Original subtitles

Uploader : Aaron

COMBAT!

Você já viu ele - Sim, ele vem.

É tranquilo lá fora.

Sim.

Em algum lugar, aqui estamos nós, com certeza.

Você entrou em contato com ele?-Não, ele é seu irmão Marcel.

Você está indo para ir fazenda onde fazemos contato.

Nós estaremos lá ...

.. Ao amanhecer. Vamos.

O garoto congelou.

Eu sei.

Para pegá-lo no mato e sair daqui.

"Irmãos"

Cage, você e Little John, verifique a casa.

Nada.

Tudo limpo.

Kirby, encontrar e conhecer Mantenha os olhos abertos.

Gaiola do rádio.

Cage, verifique os bosques atrás da casa

Tudo bem.

Como em breve virá o seu irmão?

Logo.

Ele vem das montanhas.

O Leão, comandante dos rebeldes na região.

Eu sei.

Você poderia ter morrido mais cedo, por causa de mim. Desculpe.

Eu tentei, mas ...

.. Eu não podia me mover.

Tudo bem.

Seis meses.

Seis meses estava lutando \ montanhas com Leon.

Sempre com medo.

No entanto, matar os alemães.

Em uma noite após o outro ....

Saí .....

Saí .. mas pior que nunca.

O medo da morte ...

.. Não me deixava dormir.

Então ...

.. Então, eu não podia me mover.

Minhas mãos foram congelados.

Se você está preocupado com o meu irmão, erradamente, se preocupe.

O Leon não é como eu. Não tenho medo de sempre.

Nada, senhor.

Tudo bem.

Você e Kirby, olhe para a via, o nosso homem virá em breve.

Eu vou cobrir a testa.

Olhe pela janela.

Bom fazenda você chegou aqui.

Very nice.

Sabe, meus pais têm uma fazenda.

Aproximadamente o mesmo tamanho, com que.

É um lugar agradável.

Meu pai era muito orgulhoso dele.

Ele era um homem corajoso.

Seu pai era isso?

Sim, olha.

Charles Poole. Meu pai.

Foi Corporal.

Deixe-o sempre levanta a bandeira da constituição no desfile.

Parecia um gigante.

Você sabe ...

.. Depois da guerra, vai voltar aqui.

É um lugar agradável para se viver.

Para criar uma família.

Você sabe, há três gerações ...

O .. Pula viveu aqui.

E morrendo.

Little John ...

Com medo de morrer ..?

Course. Todo mundo tem medo.

Não.

Não o pássaro.

Na morte espeto.

Meu pai ...

amaldiçoou o tempo alemães para ser executado.

E seu avô, ganhou uma medalha.

Na cruz guerra . E Leon ...

É por isso que é tão difícil.

Veio.

Bom dia senhor.

Aqui estamos. Bem ...

Não se preocupe meu amigo ...

Alemães .. não mudar sombras. Só nós.

Estamos sombras.

Marcel! Como eu senti sua falta.

Eu senti sua falta.

Você e Kirby verifique a estrada.

Estou Leon Poole. - Tenente Hanley.

Ele se esforçou para chegar aqui - Nem um pouco.

Claro que você estava em boas mãos, não é?

Meu irmão é minha mão direita.

Desculpe por esperar. No caminho nós vimos ...

Eu tive o prazer de conhecer uma patrulha alemã.

Você deveria ter estado lá Marcel, foi maravilhoso!

Tenente, eu sei que existem outros, mesmo agora.

É como atirar patos.

Aves, temos um trabalho a fazer, só assim temos este ano.

É o meu trabalho, Tenente.

Vamos fazê-lo.

É como você.

Sempre sério, certo?

Ok, não importa ...

vai fazer um bom trabalho em conjunto.

Mas primeiro temos de começar nosso trabalho no caminho certo.

Aqui!

Cognac!

Em nossa cooperação. Beba!

Não, não, vá em frente. Você veio pela primeira vez para casa.

Para o preço e para a França.

Marcel ...

beberam dessa garrafa quando fui pela primeira vez para as montanhas

Lembre-se que?

Em uma viagem segura.

Ok Tenente, vamos falar sobre empregos.

Nossa Constituição está se preparando para se mover em breve ...

Onde?

Onde os alemães são mais fracos. Isso vai ter que aprender.

Sabemos que eles estão aqui e têm apoio de artilharia.

Apoiado por uma divisão, 27 blindados

8 milhas a partir deste ponto a esse ponto.

A linha vai crescer o seu afinamento do vai engrossar.

E nós precisamos de encontrar as lacunas. - Certo.

Okay ...

.. Há uma passagem, junto ...

Aqui .. ao longo do rio.

É em um platô.

Você vai ver de cima os alemães constantemente.

Ok, estamos a fazer. Little John, pegue a Cage e Kirby.

Foi muito fácil para kovame e gargantas.

Eu entendo que é uma missão de reconhecimento.

Nós entrar, você obtém informações e vai deixar.

Haverá escaramuças se podemos evitá-los.

Como você disse, Tenente ...

.. Se pudermos evitá-los.

Gaiola vai ir em frente com o pássaro.

Little John, você está no rádio. Kirby, pegue o rádio.

Marcel. obter.

Você não vai precisar dele, vamos ficar aqui. - Vamos juntos.

Quanto menos somos, mais difícil será nos detectar.

Leon é certo. - Não!

Quando chegamos aqui, nós estávamos em uma patrulha.

Eu estava com medo.

Isso pode acontecer a qualquer um.

O que você quer a prova, pássaro?

Eu disse que não iria precisar dele, vivemos aqui.

Tenente ...

.. Vai juntos, ou eu não vou.

Ok, eu vou.

Mas lembre-se ...

Digite .. levar a informação e ir embora.

Vamos.

Marcel.

Venha Marcel.

Tenente ...

esta colina terá uma boa vista.

Você está bem?

Sim.

Por que você veio, porque você não quer?

Não teria vergonha de mim.

Ele nunca disse como se sente?

O Leon ouve o que ele quer ouvir.

O rio está atrás daquelas árvores.

Tudo limpo.

Aqui estamos nós?

Sim.

Como é o rio os dois quilômetros daqui?

As mesmas coisas.

O banco?

Não é muito profundo.

Os alemães parecem enfraquecer o lado neste momento.

Eles iluminam artilharia aqui.

e isso ae.

Fique aqui.

Cage, Kirby, três alemães vão para o tenente.

O que aconteceu?

Três alemães vieram em cima de você.

Onde está Marcel -? Existe.

Marcel.

Deixe ele em paz. Mate o alemão por sua causa.

Bom trabalho, como pássaros reais.

Não mais.

Eu não posso mais fazer isso.

Por favor.

Tudo bem.

Ok, agora você está indo dormir. Você precisa dele.

Amanhã, você vai se sentir melhor.

Leon ...

... Eu não posso sair de novo.

Claro que você pode.

Isso não é nada.

Ele vai passar. Ouça-me ...

.. Ouça, indo de volta para as montanhas, você vai ...

.. Vamos beber vinho, você dançar com as meninas.

Você vai se sentir bem.

Maravilhosamente.

Salvar Cheque Rei seis dois rei aqui.

Rei seis dois rei aqui, finalmente.

Vamos.

Você está bem, certo?

Você vai ficar bem?

Mais uma vez, a área limpa. Não há uma armadura pesada. Finalmente.

Aqui o rei tanto, recebi finalmente.

Ok, é isso. Vamos sair daqui.

Confira.

Backtrack! Backtrack!

Venha, vamos para a fazenda.

Larguem as armas!

Fly!

Levante-se.

Mãos na cabeça.

Traga-os aqui.

Vocês dois, fora.

Seu nome?

Hanley, tenente.

Número 0 1 2 1 7 7 7 0 5

Unidade?

Eu lhe fiz uma pergunta, tenente.

Nome Número, classificação e identificação, hein?

Eu não tenho nem o tempo nem a paciência. Eu quero aprender a conduzir o seu ...

eo propósito de sua missão.

Eu prometo a proteção eo bem-estar.

Got um ferido, precisam de cuidados. Eu vou ter certeza de dar.

Depois de saber a sua missão.

Você sabe que a informação que eu quero, se não por você, então por eles.

Os cidadãos que estão armados, são considerados terroristas. Realizada no local.

Para salvá-los, conversar.

Francês.

Eu estava discutindo o destino dos americanos com seus companheiros.

Eles decidiram deixá-lo morrer.

Se necessário, deixe-o ser.

Você vê, se você não mudar sua mente.

A partir daí. Go!

Vamos lá!

Tenente!

Você não vai aprender nada!

Como você se sente?

Eu posso controlar.

Verificar este lugar.

No entanto, você não vai aprender nada com o Leon ...

Eu não sei .. mas para o pequeno.

Marcel, que espessura é este edifício?

Marcel! Que espessura é este edifício?

Trata-se de ...

.. 10 ou 12 pontos de espessura.

Há apenas lama entre as pedras.

Emendar a banda.

O Leon disse que depois da guerra ...

Será que .. nós construímos um novo celeiro, mas ...

Bater-lo.

Tenente, você acha que ...

acho que vou falar, certo?

É importante manter-se em silêncio.

Eu sei disso, tenente. Vou tentar.

Tenente, olhe para isso.

Quebrando os chifres. Little John, venha

Leon!

Marcel ...

Cuspir-los ...! Não disse uma palavra. Juro!

Juro!

Fora. Depressa!

Acalme-se.

Eles não disseram nada.

Porco!

Calmamente.

Marcel ...

Marcel, não ...

.. Não deveria estar aqui com a gente.

Deve haver.

Muitas vezes, tentando me dizer, mas ...

.. Mas eu não estava escutando.

Não consegue lidar com o que eu vi ...

O ... medo.

Deus.

Perdoe-me Deus, me perdoe.

A culpa é minha ...

Em .. isso acontecer.

A culpa é minha.

Pare.

Marcel.

Marcel.

Basta.

Basta.

Estoque agora.

Eu não falei.

Eu sabia ...

.. Eu sabia que ele faria.

Eu não suporto.

Diga-lhes.

Leo, por favor, diga-lhes o que eles querem aprender.

Leo, por favor.

Marcel.

Marcel ....

.. Há coisas que precisam fazer um homem.

Não me deixe fazer outra ruim.

Não ...

Nenhum outro ......

... Eu prometo.

Eu não vou perder mais tempo.

Se você quer viver, dá-me a informação que eu quero.

Qual é o propósito da sua missão?

Não diga nada.

Os dois franceses para fora!

lembre-se, à honra e à França.

Vem, vamos embora.

Vou te dar uma última chance.

Nada, você não diz nada.

Leon ...

Nave Espacial.

Leon .. - Não tenha medo.

Eu não quero morrer. - Não há nenhuma razão para morrer.

Diga-me o que eu quero saber. - Não estou dizendo nada.

Qual é o propósito da sua missão - Por favor, Leon. - Marcel, não!

Diga-me. - Por favor.

Não! - Eu não quero morrer.

Diga-me senão você vai morrer! - Bem, eu vou te dizer!

Não, não.

Eu vou te dizer. - Não.

Eles chegaram ontem à noite.

Não.

Eles chegaram .... - Marcel, não!

Perdoe-me.

Perdoe-me.

Perdoe-me.

O meu irmão.

Irmão?

O meu irmão.

B - E - I ... -Desculpe.

Ele está morto.

Eu tinha que fazer.

Você vem com a gente?

Não.

Esta é a nossa casa.

Nós pertencemos aqui.

Você quer ajudá-lo. - Não.

Não, deixá-lo sozinho.

"Vamos"

Uploader : Aaron

http://rose-filmes.blogspot.com.br