shun it.

With the thoughts of various people, 00 awakens once again.

Next time, "Twin Drive."

It is a Gundam for exterminating Gundams.

Next Time

Twin Drive