All language subtitles for Graffiante desiderio aka Craving Desire (S.Martino,1993)

DESIRE MURTRIER

Your attention...
A young German boy named Peter has been lost.

Anyone who finds him brings him back to his parents
At the Victoria swimming pool.

Your attention...
A young German boy named Peter has been lost.

If you find it, take it back to the Victoria pool.

Gone?

It's me. I wanted to say hello.

You're an angel. How are you?

Well.

Excuse me for a moment.

All right ... I'm fine, still a little sleepy.

Did they come from Bologna?

I'll be there in half an hour.
What are you going to do without me?

I think I will go to the boat.

I want you. I will remind you later of Naples.

Notary, can we start?

It's already closed and the funeral director
worked overtime.

Okay, let's continue.

William, I'll wait in the car

And if your brother said to start ...

Come on.

Here, Luigi, is the grandmother.

Like what our existence is precarious!

Do you see what becomes of us?

Sorry for the delay, it is traffic in Naples.

- Hi, uncle.
- Hello Sonia.
- Hello.

What happened to your father?

- He had another engagement.
- Eh ... whatever.

Now we are doing a good thing.

- Aren't you impressed?
- This is not the first I have seen.

There is only one part.

- Can we continue?
- Yes, please.

- Can we continue?
- Yes.

And then you say you don't like
if I'm going to catch clams.

Is that why you didn't have time to come to the cemetery?

William, you know I can't bear these things.

I prefer the memory of Mammarella as she was.

It seems too small.

Do we need to talk about it now?
Mom won't be happy.

- Juliana, why do you never come to Bologna?
- Maybe!

Do you know what it's like to live with your brother?

At the club until 05:00 in the morning.
Railway, baccarat ...

The same thing we do when we go to Quisisana in Capri.

- These are my trips.
- Tell me, Goffredo ...

- What do you want to talk about ?
- After. First we eat, it's better.

Don't get drunk during lunch, okay?

What poison!

I proposed an investment, a treatment
and ... I need the money.

- In which kneader did you go?
- What a mess !

I plan to buy a farm in V�n�zu�la, a bargain.

- At V�n�zu�la?
- Yes.

Where are you going to get the money to buy this business?

With ... the sale of this house.

What? You are crazy !

I will never give you permission to do this.

The house where we were born, you and me!
But how did you get in mind!

- I'm going through a bad patch.
- So what ?

And then I need the money.
I know the house is yours too ... but help me.

Thus, you disappear from our life.

You are going to live in the north, you never come to Naples.

Give me a hand, we'll go to Venezuela
and you won't see me anymore.

You eat your brain!

Well ! So soon you will be at V�n�zu�la.

Come to my room, they will bicker
Again for an hour.

- Without a doubt you like mimosas.
- I find it cheerful.

They have something magical.

Huh, huh ... This is my journal.

I apologize.

- Who do I see here?
- Yes of course. Look at this too.

It was me when I was little
and it's me with my grandmother.

- And what?
- Let's see if you guess.

- I'm not sure ... it's stupid.
- It's you.

I made you secretly.

- Really ?
- Yes.

- The last time you came to Naples.
- You were only ten years old!

You were sixteen ...
and I was very in love with you.

I wanted to have something to keep.

Hello, Giulia.

Antonella ... Carla ...

- Not Carla, I'm Alessia.
- Excuse me.

- I can ?
- Yes

- Hello.
- Hello, Mariella.

Dr. Fabbri will be here soon
and he wants to see you immediately.

OK, thanks.

So, see you tomorrow?

Come in ... Come in.

Sit down, Luigi.

I wanted to tell you that I am
very satisfied with you.

Thank you.

Your report on the possibility

Investing in Romagna is excellent.

I got compliments from Hiroshito
and they will come from Japan.

Well.

- I know you're going to get married soon.
- Yes, I capitulated too.

- You made a good choice.
- I think Cinzia is the right woman.

- Do you know my wife?
- Yes, I saw her here at the office.

- I would say that you, too, doctor made an excellent choice.
- Thank you.

I ask you for a service:
you should go see a lot with her.

I want your opinion.

So, Dr. Moscati?

- That seems alright to me.
- Do you recommend buying?

It shouldn't be difficult
to have building permits.

I know that the city will connect water, electricity ...

and will make a sewer system and streets of course.

The point seems good to me,
it dominates the entire valley.

I think it's a great solution
for the Hiroshito project.

- How did you think of the Hiroshito project?
- It's easy.

This land is ideal for a retirement home
for older people.

It is very insightful.

The only thing I regret is that
all this nature will be ruined.

It is a buildable area and anyway
green spaces will be respected.

I know, Luigi, I know.
Ah! Ah ... the ankle.

- Ah ...
- did it hurt?
- Ah, ah!

It's a sprain, sit down.

Lean on me ... Here we are.

- Ah ... Ah!
- Let me see.

- Is that it?
- Ah ...
- It doesn't seem broken.

Okay, can we go?

What we had to see, we saw.

Today Fabbri sent me
see a plot with his wife.

Ah yes ?

How? 'Or' What ?

It's nice to have combined business with pleasure.

- Anyway, it's a little strange because ...
- Excuse me for a moment.

- What do you think of this service?
- Yes, it's good.

But don't you have any preferences?
Any object suits you.

Obviously, we have the same
tastes, and anyway I was talking to you.

Would the list for our wedding be less important?

But no...

God, it's late.

- Are you taking me home?
- At home ?

If I say I have to go home,
is that there is a reason.

As you wish.

Let's go and don't make this head.

- Hi, Luigi.
- Sonia!

- You're not in Venezuela?
- You won't let me in?

Yes, excuse me. Of course.

I am so surprised ...
Come come. Between.

Hey ... hungry, huh?

Maybe with wine it's better.

The main thing was to come here for you.

I tried to contact my father at
Venezuela, but he never answered me.

- After the joke my father made to him ...
- The sale of the house?

- Already, he lowered it. 50% was his.
- I know.

- Do you also know that he faked his signature on the sales agreement?
- Yes.

It could even send him to prison!

Yes, but he knew we wouldn't
to avoid a family scandal.

So, to your father ...
he is much smarter than mine.

I hoped things would be gone
better at V�n�zu�la, but ...

Don't stop, keep going.

My father also entered the
circle of the game, you had to imagine it.

Then one day he left Caracas
with my mother and they didn't come back.

- What does that mean ?
- I never heard from them again.

- Don't you know where they went?
- No.

You are not going to tell me that yours are gone
without saying where?

That's right, they told me they would
back after three days

.. but I never saw them again.

In addition, from time to time it has happened.
my father’s creditors.

You should have seen their faces.

- Did you go to the police?
- Yes

- What did they tell you?
- They would do research.

Instead, in my opinion,
they didn't care.

I waited more than a month
without hearing from them.

Then I got fed up.

I took grandmother's ring
and I sold it to go back to Italy.

- You know the rest.
- You will see that sooner or later they will reappear.

They must have had problems.

In these countries, communications
are not the most effective.

Can I stay here for a few days?

Yes...

You can stay as long as you want.

I will explain the situation to my father who will help you.

You are still his niece.

Luigi ... I love you.

Ah yes ?

Hello, my love.
It's 7:30 a.m.

Already?

Did you come home late last night?

What? No, I went back to sleep.

Surprise!

Who spoke?
Anyone with you?

No no. I have the television on.

I remind you of the office, okay?

Do you love me?

You know it, dear.

Then to the sink.

Sorry, I didn't think you were on the phone.

I didn't mean to disturb you.

- You don't bother me at all.
- I brought you breakfast.

I thought you might like it.

Sorry, but ... I haven't opened them yet
suitcases and I found one of your shirts.

Luigi!

- Yes ?
- Your cell phone rings.

Ok, I'll answer.

The phone rings!

- Where is he?
- He's in the bathroom.

Can I come in ?

Of course, you can come in.

You forgot your phone there.

What are you doing, you don't answer?

Ah, yes ... yes.

Gone? Yes ... Cinzia!

I am in a car. I'm going ... to the office, my love.

No, no, I ... what?
Of course, I will be at your house at 6:00 p.m.

Yes, of course. Me too.
I kiss you. Hi.

- Was it?
- Huh?

- Yes.
- Again. But won't she leave you for a moment?

- Did you tell her I'm here?
- No, we'll see you tonight at home.

- She comes to spend the night with you?
- No, you speak, she never did that.

- At most, we go to bed around 1:00 am.
- So I better go to the movies.

So i will come back later
and you will have time to tell him.

- Yes ... it's an idea. Hi.
- Hi.

- What is that?
- What?

These flowers, the mimosa.
Who bought them?

- The mimosa?
- Yes, the mimosa.

- What is it, sorry?
- Ah, yes ... the mimosa ...

- I was thinking about brightening up the house.
- This is it.

Isn't it nice?

Where did you hide my makeup bag?

There, below.

Don't put yourself on the bed with shoes.
You know it bothers me, right?

No, be quiet.

The bidet tap is leaking,
when are you going to fix it?

My love, don't forget to tell the plumber
also for the hose on the terrace which is broken ...

- Okay, sure.
- I'm serious, you always forget it.

- Yes.
- Promised?
- Yes.

- Promised.
- Yes.

What are your cold feet!

Ouch! You pull my hair!

You crush me!

- You have too long a beard and it irritates my skin.
- Excuse me.

Don't wet my neck with
your saliva, you know it bothers me.

Yes, cover me, I'm cold.

- Ah! You hurt my head.
- Excuse, excuse.

Be careful, this is the last.
The last time you put it just in time.

- Luigi!
- Who is it ?

- Luigi, are you at home?
- Sonia?

- Who is Sonia?
- My cousin.

Your cousin ? And who is your cousin?

- She is my cousin.
- Luigi, are you there?

Excuse me.

- I would like you to explain to me.
- But it's not yet midnight.

Cinzia, you really have to apologize.
You see, I arrived last night and ...

- Last night ?
- Yes, that's it.
- Why didn't you tell me, Luigi?

Because I did not have the opportunity.

I have been at the office all day
and then there were your parents and ...

no doubt I would have told you.
- How long do you plan to stay?

I don't know, just time
to find accommodation.

I would not want to abuse Luigi.

Sonia has problems with her parents and
she will go when things have cleared up.

Do you intend to stay here in Rimini?
Can't you go home to Bologna?

There are also problems with them
and I don't know where to go.

My cousin Luigi will explain everything to you.

The area in question arrives at the end of this large blue line.

However, all that is around the air building the surroundings are ours.

Go on, Luigi.

You're welcome. I have a report here that can help.

- Thank you.
- You will notice that ...

Here are the data on the number of elderly.

There are prospects ...

based on the average life increase of a 70 year retiree.

At the bottom of the page, you find the data
statistics to determine ...

average economic solvency ...

for this user group.

All�?
I warned you and now you won't escape me.

I'm going to kill you. Ah, ah!

- Did you really need to bring it with us?
- Huh?

I asked if it was necessary to bring her with us.

I can't always leave it at home.

Mrs. Stevens, are you determined to tell the truth?

I already told you the truth, Commissioner.

My patience has its limits,
I don't listen to nonsense anymore.

Anyway, I didn't even believe it as a child.

This woman is a witch ...

and this is the reincarnation of a soothsayer from 1536

His powers are amazing, I assure you.

- Good evening.
- Good evening.

- It wasn't that bad movie, right?
- No, but the rest was bad.

- Huh?
- I didn't really like it.

- I saw how she looked at you!
- Hey, but she's my cousin!

Ah yes ?
Do we look like that between cousins?

How can you think he could
is there something between me and my cousin?

First the better, the better.
I don't want any problems.

A bit of patience ! I talked about it
To my father, everything will be resolved.

You are not afraid to live in this
palace? In winter there is no one.

This is not correct, there are a couple of retirees on the first ...

but it's like they weren't there,
they are deaf like pots!

Sonia!

Luigi!

You are the only person who loves me.

I'm going to go, I don't want to ruin your life.

Then Cinzia will be happy.

- Why are you smiling?
- I saw you the other night while you were in bed.

God, how funny you were!

- Did you see us?
- Yes, why do you think there was all this noise?

Yes, why?

I was jealous and I didn't like it.
I was in bed with that.

Do you still want me?

Luigi?

You are ... without a doubt ... adorably crazy.

Ah! Oh no !

Did you have a debt?
Why run away without telling me?

As you know, from your father
you can expect everything.

Maybe they are back home now
and they are worried about your disappearance.

Anyway, I don't think so. when I left
I left a letter in case they came back

to warn them that I was coming here.

I will try to contact the consulate
to find out what happened to them.

Thank you. My father gave you a lot of
worry but I'm not like him.

In any case, Sonia, you really have to
find you a new place to stay.

I don't think this is the right solution
to stay here for Luigi.

You know ... I told her to stay.

- I don't think it will please Cinzia.
- I spoke to her.

I believe she understood.

Sonia can come with us to Bologna.

- You will see that your mother will agree.
- No. No thanks.

I don't want to be a burden.
I'm going back to Naples or Venezuela.

- If you want, I'm leaving tonight.
- It's absurd, it doesn't make any sense.

You could even go to the hotel
or in a residence. I'll take care of it.

Friday is birthday
of your future parents-in-law ...

and I wish there was a relaxed atmosphere.

Why a room in a hotel,
if i sleep at night hidden?

You know my father, and he's not wrong anyway.

I see for you everything your father says,
that's the rule.

It is not that.

Put yourself in my place. People might think
that we slept together.

Why? Aren't you coming to bed with me?

Yes, but I shouldn't do it.

- We are cousins.
- What do you mean ?

Why are you laughing?

- So ?
- I'm not your cousin.

- What?
- You understood well.

My mother got me from another man, not from your uncle.

- Aren't you my cousin?
- No, everything should make things right, right?

No, it's not just me.
Do you think it's fair to Cinzia?

Maybe not.

But you did, so it's just
let her know. Tell him.

No.

- Now is not the time.
- So you live as always in your hypocrisy.

I do not know. Moreover,
what to expect from someone like you?

You lived blindfolded
respectability of your facade.

Our what?
What do you mean ?

I mean now you wake up.
Do you think you know your father?

- Yes, I believe so.
- No, you don't know him.

The impeccable notary Moscati
is a pig like everyone else.

If you want to know, he often tried
to sleep with my mother ...

until you contract it with the loans
that my father asked him,

no, your uncle.

- What?
- If you want to know everything, your father also fucks his secretary.

- Who told you ?
- If I tell you, it's because I'm sure.

It's beautiful ... really beautiful.

- Father?
- This is your good daddy.

- This is something that tju can't believe.
- See all the shit around us?

- Come on, give yourself a good wash!
- You're crazy !

I knocked you out. Try to get up,
Let's see if you can get me.

- Do you want war?
- Yes, I want war.
- And the war, you're going to have it.

- If I catch you, I'll give you a good price.
- I arrive !

- Hello, Luigi. Thank you for the flowers.
- Happy birthday ma'am.

- May I introduce Sonia to you?
- Your cousin?

- Well ... more or less.
- Pleased to meet you.

- Best wishes. I know it's your 25th wedding anniversary.
- Thank you.

- Cynthia told me a lot about you.
- I hope she continues to do so.

- What do you mean ?
- I hope we become great friends.
- Ah!

- Luigi!
- Hello, Cinzia.
- Here you are, finally.

- Sorry, other guests have arrived.
- Late, as usual.

- Hi, Sonia.
- Hi.

Come, i will introduce you
some dad's friends.

There is also yours. It's cute !
They brought a nice gift.

- Hi, how are you?
- Well.
- Good evening.

- Sorry, Sonia.
- Go ahead, enjoy it as long as you can.

- They're here!
- Hello.
- Hi.

Hi.

- Dad, this is Luigi.
- Hello, Luigi.
- I find it in excellent shape.

- Hello.
- Hello dad.
- Shall we take a picture?

I'm here too, wait for me.

- The owner was gone.
- Come join. So ... well .... good.

Thank you. Now we make it
one only for boys.

Make way for young people.

Gentlemen, I ask you for a moment of attention.

I announce that next spring
ma Cinzia and Luigi are getting married.

As a sign of an affectionate welcome ...

I want to donate this item
from a family that belonged to my mother

for our future daughter, Cinzia.

And now a toast!

- That's wonderful.
- Best wishes !

No no no ! Wait! No !

Excuse me. Please listen to me.

I'm really sorry.

Cinzia, I ... I can't marry you.

I'm sorry.

You see, I love another girl.

You want me to pretend only
to save appearances?

Thank you I love you too.

I apologize, gentlemen, if I ruined the party

but he and I love each other madly.

Madly.

- But she's your cousin!
- No.

Look, Cinzia ...
it would take too long to explain.

Oh no !

You are a beautiful bastard! Outside !

Outside ! Outside ! Get out of here !

Oh my God .. I feel bad.

I'm sorry, but I couldn't continue to pretend.

Luigi!

We are crazy.

- Did you see their heads?
- I only regret making Cinzia cry.

You wanted to spend your life with
someone who can't make love?

I never thought I could fall so low!

You covered us with shame, you and this bitch!
Poor guy !

Would you have preferred marriage, even if you didn't like it?

Shut up !

I won't allow you to touch me!
I am no longer a child.

You who speaks of the good name of the family ...

You think we don't know what you did with your brother's wife ...

or what did you do with your secretary?

You are crazy ?

Mum !

It's nothing, mom. Excuse me.

And I don't want to see you anymore!

Let’s go. Come on.

It's the most beautiful day of my life...!

What are you doing ?

It's for me ?
You are completely crazy.

Do you want to play a game?

- What are you up to now?
- You see that one?

Yes and so ?

- We'll get her for ten minutes.
- And what ?

- And you can do it?
- Yes.

Let me see..

Ah! Shit !

What a headache!

"Manual of witchcraft."
What is that ?

What are you doing ?

- Oh, Luigi! Is it true what they say?
- Now I'm going to explain everything to you.

You don't have to justify yourself,
my opinion of you doesn't change.

If you left your girlfriend,
there is a reason. Which ?

- Hey!
- The business with the Japanese is concluded.

It's up to you to finalize it.

Magnificent. Thank you.

- I'll start right away.
- Do not consume everything! Leave something for others.

My sweet daughters, I love you all!

- But what did he take from her?
- He became crazy.

They say it was because of his cousin ...

and that thing from the Saturday night movie happened.

She is not my cousin,
but that’s not why it’s less exciting.

- Of honey ?
- Perfect. Ca and �a.

Well, more than dinner, huh?

- And what?
- Take two, one I'll eat alone.
- Okay.

Almond cake?

- Spumante?
- No.
- No ...

- Champagne! Tonight ...
- Tonight ?
- We're celebrating tonight!

- Will it be enough? What do you say ?
- Eat for two months.

- I forgot to take something.
- What?
- Surprise.

- Your change, sir.
- Thank you.

- Luigi?
- Did you find it?
- No, there weren't any.

- It will be for next time.
- Come.

- Why does the alarm sound?
- For us.

- Hurry up! Do you want to be caught?
- What?
- Hurry up!
- Shit !

Stop! Stop!

Explain to me why you wanted to steal it,
we could have paid for it.

What taste would caviar bought?

- I've never done it before.
- What?
- Steal.

It’s the first time.
I didn't even make it kid.

My friends, even the most dumb,
they did, but I never did.

You were a perfect boy, my love,
but now you have fucked them all.

Do you see this jewelry?

Yes .. Of course I see it, why?

Because now you and I are going to attack him.

- What?
- You heard very well.

Now you and I come in and
we grab everything we can.

- Are you serious?
- No, I'm not kidding.

- It's a real ?
- You are scared ?

No.

- Because I couldn't use it.
- You'll see, it's going to be fun.

Trust me.

What are you doing ?

With this ... we will not recognize you.

It's crazy, I'm making my first burglary
with underwear on the head.

- And what are you wearing?
- Me ?

I have this.

Let's go ?

- Good evening.
- Good evening.

- Can I help you ?
- Yes...

I would like to know if you have
a bracelet for my ankle.

- I guess an ankle chain.
- Yes

- I should have something like that. I will see.
- It's good.

- Who's there?
- Hands up, asshole!

- Please don't shoot!
- Shut up and get out of here!

- Shit, it's closed!
- Did you think you'd find it open? Move!

Come ! What are you waiting for ?
Now it's not closed anymore, hurry up!

Come on! Don't try to set off the alarm,
or I come back to take care of your bullet hole.

Come on!

- What do we do with that?
- Give them, they are so wrong.
- What?

Come on! Come on! Come on!

- What bullshit !
- Go more slowly, otherwise we'll attract attention.

What did we do?

Don't be so tense, drive quietly.

And so you seem more alone.

Calm down.

Now I'm going to try to calm you down, huh?

Do you like that?

You are crazy, you know?

- Yes
- Completely crazy ..

Well we agree on everything
and that only makes things easier.

You're welcome.

- "Sayonara".
- "Sayonara".

Luigi!

Sonia!

I bother you? I wanted to see where you work.

Ah ... you allow?
I would like to introduce Sonia to you.

- Nice to meet you.
- Pleased to meet you.

- Very happy.
- Sonia.

I'm showing you my desk.

Why don't you come to our house tonight
with your great girlfriend?

We can give you some, right?

Thank you, you are very kind.

Your story is truly unique, Sonia.

You are a good girl
and you deserve more luck.

For the moment I don't have any great prospects,
but I hope to find a job.

Tomorrow come to my office and
we will try to solve this problem.

That's great. What do you think, Luigi?

Yes, of course. Why not ?

- Do you have a diploma?
- No, I only did high school ..

- I wanted to go to university, but I couldn't.
- I understand.

Of course, there is no shortage of skills to emerge.

That's it, meeting the right people.

I am convinced of that too.

So...

Tell me what you think of Fabbri.

I think he's an asshole, the one who tries.

- He thinks he's irresistible, poor guy.
- This is it.

That's why you got us
plays the idiot all evening.

I'm good as an actress, huh?
But I will stay there.

The important thing is that I find work,
I don't want to be a burden.

- Here, it must be.
- What is that ? What?

Do not worry.
Just go.

- What do they want?
- Come on, don't you know what they want?

- No.
- You live in this city and you don't know what's going on here?

- Come on, we're leaving.
- No, wait a second longer.

They look like two nice people.

- They want us to trade.
- What do they want?

- Come on, don't be this head.
- Well, they can fuck off.

No, come on, wait ...
Please! Come ! Huh?

Where are you going
Sonia, come back!

She said you are a little shy.
Is this the first time?

You have to warm up.

You are nice, you are so cute.

Hey!

- where are you going?
- Sonia!
- Come back here !

Why do you want to take care of them?
Let them kiss in peace ..

Come in, I know you want me.
Don't look at them, come with me.

Come. Come.

You're a pig !

Pig! You fucked another one before my eyes.

What are you saying ?
You forced me to do it!

You left with the other!

I did it to test you,
to see if you could.

I, on the other hand, came back right away.
I did not do anything.

You are a pig, a pig!
Unfaithful, I hate you! I hate you!

Your father doesn't have to know
I'm here, but I wanted to see you.

Look, I discovered something very important.

- Hello doctor.
- Hello.

- Excuse me, the door was open and ...
- Luigi, I was looking for you.

- I need to talk to you.
- Sonia!

Our president told me
that he was going to take me as secretary.

That's wonderful...
Thank you so much.

No thanks.
Yesterday we agreed to this.

- Here, we were talking about you.
- Sonia has a good knowledge of English and computers.

Also, a typing class is a problem, right?

Certainly.

Let's go see my secretary for
to clarify the situation. You're welcome.

- Mariella, you take care of her.
- Okay, doctor. Come.

Thursday the Japanese arrive to sign the contract.

- Don't forget, I'm in your hands.
- It's already ready.

- I just have to put it on the computer.
- I trust you.
- Well.

Look ... I'm sorry ... It's nothing special.

My wife organizes the usual party
of charity with 4 boring friends.

- Can you accompany him there?
- Of course, I'll take care of it. There is no problem.

- Good evening, Marcella.
- Good evening, Luigi.
- Where should we go?

- An unexpected event has occurred.
- I hope nothing serious.

The charity party is postponed
and I prepared something for us ...

but if you want to come back near Sonia ...

No ... For me it's good ...
And where is your husband?

In Bologna, for business. Is it true ?

My husband is not what you think.

Without my capital, it would not be
arrived where he arrived now.

Well ... to tell the truth,
I can't talk about it well.

- I owe him a lot.
- Sure, but he needs you.

Without your preparation and your skill
financial it would not be the same.

- Thank you, it's very nice.
- No.

I follow you, and as you know
I saw the common sense of the case.

You and I are the cornerstones of society.

I will suggest you for much more important tasks.

Do you remember when we went to see
the land we had to buy

... and that you failed to break your ankle.

Even now I'm not wearing panties.

No ... No, I can't.

I can not do it.

Excuse me, excuse me.

I want you.

Let me sleep !

"Schizophrenia: also through
attitudes apparently ... "

What are you doing ? You don't come to bed?

Uh no.

- I ate little and I cannot sleep.
- Do you want to prepare something?

If you want, there is meat,
just heat it.

Thank you, maybe.

Its good ?

Yes, good, but it tastes a little strange. It is soft.

It is an Indo-American sauce.
It is also an aphrodisiac.

Ah! I lack a little training!

Stop! Looked !

- But it's Francesca!
- Yes it's her.

Please, the newspaper.

- Here.
- Thank you.

"Investigation of the girl
disappearance in the Rimini region. "

"Kidnapping or suicide?"

"The desperate family members,

appeal to those who may have seen it recently. "

It's her, it's Francesca!

My God, who knows what happened to him?

It's late ! Japanese arrive
to sign this contract.

"In summary, an initial investment capital ..."

"calculated on 30 billion and divided into two parts ..."

"six months apart from each other."

"The Japanese are drawing in yellow ..."
Is this a joke?

What?

"Fabbri is a gigolo and his wife a beautiful whore ..."

I don't understand how it happened.

We consider that what happened
is very offensive.

- We are permanently suspending the matter.
- So, no contract?

No contract.
Goodbye. "Sayonara."

"Sayonara" to you the two chinetoque ...

- What did you do, you fool!
- I swear ...
- Don't call me anymore.

Get out of this room!
Get out of this office forever!

I did not know...

It was a billion dollar market
You do not know how to read ?

Fool! Clear!

- Someone had access to my computer ...
- I said outside!

And with you, everything is going well ...

- What are you doing here at this hour?
- And where were you?

It's none of your business.

- I do what I want.
- Ah yes ? How do I lose my job?

- What are you talking about ?
- Stop!

You know what I'm talking about.
Come here.

Lily.

"Fabbri is a gigolo".

- It wasn't me.
- So who the hell is this?

- Who is it, huh?
- I don't know, but it's not me.

Is it not you? Well today
I lost my job for you.

I was ... fired. They fucked me up
outside, are you happy?

Sonia, you're sick.
You are schizophrenic, I know it.

I also know that you were on a cure in Naples.
Don't deny it, you're schizophrenic.

- You were being treated by a psychiatrist.
- It is not true!

It is not true! Who told you that?

Look who told me!

- It's signed by the doctor who treated you.
- It is not true, it is not true!

My parents are crazy!
They forced me!

He wanted to destroy me!

And you wanted to destroy me too?

Okay, yes. I wrote these sentences.

- Why ?
- Why ? Why ?

- Do you think I don't know what this Fabbri bitch is doing?
- What?

This is ... So tell me how it ended
the other night with her?

- She wanted to, but I didn't want to.
- Swear it ... swear it!

What do you need ?
I told you and that's it.

Luigi ... Forgive me. I was jealous, forgive me!

No no. Now I can not.
I can not do it. Please, no.

I love you and you love me too.

You can't do without me, remember that.

Gone?
The Italian Consulate in Caracas?

Thank you.

"I can't bear them, I would like to see them dead."

Two torn pages.

"I did it. I smashed that fucking pig."

"This bitch paid for wanting to put her nose in my things."

Where are you going

I need air.

Do not leave me alone.

I want to make love with you.

No.

He left ... He left.

Luigi!

I want to help you..

Come, beautiful, come.

No !

No ! No ! Bitch!

Bitch!

"It's going to the attic."

"Are you going to the attic?"

Oh my God !

Francesca!

"I succeeded, I eliminated my assholes of parents."

Hi, Luigi.

My God, I want so much ...

You're welcome !

Do you want to make love, huh?

Say yes !

Did i hurt you

Oh, I'm sorry.

You know ... I can't take it anymore.

Now I'm teaching you a new game.

What's the matter ?
Why don't you want to make love to me anymore?

Why ?

I love him going crazy.

You like my smell, don't you?
My perfume ?

No...

Why, my love, do you not want me anymore?

You called 582831. Leave a message.

Did you wake up, finally?

No. .. Please don't cry.

You know I can't stand it.

I said don't cry!

What is that ?
You don't like that, do you?

Don't tell me I hurt you last night.

Yes, but what do you know about real suffering?

How does it feel when a man rapes you at 12?

Do you know who raped me?
He was your uncle.

What a pig!

Do you know how long he abused me?

Do you know that in Caracas he wanted me to become
the mistress of an old man?

This in exchange for money.
Do you know? Answer me, do you know?

No...

You were rich, honest, clean.

This is why I hated you more and more.

You had everything ... and I had nothing.

Answer me.

What an idiot !

What can you answer to that?

So if you shout who will hear you
before this summer?

Oh ... sorry ... your lip hurts too.

Oh, my dear Luigi ... Forgive me!

Bastard!

You will pay for this!

You called 582831.
Leave a message.

It is the Italian consulate of Caracas

We have news for Mr. Moscati,
call us urgently.

Do you want to know what happened to Caracas?

I killed them ... but they will never find them.

You should have seen their heads ...

when they realized that I was going to kill them.

And my mother whore begged me ...

and she said, "No, Sonia.
Please don't do it. Do not do it !"

Please!
I must have a broken shoulder.

And what about this ... Francesca slut?

She had read the newspaper, my secrets.

The poor ! And you made me eat.

I could have done.

I'm crazy ... and then, my dear Luigi ...

It depends on you.

I'm sorry, but I can't help it!

Who is it

The intercom ...

Bastard now you're really going to die!

- Did you call?
- Yes, I'm sure he's at home.

I've been calling him since yesterday, but without success.
The apartment is up there.

We are on site, send a pilot
with the necessary equipment.

He was desperate.
I feel that something has happened.

I pressed but no one answered.

But is there no one else in this building?

I can't escape.

Help ! Help !

Help ! Someone can help me !
I beg you !