Original subtitles

Diterjemahkan Oleh : Galank87 Ft. xfighterx

IDFL� SubsCrew Kunjungi kami di http://idfl.me

Movie, West-Series, K-Drama, Anime, Music, Software, Subtitle and Many More

Itu akan menghilangkan kebisingan. Takkan ada yang melihatmu di sini.

Aku tak suka itu, kau tahu itu dengan baik.

Anna, anjing itu! / Schumann! Schumann!

Paul!

Jadi, kau ke sini ingin mampir?

Aku tak punya cukup uang untuk naik kereta.

Adikku tahu kau ada di sini?

Ibu memberikanku uang. Tapi itu tak cukup.

Itu tak menjelaskan bagaimana kau ingin menghabiskan liburanmu di sini.

Memang kenapa?

Di pemakaman, kau bilang...

...aku bisa datang kapan pun jika sudah kurenovasi rumah ini.

Robert!

Robert harus beristirahat dan meminum sesuatu.

Dia tak banyak minum.

Hai.

Kau baik-baik saja?

Apa yang kau lakukan di sini?

Aku sedang berlibur. Ini.

Kau harus banyak minum.

Lalu katakan, apa yang kau lakukan di sini?

Aku tak mau menghabiskan waktu di rumah selama musim panas.

Kau seharusnya menelepon dulu.

Kau mau tinggal berapa lama?

Aku tak tahu. Sampai aku bosan.

Kau tak mau melihat matahari, sambil kau beristirahat?

Aku tak mau beristirahat.

Apa?

Turut berduka mengenai Frank.

Terima kasih.

Itu pasti sulit.

Kau tak hadir di pemakaman.

Aku tak bisa.

Kau sudah merubah semuanya.

Tidak semuanya...

...tapi banyak yang berubah.

Bagaimana keadaan Nenek?

Apa yang kau katakan? Dia bahkan tak diberitahu.

Frank yang menanam pohon ceri itu. Di sebelah kiri...

Sebagai tanda kenang-kenangan.

Robert! / Apa? Itu memang benar.

Anna, aku ingin tahu di mana Paulus akan tidur.

Jangan di ruang tamu.

Ruangannya basah dan lembap.

Jangan di kamarku karena terlalu sempit.

Aku...

Aku bisa tidur di kamar bayi.

Itu sekarang milikku, tapi kami bisa menempatkanmu di sana saat ini.

Kau merokok?

Ini adalah ranjang sofa. Ini akan jadi tempat tidur.

Buatlah dirimu nyaman.

Paul, kau mau tinggal berapa lama?

Aku tak tahu.

Aku akan menelepon Ibumu.

Dia pasti tak ada di rumah.

Susanne ini aku Stefan, kakakmu. Paulus sedang bersama kami.

Hubungilah aku setelah kau kembali. Hai. Baiklah.

Paul, sebaiknya jangan merokok di sini.

Tak masalah. / Bagus.

Frank yang mendesainnya, kan?

Kita harus letakkan batasannya. / Kita tak bisa melakukan itu.

Tentu saja bisa. Adikmu akan tetap menanyakannya jika itu mengganggu kita.

Mungkin sebuah pesan perdamaian.

Kau tahu dia tak banyak bicara.

Menurutmu adikmu tahu kalau dia ada di sini?

Dia akan menelepon.

Kau tak menggunakannya lagi?

Tidak.

Ada apa?

Berg Sonata masih belum dikembangkan.

Di bagian tengahnya itu yang tersulit.

Aku tahu caranya agar aku bisa siap di hari Sabtu.

Ada apa di hari Sabtu?

Aku ada audisi.

Menarik.

Leipzig Conservatory, kelas siswa muda.

Siswa muda...

Kau masih main ping pong?

Bukankah itu hebat?

Kau tak hebat.

Robert!

Di mana penjepit panggangan?

Kenapa kau diam saja? Aku main denganmu! Berikan bat-nya.

Kau pikir aku terlalu tua?

Ayo!

Schumann! Kemarilah!

Ya!

Robert, bisa kau balikkan sosis itu?

Ayo, Paul. Aku sedang sibuk.

Robert!

Ya. Oke.

Oke, baiklah...

Untuk kesehatan.

Untuk Paul...,

...selamat datang di rumah kami yang juga adalah rumahmu.

Kami sangat senang bahwa kau dan Ibumu...

...mungkin sudah memutuskan untuk melupakan...

...konflik lama yang semata-mata karena materi...

...dan kau bahkan datang menemui kami.

Aku tahu itu tak mudah bagimu belakangan ini.

Kesulitan keuangan...

Kau tahu apa? Bersulang saja.

Ya.

Di hari yang indah bersama.

Apa yang kau pikirkan saat mengatakan "Aspirin"?

Kenapa kau menanyakan itu?

Rendske ingin mencari slogan baru untuk aspirin.

Itu sudah meluncurkan kampanye nasional...

Kenapa Frank sampai bunuh diri?

Favoritnya saat ini adalah:

"Aspirin: Berdasarkan kesehatan."

Aku mendukung sepenuhnya dengan "Kesehatan".

Mereka bahkan sudah menciptakan posisi baru di "Pelatih Kesehatan".

Dia ingin agar seluruh manajemen menikmati "Pemeriksaan Kesehatan"

Tapi aku tidak.

Mereka menghamburkan uang untuk itu, dan menggunakannya untuk pelatihan.

Bukankah pemeriksaan kesehatan itu baik bagimu?/ Itu meracuni tubuhku.

Paul, jangan! Jangan di meja.

Jangan di meja.

Selamat malam.

Selamat malam.

Kenapa kau tak membukanya?

Aku lebih suka tidur di lantai.

Halo.

Halo.

Kau tidur nyenyak? / Ya...

Bau sekali di kamar itu. / Paul, jangan saat sarapan.

Aku tak suka itu.

Robert, jangan lupa kita harus menebang pohon ceri itu.

Kuharap kau dan Ayahmu, sudah membicarakannya.

Aku juga bisa melakukannya.

Boleh kumakan roti ini?

Itu bagus, tapi suamiku akan tiba.

Aku bisa mengurus kolam renang.

Baiklah.

Itu harus direnovasi. Dan kita bisa berenang.

"Kita"?

Akan menyenangkan di cuaca ini.

Itu hal yang akan menjadi favoritnya.

Kau tak tahu caranya?

Aku masih mempelajari sesuatu dari Ayahku.

Benarkah bahwa Frank bangkrut?

Apa?

Dia bangkrut?

Siapa yang bilang?

Ibu.

Lalu?

Apa itu urusanmu?

Aku cuma bertanya.

Apa yang kau lakukan? / Aku mengukur kolam renang ini.

Ya, sayangku. Apa yang kau lakukan?

Aku mengukur kolam renang ini berapa banyak membutuhkan ubin.

Pastinya...

...sekitar 15 meter persegi.

Kau merasa sangat khawatir?

Tentu saja.

Dan aku punya waktu.

Hai, Paul. / Stefan?

Hai.

Aku mau ke Madrid. Aku tak punya pilihan. Tr�gomain sakit.

Besok?/ Malam ini. Pesawatku akan berangkat jam 22:15.

Berapa lama?

Seminggu.

Tr�gomain masih sakit saat mereka memilihnya. Kau tak pernah.

Terserahlah!/ Tapi itu suatu kunjungan. Keluargamu!

Aku tak bisa apa-apa! Aku tak bisa memprediksinya!

Paul mengusulkan untuk merenovasi kolam renang.

Itu bagus. Sangat bagus.

Mungkin itu permintaan berlebihan.

Jika itu usulan dirinya... / Aku bisa melakukannya. Tak masalah.

Itu membutuhkan waktu...

Paul, itu butuh berapa lama?

Seminggu untuk membereskannya.

Kami bisa membayarmu. Bagaimana menurutmu?

Ide bagus.

Kau tak harus menumpang. Bahkan kau bisa pulang lebih cepat!

Kau menolong orang hari ini?

Astaga...

...itu luar biasa.

Apa?

Paul akan mengurus kolam renang itu.

Aku juga, aku ingin jalan-jalan.

Tak ada yang melarangmu.

Silahkan saja.

Jalan-jalan ke Vienna.

Dengan membawa Schumann di tasku atau bagaimana?

Anak itu sama sekali tak rumit.

Selain itu, ada Robert. Mereka sudah rukun.

Robert punya banyak pekerjaan.

Aku pulang hari Senin.

Aku menjanjikan sesuatu pada mereka setelah aku pulang.

Ciumlah.

Apa?

Rum putih. Merasa tak enak?

Mungkin nanti saja.

Mereka tak menyadarinya?

Bagaimana mungkin? Ini terlihat seperti air.

Robert! Ucapkanlah selamat tinggal.

Ucapkanlah selamat tinggal.

Tolong ganti bajumu. / Paul!

Dah!

Kau sudah menyerah?

Ada apa? Ke sini! Ayo!

Ini talimu. Ayo.

Paul! Apa kau gila?

Apa? Kau ingin berenang? / Ya, tapi bukan di sini.

Danau ini tercemar.

Terkontaminasi oleh nitrat.

Jangan pergi, jangan! Tidak, kau jangan pergi!

Kau takkan semakin kuat?

Dari mana kau mendapatkannya?

Aku yang membawanya.

Tunggu, Polisi sedang mengejarku.

Helikopter brengsek...

Kau ingin main? Aku punya stick lainnya.

Tidak, aku tak suka game pembantaian.

Ini bukan pembantaian!

Pelankan suaranya, aku mau tidur.

Baiklah.

Kau menyukainya? Ya?

Kau sangat suka itu?

Ya, kau menyukainya! Ya, kau menyukainya!

Bagus!

Oh ya, aku juga menyukainya.

Halo.

Halo.

Kau mau jus jeruk segar? / Ya, terima kasih.

Sabtu adalah ulang tahunnya Schumann. Tebaklah usianya.

Sepuluh tahun? / Sepuluh tahun!

Empat. Empat tahun. Kemarilah.

Oke... Ya, dia menyukainya.

Ya.

Kerupuk?

Kau akan selesaikan seluruh Berg-nya hari ini?

Tapi sudah kuselesaikan.

Melihat caramu bermain kemarin itu tak layak untuk didengar.

Ayo! Duduk. Duduk. Duduk.

Kubilang agar duduk!

Kulihat dia bermain kemarin itu sangat bagus.

Ah, kau melihatnya.

Itu bagus.

Dasar bodoh!

Berhenti! Kita jangan memainkan makanan, anak-anak.

Lepaskan bajumu.

Aku ingin mencucinya.

Tolong taruh di sini. Kubereskan sisanya.

Apa?

Robert itu berlebihan!

Pertama Piano, lalu Crescendo!

Tapi itulah yang kulakukan!

Paul!

Ping pong!

Baiklah.

Ada apa? / Dia dan masalah otoritasnya.

Robert!

Robert, ayolah, tolong!

Paul, urus kolam renangnya.

Kusarankan agar kau terus...

...mempelajari Berg Sonata itu.

Lakukan service!

Tak masalah.

Lalu kau ikut aku!

Aku akan jalan-jalan dengan Schumann. Kau mau ikut?

Hei?

Aku akan jalan-jalan dengan Schumann. Mau ikut?

Baiklah.

Kau akrab dengan Ibumu?

Lumayan...

Sudah sedikit lebih baik sekarang?

Aku tahu. Kami banyak bicara.

Kau sering bicara dengannya?

Kau tahu, dia banyak bicara, tapi tak pernah mengeluh.

Itu pasti dimengerti. Itu masa-masa yang sulit.

Aku mengerti.

Benarkah? / Tentu saja.

Frank berutang banyak padamu.

Oh, sial!

Ada apa?

Ini memerah. Ini tersengat tawon.

Apa kau gila?

Kembalilah denganku, akan ku obati itu dengan bawang.

Ya, apa? Aku mau pulang! Ya, apa?

Itu bau!

Ini pastinya akan bau. Biar aku lewat.

Ya, sayang! Ini makanan enak. Ayo! Biar aku lewat.

Ayo! Biar aku lewat. Ayo! Ya!

Ya, ini!

Galank87 Ft. xfighterx IDFL� SubsCrew

Kau main bulu tangkis?

Bersiaplah! Bersiaplah!

Kita tebang pohon itu.

Baiklah.

Hati-hati Schumann! / Schumann, pergilah.

Aku mau belanja. Aku akan segera kembali.

Schumann, jangan!

Yang ini?/ Bukan, bukan itu. Tapi yang itu.

Dan juga yang pertama.

Lakukan dengan benar!

Kau tahu. Ini tak mudah. Ini...

Aku akan segera kembali. / Hei!

Ayah?

Tak terlalu baik.

Dia meninggalkan kota.

Tak masalah. Ibu akrab dengannya.

Bahkan lebih dari itu.

Lebih dari itu! Halo?

Ya, akan kukatakan padanya.

Ya, di sini juga baik.

Sampai ketemu lagi. Ya, dah.

Ya, dah.

Paul?

Kau baik-baik saja?

Apa kau tak punya yodium? / Alkohol lebih baik.

Oh, sial!

Pelan-pelan!

Astaga!

Apa yang terjadi? Apa kau gila?

Apa? / Di mana Paul?

Apa yang terjadi?

Aku melukai diri sendiri.

Kenapa kau tak menelepon? / Meninggakan bekas seperti itu.

Robert, ambilkan sabun!

Ibu tak membeli permen karet?

Maaf, aku lupa.

Aku bertemu Profesor K�bler. Kau menghabiskan 1/3 konsepnya.

Ini mengerikan.

Lihatlah ini! Apa yang kau lakukan?

Anna? / Ya?

Kau ada keringat di bibirmu.

Sudah hilang.

Paul, jangan lupa mencatat jam kerja pada kolam renang.

Lukisannya ada di mobilku.

Sabun nya mana?

Kau harus memilih istrinya Bos di rumah bordil.

Sial. Kenapa tak mau memutar sih? / Harus jalan di tengah jalan.

Aku membuat seseorang marah. / Tak apa.

Apa yang kalian lakukan? / Oh Bu! Aku mati.

Kau masih hidup tuh.

Aku janji kita akan nonton film.

Aku menceritakan game, tapi...

Aku ke kiri atau ke kanan?

Ke kiri dulu lalu ke kanan.

Mau main? / Tak usah. Lanjutkan saja.

Di sini, Kanan atau sebelahnya?

Kanan.

Terima kasih.

Barangku sudah sampai.

Bagaimana barangnya?

Oh, warnanya bagus.

Sangat bagus.

Kuharap ini cukup.

Ini semen dan lem.

Luangkan waktumu saja.

Suaranya butuhkan waktu Untuk berkembang.

Accelerando, berarti kecepatan, Bukan seperti Greyhound.

Sudah kubilang berulang kali. Minggir.

Terlalu pelan.

Pelan?

Paul, kemarilah.

Robert akan memainkan dua lagu...

...dan kau akan pilih versi Mana yang lebih bagus, oke?

Kau pertama, lalu aku.

Dua - duanya bagus. / Dan...

Apa perbedaan antara Versi kami menurutmu?

Yang pertama lebih cepat. Yang kedua--

Hanya...

Katakan saja. Yang mana yang bagus menurutmu?

Mungkin yang pertama.

Biarkan saja. Ini tak ada gunanya.

Ini cuma permainan.

Aku memilih yang kedua.

Terserah.

Mau minum?

Mau.

Ayo. / Aku akan ke sana.

Cium ini.

Aromanya enak.

Kau tak menambahkan gula? / Tidak.

Silahkan. / Terima kasih.

Maaf.

Untuk kesehatan.

Ini enak. / Kau...

Kau juga? / Masa?

Enak.

Kau mau juga? Ini enak lho. / Aku tak suka susu.

Aku alergi laktosa.

Bagaimana menurutmu Kalau kita menginap di tempat lain?

Kita bertiga? / Tidak, hanya kita berdua.

Dekat danau.

Ya, silahkan kalian pergi.

Aku sangat senang.

Dengan kesepakatan, Besok kau sudah pulang jam 9.

Ya. Tentu saja.

Ada apa dengan jam 9? / Latihan sidang.

Tidak, terima kasih.

Hidungmu membesar kalau mabuk.

Kau akan meninggal karena Kangker paru-paru.

Kecuali kau bunuh diri sebelumnya.

Bagaimana dia bunuh diri?

Siapa? / Siapa menurutmu?

Apa yang mereka katakan?

Mereka mengatakan kalau...

...Frank bunuh diri Karena dia punya masalah.

Ah.

Dan?

Kupikir aku akan tidur di rumah.

Apa maksudmu?

Aku tak ingin menjawab Pertanyaan bodoh.

Baiklah, Paul.

Aku berjanji, Takkan ada banyak pertanyaan.

Janji?

Janji.

Dia gantung diri.

Di garasi.

Sial.

Benarkah? Dengan tali?

Jangan bertanya! / Maaf.

Dengan kabel.

Diikat di langit-langit.

Begitulah aku menemukannya. Kau tahu dia terlihat seperti apa?

Wajahnya biru...

...dan lidahnya menjulur keluar.

Celananya penuh noda.

Kau tahu rasanya? Sangat mengerikan.

Kenapa dia melakukan itu?

Kenapa...

Aku tak tahu!

Kita harus meneleponnya.

Mereka harus menelepon dan bertanya.

"Hai, Frank."

"Hai Frank, kenapa kau bunuh diri?"

"Kenapa kau bunuh diri tanpa meninggalkan surat?"

Mungkin dia akan merespon.

Maafkan aku.

Tak apa.

Hey!

Aduh! Perbanku.

Hati-hati.

Ada apa?

Tak apa.

Kau sudah gila? / Apa?

Airnya.

Sial.

Sini.

Jam berapa sekarang?

Jam 10.

Bukannya ada latihan jam 9?

Terus kenapa?

Halo.

Halo.

Ayo, main pingpong.

Baik.

Payah.

Bagaimana? / Tak ada makan malam nanti.

Kenapa? / Semua orang ambil yang dia inginkan.

Mau salami? / Tidak, terima kasih.

Paul, semua baik saja? / Iya.

Di mana pizza nya? / Kalau ada, disitu akan ditaruh.

Ubinnya cukup?

Cukup.

Siapa itu?

Kesayanganku.

Ayo jalan-jalan. / Aku boleh ikut?

Lihat makanannya enak.

Kau suka kan?

Untuk Schumann.

Untuk Paul.

Untuk...

Untuk sidang.

The Berg sonata, Robert.

Dia jadi sangat baik.

Kau berjanji mengajakku ke sana.

Paul, kau tak keberatan kan Menjaga Schumann?

Robert!

Semoga beruntung.

Ya, halo?

Ya, berjalan dengan baik.

Bagaimana di Madrid?

Tidak, mereka pergi.

Entahlah. Mereka tak bilang.

Dia tinggal di sini.

Baiklah. Dah.

Schumann!

Schumann!

Schumann!

Sial.

Hai. / Hai. Di mana anjingku?

Dia di sana tadi.

Ini dia anjing kesayanganku.

Hai.

Di mana Robert? / Entahlah. Dia menyuruhku pergi.

Dia melarangku pergi dengannya.

Kita harus memperbaiki perbannya.

Hampir selesai.

Sudah.

Robert memang seperti itu, tak usah di pikirkan.

Tolong pegang.

Dia sangat agresif kadang-kadang.

Tahan.

Aku tak tahu kenapa.

Dia melewati masa-masa sulit.

Dan Ayahnya tak pernah ada Ketika dia membutuhkannya.

Tahan di sini.

Ya, cukup sulit.

Maaf, Paul.

Aku...

Aku mengagumi ketabahanmu.

Bagaimana?

Kau begitu berani.

Tapi kau tak perlu seperti itu. Tak ada yang menyuruhmu.

Perbannya jangan sampai kotor.

Baik.

Galank87 Ft. xfighterx IDFL� SubsCrew

Bagaimana audisimu?

Yah.

Sukses?

Tentu saja. Apa yang kau pikirkan?

Di mana Anna?

Entahlah.

Kau harus tahu.

Dia datang menjemputmu.

Aku tak mengerti.

Aneh. Aku ke kamarku.

Aku telah mencari di mana-mana.

Aku sedang bicara.

Tatap aku.

Kau pikir aku bodoh?

Sayang, Maafkan aku.

Maafkan aku. Celupkan ke air dingin. Robert, maafkan aku.

Ibu menelepon?

Tidak.

Ada ayam di oven. / Anna...

Iya.

Sial.

Ya, ya.

Sini.

Tak usah khawatir. Ayo sini.

Ayo.

Robert sudah tidur?

Kurasa begitu. / Kau juga harus tidur.

Kau dari mana?

Lanjutkan merokok.

Aku lagi sibuk.

Aku akan telpon nanti. Dah.

Masih sakit?

Ya.

Maafkan aku.

Aku tak mengerti kenapa Kau minum alkohol sebelum sidang.

Masa?

Katakan.

Ibu, urus saja Paul Dan tinggalkan aku.

Hey! / Stefan. Kau sudah sampai rupanya.

Kupikir kau datang besok.

Sudah lama aku tak melihatmu Main piano.

Bakatnya sangat menjanjikan. / Itu sudah lama sekali.

Anna, kau tak ingin mengatakannya?

Katakan apa?

Apa yang harus kau katakan?

Oh, itu! Itu menyenangkan!

Aku tahu itu.

Paul tak rumit sama sekali, Dia tak seperti anakmu.

Anna...

Dan dia sangat pintar. Setidaknya saat memperbaiki kolam renang.

Kenapa itu?

Bukan apa-apa. / Diperban ya.

Anna yang memperbannya.

Kau bertindak seperti dokter. Bagus sekali.

Aku cuma beberapa hari dan...

Di mana Robert?

Aku tak tahu.

Dia mabuk saat audisi. Dan dia gagal.

Tak mungkin. / Benar. Tapi aku memikirkan sesuatu.

Aku menelepon Ibu Dan dia setuju.

Kita harus menyingkirkan piano.

Bagaimana keadaan di depan?

Apa?

Aku tahu.

Di depan, saat perang.

Bagaimana keadaan tanganmu?

Menjengkelkan.

Di Amerika, kau bisa mengeluhkan Perbuatan Ibumu...

Dan kau pasti menang.

Aku tak perlu saksi? / Mungkin.

Aku tak melihat apa-apa.

Jadi kasus ditutup.

Jika kau bilang begitu.

Apa yang kau lakukan di sini?

Ini bukan pemandangan yang indah.

Selamat malam.

Oh, sialan!

Apa kau sudah gila?

Mungkin saja.

Kau mabuk?

Bagaimana rasanya?

Apa?

Kau tahu maksudku.

Sial.

Aku melihatnya.

Apa? / Benar!

Jangan berteriak seperti itu.

Dasar bajingan.

Sial.

Aku menyukainya. / Apa? kau gila.

Dan dia juga mencintaiku. / Dia mencintaimu?

Biarkan aku tertawa.

Hati-hati, Itu bisa jadi infeksi.

Ini.

Ada roti gandum.

Robert.

Sedikit keju?

Kau? / Tidak, terima kasih.

Paul, tak mau sarapan?

Biarkan dia.

Dengar, Robert.

Ibumu dan aku membicarakanmu.

Kau pasti sadar itu Tak adil baginya.

Kau tahu betapa dia Telah berjuang untuk hidupmu.

Ini bukan tentang hal itu.

Apa?

Pembicaraan ini buang-buang waktu.

Pendapatmu salah.

Ini bukan buang-buang waktu.

Ini demi masa depanmu.

Kau telah melewatkan kesempatan besar.

Yang lainnya tak begitu beruntung, Bahkan jika mereka sangat berbakat.

Kuharap kau sadar.

Dan Anna dengar tentang sekolah musik.

Ini akan menyebar seperti api.

Jujur, kupikir kau lebih matang Dan lebih masuk akal.

Kau ingin cerita apa yang terjadi?

Yah...

Anna dan Paul...

Anna agak gugup. Itu saja.

Dia tak lapar.

Baik.

Kita tidak bicara lagi.

Berhenti!

Berhenti!

Robert!

Robert!

Wow, bagus sekali.

Jika kau isi kolamnya malam ini, Kita bisa berenang pagi besok...

...Sebagai peresmiannya.

Aku akan ke kota dengan Stefan. Ada makanan di kulkas.

Robert pasti akan kembali.

Kau bisa ajak Schumann jalan-jalan?

Ya.

Anna!

Aku datang!

Katakan apa yang harus aku lakukan.

Aku baru saja berenang.

Selamat.

Sekarang kau, Kolam renang itu.

Anna akan senang.

Ayo.

Schumann!

Aku harus pergi.

Selamat tinggal, Robert.

Selamat tinggal?

Aku pergi dari sini. Keretaku berangkat setengah jam lagi.

Sudah?

Berbaringlah di tempat tidur, Lebih nyaman.

Aku lebih suka tidur di lantai.

Paul?

Diterjemahkan Oleh : Galank87 Ft. xfighterx

IDFL� SubsCrew Kunjungi kami di http://idfl.me

Movie, West-Series, K-Drama, Anime, Music, Software, Subtitle and Many More