Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
.
Ammerzze quente s bells §
Carte cdhe sene preopre balle 8 Cuardlea chae preiile §
E quesio & greee § E fo 80' une sieiva b
= Me dhe me Tarennhne e denmna % = Una sega@ 8§
=Che ¢ = Che ¢ fard con vna sega ¥
= Una flenda ® = Meglie df une plsiele, ne €
Umn mheiiena %
= B § librf dove e [hat ? = Tuii qua e Mhe §
= Che ¢ fai con quesia rebe ? - Celoseiol
= Vielbbdy, vient < & = Vele §
BRiciincprendifilfcattellaiiey - Nen mi va, vade al bar,
Bl quesic, & caldes T fa [bemne.
Come 1 pare §
Nenne, I devi sinerontzzars,
© fent formae la mane © la fesia, s ne muer < fame I
Vit @ dire @ fue serella I lesciers il bagne,
perché quande beve il laite mil sf scieglie §
= Allora che lo prendt @ ' ¢ - Quesi® il comvemteo
lo misa prende fl b M vegliene vedd' mere I
St sene sceerelei che sene un bersaglicra 3
= M pare aneere di s' sull Carseo = 8, @ fwitf 8
= Che hat defie B = Che & ssfiferd % tuii® §
Meoger I saearella
- Un memenie, chi & ¢ = Nenne si sia caeande b
In quesia eas Eifsenichofsclofpaiolaccey
Ha padlcaie la prAincipessa [
= Come sel {fea § Deve v ? = A leverears, supide.
= Alle beufteche = Al beuffique.
Che ff aedhfit @ fore ? 1l principele & frocie §
= Imbecile, ignerante, delfcdenie. = Tl sel ssordchia una cosE,
= Grefiine B - Ve, nenne, die & fbere §
Che avele (v e fva seralla ? Ifigete sempre §
Sie casa mi pars vn casine §
= A me sie cesine nen mi pare Una @esa,. = Yuel um ?
Lesslale perders, & Una crechUrEs
B s vuel darmi qualsese, cemmi 1,000 lire §
lo venge pid fardl clla trafiera, @ prendermi Luigh
= Va beneo = Shrgert, tw b
= @ prencermi Lulgh I = Het lefite qua ?
In Svedla donne 50,000 [re aglli vermint die veanne con le deonne.
= Une c peirabba campara 8 = Tw dhe cl fol cemn 100000 Memnne ¥
Lesciale parder= che ha pure regicna 8
Vade prima dhe si armrablbia §
- Andiarme, Plerne - Bedhime, Sabr" §
Andiame che s & arrabbicio. Lo mehiine gl rede sempre
Buengfierne.
BF le verfid, #I @ ssoppea ?
Par forze, mica puzze sempre ces) §
= Pure peggie ¢ =[Ehil
M@ dhe {igura 8 Peiicve peansara che fess e 8
Ty quende lle el profummt ? Mengl sepenciie ¢
Stupide 8
Ammerzze dhe fesse shamafiing §
Perse nienie, no ¥
- Ched? = Ho paura el gefit §
= [I getiio 8 = Amimezze quente sei alia §
B queande e arrve § Nemn s precesupt, nemn fa niemie.
= Che gl ha prese ¢ = Shecome Thanne appene casirao,
cdllera & in girs per disclira appunicameanit 3
A, il gatie §
Niem [ SERPEFICIRE0co
Che {tf, & merd ?
Per forza, @ e mice mi hanne casirae
Ma va' § St regerint foggf b
Buengicrme @ fuwihi 8
E {u, feesle da cule, {famml un cappusdne §
Cappuesine @ cornelie.
Cosd @I barista mnen devi dide pid.
Clusice perdhd & lais Tlocsia da cule mnen glicle dice it.
Quende hal fnfe il digers, mi fell un cappuesine §
Me we”
Verrst un nere come la nefie @ dollee come lamers,
Sliimahcamolelifoiecchiinil!
Stuptide, die dfid ? @I erecchint con Mabiie sperive ¥
= Neon capisc] preprie nieanie. = Scusa, cemnme heh Cleiiiico.
Bese, il cappucdine @ il cafiid.
= Mefifficene un clire pe' § = N, mi place amaere §
Mo guarde quesie §
Aluichie un PeVEre GREN®. qualche cesa.
Alviete, date qualdie cos,
= Veglie ( un'epera buena b = qualessioo
Tia" I ©gmi tami® dattiiincalipettiinctcil!
M che mi hal cdetie ® e [ maericese
&I two 8 Vel @ far del bene dlla gemta 8
Guards dhe carmmineicos
Feedia pregie, nem siare femie in pledi.
Che differenze & fra Marresie brudiate @ vna dennea incinta ?
Nessumna, in entrambl I cast lerardle un mMmemenie P 8
= Nem I vergegni ? = Mica son® o 8
Chare, Pler § Facdlame sega © andiame @ scusla §
Seela, cggh ssela § M feif dere un mezzes ?
[Siscikseifcascatoy!
Che fitl, copi ¢
Andiame,
= Che [haf fert © = Ho nenne clle sorse def cavallls
= Tl sei diveriieo ? = M & sucsesssa una Ao
M steve dlldesiande e sserp@es. 2 erffvetie un famiine,
mil ha messe lo selle @ mi & menfae sopra § B pef mi frusiava B
= B v che el feite ? - Quellle dhe he peiute.
= Sene CAFfvEH® CuUErie® J = Sl sempre a scaharza” [
La campanalla 8
Vient quae 8 S' @ vedere che fasdamme.
Luche, welt eremtf fe 0
Ora vade I §
Buengicrmme § = Lucie, sbrgeri. La campanalla & suceneiicl.
Clawe, Allts! § Hefl vighe passare IMveme fnvisibile ?
= Neo = Se lo devessi veder@es.
Biglt dhe he frevete il cane sue
Lo devil plantere di fare liimbecilley!
Se vedl f'ueme invisibile chiglh & men fore cacare il cane qui §
Andiame §
M deve frege' sempre §
A pesie, la meaesira I
Bueni
= Professer Celemi § = Buengfierne.
= Lhe vista @I Pelcmzzeiic. - 8, ere Mo
= Gran pariia § Bra pallavele ? = 8,
- S memn @ lefoco = Sene in panching §
Ne, me deve feno. Infendeve eeraggiie, siifmelcyasc.
Con quel sue bal corpe, I museelico
M devrebbe dare lezdont private. M placerebbe giecare @ pallamans §
[Sekdifaveichalenton ME & MR [I esprimere §
= L=I mil copises, vere § = Cere 8§
= Perdhd nen I buif all fum@e. = Seust % Ha defio fume 8
[Ehefemozicney! Tuitt nudl nellaeguEsos
et mill prevess, MThe captic. Cosa arede ?
Tulte bestie vel uenini § Mesealzomnt §
= Luaio § = Che vuet ?
[Cemumnil wmeE mhEhcEoe Prend il gesse, clafl 8
= Allore, & vediame depe la seusla. - Veramenle, he da farsew.
Insemime, s lasel andare. Mica la mengerd
Me cdhe pecsate he faiie ?
Buengfiorne §
RensavoXdilineveiel il selite emeaggfico
Stewelha Ma freveate Alfonss nellendrene B
[Silenzicy!
= [Flal seriie bana % = Nen I precccupeERa.
Bambini, hemn si seriven® EESE0 Sw, girene la leweagmael.
& [EEM SORI SIS CMEFA] ma 8§
Canedla subite quelle stupideggine.
LThef serfiie fu, vere ¥
Sele un enfmele ceme fe serivers pensare con la 2z §
= Ta 8 E pei & da vedlearst, cardmne §
2 demamni vienl a scucslea aceempagmneie d@ fue pecrE.
= Neom & pessibilas = Pearcshé 7
Effcaiiceriaios
= Allera, vieni con fua medre. = B guande la vede qualle §
= L@ nefie @ fll gieorne dorme. = Nem hef nessun alfire in fomigla 8
Avrel un fratelle allfuniversiie, un fenemene §
MemnemnmeEIEcce che {1 clfunivearsie
St@ in un baraiiele SPilRiHOM natofcomniicquaitnolpalley!
Un gierme di queasii focsie {fnira amncha sEirte 8
Che denire o ? Nen sene ecome mie fraells §
= Vuel vedere ? = Vietene @I fue pesic.
1l cameallinGoc
[Seli fie il fenemene B
Signering, deveveame perHcRs0.
A INPES !
Perdre Un eggeiie che roppreseriasse una &
- Quesia & Venea, = 8l
= B Fembrelline ? = Venedla dinverne,
= Carine, o o = Signerina
Lo Terrs Eifiel § 2 f forf 2
- Parigh @ primevere § BSigncninal
= Sfiell e fv § Brewve, - Shgmerine.
IWAIWe ziccil! Brerel, [Fliepeiit 8
= Ho une Zie in Amered, = Salviemele b
Ora, passiame @ un dfife arRgEmErie.
BSigncninal - Che &, Flerine
He andhfe une it com un eggeiie caraiersico.
= Fammele veders. = Ueggelie o la cité ¢
[Fafcittal!
= EBessla quae 8 = Che ces® ?
Quesic ¥ Clhicage ci meiia 8
Eastall Plerine, seduie
Nen Chicage pid
Lultfime velie vi he insegnete il sigmificetio df verbl usetflo
Vedlicmme liflsicerclaien.
Ferelle, fommi un esempie cell verbe defergere.
1l cuexes s deferge il suders.
BreMeoo. & cdesse (v, Rebario.
Cestiruiscinnl wmnae frase cell wvarbe mescEEitE0.
= Vesfie messe il vine. BSigncninal
= Andhie fassle une frase oM MEsEaRs. = Va bene.
= DuneuEeee - Senffiame.
Mia madre ha dedise I comprarmi I calzemnt lunghi.
= Che vuel dire ¢ = Gom quelll cori meses §
&li fwer 8
Eeel fuer, vatiens §
= Nem sf pud necnche sdherzare § = He def fie fuer b
= [Fuer J = [Riecesle sie Plerne 8
= Confrella che nem enira NESSURE. = Che dev fore ?
He da e unm lemereiites Vele
Afemia che la ff fuer I
Dlsgraictio §
Tuhil @ peste 8
Hal superaie egmi [Imite. Adlesse, [basia [
TH fard® sespenclera per fulte Memmne.
Hel copiie 8
- Seff confenie ¢ = Carie,
[Silenzicy! E v, Plerine, siedii al fue pesic.
Lucie, hanne ragiena @ cira cdhe le seglhe fenne maeale 8
Sene cos confenia per Marse § Hae frevete un dere,
Un prindpale dhe Mapprezze famie. Uhe presa @ ben velere.
Lo pora com lul andhe quande viegghia. Nen lo mella maf §
B pel lo Aempie I regall
Tre gicrmi fa per un levereiie ban fcite,
le he regelete vne pellicsias un visene,
U visone dhe vale un Mersedes §
414 besifieoc. lo he confclie §
2 & swe [Luise I ® = [Le moia [LuwisElooo
e la pultene come sua {figlia, me nen & ces) forunea
= Che carni § = Sene fligh della coppice
Perdhé I conigli fomnme tentd Fgl ?
= Perdhd nen hanne I felevisers § = Ha ragieone Plerine.
QuuesTe @ [eiooo Eccclliimscllatincii!
=00 arrva § = Viene subfic.
= He {ome § = Levet I mezzo.
= L@ frippa I placs, vere § = 8, ml phees.
Nenne, cul devi deaciclariis © mangll ® suemi la [beiitara 3
= M sl ubAcecande, - Plerine, vient @ darm una meane.
= Papd, ancere deve comindare § = Nem lesslare 1 formaelli.
= Se feechi o frippe, I sifppe b = Per carfd 8
= Che deve e' ¢ = Guarda qua. Perale @I 5.
Mn Eifsenvelcolllimeiel fim @ il prezzemele «f laff.
Forza com sia reba
Me dhe aveie da fdere ?
Nen sapeie che fl s serve el [imene in @ il prezzemele §
Befe qua 8
= MNllore, & vediame pid tard. = G, Lufgf.
Clare, nenne.
= Che puzza < {Ffie b = Sembra < siars in hesiara §
Ferune dhe mi spess §
Basia cell gicvredl gmecshi, wvemnareh Scllbatclinippcl.
B pel mi fonne Ingrassars,
Perché fafl fareli 8 Deve sel com Lufgl ?
Tl shel precccupanee® ¥ Tamie cuallecscs
Deve val, nen mangl ?
Slicaffavievol fame cqueshl me [MThamnmne 8
= M mangle un crefssant al bar. = Un culesane al bere §
E e mi mengie la tMppa. = N, ¢ @ mala -
Ci peanse e per feo Nen I muesveara da qui 8
[Bica, Aristicle. Che && % = 2 &hi {I [ha cdhicmeie -
- Quenfe vuet ? = 3,000,
Sel pit ledire fe di fue pacire. Te ne do 2000,
= Alera, Adammele. - Vo bens, e lo do appena Hiire o pensione.
La pansiecna dal Carse [
= Plerine I = Che vuel, ?
Lo bigiessa @I 2 @ la vitella al 5.
Papd, prima I fremave sele lo mane @ or a la gambe ?
= M =I & cedldlermiico = g@g@ooo
Se [® mengficle vna,
Pure due picil per velia Ma chi sene, Mondrake ?
= Che hat in sceseesia ¢ = Un bezselke §
Dt éhe e lo de o il bazoska §
Siifltagazzinifimancofnascono) cheYgiafipeinsanc™
= Arside 8 = Vengeo
[EcEoN
Wi pore il comnte s vadle @ mengiarees
= Regezze, - Chia?
Quesia bisieesa fa schifes & feglicte male, paggfe
puzza ci cipella 8 Periala indicire
cligli @I cuess che e mette cl cullks 8
= 8, ma cevi espelicrs due crs. = Perché ®
Perché prAima el gueasia bistecsa il cuccee dleve metitersi all cullkes
fire invelifind, I dgetont, vna zusehing @ 12 cannellent §
Con quesia umidh® mi fonne male le gineeshia 8
Nen st pud vivers né eon I figlh né com la Avera.
Aspeiiane sele che v music.
Cosd mil sene MEsse Cen UnG Yeekevel,
= B dhe @ fl con she vedsva B = Lomere.
A, Famerees
E lo metfine quende I pera il al lethe,
et fuffe ceruedicoo. Che ¢ ff ¢
= Lomere. = Levemi vne cudesiics
menglicle, vne fa la pennichelldoc.
L&kt 1 viene vicinee. che ?
= Foediame Ffamers, = et lFemers,
= Pure @ mezzogfiorne ? = Carieo
Senfl, ko sera depe aver visie la televistions, che fat ¢
= Lamers § = Da quande dura quesie ?
= Cominde luned = Mo vel' @ mer ammezzeie
Sellutenni la vedkere 8
Nenne 8 Guarde dhe bel cane dhe he ireveio,
= Belle, bionde § = M e um fevere ?
@I foll vne carezza ¥ Veglie veders se mezzes §
Nen ff musvers, faesie 1 biglieif @ (I dhiame.
Un brusseline ¢
St enneli@ic forse il fHllm nem gl Plaes.
Strane), 1l remanze I'ha lefte due vellie B
= @& hef lette il fbre € = 8, mi & pladivie.
B 1l prefagenisia quelle ¢
= Lo frevi belle ? = Melfie cfffossinanta,
= B comindiete da mele ¢ = Imezzcial
o o m o
= Al dinema venge per diverirmmi. = Allera §
@ &f leva il cappaelle ® =I lewva le muiande 8
[mperiinemia 3 AnclicmeceEine Wiclo.
= SigmerAna ¥ = La prAima G, per feer@.
= @ ferze pore @ sinisira. = Gredie.
Pregeo.
- Buengfierne, fe sene la supplemie. = Buengfierne.
Spere andreme daeserds), vere §
Che foeence B
= lo le sieve prendende. = o dandies
lo butteve della cara dallle fresira.
Nem sl cdhe nen st dlewemne spereara la sirecdla %?
= B (v chi saf 2 = lo sene Bella Carie, signerne.
Tul @ pesic, evamiie AN bamehi B
= Tu sel Plerine. = Prege ?
Come lo dice bene § Ormch s & sparsa la vese
Sene er meglie della Prma €. C comEoc
Ma Mhe defite il preside che sel un Apeiemnie.
= Ma che (ol ? = Ripefie, sone Apeiemnie b
Sene 6 anni che fuede sia desse. Sene afffedionaic.
= E men I vergegmi ¥ = No, sene unisiftu=zicna §
= Seff preprie vna sdagura = B fu sefl proprie bena §
Lucie, ceom uninsegmnanie st &I dermirei pure a scusla
Mllere, Alessioo
= Gl some casser I fogli - He visle, dhe deve f ¢
Vendiome ad aiuicrs ?
Lefuie fe 8
Bremi, veniie fuer,
=Ty el visie 2 = Niemie, pelpacde @ gincedhic.
Una sefifmana < sespensions, val @ sedere, B fw ?
= Un pe' pid in sw. = Un mese di sespensione, E tu §
= B meglie che torme sfdifanne. = Breve, & megllic.
= Armerzze § = Perdhé forni stfalifenne ?
Te lo racsenie depe.
Sene Celant, [Mnsegnante di edusezione {fisies.
8, gnnesiics @ sireonzelegia
= Veleve selo darle il benvenuie. = Grodie, & melie genfile.
Et ha sapute dhe demant o sard vna gt scolasiics ?
= Cf sard enche lef, professers ? = Sard un vere plasere.
Callami, vedlemnme® demuamnt J
= [Plerine 8 Eechimae, preicesses §
Che foeence B Che ? €he ?
E § Besell que.
= Aventl, endele @ pesic. = A 8
MANllere, bamlbimio (et con la AcreeEicmEs
Apprefitands dellocsasione fareme una leZone di scenze
@ dope, un pef' di ginnesiica collpiicfessodeelani
= AvEiice capite T = Vi spileglher® coma nascen® [ fer.
, vt shete med chfies Mllera, Vi sielie mal cdhiest come heseene quest for ?
E vite nesse dallunieone I um demente maschile con vne femmminile.
Anche I forl seguene quesia legge neturale. Un essmpios
quesio & fl fore masdhie @ quesio & fll flore fomming.
M seus, come st fo @ caplire quande & meschieo © femminag €
St #ite, lo sha splegande. Lesslale parare.
Duncue, il vente I prmavera fo velars il pelline del fore masehic
che st sull flere femmine @ lo {fesenda. Quesia & Mmpellinaziona.
=g = M seusio
Chi ha git Tmpellincdc” come dice lef, pessene fare un gire ¢
Vet @ fere un giretie §
Preperrel Al passars @ qualdie eserde ginnise.
Ty, val @ prendere la palla. Reagazzildifcorsal)
= Ma chil & & = Sene Plerfine, signerna.
= Cesa el [ fietre ? = Niemie, legge Tepsline b
Me deve I ? Fermt, vade feo
= Shrigett @ rogefungt gl alir. = 8, sie alluliime paging
Ched®
= Tl diisplcee darmi la palla ? = N, glicls do subifie §
Eessle, prefesse' § L@ sie careand@oco
Prefessere la palla
Cosa lilimpalciil Cerrere §
= Luale, vieni qua B = Che {fne el ?
Sie merende di fame 8§
= Andiame @ fare urtcbbulficia. = Bidl per devwers ?
= [Fermi, Apesaieis = MAncdlele @ prencera la merence.
Chenne fregeie le merende §
- Ore s mangfia b = Vediame che oo
Pane @ friteta b Tt placs lo fitaia 2 Mongfic.
= Nem mi place. = le friffera.
= Vediome guis mericacalla 8 = M e sahii®.
Niente merecalle 8 Vediome guis.
= Clha balla pelpeitia § Tl placa ¥ = Quesia =I 8
Te la prendt in der cvle che me o megne I §
= B fo dhe me magne § =EBdhenesel
Ligfene innan fulle.
Sa dhe quende he semffe la sua lerdione sulimpellinadenee.
Mil sene furbaie. - A, %
Che paee qui inferne. Nen senie il desidero ¢ stendersioco
@I sele, sullerbelia fresea ¥
Guarde dhe Hirsee. [Ferme 8
Che dele ncanfevels, @zzUFFG0.
Merzzeiioncdoco
Tent, prepara I pallint.
Cerle dhe o natura, Epecialmentefalipimavenci
siimelao B une s semiGoe.
Tt senil come une sireonze.
Lo netura che sf dsveglia melie cddesse une frenesia,
o 10 vna gream veglia ¢ fereee [Beee, come I {for.
= A propesiio di fmpellinazione. = 8, eppumie §
Para ¢ impellinczione © di impallincdene ¢
Infemie nel lo impaliniame.
= Ma che suesede ? - Nen se, un inselie forse.
Amndhe gl inseiiioo.
= Mea questi sone pallint di plombe 3 - Chiad ?
Plerdne 8
= Che & suesesse ? = [ prefessere & indampate.
Imseguive una Tarellle, feorsa la velevwa impelline” 8
= MNllora, pessiame comindare ¢ = Carieo
Bene, la bambine da quesie parie. breve.
= Plerfine, = 8, professe' ?
= Sef maschie © femmina ? > Mesehie, die yuelsoe.
= Vient subite quf § = Peeeaio.
=EFD@Dfi°mm}©@flnfi@jr.l] idiStciliy = So, cadlecsse @ [afo
Vel @ prencdleara e palle medica ca & 8
Regerd, seguiieni.
Allere, afenZdens. Fareme il pesseggio clierndio.
= [Le wellitl seerRSEoco = Preiiesses” [
A pesio
Promii ? Plerine.
Andiame,
BambiniMcivicteni
= At cl nese § - Pevere, 1 ecl male ¢
Ne, sene I gemmoa 8 Odldlie, ceome mi sente male 8
- o bene, = Sfiell bene adesse ¢
Andiame @ fars il lefio clastice.
= Alllera, la senii = N, nen me la senieo.
= PAma he prese una [beiiicess = Neon crede sia perfcslecse ¥
Scherza % ' la specialid mia, mi allene sull lelte df nenne.
= Allera, vl § = Gal {fsdhie © semza ?
= Corme sarebbe ? - Cosh §
= Che faillasSuld] = Heo [canesinoy!
Axwemnit, sceemcld § Regerz=I, la le=zicna & it J
@ il lefite alasiices MNlzere, brerd [
E caclesse, I ceorsa Termale in classa [
Vuele andarsene cra che veleve fade vedere un'esibione cl cavalle ¥
= N, velenier. = Pregeo
= Perdhd nen seendi ? = B vna parela I
Cesloo Plane, plane §
= Tt sef male ? = Steve meglic prima §
=T ha firde lul lo corde. - A, %
Pedane
Vie! com me, fe faede Ads §
DStz
= Hell viste dhe ha ? = Ll & un campione §
Brovissime, quent® brave §
= Ll @ devwereos = Una eesine, una slupidaggine.
7
Lo prime che s insegnane.
Une velle era diverse, ane, le Frd di pid.
Faseve meglie, sone anche alle ©mpiadt @ Ciitd del Messiee.
Che medaglia ha vime ¢
Niente, il giorne della gara vna ecesipaione mi ha impediics.
İ gereggiore cosl & enirata vna Hserve die & eliminate
Peccseie, perchd la meceaglia c'ers men ma la feglicve messume.
Le foesie veders e mie spedaliié.
= Trple safie con eviicmenie. - Perielie, vediame.
= Che & & feiie % Che & sussasse ? = Nem capisesioo
= Ferme, scandi gid § =Nej
- Seandli § = Nem 8
= Nem sesncl ¢ - 8@ viene su, seende J
= Professers, che sf & ? = L@ gemlba B
©lh, mie Bice
E pure GUESH® WaEl Cassa Mutuwa 8
Susenna 8
Vi que 8
= Che vuel, Pledne ¢ 7 - Dal, deve diri una cesa.
= Sef une sdhfcmi®oce - Plerine, dhe {fall ®
= Nem I ha deiie nienie mamma ? = N, me qualsssa mia serella s §
Allere, dicme @ tua serells §
MANININEEZZE quanie chicecshiars tue seralla 8
Marse, & un vere dieasifoe.
E une settfimane che siame speseii men [ha CMNEERE MGG.
IViafalleito¥cosalfatel
Niente, legge sermpre. Un [ibre dietre Felirs
Hell prevetie @ prevesare € Perdhd nen (I fal frevare nuda ?
Che provete §
ler sare e CeEerie®, [ha distreitemeanta la meamne sull mic sene
el e comindatie @ scendere verse il @ quande & arfvei® [
C'hea imtinte il cite [ha gifcie pagimna 8
= Ma che ol 1& feire € = Nfemte, ha un foglie I cara ¢
Grere,
Beee, nen & dhe verresi anche un mezzeiie di fior ¢
Ne, gre=ic. LThe presi dallfallirs {fleoraic, sene plL freschi [
Mo guarde quesiimpuntie
Mllera, eggl traiiereme Un NUeVe CRgEmER. [atitentis
I meri@ess
La [esmEicomne & cenmimeEiciie ca pit ci un'eres
Sene andaie @ (I memiare e vesea in mentagna.
Nem pensard fue padre §
= 8, ma fll fere & meglie = Cominciame subfie ¢
8, signerne.
Come [castigatil vighe che mi hef ifficrik
= Qualll fert ? = Quesif. Nen sene per me ?
= Sene per lef. = Allora nen sel cifive.
= No, sene peggie = Vel @ pesies
lifcappellc M@ gl pert I e @ qualla ?
Mica erane per lei, mae per la supplenie §
Afendone, bambinl
Allera, quesia @ YN PEsE.
Lo pelurie dhe la feopre, & una prefedene per @I egent esierni.
Umn sisfeme diffensive comfire gl insefi.
- Shgmerine. - Biirnmt, card.
= Andhe il ha la pelura. = Brawve, Ferella
[SignonincanchellefpalleXdilNaialel hanme la pelura.
Quende maf sf sone visie le palle I Netele con la pelurda ?
Mh, me ¥ Netale, fira gid I pamclenti @ feglicle vedar=
Se ne did vn'alire it mende fuer per sempre §
Nen lo facde pid §
= A propesiio I palle § = Nem palls, biglie.
_ o Mo ficlien Sene due biglie dasdde = B quesiione di cpinient.
Per me sene le palle di Superman b
Callami 8
Cellant, lei sa [come¥conguisicrelUinafdonmal
Me ne vade sublfie. Reinsavol [eraldilzicreaziomey!
Se & per quesio e [ mande subfic.
Andhe se nen ve lo mericde vi de la Hereczione 10 minut in entficdipe.
= Andetie, presic. = Regerz, (uer §
Sl cifente, die quande s sealienane sene peggie del buftali §
= e ha male ¥ = lo veleve usdre §
= Ma che I fdi ¢ = Sene afiar mis §
Wi {aedie veders dhe sflctine mil Hireve B
Aspafie I vedere il mie 8
Dewe ancleiie © Wihee facles = Ste'” @ weela
- Che afe® = Lo gere @ dhl e@ Mha piY gresse.
IFevatevielifevatilciccion' VikfacciohviederelicR!
= Nen csagara” § = Men I fa ricke 8
M s che & vwele la lenfe I ingrandimente.
Temfe per comindare, quesia & vne piaicla §
Alvie, frdemt fuer 0
Guarde qual ragEzEdne.
Secende me, wn cese &I arrest saceralEs.
Scher ? B une scictfics precess.
No, shagll. Comungue & semplics, demandiameglicle @ vediame,
= Tl displcee cfird una ? = Neo
= Hell vne sslafies presess, vers ? = Sclictica precsee ¥ Noo
= Unferirest saerale. - Un'erirest saerales ¢ No, nemmene §
= Abbiame shaglicie tuii @ due. = N, abbiame sbaglicie tuif @ ire.
= Perché ® = Cradeve che era Una seUreg@I@
Imvees mi SenE CEIEEHS g (bememne H
Maeamnemaele cdha men eareame fichilcliiimclic!
[Besw, sereeiio mic. Lo bisgiesea, mangia
Se nen la mangfia lul, le menglie ieo
Ne, tv I magni Mnsalata che la carme 1 @ male.
= B pel, non vedi com'® sciupeie ? = Studlie tuifte il gheorne B
= B qudlle dhe {af la nefie ¢ = Tu penst sempre @ quails §
Nemmene @ fcvrele eviitara cf fare carl discersi ?
M fell sempre vergegnars, abbassatie la vees.
Nen vedeie dhe ¢& il padre I Luigh ?
Regleniers, o o nen st pud pagare dif mene §
TEISSE SO IEISSE isegna pagarles.
IR che rubane fwii, sele e fecsie il fregnena %?
= Neon si pessene deara busiaralla ¥ = Care men la foccsies
= 8f seerda dhe diventiome paremit. - Nen mi sserde, anz,
A propesiie, quande fuesame quesie {fidenzemente uifccle ¢
= [I mie Lulgine st smmeanicance. = B dhe, Scabrina he ¥
Pefireme combinars per demenica.
= Sabaie dhe & glorne di dhiusura, = Stw bene.
Plerdne, pera il brode @ qual signeres,
= Clusic parcdhd sai g = Sahear=I sempPprRaE.
Beeerme, arve Beccatifsicibrcdey!
Me che fai 2 Nel brede ¢ ent wn cfite @ bagnemarda ?
= Ne, @ quesio pallice he infezione. = B allera ®
Alleres mi henne dette dha il calds umicle gli fa bamne.
Pearcdhd memn previ @ metteariale el ?
A diire la veriit ee e fenuie {ime cedesse §
= Per® nen gl lha mieni@, = Regerzdine §
-8 % = 8§ pud avere un P' I frutia ?
Cerle, dhe frutie vuele ?
= B {frutia - Par me, cadhf,
Cachi andhe per me.
E per I regezdine un paie di sevreggeiie vanne bene ?
Come s permeiie ¢
B nueve ¢ Quenie sef {fee siametiing
Ora che § vedle la Merzzesicuwretin mEEmE 8
Ce lo so fo il perdhd, fu eneors nen capise niemie.
Aspeiia @ vedral.
Mmnmerzzae cha gire 8
Buengicrme, regerz=zie.
EccecildilnUevicolinsienen Sieie cantenitd ¥?
Edlalfcirzcalce lfcdestine che cl e ihecenferE CnEeRElo
A meme della dasse le deve dire che d {@ fanie placers.
@radls, Flefne. Seil mele genfile, me vedio.
M freve quil perdhd la Merzzacurert PURreppe ha avuie un inddenie
@ ne YR per una seifimand. = Una seiffmena €
8, lo vedt che nen sef PIY fonfe confents ?
Neom sene camianie me J Ume seitimena sela 8
Me cdhe gl deve fore @ quella ¢
[AlloraMcheYcompitifavevatel per oggl ®
- Devevame imparare Glulle Cesare. =loseiol
- Calose ol - Vo bene, senfiame.
$he Alllore, vna meting Glullie Cesare (v svegliaie.
MAh, Cesara § Sleme cifccsesit ca I @©Sallli 8
Cesare dices Chiemate le gelline
Ne, I galli sene I framneesi [ Alerm dhiemeie § ceamturemie
Nen ¢ sene § canfurient, sone {fnfi.
Allora metietevt lo brefelle. Che sone le brefelle ¢
Allera dhfamete Fevicione.
[Mafselliaviazicel debbiame aneors inveriarda §
Allera dhf & quesie Penzie Pllsta che cbbiome ?
Sail, hemn mi sci placiuie afifcite.
Strane, percehd e con la denna [he sempre un care escine §
= Vel @I pesie. = Gal {fsdhie © semza ?
= Quale {fischice = Cesio
besia. Aveie sudicie il Monzent 8
= Clhi mi recias "I 5 Meggic™ ¥ = No, la sa [uwi 8
= Ma o nen (@ 80 = Te lo dics fe. La sa lufl §
- Bene, Lude, = B {u slesome immebilesce
il meral sespiRse.
= @ & uselie dal culle un FespEire. = @ & uselie dal culew.Che dic ¢
Plerdne 8 WVaikaycinti
Cesd Elaiicnitc
e ferra @I nvnEe sicoo
menire eravame premt fufl per annd @ eeee' §
Cosa dic ? Per fevere § Lucie, comiinua.
PENSARNC@oc0
Tuliime ere dellfvem feiales.
Menire s graievene le palle {fime @ sertifirst male.
Plerfine, I focde sespenders § SiaifaitSnto
= [La wuweli {finire % = gfio
M s che sie ragezdne nen si serie bene
EEI T ® (SE] [ =
= twite il giecrme dhae men ha deiite manee una pareleacsia [
Demant o pere @ vistare da um deffiers.
= 8, papd, I bene. = Tramguille, df pense .
= Plerin®oce = Lesdami perdere.
Che hef, core de mamma §
= Sene InnEmMmercic. ' Inmheamercie, 8
Lo s® o dif che & innamerde § Nen mi fa dermire tulia la neiie §
= Papd, & Meid sua. - I, fetemt seniines
= € un guariers che pada § = A me eedhl
Liberaiewi ¢ egmni pensicre.
Sele mia vees. Dimenticctie egni problemma.
[ESicenincteyiMconcentitaieyi
Ora o comiErSe0o
Vesiirme meante sere libares B
Ora veglie fuitl miel telespeiictor guarire.
Exactameniel quelle che fo dice vel,
Metiele mane su feleviseore,
allire mane suw punie ci vesire caf® che veleaiea guarirEces.
Fuide nelle mie mant Pesserd corme incante in vel
@ vel {resmeiiere in parie
Che siet @ e ?
= Hefl visie mchoo = Coneamtraievi,
= 1t siefl @ coneenire' ? = Amifnerzza, Un Cire pefoco
Eoncentnatevillpiulintenscannenhen.
- Senfl niente ? = Neo
Memma, quelle ha delie guarne, nen Resuseiare §
Nenne, una Asale sull earse §
I, I 8
Sef un brava denna, me qualle & un gran fglicec.
SieditillifeYdimmilivitc Nadha & per sapere I ftust segreit.
Passeiie, presamie @ fulure. Che vust sape' ¢
1l ftwrs, I elosel
8, Mm@ fu sell quas] vna creciures Hett futte o vite deventt @ fe.
E fuite e vie veglic sapa 8 = Quanie dhati ¥
- e ? = Ne, da seld §
= 3000 [frs. = B vuel sapers fulia la viie ?
Al messime per 3,000 lire I dire 7 gheormt.
Ammerzze quenie sei @I selde § Pesse arfvare @ 3500
Bie arfvare @ 10 glemt, femie per farf conferie
= [Pei FECEEMIEIFAT Wh seghe® B = Nlo, per il segne termi cemamis.
M pert alire 3000 [fre @ fe fe lo inferpraic.
Pensiome al {uiure, eon o sinfsira.
= Se fame yne ? = Nem fare lo spiffiese. Asesllia.
Prenie, chi & % Cema %?
Ne, mnen he captic.
Ha sbaglficio.
Ty scll una chiromanie, sl uie, @ nen sapevi chi era cl teladione B
Che denife. mica are in tramns §
Aller@loco
Vedsooo
Due denne.
= Una & baella, delle®occo = 2 bemna j
= B [felire Goco - [eYcattival!
Brereo Vedt % Indevine fuile §
= Tu sei innemerate di gualla bella. - Che fenemene, come fai ?
Che did, ¢ Auscird ¢
Per 3,000 [fre vuel sapere clire ? Besta 8
= Allere, rassente fl segne € - Vo bene, Raesemitcs
Mi sene segnete dhe velave nel delo ) plene ¢ sele, vedeve le cas@os
A un cere pumie he visie A WhE ClemmeE mWeEIEs
= Prendeva il sel@e. = Tu che el ?
Che he ? M seme feondaie come un Rezze.
= [Lai che [he deiiie % = [Lai, nienie 8
= So Imeerzzeie fucemne inwvisibiles = Clhae ceantre %
Clera gié sepra lul § A mementi me lo feeve §
= Regere', sel eggreveie assaf § - Biel ®
Tt do un consiglie, veli sublie con una denmna.
@radle, arrivederd.
Ma dhe greazie, @ la grema %
= Averi pavre die seappave § = Che drfffe 8
Cosa & bal mereiie ? M s@ che hef pechi seld.
= Hel indevinate. = Nem I precscupare.
Miliier @ regezd meid prezze.
Nen eerrers, or a dice se ha il cone andhe per e §
8, lo treviame §
Tt perie in paradise, vedral
E I cf perie cell G- Lo saf ®
Voute dhe pare da Plazze Vitere.
[SpiliitcsoMpiccolimey!
Seusa, ma vn pe' I musica nen ¢ sia misa male §
Si@ simiiemnic 8
Seust, signera pulianc. Due Mabbiame resisifie,
ma le alire 67 ncn so se @ lo fosdame. Andiame
Sel troppe glovane per capire §
Nenne, parchd per ancdlare dal cdeiiera viena fl ?
Tt fenge MR, ces) nem mi seapEis
- Deve andiome ? = Ve Verga 23.
Nenne, quel cami che fonne ?
Ved, qua cane che sia in greppa, sid® male alle zampe
allera Memice [IThae prese cesh per fafle camminar=.
Nen pueci flare un plecera @ um anmie® cha I s indhiappeitea sulbite 8
Nemnne, dhe fonne qualle signera [ ¢
Aspefiene I mardi che eseene dallulfficio.
Nenne, cigli la wartd 3 Stleme mel 20008
Sene migneiie § Aspeiiane il martie, ma delle alire b
Lo migneiie pessene avers {igli ¢
81, s ne come haseene [ fassinad ¢
Che et sull esfane, un mifne € B vne mitraglicirfes 8
Bf questt tempi, o Eelnonkseilcnincion
= Chi vuel camhncErzZer= B = [ pedeni sirem=I.
Cosd A iremnz d Amengene sele § tessinart.
Ma lue nehne ce [ha comn I fessinar ?
Nemnne scherze § Guarda quails, che I frege delle sirises §
Beesals
Meneete 8
Eeeene un alire, andiame § Besele, prendicmele I
[Fife da 'ma migmneiita J
= He defie figlie df una migneiia. = Levre ricenesciuie §
= Ancerad iue nenn® = Nenne scherza §
Prendile, prendlile §
= Che & sUeeEssSo. - Vieni @ veders, Remnmne.
Se nen ere o dhe aprve lo sperclle esl savele che lo pievi §
= M@ §oco - Buene, & un rogezine §
Respifdoco
Respifdoco
Va beneo
= o sail dhe hal @ - 8, some ermaFediie I
Seommeiie che nen sal die significa ermetrediias.
S, vuel dire une cdhae ha due sessis UR® [The qui @ IM'alire cuii b
Me nlere aseeri® che une e [hai B
Me se fv esager, ffimiscifcomegellicomi
Chi & ¥
Qualle cdhae @ fferzea di far@co.s AmmEsic cegllicemi §
St ctfente @ fe 8
Faedame una cura Aeesiiuanie,
moE Erma 1 foccsic uniniczicna I vitamine wrice.
Ne, he peaurcsss Lescianni 8
Buehe, fEFiN®ococo wninic=icna 8
= Sfiell calim@oc. Vient = Losdiami siems.
Axvess evune Falmelite almmeane 8
= Ne, lo infeziont ne = Hell pavra I unfiniecieones ?
Lescicanni sice” § Ne, I capelli me 8
= Lo feng@ fermme. = Ci panse I §
= Nenne, he he paura. = Ma che pavre puel evere §
Cosa dovrel dlire o com I bemberdamentt sul Carse ?
1l carse era fue, ma gui il cule & mie §
Ricinc
= Eese fetiieo = fnfe ?
Se nen & lefoco
- Quentt anni mi d& ? = Unfsfifanting © gid ¢f Mo
Breve), d hal indevinatio. Sene bersagliers in glovemnid.
Barsaglicera @ 20 ammi, erseglicrs tuita la wite §
Se dhe corre ancera cicire le balle denne ¢
= Una baella feortunal. = Cerre, ma Pl hen Aecercdla parcahd.
Sel slevre che deve prendere lo medidna cesl €
= 8k = €I te [ha defte B
= M IMha detie 1 defiore. = [ defier@m.
Ha defie un cueshiaie cl giorne dentre Maequae fredda.
Rilvukfreclcalclifco S I
Lo pelimenticec
Come sf prendene quesie medicdine ¢
= $fe studfiande 8 = Lo devil prendere fie §
= €I sard sariie, or a guardicme. = Allera §
= B dhe ne s § = Nem lo safl ®
Telefona @I deffiere @ (it cire come s prendene.
-8 % = Defie', so Plerine §
Lo medicine de @ ha dade nen & ha defio come st devene prendere.
= Per vie anale. - Graie §
= Ha defie per via anale. = Che vwel dire ¢ Lo sdf te ¢
Se men e sai tuw @ e, e cdleri far spieger=. Talafeona.
-8 % = 8 sempre Plerne.
= Neon he capliic come si prencdenes = Par via reitale 8
= 8, greie. =Beh %
= Per vie refiale. = Ma che vuel dirs ?
= lo nen lo se, v lo st € = Lo sa [uf §
Taelelileona un'ellire vellia feiitele spicege” 8
= Pei quesiie sarrablbia, - Debbiame sapere come si prendene §
Se' sempra Plerdne.
M sceust, hen abbiame capite il ceneeiiteo
Te lo devi mefiers nel culs 2 chiore adesse B
Che ha defite ? Hel copiie 8
Te [The deiie cdhe si Incerzzerne [
Bema, hem fire” §
- Clawe, Pler' § > Clawe, A"
- Deve val ¢ = Bl velednarie, feoesle emmezzare il cane.
Ammerzzare § Parchd, & arcdbbiaie ¢
Ne, arrabbiate, ne § Me un pe' @I & rede il culle §
Tt ha defie male con quella palla
S, perché @ fue padre con due gl ha defie bene
= Ma che sict @ I' ? = Nem heft capiicos
T, due chilli I gesse 8
Sheure che & qualle bucne @ proni@ presa ¥
1l negedianie ha defio die & meglio dell comenie armelio.
Andliame, Seluiemi quel campiene di fue padrs.
A ssuele seemmeiione che Celant it frege com la supplenie.
Se & une che o meie in mane alla supplenie, non & Celamni §
= Stevelie esager § - le seommesse con fulli §
Mimime della punicia, 500 freo T memine mie allibratere.
= Allbre-dhe B - Tere, andiame §
Quesic & un picdie speciala 8 @I Tecsai 8
Bf quesio ne pust mangfiare Quaie ne vuel §
- Papd. = Quamie e prenders ¢
= Une, qudlls pleeeleiic. - Sempre la pid plesela
Tt ha defie male §
= AmMERs mic. - Quemnte ?
= Un@o = Prendine due §
= Ne prenders due § = 8,
Prencine fra 8 Se men la mengl e, la meangie e §
= Un pe' di purd ¥ = Me, la SOMORVEMSS SN.
Che {f frege ? Se I gonfia e pemcie, # dnferze lo b
Prendine fanioes. che se lo diverime b
A me ne, @ Lulgh Aspeiie, lo sewe fo §
Luigh, un pecheiiine ¢ Menglia che I fa beneo
Besla, it Angrezie. B pesamiGo..
Quelle dif mamme nemmen® o mangl die o oo
Besie, dammi il platte @ val @ sedere.
LVespeiie & cifimeoe.
St & sslelte Mnlesin®oc.
Plerine, dhe (et ?
Che &8, Luigh ?
= Ces'hell comblinete ¢ - Memnrne, aiulcnt §
Quesie & nienle, deve vedere cllestera § Nenne, fHemnt 0
Vi, emmezzs dhe fenemene el purs I giechit di presfigie §
= Wieni @ clearsi umeE meme 8 = Tire gwa 8
Pessa, 8
o o A mammal, cal regieniers, @ PeEsoo
Une, ducss
M s@ che 1 it conviene ingelars, sene 200 ek b
Vi, Luf §
Basia, mi sehe siuliche J
el deve avere padienze, non & cosis alire velie & pure peggie
Prendl nenne che casea §
Lirnperanie & che sone felic I rergerzioos
Preanclile dha Aesses 8
M veleie o ssoreggeld in pace ?
Ogni velfia che la deve fre me @ Echiaccianey!
Peri § pictf com lo dhampegne. Guarda queant® bella §
Bese la fore
In enere I quest due pledendmt §
= Sperame che quesia sia busnas. = Uha mile meglie
La fere § Nen me la veglie perders.
Quesia velia @ Sabrine, Tlent, Ml
Afflondl un pedhEiCe.
= Che rdi ¢ = Nem & fese@e.
Nemn st feglia, eh ? Gl preva memmas
= Cf [he messe TEE WUERYGlooo = Lo dicenre o I
- Dammela, a pense e § = € yuel provere fe ?
Seusa, Luigh
= [PrenvecEi I@ooo < NSORS,
= Ma che d& qui ssfie ? = Uswa, farinos
Lhef licvitanek
- Papd § - Che &%
= Preve con quesia § = Sooo flemb
[heYfatica™s
Con dhe [Mat ? Pare di gesse I
= Foedlame proveare @ Lulgl. = Vediame che sa fore il glovane 8
Lut, detie da fa § Fagli vedere chi sei
Preve cen quesio.
2 durssifne, sembra di camente §
= Pensi dhe & promnie prese T = Ci panse e § [ giewami d'eggicos
= Mo quesic nen va 8 = Prova con cquesiialire §
Ghra il marello.
- Ce la devrebbe fomrs. - Speranme.
Learge @I barsag)liar 3
Raglifvedegcheyhil sul Carse §
Nenne, ma dhe Carse mi combint €
=[He Cepoereiio § = Ore fe o fosde mangfiare ie.
El welevane un pe' di esearsiicr=zieomni.
Nemn le he peivie fars, deveve saperle PHmMG Care EesGes.
Une s prepardocs
Me che faf ? [Fa Plefre Micsa ¢
Beesall sia feora
Tuitl @I Apars 8
StavieltcaliabbiamoRvintoR!
= Sapeve che andeva @ {finire cosh - @' miemle, deve vede' dllfesieric.
QU men @ NESSUMNSo0oo
Regerz=I", men piscicara [,
= I vipere ¥ - Vient, dammi vne mane §
= Una vipera mfi he mezzisctio qui § - Deve
Sull b M evvellene tulle, mustie §
Vel @ dhamers la Croes Ressa, I defter, I pempled, f qualsssa §
Nen I agitara 8 VYede, vele [
Corrt §
= Promie ¥ -8, chf &2
- Defie', sene Plerdne. = Biirmt, Plerfine.
Un mie amics & mcEZiea® da unea vipera. Che deve fare ¢
Ceavi incideara [ succhicre lungeneEnic.e.
Deve suschiare ? Grere,
Me cdhe cammint cos) plane ? Corrf 8§
Ma che fal, corr 0 Sie merende §
Vient quae 8 Perdhé ¢ hal messe cos) famie ¢
= Che ha defio il defiore ? = Ha defi®oco
Ha deffe che devi mer' §
- Buengfiorne, signering. = Buengfierne.
Era meglie il prime samale b
Ores =18
Me dhe fa ¢
GCueardla sie seEmme 8
Ma dhf & 8 He prese une refe private €
Nen foame scher, Knghe Kong b Lewverf 8
Che (I, 1l serde §
M s@ che quells ff {frega §
Dichi ? Ancera deve nasears chil frege Plerine §
GCuercls cha T hanhnolscemmesscoiceninoRclifien
Se perdl devl pagare un sacse A seldll, @uarda B
= Aot feds = Levers
A I crzzcakchefimycllficlatcoR!
= Professere, - Andiame al bar, fermiame subiie.
Nen funzicnea it.
= Ma che it ment da sele ¢ - e che nem capisel niemie.
Le?® Andertie in dasss.
Alfense, hen & le siremze
VWerrai Aeepere cl'er®
ees) petrel comprarmi une Meserafl dlindd ad infezlone diretic.
Se o fossl Hieoperio Tore mil cemprerel una Ferrar.
= e verrsl FAeepEri® ci peli. = Peardhé& %
La serealla di um mice comics naE [he scele un ciulie
@ gt so I compreie due < maschine I
Regerz=I, la le=zicna < eggel Aguardleard la steria ialics.
İl lier®cc. Plarimne, clhe 4 sei @alle mhami
Miuteve in cucing @ mi sene seeliaieo
M displace, spere guarire prasic.
@radle, Ren & MG,
Bane, regerzZio. MNllere, vecdiomnme un pe's
Duneguees. aprie il fbre @ paglina 50,
= Sigmerdne @ e cemaea Tlaccsie ¥ = [Hal reagiecne, era I ailuie o
= [Eese qua. = 8, greie.
= Care che & proprie buena. - 8, & bena §
Codhall, perché plangl 8
Deve {ore la piph, me con ke meant fasciatefcomeltaceichs
= Nem I precscupare, ¢ penss fo. = Gredie.
Ma, Plerimn®oce
Hlaifviptcollalfscemmmesscl
Sef un messalzene, f fard sespendere per fulie fanne I
Lucie, men frege” I selci 8
Sene venuwie @I cal padr= dalla macra
perché a Plerfine lo conesse piY I fulit.
Sggli Plerfine & paniiie chicdle scuse @ fuiiie.
Ora @ Te, Flerfine.
Slame il qua ban cispesii adiaccettcline
la prova sineera del fue peniimentic.
Lo buena veleni® s pud dimesirare
com une sela parsla, @en un sele gesies
Hal capiice ¥ TH [henhe percdlenciic.e
Aspefiene un gesio, una pareld.
= Ma sel sloure ¢ = Sf cure s §
Nen hef senffie ? Aspeiicne Un gesie.
Stell alitente, [haf @ paleticas.
Che & slale, mammina ¢
Niente, il cannene che annuncia mezzegicrme.
Deve regelare fl cule che le va un quare dera indicire
Verrsl due vt
= Pardla {ocile lei 8 = Perdhd B
= Due Voo = Che ?
Le vif vanne @ pese. Come fasde @ caleslare due vt ?
Feedia lef. Quaenie me ne pud dare come minfme ¢
Mimime searanne 20 grammmi, 17 vii.
Che me ne facde di 17 vii ?
= o salf lef, signeres. = Alera mi dia 17 v, in freiie
= Mesehi @ femmine. = Che signiffiea ?
Nen sa che lo vl venne appeicie ? 17 meschi @ 17 femmmine.
Nen lo 83, lo deve sepere lef
M Airevwerd 17 meascehi 17 {femmnimne.
A sue parere dovrel fenermele fo ¢
Va bane, mi dia 17 vl maschi @ 17 Vit femmine, me foede presto b
Lunghezza ? Quanie lunghe ¢
= Teni® cesl. - Com®, cesd §
= Neon capiscee cesl, scusio = 2 ® 3 ceniimeir, laccsia lai 8
Senfe, deve essere prRaciss. In quesie mesiiers sone pignele.
Che rempieegicnt Faeda 3 cenfimetr, va bene ¢
3 canfimelr, va bane. Lo seenaleivre @ faglie © crose ?
= Lo seanclctura la veglie a faglic. = A faglie, sl
[Bf {ferre @ dacdiaio,
Faeda let, dasdaie, di ferre, &I burree.. me foede presto b
DikferroN.
= Senfa. = Che vwele B
= Bf dhe calibre ? =138 ma basia 8§
Buenesara.
[Bese qua.
Quesie & la fezze, il cule Mha viske ferf,
adesse me lo A wn refiele I caria igenics ?
Seust, signer vigilke. I @ un favere 2
= Ma come I permei ¢ - Che fal, ment ?
= Neon c prevara il 8 = Degli un mer=ics, T J
Ma dhe fa ? Come I permefie @ maliraticre cesl un bambine ?
= Un bambine § - e dhe fa, mena ?
Se mile {igle la denuncerei §
Me quesic nen & sue ffiglie, me un {fglie & Unee.
Buena denna § Ogni velia che mi vede sa che mi dics ?
= Se ¢lf memnie lo cagneia. = B perché ¢
Cosd mil fa un cane pelizeiie §
.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.