Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,379 --> 00:00:08,103
>>10, nine, eight.
2
00:00:09,551 --> 00:00:11,379
Rocket Monkeys.
3
00:00:43,586 --> 00:00:45,379
>>Go monkeys.
4
00:01:06,793 --> 00:01:08,931
>>Congratulations,
Rocket Monkeys,
5
00:01:09,034 --> 00:01:12,000
you have earned the
Gassy Bugle Badge.
6
00:01:12,103 --> 00:01:14,344
>>What the horn is going on?
7
00:01:14,448 --> 00:01:17,206
>>I'll tell you what
the horn is going on.
8
00:01:17,310 --> 00:01:19,103
We only need three, count 'em,
9
00:01:19,206 --> 00:01:22,034
three more Gassy
Achievement Badges.
10
00:01:22,137 --> 00:01:23,275
Then we'll have enough to earn
11
00:01:23,379 --> 00:01:25,931
the Red Tassel of Achievement.
12
00:01:28,034 --> 00:01:29,103
>>Red Tassel.
13
00:01:40,448 --> 00:01:41,379
>>Monkey in.
14
00:01:41,482 --> 00:01:42,517
What's next?
15
00:01:42,620 --> 00:01:44,275
>>I was thinking the Gassy
16
00:01:44,379 --> 00:01:46,724
Give Your Loyal Robot
a Massage Badge.
17
00:01:46,827 --> 00:01:48,137
>>Is that even there?
18
00:01:49,310 --> 00:01:50,068
>>It's there.
19
00:01:53,137 --> 00:01:56,344
>>Gross, but for the tassel
it's totally worth it.
20
00:02:03,068 --> 00:02:05,413
>>I am the great Nefarious.
21
00:02:05,517 --> 00:02:07,310
If the Council to
Stop Super Villains
22
00:02:07,413 --> 00:02:10,310
think they can keep me
imprisoned on this asteroid,
23
00:02:10,413 --> 00:02:12,482
my answer to that is, ha!
24
00:02:13,724 --> 00:02:15,862
I have a plan to
get off this rock
25
00:02:15,965 --> 00:02:20,068
and take over the universe
and do it, I will.
26
00:02:23,000 --> 00:02:25,620
>>Another escape
plan, glad to see you
27
00:02:25,724 --> 00:02:29,724
haven't let the last 127
failures get you down.
28
00:02:29,827 --> 00:02:31,724
>>My plan isn't to escape.
29
00:02:34,758 --> 00:02:37,931
My plan is to be rescued.
30
00:02:38,034 --> 00:02:39,862
>>Say what?
31
00:02:39,965 --> 00:02:43,413
>>Hmm, you see,
princesses get rescued.
32
00:02:43,517 --> 00:02:47,068
So if I dress as
one, all I have to do
33
00:02:47,172 --> 00:02:51,137
is wait until someone
answers my distress call.
34
00:02:52,827 --> 00:02:53,655
Behold.
35
00:02:57,103 --> 00:02:59,172
I'm a princess, woo hoo hoo.
36
00:03:05,310 --> 00:03:08,344
>>That's the spot, you can
feel the knot in the circuits.
37
00:03:08,448 --> 00:03:12,206
Ah, that is nice,
gentlemen, thank you.
38
00:03:12,310 --> 00:03:15,896
Congratulations, you've
achieved another Gassy Badge.
39
00:03:17,931 --> 00:03:21,482
>>Woo hoo, only
two badges to go.
40
00:03:21,586 --> 00:03:24,034
>>We're on a roll, what's next?
41
00:03:24,137 --> 00:03:25,379
>>Let's see here.
42
00:03:25,482 --> 00:03:27,482
Toilet diving.
43
00:03:27,586 --> 00:03:29,241
Milk a snake.
44
00:03:29,344 --> 00:03:31,344
Rescue a princess.
45
00:03:31,448 --> 00:03:33,965
>>Chimps, where are we
going to find a princess?
46
00:03:36,310 --> 00:03:38,655
>>Kiss me and I'll
turn into a princess.
47
00:03:40,068 --> 00:03:41,586
>>You take this one, bro.
48
00:03:45,758 --> 00:03:46,586
>>Ugh.
49
00:03:47,551 --> 00:03:48,724
>>Ha ha, sucker.
50
00:03:51,137 --> 00:03:52,620
>>I hope he calls.
51
00:03:55,517 --> 00:03:58,206
Sounds like the neighbors
are having a party.
52
00:03:58,310 --> 00:04:00,724
>>Quiet already, I'm
trying to complain
53
00:04:00,827 --> 00:04:03,275
about the impossibility
of finding a princess.
54
00:04:05,310 --> 00:04:07,896
I don't suppose there is a being
buried under bottles badge?
55
00:04:09,379 --> 00:04:10,275
Oh, come on.
56
00:04:12,551 --> 00:04:15,034
>>"I am a princess
who needs rescuing,
57
00:04:15,137 --> 00:04:17,137
"hugs and rainbow kisses."
58
00:04:18,310 --> 00:04:19,482
>>That sounds like a Princess
59
00:04:19,586 --> 00:04:22,137
Rescuing Badge just
waiting to be earned.
60
00:04:22,241 --> 00:04:23,793
>>What a coincidence.
61
00:04:23,896 --> 00:04:25,965
>>Red tassel, here we come.
62
00:04:28,034 --> 00:04:29,551
>>Help.
63
00:04:29,655 --> 00:04:32,620
Princess trapped
by horrible dragon.
64
00:04:35,689 --> 00:04:38,586
>>Do not fear, Rocket
Monkeys are here.
65
00:04:38,689 --> 00:04:41,103
>>We will save you
from the dragon.
66
00:04:43,068 --> 00:04:45,620
Excuse me, where the dragon at?
67
00:04:46,517 --> 00:04:47,689
>>Give me a sec.
68
00:04:50,965 --> 00:04:52,931
Whose the genius
here, you or me?
69
00:04:53,034 --> 00:04:55,034
Remember what I told
you about acting,
70
00:04:55,137 --> 00:04:56,724
you must live in the moment.
71
00:04:59,241 --> 00:05:00,586
Now move.
72
00:05:00,689 --> 00:05:01,758
>>Rah.
73
00:05:01,862 --> 00:05:04,103
I'm a dragon.
74
00:05:04,206 --> 00:05:06,931
>>Dragon, prepare to
meet the Rocket Monkeys.
75
00:05:07,034 --> 00:05:09,655
>>Yeah, prepare to meet us.
76
00:05:09,758 --> 00:05:10,758
>>Throw fist.
>>Dragon knee.
77
00:05:10,862 --> 00:05:11,862
>>Smoke cheese.
>>Slappo.
78
00:05:11,965 --> 00:05:12,689
>>Choppo.
79
00:05:12,793 --> 00:05:13,793
>>I give, you win.
80
00:05:15,586 --> 00:05:17,344
>>My heroes.
81
00:05:17,448 --> 00:05:21,931
Now, whisk me and my lady in
waiting off this dreaded rock.
82
00:05:22,034 --> 00:05:25,310
>>Lady in a what, I don't under,
83
00:05:25,413 --> 00:05:26,689
ah, rock-ualada!
84
00:05:37,551 --> 00:05:38,379
>>Yoo hoo,
85
00:05:39,310 --> 00:05:40,862
heroes.
86
00:05:40,965 --> 00:05:42,793
Musn't keep an evil overlord,
87
00:05:42,896 --> 00:05:45,448
I
mean princess waiting.
88
00:05:45,551 --> 00:05:48,275
>>My turn to drive,
make way for the pro.
89
00:05:51,551 --> 00:05:52,379
>>Oh no!
90
00:06:01,344 --> 00:06:03,517
>>Well, there goes my ride.
91
00:06:03,620 --> 00:06:05,517
Looks like I am stuck here.
92
00:06:11,172 --> 00:06:14,620
>>Well, the whole saving a
princess thing was a bust.
93
00:06:14,724 --> 00:06:17,724
Wally, is there a Being
Marooned on an Asteroid Badge?
94
00:06:17,827 --> 00:06:19,586
>>There's a Canoeing Badge.
95
00:06:19,689 --> 00:06:20,379
>>No water.
96
00:06:20,482 --> 00:06:21,896
>>Rock Climbing?
97
00:06:22,000 --> 00:06:25,275
>>There's only one rock here,
and you're standing on it.
98
00:06:25,379 --> 00:06:27,103
>>Build a Ladder to
Another Planet Badge?
99
00:06:27,206 --> 00:06:28,689
>>
Bingo, jinx.
100
00:06:28,793 --> 00:06:30,068
>>We can get the Ladder Badge
101
00:06:30,172 --> 00:06:32,689
and the Princess Badge
at the same time.
102
00:06:32,793 --> 00:06:34,137
It's a twofer, galactastic.
103
00:06:42,689 --> 00:06:44,689
>>Hey princess, if you
had all this stuff,
104
00:06:44,793 --> 00:06:46,655
why didn't you build
the ladder yourself?
105
00:06:46,758 --> 00:06:48,517
>>Whose the genius here?
106
00:06:48,620 --> 00:06:51,724
I mean, with a hammer
I'm all tentacles.
107
00:06:51,827 --> 00:06:55,000
>>Mrs. SLO-MO, there's so
much I want to know about you.
108
00:06:55,103 --> 00:06:59,344
Do you think that maybe
sometime we could--
109
00:07:00,310 --> 00:07:01,758
>>Exchange data?
110
00:07:01,862 --> 00:07:03,862
Sure, let's do it.
111
00:07:11,689 --> 00:07:14,482
>>Out of the way, monkey fools,
112
00:07:14,586 --> 00:07:16,896
sweet freedom is mine, mine.
113
00:07:18,275 --> 00:07:19,896
I mean, princesses first.
114
00:07:20,000 --> 00:07:21,172
Oh, excuse me.
115
00:07:21,275 --> 00:07:24,137
>>Yay-OK, are you coming?
116
00:07:24,241 --> 00:07:27,000
>>Gentlemens, I'm
going to stay here
117
00:07:27,103 --> 00:07:31,448
and update some files,
if you know what I mean.
118
00:07:31,551 --> 00:07:32,379
>>No idea.
119
00:07:41,000 --> 00:07:43,896
I'm pooped, climbing up is hard.
120
00:07:44,000 --> 00:07:45,482
>>It's easier on the way down.
121
00:07:46,586 --> 00:07:47,482
>>Oh you're right.
122
00:07:47,586 --> 00:07:48,413
How about that?
123
00:07:53,517 --> 00:07:58,482
>>You
furry-yet-your-hands-are-comples
freaks!
124
00:07:59,620 --> 00:08:01,482
>>That didn't sound
very princess-y.
125
00:08:01,586 --> 00:08:04,310
>>Because I'm not
a princess, ha.
126
00:08:04,413 --> 00:08:07,034
I'm the great evil
villain Nefarious.
127
00:08:08,310 --> 00:08:10,310
>>Nefarious, but
there's no badge
128
00:08:10,413 --> 00:08:13,000
for saving an evil
villain, is there?
129
00:08:13,103 --> 00:08:16,310
>>Riding a sword fish,
wrestling a platypus,
130
00:08:16,413 --> 00:08:17,379
nope, there is not.
131
00:08:17,482 --> 00:08:18,551
>>Double chimps.
132
00:08:18,655 --> 00:08:20,137
We still need one more badge.
133
00:08:20,241 --> 00:08:24,068
>>I'm free and the
galaxy will be mine!
134
00:08:28,413 --> 00:08:30,517
But first, I'm a little peckish.
135
00:08:30,620 --> 00:08:33,689
Ah, a restaurant,
how convenient.
136
00:08:33,793 --> 00:08:38,379
Monkeys, I will allow you a
final meal before I destroy you.
137
00:08:39,724 --> 00:08:40,965
But I'm not paying.
138
00:08:41,068 --> 00:08:43,655
>>Eat with a super
villain, never.
139
00:08:43,758 --> 00:08:46,689
>>Not in a million,
trillion, kajillion years.
140
00:08:48,724 --> 00:08:50,172
>>I'm in.
141
00:08:50,275 --> 00:08:52,206
>>Apparently there is a
badge for having dinner
142
00:08:52,310 --> 00:08:54,827
with a recently
escaped super villain.
143
00:08:54,931 --> 00:08:55,965
>>What do you know?
144
00:08:58,517 --> 00:08:59,758
What are your specials?
145
00:08:59,862 --> 00:09:03,551
>>Oh ho ho, we have a
pulverized monkey tails
146
00:09:03,655 --> 00:09:07,965
in squid gravy and monkey
soup made with big chunks
147
00:09:08,068 --> 00:09:12,034
of cut up monkey and just
a little bit of squid face.
148
00:09:12,965 --> 00:09:14,275
>>It all sounds so good,
149
00:09:14,379 --> 00:09:16,689
are the ingredients
fresh and local?
150
00:09:16,793 --> 00:09:19,000
>>Not local, but
certainly fresh.
151
00:09:20,793 --> 00:09:22,275
>>I think I'll have the...
152
00:09:24,034 --> 00:09:26,344
>>Delicious
ingredients, come back.
153
00:09:26,448 --> 00:09:28,620
>>Out of my way.
154
00:09:33,172 --> 00:09:34,379
>>Zoot.
155
00:09:37,724 --> 00:09:40,034
>>But our last badge.
156
00:09:40,137 --> 00:09:43,000
Now we'll never get the tassel.
157
00:09:43,103 --> 00:09:45,379
>>Wait, why am I trying
to get back to my prison?
158
00:09:45,482 --> 00:09:46,793
>>Squid gravy, remember?
159
00:09:46,896 --> 00:09:50,206
>>Oh right, but when I
get back, mark my words.
160
00:09:51,655 --> 00:09:54,620
Nothing can stop the
evil genius of Nefarious.
161
00:09:56,620 --> 00:09:57,758
Wait.
162
00:09:57,862 --> 00:09:59,551
You can't leave
me on this ladder.
163
00:09:59,655 --> 00:10:02,275
>>Try climbing
down, it's easier.
164
00:10:13,482 --> 00:10:16,724
>>See you soon, my
sweet metal pie.
165
00:10:18,068 --> 00:10:19,379
>>What are you so happy about?
166
00:10:19,482 --> 00:10:20,413
>>I have a date.
167
00:10:20,517 --> 00:10:22,448
>>How can you have a date?
168
00:10:22,551 --> 00:10:26,103
We're forever imprisoned
on this infernal asteroid.
169
00:10:26,206 --> 00:10:28,517
>>Speak for yourself, squid.
170
00:10:28,620 --> 00:10:30,310
Don't wait up.
171
00:10:30,413 --> 00:10:32,206
Know what I'm saying?
172
00:10:42,655 --> 00:10:45,034
>>Romantic Robot
Dinner Badge, check.
173
00:10:45,137 --> 00:10:47,241
You did it, Rocket Monkeys.
174
00:10:47,344 --> 00:10:48,103
>>Wait for it.
175
00:10:51,000 --> 00:10:54,000
>>Red Tassel of
Achievement achieved.
176
00:11:02,379 --> 00:11:05,034
>>Nice singing monkeys but
177
00:11:05,137 --> 00:11:07,931
do a robot a solid and
celebrate elsewhere.
178
00:11:08,034 --> 00:11:09,827
If you know what I mean?
179
00:11:12,379 --> 00:11:13,241
>>No idea.
180
00:11:25,413 --> 00:11:26,620
>>All right there,
little pokies,
181
00:11:26,724 --> 00:11:30,172
lets do some boot
scootin', booty shakin'.
182
00:11:30,275 --> 00:11:33,482
Let's doo-haw down
the dusty trail.
183
00:11:33,586 --> 00:11:35,758
Now, where's my herd?
184
00:11:35,862 --> 00:11:37,482
>>Not to be the wet noodle here
185
00:11:37,586 --> 00:11:39,758
but why must we
always be the cows?
186
00:11:39,862 --> 00:11:41,275
>>Yeah, not cool.
187
00:11:41,379 --> 00:11:43,000
Though I do like this thing.
188
00:11:45,206 --> 00:11:47,586
>>Hope you're ready
for some branding.
189
00:11:49,379 --> 00:11:51,275
>> Moo, moo.
190
00:11:51,379 --> 00:11:52,103
>>Yee haw.
191
00:11:53,379 --> 00:11:55,448
>> Moo, moo.
192
00:12:00,965 --> 00:12:03,586
>>Greetings Rocket Monkeys,
practice time is over.
193
00:12:03,689 --> 00:12:05,724
I need you to herd
the Zortoid creatures
194
00:12:05,827 --> 00:12:08,275
to the Gluttonia Sector
for their annual feeding.
195
00:12:08,379 --> 00:12:10,103
>>Yee haw.
196
00:12:10,206 --> 00:12:13,413
>>Saddle up for a
majestic cowboy mission.
197
00:12:20,172 --> 00:12:22,517
Whew, okay, not so majestic.
198
00:12:22,620 --> 00:12:24,827
Let's get this round up started.
199
00:12:24,931 --> 00:12:26,034
Yee haw.
200
00:12:26,137 --> 00:12:27,034
>>Yee haw.
201
00:12:27,137 --> 00:12:28,034
>>Yee haw.
>>Yee haw.
202
00:12:28,137 --> 00:12:29,034
>>Yee haw.
>>Yee haw.
203
00:12:29,137 --> 00:12:30,000
>>Yee haw.
>>Yee haw.
204
00:12:30,103 --> 00:12:31,000
>>Haw.
>>Yee.
205
00:12:31,103 --> 00:12:31,827
>>Haw.
>>Yee.
206
00:12:31,931 --> 00:12:32,827
>>Haw.
>>Yee.
207
00:12:32,931 --> 00:12:34,000
>>Haw.
>>Yee.
208
00:12:34,103 --> 00:12:35,448
>>Haw.
>>Yee haw.
209
00:12:35,551 --> 00:12:37,724
>>Oh, that's excellent
with the yeeing
210
00:12:37,827 --> 00:12:40,517
and the hawing but we
have a round up to do,
211
00:12:40,620 --> 00:12:42,241
so let's get moving.
212
00:12:42,344 --> 00:12:44,379
>>All right, move 'em out.
213
00:12:54,275 --> 00:12:56,068
Are you ready to graze?
214
00:12:57,793 --> 00:13:00,758
>>Easy Wally, you don't
want to spook 'em.
215
00:13:00,862 --> 00:13:05,310
Do the nice Zortordseeies
want to go herdsies, anyone?
216
00:13:59,379 --> 00:14:00,724
>>Food, food, food, food.
217
00:14:00,827 --> 00:14:02,172
>>Following Gassy regulation,
218
00:14:02,275 --> 00:14:04,896
I have made official
cowboy grub.
219
00:14:05,000 --> 00:14:06,965
Barbecue space rocks.
220
00:14:11,586 --> 00:14:13,206
>>Now them's good eating.
221
00:14:23,448 --> 00:14:26,137
>>Seriously bro, you're
gonna ruin his appetite.
222
00:14:26,241 --> 00:14:28,655
>>I'm just horsing around
with my new bud, Grossy.
223
00:14:28,758 --> 00:14:30,724
That's what I call
him 'cause, well,
224
00:14:30,827 --> 00:14:32,655
it's kind of obvious really.
225
00:14:32,758 --> 00:14:35,379
Chimps, my arm's
stuck in his face.
226
00:14:35,482 --> 00:14:38,068
>>According to my data,
that is not his face.
227
00:14:38,172 --> 00:14:40,206
Quite the opposite actually.
228
00:14:42,413 --> 00:14:46,310
>>Don't want to know,
la, la, la, la, la, la.
229
00:14:46,413 --> 00:14:47,206
>>His butt.
230
00:14:47,310 --> 00:14:49,758
>>I said I don't want to know.
231
00:14:58,241 --> 00:15:03,275
>>Oh, oh, oh, come on
now, come back here you.
232
00:15:04,482 --> 00:15:05,758
I'm gonna get you, come
on, you goofy freaks.
233
00:15:05,862 --> 00:15:07,793
I'm on you, I'm on you.
234
00:15:12,586 --> 00:15:15,448
Don't look now but
yeah, that's me.
235
00:15:29,689 --> 00:15:32,137
>>Grossy, you saved our lives.
236
00:15:33,482 --> 00:15:36,137
>>Once again, I'd like
to point out that it's--
237
00:15:37,586 --> 00:15:39,620
>>La, la, la, la, la, la.
238
00:15:43,620 --> 00:15:44,448
>>Golly,
239
00:15:45,517 --> 00:15:46,448
we made it.
240
00:15:52,827 --> 00:15:55,620
>>Well, it's the
end of the trail.
241
00:15:56,724 --> 00:15:59,000
I wish I could quit you, Grossy.
242
00:16:00,379 --> 00:16:04,103
>>Snap out of it bro, space
cowboys don't sniffle.
243
00:16:04,206 --> 00:16:05,448
It's an unwritten rule.
244
00:16:06,620 --> 00:16:08,344
See, it says so right here.
245
00:16:08,448 --> 00:16:10,931
>>I guess so, Gus
is right, Grossy.
246
00:16:11,034 --> 00:16:14,000
We have to be strong, besides,
247
00:16:14,103 --> 00:16:16,551
Gluttonia looks like a
pretty nice place to live.
248
00:16:17,448 --> 00:16:18,689
>>That's not Gluttonia.
249
00:16:18,793 --> 00:16:19,827
>>It's not?
250
00:16:19,931 --> 00:16:20,758
>>That is.
251
00:16:24,379 --> 00:16:25,586
>>Feeding time!
252
00:16:31,551 --> 00:16:32,689
>>I thought you knew.
253
00:16:32,793 --> 00:16:34,793
Feeding time is for Gluttonia,
254
00:16:34,896 --> 00:16:38,034
the Zortoids are its
snacks, entree and dessert.
255
00:16:38,137 --> 00:16:38,965
>>Grossy!
256
00:16:41,034 --> 00:16:41,862
>>Snacks.
257
00:16:49,551 --> 00:16:50,379
Entree.
258
00:16:56,758 --> 00:16:57,758
And dessert.
259
00:16:58,931 --> 00:17:00,310
>>Grossy, run.
260
00:17:00,413 --> 00:17:02,931
Guys help, Grossy won't budge.
261
00:17:04,137 --> 00:17:05,586
I won't let Grossy
get turned into--
262
00:17:07,206 --> 00:17:09,413
>>Gluttonia isn't going
to miss one teeny Zortoid.
263
00:17:13,482 --> 00:17:15,793
>>Come back with my dessert!
264
00:17:18,758 --> 00:17:21,275
>>Hurry Gus, he's gaining on us.
265
00:17:28,103 --> 00:17:30,275
>>Rocket cowboy monkeys,
keeping the Zortoid
266
00:17:30,379 --> 00:17:32,896
was against the mission rules.
267
00:17:33,000 --> 00:17:34,344
>>Rules schmools, Cow-Bot,
268
00:17:34,448 --> 00:17:36,724
we can't let that awful
planet eat Grossy.
269
00:17:36,827 --> 00:17:39,068
Besides, maybe Chimpsky
won't find out.
270
00:17:40,793 --> 00:17:42,931
>>This is an emergency,
Rocket Monkeys.
271
00:17:43,034 --> 00:17:45,000
Gluttonia is acting all cranky
272
00:17:45,103 --> 00:17:47,000
and threatening
to eat the galaxy.
273
00:17:47,103 --> 00:17:50,344
You did feed him
his snacks, right?
274
00:17:50,448 --> 00:17:52,344
>>Oh yeah, totally.
275
00:17:52,448 --> 00:17:53,517
>>And his entree?
276
00:17:54,448 --> 00:17:55,344
>>Of course.
277
00:17:55,448 --> 00:17:58,172
>>And most importantly, dessert?
278
00:17:58,275 --> 00:17:59,000
>>Can't really say.
279
00:17:59,103 --> 00:18:00,620
>>Probably, most likely.
280
00:18:00,724 --> 00:18:01,896
>>Sounds like
something we would do.
281
00:18:02,000 --> 00:18:03,655
>>It does.
282
00:18:03,758 --> 00:18:05,448
>>Oh boy, this is terrible.
283
00:18:05,551 --> 00:18:07,827
I mean real bad.
284
00:18:07,931 --> 00:18:10,758
Yay-OK, will you explain
it to them please?
285
00:18:10,862 --> 00:18:13,793
>>Simple really, it's
called the balance of life.
286
00:18:13,896 --> 00:18:17,517
Gluttonia eats a nice three
course meal of Zortoids,
287
00:18:17,620 --> 00:18:21,413
then Gluttonia poops, space
grass grows in the poop,
288
00:18:21,517 --> 00:18:25,310
Zortoids eat the grass and the
whole cycle repeats itself.
289
00:18:25,413 --> 00:18:27,448
>>Whoa, whoa, whoa,
whoa, whoa, whoa.
290
00:18:27,551 --> 00:18:29,448
Grossy eats poop grass?
291
00:18:39,689 --> 00:18:40,758
>>That's all we get?
292
00:18:40,862 --> 00:18:41,724
One line?
293
00:18:41,827 --> 00:18:44,965
>>One line is enough, fix it.
294
00:18:45,068 --> 00:18:46,000
Chimpsky out.
295
00:18:47,551 --> 00:18:49,344
>>No, I don't care
what the doc says,
296
00:18:49,448 --> 00:18:52,137
I won't let that monster
eat Grossy for dessert.
297
00:18:52,241 --> 00:18:53,655
I won't.
298
00:18:53,758 --> 00:18:55,241
I'll keep him chained up
for the rest of his life,
299
00:18:55,344 --> 00:18:56,896
won't that be fun, Grossy?
300
00:18:57,000 --> 00:18:58,310
Hey, where's Grossy?
301
00:18:58,413 --> 00:18:59,482
>>Grossy's run away.
302
00:18:59,586 --> 00:19:00,758
>>He's run away?
303
00:19:00,862 --> 00:19:02,482
>>I just said that,
he left this note.
304
00:19:02,586 --> 00:19:04,241
At least I think it's a note.
305
00:19:05,448 --> 00:19:07,965
>>It is, Grossy says he's sorry
306
00:19:08,068 --> 00:19:10,068
but he must join the
rest of his family.
307
00:19:10,172 --> 00:19:12,586
It is a high honor
to be dessert.
308
00:19:12,689 --> 00:19:15,724
>>Curse you, balance of life!
309
00:19:15,827 --> 00:19:18,137
>>Don't worry bro,
we'll rescue him.
310
00:19:18,241 --> 00:19:20,241
Even if it's the
last thing we do.
311
00:19:23,172 --> 00:19:24,896
>>Probability that
rescuing Grossy will
312
00:19:25,000 --> 00:19:28,137
be the last thing the Rocket
Monkeys do is quite high.
313
00:19:33,068 --> 00:19:35,172
>>There he is, I see him.
314
00:19:35,275 --> 00:19:36,068
Grossy!
315
00:19:37,344 --> 00:19:38,551
>>Yum yum.
316
00:19:38,655 --> 00:19:40,206
Dessert.
317
00:19:40,310 --> 00:19:42,310
>>How are we gonna stop him?
318
00:19:42,413 --> 00:19:44,034
>>Turbo, blast me over there.
319
00:19:48,965 --> 00:19:50,448
Fire!
320
00:19:50,551 --> 00:19:52,068
I'm coming, Grossy.
321
00:19:53,586 --> 00:19:54,620
Oops.
322
00:19:57,068 --> 00:19:58,034
>>Hold on, partner.
323
00:20:02,241 --> 00:20:03,655
>>I'll never let you go.
324
00:20:04,965 --> 00:20:07,206
Fine, you want to get eaten,
325
00:20:07,310 --> 00:20:08,586
then I'll get eaten too.
326
00:20:08,689 --> 00:20:11,241
'Cause I'm going
where you're going.
327
00:20:11,344 --> 00:20:12,551
>>Yum yum,
328
00:20:12,655 --> 00:20:13,482
dessert.
329
00:20:15,275 --> 00:20:17,379
>>Wally!
330
00:20:24,965 --> 00:20:25,689
>>What?
331
00:20:25,793 --> 00:20:26,620
I didn't eat breakfast.
332
00:20:30,137 --> 00:20:32,965
>>Gluttonia no
feel good in tummy.
333
00:20:36,241 --> 00:20:39,310
>>That makes 100 alien species
that have thrown me up.
334
00:20:41,068 --> 00:20:42,241
>>Yee haw.
335
00:20:42,344 --> 00:20:45,206
That there was plum galactastic.
336
00:20:45,310 --> 00:20:46,862
How did you do it?
337
00:20:46,965 --> 00:20:49,586
>>Oh ho, let me tell
you, every cowboy monkey
338
00:20:49,689 --> 00:20:53,655
carries a bottle of
Super Galactic Hot Sauce.
339
00:20:58,793 --> 00:21:01,103
Chew on that, balance of life.
340
00:21:02,517 --> 00:21:04,482
Now everything is
back to normal.
341
00:21:04,586 --> 00:21:08,655
>>Incorrect Wally, now there
are too many Zortoids, look.
342
00:21:11,137 --> 00:21:14,034
They have already exhausted
their food supply.
343
00:21:15,413 --> 00:21:16,551
>>Utter destruction.
344
00:21:16,655 --> 00:21:18,379
Rocket Monkeys, you
have caused the worst
345
00:21:18,482 --> 00:21:20,793
environmental disaster
in Gassy history.
346
00:21:20,896 --> 00:21:22,689
You must fix it.
347
00:21:22,793 --> 00:21:23,620
Please.
348
00:21:31,827 --> 00:21:33,793
>>How long does this
stuff take to grow?
349
00:22:13,862 --> 00:22:16,000
>>10, 9, 8
350
00:22:17,137 --> 00:22:19,034
Ahh, Rocket Monkeys!
351
00:22:51,517 --> 00:22:52,448
The monkeys!
352
00:23:01,862 --> 00:23:02,793
>>Shh. It's on.
353
00:23:12,206 --> 00:23:16,068
>>Well, well, if it isn't
the Purple Puzzler, again.
354
00:23:16,965 --> 00:23:18,896
>>Puzzle this, space fool.
355
00:23:19,000 --> 00:23:22,068
When does a black hole burn
brighter than the stars?
356
00:23:22,172 --> 00:23:24,758
>>Your weird word play
won't save you now.
357
00:23:24,862 --> 00:23:25,689
Space out!
358
00:23:27,655 --> 00:23:28,586
Blam!
359
00:23:28,689 --> 00:23:29,551
>>Ka-zooey!
360
00:23:29,655 --> 00:23:30,517
>>Ka-pow!
361
00:23:30,620 --> 00:23:31,758
>>Ka-blow!
362
00:23:31,862 --> 00:23:32,724
>>Oof!
363
00:23:34,965 --> 00:23:35,862
Ker-plat!
364
00:23:35,965 --> 00:23:36,793
Gluck!
365
00:23:37,689 --> 00:23:39,586
>>Get him, Deep Space Dave!
366
00:23:39,689 --> 00:23:40,448
>>Blat!
367
00:23:40,551 --> 00:23:42,000
>>Yeah, sock it to him!
368
00:23:43,689 --> 00:23:44,931
>>Ka-brow!
369
00:23:45,034 --> 00:23:45,758
>>Get him, Dave!
370
00:23:45,862 --> 00:23:46,586
>>Give him all you got!
371
00:23:46,689 --> 00:23:47,689
>>Give him a big one!
372
00:23:47,793 --> 00:23:48,655
>>Kick him in the foot!
373
00:23:48,758 --> 00:23:49,689
>>Kick him in the eyelid!
374
00:23:49,793 --> 00:23:50,931
>>Punch him in the hand!
375
00:23:51,034 --> 00:23:52,206
>>Pull out his lip
and spit in it!
376
00:23:52,310 --> 00:23:54,034
>>Hello, boys and girls.
377
00:23:54,137 --> 00:23:55,758
I'm Deep Space Dave.
378
00:23:57,103 --> 00:23:59,068
And I'm here to
announce the results
379
00:23:59,172 --> 00:24:03,482
of our Have Deep Space Dave
Stay With You For a Day Contest.
380
00:24:03,586 --> 00:24:04,931
The winners are...
381
00:24:07,862 --> 00:24:12,758
Dooruth and Waley Ooh Monkey.
382
00:24:12,862 --> 00:24:13,551
Is that right?
383
00:24:13,655 --> 00:24:14,310
Did I get it right?
384
00:24:14,413 --> 00:24:15,172
>>Aww.
385
00:24:15,275 --> 00:24:16,000
>>Ahh.
386
00:24:16,103 --> 00:24:17,517
>>Lame!
387
00:24:17,620 --> 00:24:19,896
>>Eh, Earth to monkeys, I
believe that Spacey Dave
388
00:24:20,000 --> 00:24:21,586
was referring to you two.
389
00:24:28,448 --> 00:24:30,517
>>We're going to hang
with the bravest,
390
00:24:30,620 --> 00:24:32,827
most action hero-y dude ever!
391
00:24:35,344 --> 00:24:36,344
>>Dave!
392
00:24:36,448 --> 00:24:37,172
Is he here yet?
393
00:24:37,275 --> 00:24:38,000
Is he here yet?
394
00:24:38,103 --> 00:24:38,827
Is he here yet?
395
00:24:39,931 --> 00:24:41,344
>>No! Deep Space
Dave always eats
396
00:24:41,448 --> 00:24:43,344
his power biscuits
out of the box!
397
00:24:43,448 --> 00:24:45,827
>>Didn't you see Season
Two, Episode Two?
398
00:24:46,862 --> 00:24:49,000
>>Everyone knows that, Yay-OK.
399
00:24:50,275 --> 00:24:51,482
I'm going to get
his autograph first!
400
00:24:51,586 --> 00:24:52,482
>>No, I am.
401
00:24:52,586 --> 00:24:53,344
>>Ahh!
402
00:24:57,896 --> 00:25:01,448
>>What's taking him so long?
403
00:25:10,310 --> 00:25:11,379
>>Space Out!
404
00:25:22,965 --> 00:25:25,620
Greetings Goose, and
Wally Wing Wong, whatever.
405
00:25:28,413 --> 00:25:29,689
No need to fear!
406
00:25:29,793 --> 00:25:30,793
Deep Space Dave is...
407
00:25:30,896 --> 00:25:32,068
Blah, blah, blah, blah.
408
00:25:32,172 --> 00:25:32,896
You see this?
409
00:25:33,000 --> 00:25:33,965
Where's the snacks?
410
00:25:37,793 --> 00:25:39,965
>>It's you. It's really you!
411
00:25:40,068 --> 00:25:41,206
>>What are we going to do first,
412
00:25:41,310 --> 00:25:43,793
oh great Deep Space
Dave Sir Hero Man?
413
00:25:43,896 --> 00:25:45,620
>>Save the orphans of Kyron X?
414
00:25:45,724 --> 00:25:47,206
>>Tame the wild beasts of Wamoa?
415
00:25:47,310 --> 00:25:48,379
>>Tell you what I'm going to do,
416
00:25:48,482 --> 00:25:50,724
I'm going to lie
here with my dogs up.
417
00:25:51,965 --> 00:25:53,482
I said, with my dogs up!
418
00:25:55,758 --> 00:25:57,827
>>Excuse me, funny
story, actually.
419
00:25:57,931 --> 00:25:59,689
I don't have the
foot stool function.
420
00:25:59,793 --> 00:26:02,620
>>And, what the hey, answer
any questions you might have.
421
00:26:05,068 --> 00:26:07,793
>>Ooh! Ooh! Ooh!
Ooh! Ooh! Ooh! Ooh!
422
00:26:07,896 --> 00:26:09,551
>>Except about saving stuff
423
00:26:09,655 --> 00:26:11,310
or what happened on Omega 7.
424
00:26:11,413 --> 00:26:12,137
That's a no-no.
425
00:26:13,068 --> 00:26:13,931
>>Ooh! Ooh!
426
00:26:15,517 --> 00:26:16,206
>>David doesn't like to
see the bottom of his bowl!
427
00:26:16,310 --> 00:26:17,724
Keep the refills coming.
428
00:26:17,827 --> 00:26:19,724
>>He touched this bowl.
429
00:26:24,034 --> 00:26:25,620
>>I can't put my finger on it,
430
00:26:25,724 --> 00:26:29,068
but Deep Space Dave seems a
little different in real life.
431
00:26:34,724 --> 00:26:35,482
>>New haircut.
432
00:26:35,586 --> 00:26:36,758
>>Oh, yeah, yeah, yeah.
433
00:26:36,862 --> 00:26:38,586
Totally. Totally. I see it.
434
00:26:41,068 --> 00:26:44,103
>>Space out. He totally said it.
435
00:26:46,965 --> 00:26:48,137
>>Whoo!
436
00:26:48,241 --> 00:26:50,965
So, seriously, I'm going
to space out right here
437
00:26:51,068 --> 00:26:52,137
and take a nap.
438
00:26:52,241 --> 00:26:53,379
>>Don't you mean
you're going to enter
439
00:26:53,482 --> 00:26:54,620
your Deep Space Stasis
Pod and reenergize
440
00:26:54,724 --> 00:26:56,206
your electro-orbital modules?
441
00:26:56,310 --> 00:26:57,482
>>If you say so.
442
00:26:57,586 --> 00:26:59,620
Don't forget to wake me
for snacks before lunch.
443
00:27:08,965 --> 00:27:09,793
>>Go Dave!
444
00:27:14,655 --> 00:27:16,965
>>He has the prettiest eyes.
445
00:27:18,068 --> 00:27:20,758
>>Alert! Alert! Alert! Alert!
446
00:27:22,482 --> 00:27:24,793
Alert! Alert! Alert! Alert!
447
00:27:24,896 --> 00:27:28,551
Alert! Alert! Alert! Alert!
448
00:27:28,655 --> 00:27:30,379
>>An actual Deep
Space Dave alert!
449
00:27:30,482 --> 00:27:32,137
>>I can't believe
it's happening!
450
00:27:32,241 --> 00:27:33,689
>>Dave! Dave! Dave!
451
00:27:33,793 --> 00:27:35,448
Dave! Dave! Dave! Dave!
452
00:27:35,551 --> 00:27:36,379
>>What is it?
453
00:27:36,482 --> 00:27:37,517
>>Are you going to answer that?
454
00:27:37,620 --> 00:27:38,793
>>Take a message.
455
00:27:38,896 --> 00:27:41,241
My orbital-thingy's
on fully whatever.
456
00:27:43,413 --> 00:27:44,551
>>Patience, Puzzler.
457
00:27:44,655 --> 00:27:46,862
Just a few sharp
twists of the wrist,
458
00:27:46,965 --> 00:27:49,379
all the broadcasts in the galaxy
459
00:27:49,482 --> 00:27:50,517
will be under your control.
460
00:27:54,758 --> 00:27:56,965
Puzzle this, why do
the greedy guards
461
00:27:57,068 --> 00:27:58,965
leave the bakery so glad?
462
00:27:59,068 --> 00:28:00,344
>>What?
463
00:28:00,448 --> 00:28:01,620
>>What?
464
00:28:01,724 --> 00:28:04,413
>>Because their faces
were full of pound cake!
465
00:28:04,517 --> 00:28:06,206
>>I don't... I don't...
466
00:28:06,310 --> 00:28:07,034
>>Whack!
467
00:28:07,137 --> 00:28:08,000
Zap!
468
00:28:10,275 --> 00:28:13,931
>>I would walk, but my Super
DS De-ankle Modulator Thingy
469
00:28:14,034 --> 00:28:15,758
is on the fritz.
470
00:28:15,862 --> 00:28:17,172
>>Of course!
471
00:28:17,275 --> 00:28:19,482
>>Bring me to the hero buffet!
472
00:28:19,586 --> 00:28:20,655
>>Psst! Yay-OK!
473
00:28:20,758 --> 00:28:21,586
>>Hi.
474
00:28:23,689 --> 00:28:24,827
>>Diet?
475
00:28:24,931 --> 00:28:25,586
Don't you have
anything stronger?
476
00:28:28,724 --> 00:28:29,758
Almost made myself puke there.
477
00:28:29,862 --> 00:28:32,413
>>Alert! Code Purple! Alert!
478
00:28:32,517 --> 00:28:34,172
>>Ugh. Not again.
479
00:28:34,275 --> 00:28:35,448
>>Aren't you going
to answer that?
480
00:28:35,551 --> 00:28:37,551
>>Hey! Why don't you
boys take this one?
481
00:28:37,655 --> 00:28:40,827
I have to drop some
space nuggets off at
the drive through.
482
00:28:40,931 --> 00:28:42,413
>>We get to be the heroes?
483
00:28:42,517 --> 00:28:43,379
>>For reals?
484
00:28:43,482 --> 00:28:45,034
>>Sure, knock yourself out.
485
00:28:45,137 --> 00:28:46,000
But you owe me.
486
00:28:47,172 --> 00:28:49,482
>>Space out!
487
00:28:49,586 --> 00:28:51,103
>>Can you get me?
488
00:28:51,206 --> 00:28:52,586
This is embarrassing.
489
00:28:52,689 --> 00:28:54,000
Get him off me!
490
00:28:54,103 --> 00:28:55,482
Put his pants on.
491
00:29:07,241 --> 00:29:09,172
>>Just a few more
swings of the hammer
492
00:29:09,275 --> 00:29:12,172
and all the space
transmissions will be mine.
493
00:29:13,172 --> 00:29:14,655
>>It's the Purple Puzzler!
494
00:29:14,758 --> 00:29:15,620
>>Oh my gosh!
495
00:29:15,724 --> 00:29:16,448
It's the Purple Puzzler!
496
00:29:16,551 --> 00:29:17,793
I can't believe it!
497
00:29:17,896 --> 00:29:18,758
>>Mr. Puzzler!
498
00:29:18,862 --> 00:29:19,827
Mr. Puzzler!
499
00:29:19,931 --> 00:29:21,482
Can we have your autograph?
500
00:29:21,586 --> 00:29:23,000
>>That's just like Dave.
501
00:29:23,103 --> 00:29:26,448
Sending a couple of monkeys
to do his dirty work.
502
00:29:26,551 --> 00:29:27,482
Puzzle this.
503
00:29:27,586 --> 00:29:29,103
Who's brighter?
504
00:29:29,206 --> 00:29:31,965
Deep Space Dave,
or Jupiter Flea?
505
00:29:33,068 --> 00:29:34,068
>>So cute!
506
00:29:34,172 --> 00:29:35,482
>>Adorable!
507
00:29:35,586 --> 00:29:36,655
>>Hey, little fella.
508
00:29:36,758 --> 00:29:38,241
>>Aww.
509
00:29:39,793 --> 00:29:41,827
>>We're actually battling
the Purple Puzzler!
510
00:29:41,931 --> 00:29:43,275
>>Monkey this.
511
00:29:43,379 --> 00:29:45,172
How many Purple
Puzzlers does it take
512
00:29:45,275 --> 00:29:46,551
to puzzle the puzzle?
513
00:29:46,655 --> 00:29:48,172
>>What? I don't know.
514
00:29:48,275 --> 00:29:51,275
>>What's black and white and
black and white all over?
515
00:29:51,379 --> 00:29:52,517
>>I...
516
00:29:52,620 --> 00:29:54,275
>>How many cows does it
take to milk a fridge?
517
00:29:54,379 --> 00:29:55,793
>>Uh...
518
00:29:55,896 --> 00:29:59,172
>>How many trees does it take
to start a small business?
519
00:29:59,275 --> 00:30:00,103
>>I...
520
00:30:00,206 --> 00:30:01,241
>>What's your name?
521
00:30:01,344 --> 00:30:02,068
>>Enough!
522
00:30:02,172 --> 00:30:03,344
Argh! Ah!
523
00:30:03,448 --> 00:30:05,586
Oh! You guys are good.
524
00:30:05,689 --> 00:30:07,517
To be continued!
525
00:30:09,655 --> 00:30:11,172
>>Where's my sandwich?
526
00:30:11,275 --> 00:30:12,448
Come on, now.
527
00:30:12,551 --> 00:30:13,931
More pimple cream
on the buttock.
528
00:30:15,275 --> 00:30:17,137
Armpits aren't going
to shave themselves.
529
00:30:17,241 --> 00:30:18,724
With your teeth.
530
00:30:21,758 --> 00:30:23,172
You call this service?
531
00:30:23,275 --> 00:30:24,758
I'm an action hero.
532
00:30:24,862 --> 00:30:27,482
Not a couple of space monkeys.
533
00:30:27,586 --> 00:30:29,620
>>That is Rocket Monkeys!
534
00:30:29,724 --> 00:30:33,241
And you sir, are
no Rocket Monkey.
535
00:30:33,344 --> 00:30:34,068
>>Whatever.
536
00:30:34,172 --> 00:30:35,448
Bring me my floaties.
537
00:30:36,758 --> 00:30:38,310
>>That was amazing!
538
00:30:38,413 --> 00:30:39,586
>>Back so soon?
539
00:30:39,689 --> 00:30:40,827
>>You would have been proud.
540
00:30:40,931 --> 00:30:42,344
He said we were great.
541
00:30:42,448 --> 00:30:44,310
>>Who said you were great?
542
00:30:44,413 --> 00:30:45,620
>>This just in.
543
00:30:45,724 --> 00:30:48,413
Deep Space Dave
replaced by monkeys.
544
00:30:48,517 --> 00:30:49,689
>>Say what?
545
00:30:49,793 --> 00:30:53,275
>>
Transmission is mine.
546
00:30:53,379 --> 00:30:54,724
Hello, galaxy.
547
00:30:54,827 --> 00:30:56,655
My plan is working.
548
00:30:56,758 --> 00:30:58,068
>>No!
549
00:30:58,172 --> 00:30:59,793
Robot, dry me off.
550
00:30:59,896 --> 00:31:02,137
Don't forget the danger area.
551
00:31:04,620 --> 00:31:06,344
Bring me my uniform!
552
00:31:06,448 --> 00:31:08,758
Come on now, pull it down.
553
00:31:08,862 --> 00:31:10,724
We got to cover
Mr. Belly Button.
554
00:31:10,827 --> 00:31:11,655
Come on.
555
00:31:11,758 --> 00:31:12,827
This can't be my uniform.
556
00:31:12,931 --> 00:31:13,896
Did you shrink this?
557
00:31:14,000 --> 00:31:15,724
It's supposed to be on delicate.
558
00:31:15,827 --> 00:31:16,896
Delicate!
559
00:31:17,000 --> 00:31:18,068
>>Do you remember?
>>Season 12?
560
00:31:18,172 --> 00:31:19,241
>>Episode 5?
>>When Dave was...?
561
00:31:19,344 --> 00:31:20,172
>>A slob.
562
00:31:20,275 --> 00:31:21,137
>>Out of shape.
>>So lazy.
563
00:31:21,241 --> 00:31:21,724
>>It just...
>>Might...
564
00:31:21,827 --> 00:31:22,827
>>Work!
565
00:31:22,931 --> 00:31:24,344
>> Oh boy.
566
00:31:36,068 --> 00:31:37,655
Take this! And that!
567
00:31:37,758 --> 00:31:39,068
And that!
568
00:31:39,172 --> 00:31:40,068
You dirt bag.
569
00:31:40,172 --> 00:31:41,655
You mother board!
570
00:31:43,620 --> 00:31:45,379
>>Totally hero.
571
00:31:45,482 --> 00:31:46,758
>>Nothing to fear-o.
572
00:31:46,862 --> 00:31:49,724
>>You're not so annoying
and useless after all.
573
00:31:50,758 --> 00:31:51,793
>>Thanks, Waley.
574
00:31:51,896 --> 00:31:52,620
>>Thanks, Goose.
575
00:31:55,413 --> 00:31:56,137
>>Gotta go.
576
00:31:56,241 --> 00:31:57,068
>>Can we come?
577
00:31:57,172 --> 00:31:59,620
>>Fine, watch and learn.
578
00:32:01,068 --> 00:32:02,551
>>Testing, testing.
579
00:32:02,655 --> 00:32:06,620
Evil domination beginning
in three, two, one.
580
00:32:06,724 --> 00:32:08,586
Good morning, galaxy!
581
00:32:08,689 --> 00:32:10,137
It's Purple Puzzler.
582
00:32:10,241 --> 00:32:11,275
All the time.
583
00:32:11,379 --> 00:32:12,827
>>Hold it, Puzzler.
584
00:32:12,931 --> 00:32:16,965
The time for crime
has come to a lime.
585
00:32:18,482 --> 00:32:19,620
>>You tell him, Dave.
586
00:32:19,724 --> 00:32:20,862
>>I don't get it.
587
00:32:20,965 --> 00:32:22,689
>>You're not the only
one with puzzles.
588
00:32:22,793 --> 00:32:24,137
>>Yeah!
589
00:32:24,241 --> 00:32:26,620
>>I see you brought your
little monkey friends along.
590
00:32:26,724 --> 00:32:28,206
Well, you want a puzzle?
591
00:32:28,310 --> 00:32:29,896
I'll give you a puzzle.
592
00:32:30,000 --> 00:32:32,413
When is one flea
better than two?
593
00:32:34,482 --> 00:32:35,586
It's not!
594
00:32:40,241 --> 00:32:41,793
>>Huh?
595
00:32:41,896 --> 00:32:43,241
>>That's not a puzzle.
596
00:32:43,344 --> 00:32:44,379
>>It doesn't matter.
597
00:32:49,724 --> 00:32:50,724
>>Space out!
598
00:33:00,379 --> 00:33:01,344
Slappity! Slappity!
599
00:33:01,448 --> 00:33:02,344
>>Lick! Bite!
600
00:33:02,448 --> 00:33:03,172
>>Slappity! Slappity!
601
00:33:03,275 --> 00:33:04,000
>>Super slap!
602
00:33:05,689 --> 00:33:07,689
>>Face feels funny.
603
00:33:07,793 --> 00:33:08,862
>>Blam!
604
00:33:08,965 --> 00:33:10,137
>>Pull!
605
00:33:10,241 --> 00:33:11,413
>>Ray!
606
00:33:11,517 --> 00:33:12,689
>>Lick!
607
00:33:12,793 --> 00:33:13,620
>>Bop!
608
00:33:13,724 --> 00:33:14,931
>>Bite!
609
00:33:16,551 --> 00:33:18,551
>>It felt a lot more real
when it was happening to us.
610
00:33:18,655 --> 00:33:21,931
>>I agree.
611
00:33:39,586 --> 00:33:41,862
>>You're going down, bro.
612
00:33:41,965 --> 00:33:44,344
>>In your dreams, bro.
613
00:33:44,448 --> 00:33:45,379
>>Yay-OK!
614
00:33:46,758 --> 00:33:49,206
>>Okay, monkeys, I want
a good, clean brush-up.
615
00:33:49,310 --> 00:33:51,034
No brushing below the belt.
616
00:33:51,137 --> 00:33:54,344
In the event of tooth decay,
return to a neutral corner.
617
00:33:54,448 --> 00:33:55,206
Got it?
618
00:33:58,241 --> 00:34:00,206
>>Ready, set...
619
00:34:01,206 --> 00:34:01,931
Go, monkeys!
620
00:34:06,448 --> 00:34:08,241
>>Whooo ahhh!
621
00:34:21,034 --> 00:34:21,827
>>Time's up!
622
00:34:25,931 --> 00:34:28,413
And the winner is, Gus Monkey!
623
00:34:29,379 --> 00:34:31,034
>>No way did he win!
624
00:34:31,137 --> 00:34:33,448
I am the teeth-brushing
champion!
625
00:34:33,551 --> 00:34:35,275
>>Sorry, Wally, so sad.
626
00:34:35,379 --> 00:34:37,448
Oh, I'm sobbing.
627
00:34:37,551 --> 00:34:40,034
And by sobbing, I
mean not sobbing.
628
00:34:40,137 --> 00:34:42,103
>>You win, this time.
629
00:34:42,206 --> 00:34:44,724
>>What do you mean "this time?"
630
00:34:46,862 --> 00:34:47,896
>>Yee!
631
00:34:52,344 --> 00:34:54,275
>>Gus wins, tongues down!
632
00:34:56,379 --> 00:34:59,000
Hmm, five microtoids longer.
633
00:35:00,034 --> 00:35:01,758
Gus wins!
634
00:35:03,344 --> 00:35:04,068
>>Sucker!
635
00:35:05,241 --> 00:35:06,655
In your face!
636
00:35:12,931 --> 00:35:13,896
>>Gus wins!
637
00:35:14,000 --> 00:35:15,000
>> Stupid.
638
00:35:16,068 --> 00:35:17,000
>>Too easy.
639
00:35:20,275 --> 00:35:21,137
And go!
640
00:35:24,000 --> 00:35:24,827
I win!
641
00:35:26,448 --> 00:35:27,413
>>Rocket Monkeys!
642
00:35:27,517 --> 00:35:29,344
Get down here!
643
00:35:29,448 --> 00:35:31,172
I have urgent news.
644
00:35:32,689 --> 00:35:34,137
Yes? What is it?
645
00:35:34,241 --> 00:35:36,241
>>Do I have time to go to
the little monkey's room?
646
00:35:36,344 --> 00:35:37,172
>>No!
647
00:35:38,896 --> 00:35:41,965
As I was saying, we have
a critical situation.
648
00:35:42,896 --> 00:35:44,241
What is it now?
649
00:35:44,344 --> 00:35:45,172
>>Nothing.
650
00:35:45,275 --> 00:35:46,517
I was just stretching my arm.
651
00:35:46,620 --> 00:35:49,310
>>At exactly 12:52,
a giant comet,
652
00:35:49,413 --> 00:35:51,241
that's the circle
thing, is going to hit
653
00:35:51,344 --> 00:35:53,068
the International Space Mall.
654
00:35:53,172 --> 00:35:55,413
Seen here by this
square, boxy thing.
655
00:35:55,517 --> 00:35:58,793
It could result in kajillions
of snickets in damages.
656
00:35:58,896 --> 00:36:00,000
>>And?
657
00:36:00,103 --> 00:36:02,896
>>The whole food court
will be destroyed.
658
00:36:03,000 --> 00:36:04,172
>>Your point is?
659
00:36:04,275 --> 00:36:06,689
>>Including the
Banana Snack Shack.
660
00:36:06,793 --> 00:36:07,517
>>Oh!
661
00:36:07,620 --> 00:36:08,344
>>Tragedy!
662
00:36:08,448 --> 00:36:09,206
>>Horror!
663
00:36:09,310 --> 00:36:10,655
>>Why?
664
00:36:10,758 --> 00:36:13,172
>>Your mission, Rocket Monkeys,
is to divert the comet.
665
00:36:13,275 --> 00:36:14,344
>>Divert, yes.
666
00:36:14,448 --> 00:36:16,551
That's what we must do!
667
00:36:16,655 --> 00:36:17,379
Divert.
668
00:36:17,482 --> 00:36:20,068
Di-vert.
669
00:36:20,172 --> 00:36:21,689
>>It means re-route.
670
00:36:22,620 --> 00:36:23,724
>>Of course!
671
00:36:23,827 --> 00:36:24,551
Re-route.
672
00:36:24,655 --> 00:36:25,379
Yup.
673
00:36:25,482 --> 00:36:26,379
Re-route.
674
00:36:26,482 --> 00:36:27,862
That's the word I'd use here.
675
00:36:27,965 --> 00:36:29,241
Re-route.
676
00:36:29,344 --> 00:36:30,827
>>It means turn around.
677
00:36:30,931 --> 00:36:32,413
Sheesh.
678
00:36:32,517 --> 00:36:33,896
To complete the mission,
679
00:36:34,000 --> 00:36:36,137
I will be sending
you a Comet Cannon.
680
00:36:36,241 --> 00:36:37,310
>>Awesome!
681
00:36:37,413 --> 00:36:39,137
When do we get
this Common Cannon?
682
00:36:39,241 --> 00:36:41,758
>>Not Common Cannon,
a Comet Cannon.
683
00:36:41,862 --> 00:36:44,000
>>When do we get
this Cabin Cruiser?
684
00:36:44,103 --> 00:36:46,137
>>Co-met! Can-non!
685
00:36:47,482 --> 00:36:49,068
Just call it the
Big Shooty Thing.
686
00:36:49,172 --> 00:36:49,896
It's coming now.
687
00:36:50,000 --> 00:36:50,793
Chimpsky out.
688
00:36:54,241 --> 00:36:57,896
>>Thank you for using the
Yay-OK Delivery System.
689
00:36:59,896 --> 00:37:01,620
Some assembly required.
690
00:37:09,206 --> 00:37:10,034
>>I call dibs.
691
00:37:10,137 --> 00:37:10,965
I'm firing it first.
692
00:37:11,068 --> 00:37:12,965
>>I call double dibs!
693
00:37:13,068 --> 00:37:14,827
>>Triple dibs, no
backsies, no erasies.
694
00:37:14,931 --> 00:37:18,551
>>Triple dog double dibs
to the power of infinity!
695
00:37:19,827 --> 00:37:22,827
>>Triple dipple super
duper dipsy dib dibs!
696
00:37:22,931 --> 00:37:27,034
And a chicken on the back
of an old woman's face.
697
00:37:27,137 --> 00:37:29,551
>>Gus has out-dibbed Wally!
698
00:37:39,206 --> 00:37:40,931
>>Now look what you did.
699
00:37:41,034 --> 00:37:43,379
>>Me? Look what you did.
700
00:37:43,482 --> 00:37:45,482
>>Oh, look at your blame.
701
00:37:45,586 --> 00:37:46,827
Dripping off your
face like a sandwich.
702
00:37:46,931 --> 00:37:49,793
>>Oh, why don't you wipe
it up with your skin,
703
00:37:49,896 --> 00:37:51,103
which is made of blame?
704
00:37:51,206 --> 00:37:53,275
>>Why don't you sit
on the blame couch
705
00:37:53,379 --> 00:37:55,034
and watch blame TV?
706
00:37:55,137 --> 00:37:56,448
>>Oh, I would, but
you've already got
707
00:37:56,551 --> 00:37:58,620
season tickets to
the Blame Stadium!
708
00:37:58,724 --> 00:38:00,137
>>Oh, yeah?
709
00:38:00,241 --> 00:38:02,482
Well you're doing the half
time show at the Blame Bowl!
710
00:38:02,586 --> 00:38:04,448
>>Oh, well, so what?
711
00:38:04,551 --> 00:38:05,586
You're not invited.
712
00:38:07,241 --> 00:38:08,655
>>Oh my bots.
713
00:38:08,758 --> 00:38:11,655
>>This is no time for your
hilarious monkey bickering!
714
00:38:11,758 --> 00:38:14,034
The comet is dangerously close.
715
00:38:14,137 --> 00:38:17,172
This competition has to stop.
716
00:38:17,275 --> 00:38:18,379
>>Stop?
717
00:38:18,482 --> 00:38:20,172
But, we've always
been like this.
718
00:38:22,655 --> 00:38:25,379
>>Yay for me.
719
00:38:32,137 --> 00:38:33,793
>>Gus wins!
720
00:38:33,896 --> 00:38:34,724
>>I win!
721
00:38:36,137 --> 00:38:38,827
>>I can't help it if I'm
better than you in every way.
722
00:38:38,931 --> 00:38:42,551
Stronger, smarter,
nicer, incredible teeth.
723
00:38:42,655 --> 00:38:46,206
Beautiful eyes,
lovely, silky, tail.
724
00:38:46,310 --> 00:38:48,206
>>More of a
bossy-pants show-off.
725
00:38:48,310 --> 00:38:50,137
My day will come!
726
00:38:50,241 --> 00:38:52,931
>>You're just jealous of
my super monkey prowess.
727
00:38:53,034 --> 00:38:55,517
>>Comet coming! Comet coming!
728
00:39:02,137 --> 00:39:03,689
>>Isn't that the Banana Shack?
729
00:39:05,517 --> 00:39:07,275
>>Who wants a banana smoothie?
730
00:39:10,896 --> 00:39:12,724
>>Rocket Monkeys, you were
given a simple mission.
731
00:39:12,827 --> 00:39:15,724
Destroy a 2,000 mega-ton comet.
732
00:39:15,827 --> 00:39:17,206
Was that so hard?
733
00:39:17,310 --> 00:39:18,689
>>Apparently, it was.
734
00:39:18,793 --> 00:39:21,034
>>Maybe we should have started
off with something easier.
735
00:39:21,137 --> 00:39:24,206
>>Yeah, 2,000 mega-thingys
sounds like a lot.
736
00:39:24,310 --> 00:39:27,241
>>You failed because of
your relentless competition.
737
00:39:27,344 --> 00:39:28,517
I need you to focus.
738
00:39:28,620 --> 00:39:30,103
Focus, focus, focus!
739
00:39:31,724 --> 00:39:33,448
The comet has picked up speed
740
00:39:33,551 --> 00:39:36,275
and is barreling straight
for GASI headquarters.
741
00:39:36,379 --> 00:39:38,758
>> GASI.
742
00:39:45,586 --> 00:39:47,068
>>Stop it!
743
00:39:47,172 --> 00:39:48,448
You're brothers.
744
00:39:48,551 --> 00:39:50,551
You're supposed to
help each other.
745
00:39:50,655 --> 00:39:52,827
That's what monkeys do.
746
00:39:52,931 --> 00:39:53,586
>>Not really.
747
00:39:53,689 --> 00:39:54,586
>>Nope.
748
00:39:54,689 --> 00:39:56,103
>>I don't care how you do it,
749
00:39:56,206 --> 00:39:57,896
just get rid of that comet.
750
00:39:59,137 --> 00:40:00,034
>>I'm on it.
751
00:40:00,137 --> 00:40:01,413
It's hero o'clock!
752
00:40:01,517 --> 00:40:02,724
Time to punch in.
753
00:40:02,827 --> 00:40:04,000
>>Nuh-uh!
754
00:40:04,103 --> 00:40:06,482
From now on, I'm the
hero in this story.
755
00:40:06,586 --> 00:40:07,413
Me.
756
00:40:07,517 --> 00:40:09,724
>>Fine, hero contest.
757
00:40:09,827 --> 00:40:10,931
Just make it quick.
758
00:40:18,827 --> 00:40:22,275
>>All right, this slopey
thingy will divert
759
00:40:22,379 --> 00:40:24,689
the comet over to
that nearby sun.
760
00:40:26,379 --> 00:40:28,379
Ka-blam! Goodbye, comet.
761
00:40:28,482 --> 00:40:30,034
Wally wins.
762
00:40:31,862 --> 00:40:33,068
Not my fault.
763
00:40:34,206 --> 00:40:36,724
>>When in doubt, keep it simple.
764
00:40:36,827 --> 00:40:41,793
>> Don't tell me, you're
going to freeze the comet.
765
00:40:42,379 --> 00:40:43,931
>>Yup. Genius.
766
00:40:45,275 --> 00:40:46,448
>>Chimps.
767
00:40:46,551 --> 00:40:48,103
That's actually a
pretty good idea.
768
00:40:50,724 --> 00:40:52,068
>> I can't believe it.
769
00:40:52,172 --> 00:40:53,586
It worked.
770
00:40:53,689 --> 00:40:55,034
Not the way I thought, but yeah.
771
00:40:55,137 --> 00:40:57,034
Who's the number one hero?
772
00:40:57,137 --> 00:40:58,000
Me!
773
00:40:59,034 --> 00:41:00,172
What's that tummy?
774
00:41:00,275 --> 00:41:03,655
Yes, winning sure does
build an appetite.
775
00:41:05,275 --> 00:41:06,517
Let's see what we got here.
776
00:41:06,620 --> 00:41:10,344
Hmm, yogurt, cottage
cheese, sausages, comet.
777
00:41:13,655 --> 00:41:15,068
>>Monkeys!
778
00:41:15,172 --> 00:41:18,000
GASI headquarters is going
to be smashed to pieces!
779
00:41:18,103 --> 00:41:20,724
I'm sending you a
super-combustible explosive.
780
00:41:24,172 --> 00:41:26,103
Someone needs to
land on the comet
781
00:41:26,206 --> 00:41:27,793
and detonate it immediately.
782
00:41:28,931 --> 00:41:30,344
>>Dr. C's in trouble.
783
00:41:30,448 --> 00:41:32,068
He needs heroes.
784
00:41:32,172 --> 00:41:34,000
And we're the monkeys to do it.
785
00:41:34,103 --> 00:41:36,758
>>Right, you hog the glory
and take all the credit.
786
00:41:36,862 --> 00:41:38,172
Been there, smelt that.
787
00:41:38,275 --> 00:41:42,344
>>Notice I said heroes,
as in more than one.
788
00:41:42,448 --> 00:41:44,931
As in you and me, as in us.
789
00:41:45,034 --> 00:41:46,206
>>We are us.
790
00:41:50,517 --> 00:41:53,655
>>All right, let's
do this one together.
791
00:41:55,241 --> 00:41:57,241
>>Hmm, still not
feeling that secure.
792
00:41:57,344 --> 00:41:59,482
>>Welcome to my cosmos.
793
00:42:03,689 --> 00:42:06,896
Okay, monkeys, time
to get your hero on.
794
00:42:07,000 --> 00:42:08,586
Opening cargo bay door.
795
00:42:10,310 --> 00:42:13,965
Remember, that explosive
is extremely dangerous.
796
00:42:14,896 --> 00:42:16,241
>>Right, the explosive.
797
00:42:16,344 --> 00:42:17,517
You said you put it
in your backpack,
798
00:42:17,620 --> 00:42:19,068
in the little zippy pocket.
799
00:42:19,172 --> 00:42:20,827
You don't even have
your backpack with you.
800
00:42:20,931 --> 00:42:23,241
>>Truly confidence-inspiring.
801
00:42:27,103 --> 00:42:27,896
>>Come on, bro.
802
00:42:28,000 --> 00:42:29,482
This one's on you.
803
00:42:30,689 --> 00:42:32,724
>>You're the best bro ever.
804
00:42:39,655 --> 00:42:40,517
>>Here we land.
805
00:42:40,620 --> 00:42:41,827
Okay, brakes gone out.
806
00:42:41,931 --> 00:42:44,068
Okay
807
00:42:44,172 --> 00:42:44,896
>>Seriously?
808
00:42:45,000 --> 00:42:46,206
I handed it to you.
809
00:42:46,310 --> 00:42:47,620
How easy could I make it?
810
00:42:47,724 --> 00:42:48,896
>>You gave it to me wrong.
811
00:42:49,000 --> 00:42:50,724
This is your fault!
812
00:42:52,275 --> 00:42:54,241
>>Oh, hey. Stop it.
813
00:42:54,344 --> 00:42:55,379
Eat rock.
814
00:43:00,068 --> 00:43:00,862
>>Ow! Oh! Oh!
815
00:43:00,965 --> 00:43:02,034
Want a piece of comet?
816
00:43:03,241 --> 00:43:04,275
>>Rocket comet!
817
00:43:11,172 --> 00:43:11,896
>>Tragedy.
818
00:43:12,000 --> 00:43:13,068
Comet getting closer.
819
00:43:13,172 --> 00:43:14,965
Such beauty destroyed.
820
00:43:15,068 --> 00:43:17,206
And by beauty I mean me.
821
00:43:17,310 --> 00:43:20,413
I can't believe I trusted
my fate to those...
822
00:43:21,344 --> 00:43:22,103
Huh?
823
00:43:26,068 --> 00:43:27,413
Rocket Monkeys!
824
00:43:27,517 --> 00:43:28,620
You did it.
825
00:43:28,724 --> 00:43:29,931
>>Wally did it.
826
00:43:30,034 --> 00:43:31,655
It was all you, bro.
827
00:43:31,758 --> 00:43:35,448
Pretty
much going down at this point.
828
00:43:41,896 --> 00:43:43,206
>>I win!
829
00:43:43,310 --> 00:43:44,896
In your face!
830
00:43:45,000 --> 00:43:47,758
Yes! Yes! Ha ha ha!
831
00:43:47,862 --> 00:43:50,448
>>Rocket Monkey Wally, you win.
54965
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
