All language subtitles for Dragon%20Swamp%20(1969)

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: ���ے�֭&|��Cj_�nR rxG�ɲ���,�[�{4w�JVU�������7�e7�|��矅�s��C�~.�m����t��|7�>\��v�_X�6���?M�y��i�_�����i��x�m��9l������_??�o67�a9ޟ�y6��?����'�|y8l��9�?�`�������v;�L�0o�x�/ϼ��ez?o�����Y��>�,N)nC��SJ�������fz�U�����:��.��1����r��_6�݅�a���еͶ�GGs��>X��r���~?7��B�x0�������3�4���p�h�������@R����J/����=����V�K�a��˼×ݜ�$*��6�5qj��Yw��Fa}�,���i�����A?���טh���鰹=��s����o�mN���,D���{& F6l�08��l���k��?.ϛ燅w�? q,�to7�O#�P����z޼{�_f�,��>?���4�M26q;v+6y;z���X�O��G�ƣ�G�R�mzY�gZ����4��jM��%O4��f����;&�tG?�eN I/?+m����?b���m��`{�?2]6� $��es^�Ә�}1z9Ly�ƞ�,�� &^i���/B�>�Lq����HN��~��a��O�L_"����mz�7��NR6��v��a& ��&KtsL~m2}��D Ҥ�^ J��鴟y�0)"isk<�m)��q3�NW��DO�#;�v �D��/��J���B�y�����s������Ce# $֝'��06�^��;���y��sY�Θ�mWoJ��O�%R5C���I��qǖ~ �C�� �f!_�7��6��sV�����t�<�/Q"a0JH�Qұ�@~7Ip3ӏ�IBڕ�~�8m��Ԍ��y:�� caF���*t��#�s�$/7|3���HkO2����>6bc�H��ճ�P������Y�2�F01}%��y"��B�K��n+��B��_qK�6� M��B,�| x������C�?��_�_7oI�?]x�b4֤R��K�R'��Η�EM4����z�no��;��ק/�v�0n�!����i��C� �n�J��`�D���%�\4�Kduu~uRO�б*ƗƂ��I�{"��%R����,�[����l|���������a41�-� +�a�u-6�i~�o��O&hP�}�� ��=I���?���s��[�p�s__*��y�V������ lʦ��q�?=��eAV���Î;���r�$�X }��T�65�O0ޝj�m�3������f7����R.L���tf%����I~xy>�R�̷���&h�:nc=5Y�A���=�n����BG&{�zGG������|!�i27�OL� =,��q��&M����.���KF�K���^N��e�ݼ��*������<��{�P����"��j>=���[cB�̽t��fz�oD���Ƞ��J⹛�6�H���h�,��r���|ؑ�|:�Ej����{�|���O�#4��@��9��0:B��s�C�y� ѿ�0a��k=!2T_=K�X���|��|�/Az@�8X��d����2n<ۼ�Pto6�˕ސHi[�1E�ɤ��Bm��^EP%–�Ĭ���$KQ�>�ƈ��ޯ �lר��C���4�]٬�C� �����Uj�:?Ϸ'r /����34�qaN�^����Gc�I�B")^RM��/����39�;r�y�,��9yE�`WO�Ӟׯ3��c��N�۷3"��K�/�Yռ� +ь��)�@�S������|�~3��n٨Q3�3�$jRk���C_��N屇2K�~����ޒ�J��"lHy�˅E�ޱ�����*7��w��X�ŗ.��)�� ����y����f����[R`������HL���xû��5��!ߒ;C�gq��s<�I-��F˺���X�;S&��C}�dև>�㌯u���|{��X9u���V]���h!q��# ��w ����{h���M:�|}��A��~���lw~���q�?6�L ����L�ys؟��N��ә�Rҷ�'��g���_���������[VXO� �.t��^Xr�R��x�R�o$>?�E8O��7��h�8"�J҆Al��)w,�z9�l����[��Ф���9-�IB�ǽ�}*��Ut����kC�� L���N�ъ�d��Y��k��gcܑ�d�$�wz��rz��$���J�c��=K����H��A�r�S2nz�d����n����D�(�=��q�`�}�(��™�6xΤ�`"�!����v~�Wv��Z������%�ɖzo*��u��/���q��"�ws��M�mRfd� ���3JI�ݛ;�#���G]xC>�zQ7Kd`��C�9�E$C�E���K��7PD���M�MḜ��l�$��^��A�ޝ�t� �*�P$�D��?�`;.ƸbI��e�����o&:!$6Ll�A�ܑr졆��[�*�B�w:ͷ����$�${e�ls�࢜#�� -5i���4]`@��{����I���E e���>:#�є=A$�����[��y�/򛽱��E�~��Sx>�Ô,�lB��`d�}��$���`��� { q���b��09 �3�G(� ��/F���t���h��w�� ��G�^X�S��c[(Ȱ�������"����/t�e~|�W�&.�?��X|�`�"I��d;�M�>]��`����[���� RC�)56�~9���xF����?�����˓��7\�SaM���q�\�:�G�o��@��ф��]*5�$�!{� �;d�w�� Jo�H34�� Z}�DJ��$DQ/��|�c�n"��'Ǒ�)�8����Z,�'z ����"�x�1�G7�F2��_��??���/�c�_������_V2�2<�7�ea�1==���p�J�e:�J�1&��Y#�~P ��8����׳0�6w�3 ��ђ�1�&�8�&��B��DX� ����y9щJ��n�3vʎC5'�c��Ĝ��[l~6��_^� ~X�U��Fd[�jP�F������&��t����&u>rz�N���ޟ�~�T���'� �!{���T\���.��{5.��M9�k�.��+Z�f�$������ӋZ7퇶� b�z���Y (G����f�H��i�‰aSu.����_�`x�/�oj�������N2�Ē����/�`8ˡ�n��Rl~X�ak ra�!y�}�9�VW�cG���-Nuv�����s$@aە�#oݚtq���c�p��L��������l�pR������iM��� �KoL"����m[9"�ѯ �xl�sF�=j��@�.l��v��Jۚ��3�����i�F�����L�i�H��Ӂ��~�ɏp6AL8��C��o�j�éH��Ë�{����ɼ��F&�83��3�/����-����4����zD��Ӟ�p�O��&}H���;A�#2]h��ɝ�no��'�� ��GUB��3�d��W���f����b�����ʻ�(�{03 %��'="$��<���I'�Λ�e�r�$��MN�Q/v��Y��!m·������|),L���e|qa�8+���iک.�I0�B}����Л��H�a���~\-�䜑��$O���&�8��n+E R��O��ߏ���O�3�� ,���&���W"�Z�`�nq��Y�*Y&�P�� ��.�VyĪlS&��e������bY��W�L) 1�'f}��I��ש� ȪZ���ӓ��a��ߓ��F��, �ܑg�^E���~C�%�dfGg�p�D����g2iG&q�RA���M�R���&��xb�&�ZN��5(� i��/Rm𲑥�\�P�RMz\���u��>H�� ��*8XL8MNW��eIZ�ˊ������Vj4���j��%'{P�F��S�E3lB�jj�T��A<+q�ZM��߇޿m�����7�Ó[�m��t�5��F�$�NJ�`7�E֋L"Vq'Т��X���W,��OQ���|BVq�5�<[�9������bDP�>������������yR�Fsi-�SwRG6���&7�8ϒ��8�v�N����/?2[�q��k`މ���Њ& �o����|՜���Zw� ��/�{���@�%�;zI��t������¸3�#�v�1J<�h#z�0�FB�BTs�th�9���h��Yͼ;�l�A����D�[Ϳ� �!����'KE-� U�?"����t��3�� Ch�ZSX��~�g�<4�ֿA�nKT�֬�R��:���8z&-r�����IT�P�X#ɝV?��Ȕ���Ze%}��G:�[����\�_=�X�oL�Șܟk������9� �=T����/�a��Bj"Mw����8��6����9�r�w&�t�t��Y 60��7%��v&�td��_*�/��d��nE:B��_h����U51�j^ 7��ֵ�2��7�dB�D��������-�� 1�&�Y�gF�0��d��Eȉ*ՙ�p�/8��q��c���IE�Ι�30�Y�H�!�϶�r��+��]�+�I`�Z�c=����:H+ʾ���H�$"]@��� �l�b�iZKn�yEE=�~���Z���[�]�g��W��IcT�˽�݋dq��%�Q/~6�y(7d.���vRe<ڽ�w��%�b�j�"�k �^ڑ�'B�—�ٸ&�.���p+����B'�@}7��ל�D��&�f^�:3�=��yuBdN��,%�\+�O^ x5�#�y�'�x"T���wj���#���D�u/�n}���K7��h���[����!Y��g��t�V?ىg�����Zj��C����Q����a���L 9n�����F$2�_�dp'�&$�M�����E�����mu���V&#�ԹPJ����~r��G��1��S�&��Ch@�Kd�O�?`�!$��=�!_�敶ip���,a�B�q�^�bDN��j��'V_2r3�h�՚Q�C Ku�:�A�m�i�`�b�����c9f��9����M ��^Z��j\����D�t:oX|�Ƚ�ԋ�8:����Fɗi����hi�䢪� ��|��o���tZ�;)���д͸f�e�o��Av���>Ih[G;�<).�{ԒXP?�J���;s �&P�f��-xq��R�J�D ��ZҺ����ܽdJ�LX+S�j� g0�YLɔm��YړZ�����$)t�/4&� 6��$t�f|ķדij ��!� �절�N��dVz.9�)y������eE����^�DTo���\H��O�/��PxJ ��${�ES~�w�^�z42���'���y5�y��h�x���a!�TzJ�E������A\ɝ/b��{��*����V��4>�Jze`祖��\\� ��M]�օ �:�5p�+v���*ݶr2�� ��%�2p̿�ڵ\B�!���b����}I��m��6͐����ܐP�+�(����N ������|Z���~�7V�*�2�7��ܺ�x?�1Ar��V�Դ��P�”��K�[��4 g�O��2�4 �G�A�l���w�r8_ā�rh2��Oa�q� !��V�R3JeD0�k�_2r /��{Ԯ�]���n�q�g�HR����%*%��|Ұb �Z� PR+�J��F��m�{�ABf>��<�'<�D�6��a>��!^�%����ě�(>�J7;b<���v3�ihŮ�/~D�+� l�?k�Q����q��i�/[�>��v� q��a�P5d9��#��ם��Oa���jF��F���lY��ꦐ��$��P)��o���F��U�\j�M(���{�jU�\`]%䶩�h%w���5�[C��>zD�P��a���'�T؊l�D5�x��� �ͧ��ㄔf������G�/�$����K侮Y=B��R�/�'����z��V�P�j��n�R�_�F���{�j��G���`B�EO��y�����?��~�7��'|�ۆ�ǿ4 �ז\����#i4h���б�{�T: P }s��R�7/�DR3DQ)�ߏ��G���z��k:�Q{7?�T ����Iqʝ���x! �����Lli9O&Itc��It��퀾�;"QD�M&GtWj�!ה�Jx����;�C2�"���r"���ܯ/i� �ƿ$�3>�*��y:�+�-�� 爪�E}��g:�����E}�3�����優���3�L&g)y��-'�������bUR��ĝ�k�W��ܸ[�?��`�:�� �� �_J��I�rac2�:���7����Lo*��M�`Ƕ+� ��O��|�l�C�k���*��+M@�T��e�Mt��ի���ϼ��!Ż�����+b�*8,�4� �C-���P9�nK�� 偪��$�[3B�U�+T||�{���v"�$,zc��7x��^S�tz�.U�^d�^�x�C� � u�~�H�<�E��xT?ASrO��J�����`��n�diV p���Z�B��t�V$��n��ˠi���~o���溷,�lI?���AX؈�h� p��k�Ņq�qoU�h'}]4C w��xBI-Rl|�]�����Q�����k�5p%��`Q�q@-82I���%ѸM��\Oh�w__Ϯ��$��}���D3��������:����C]�����a�]��ɹ*�����n�K��ŕwTio妝Y�}�� zF��67�F����/ے��?�gw�k�4�&�(��#����?0��z��r�aE�@@k��'3�L�O/�� ����^C��.ޣ�XW�d4�*���d���B��K�,Gj3�d�\�T���@��Tz��K��Ą��HJ$`%��#��d�xŚ���8�U�� �ThTj^��s; �ro]�v gBP��eB���?���K�5��:��x��}�=��h���S�� /�T�&4�w:�G� ���@؀#�� �/�p��W��� M|�nBݱR�4�!��z`��ΫF�g��N(?BkG�.�B.��̀e�~�ڌ@�|���€=(~)��Y�O2>Hp6�١��'���r��;_��S���si�Dn�jFz��i).�>��p�C"��!b �� ��pL��1d����<���xYq˱�?�� $L�f/_�dms����饇JQH6���AM�k�" v�m�l�<�*v������pYw6��D����Bi�U���0�H2����9�t�3���j���ք�DE�j 8T"6�O/k ������w��J(�[���7V�� ᔾ;p4��^�����{�Nj���n����x)����XE������i��剥s݃���hbƓj��8���$6� Z������w*Qx��, D��u��W���ML����p;]�;��(i��T$�z��t$u]�2���;��V^ilL:3<;����k0W���qr0����䔈r�E �|Cz}��Y��� ���Dǝ�8�����o��~�EO�Q�&U�X;�q�q��T�8m�{x� �p�Ɓ^�*.@q���~��^ RrVC�!���8��umN:�.Z�*��� N�;e#���y|6� ն�u�|0r4����'1�%t����DR���`0�672����d���N�@S.r_W��=�/��E�{� ��Ckz��od�h��__�M�xyԎ�D^nΗ�V��&i���l��� �A���0�x�Wx9g U��S_8G�W�.�ucgibdB��G���^����Q8�P�ڣ�H��c �Y��P�a:���d7s�pS����v���:�z�>I<���S�� �5�O7�MM�#��"��\_h!_�:���I=�t��}� Ҩ!>WS�7�њأ�3y�i����M�J�r���z"� �-��E�o�>���L�� ��$&��I������x�̤;qA�じ�0�OkWzYsr����<�})kTÌ��GD�yE8$����q)�z��"�o��\*�k 9�ˮ;���RmjѵL��:��F6=���j 8�XK b0��mVρr~7V�>=�Iu�}��\�t�7 ��0CX��H\l��v��ײA��d�� ǗW��䂘�����~�2�Q+y���uv,r��T�Œ�I��k�mH���T�=|Cj�3�(��o�E����mB<��d�%[�)�d!��;tv'Pu�;�&�}o��@�Z�� �r��{"J�e,������~���]�*�Q}��(��pN�@b���%�#%�:�=Q���O�j8�jp�|� �јAk��C 0&U�leL⧔�d����k�HN�d�}Lc(NF�3��� � Tdo�f���w�٥dĝ������������n'2,T�+�b;���/��5a,��A4��Y�FP�J���w�v�6����R�|�b���A��r����%�uS>)*uS�v���V��(p0&O��"|��w��zQRM|[r������Ya�WUɱ�����ҩ\�����.x�B2� %G��ς|Vױ$�Vɯ��� �l��v/���X��w;?��� ���?��u�A{�7bF��O�~�+��Q��Pe���fg��W� ��Y���"�ݙH�9�ϔ�!D�������O�� �����;��"�Hw�>�I����('�C�:���T��i��Z|:-�=~���i��[9�Dv&����G�����ƙ�׫�{��1zv�m��I.H�$�FL\~`v���G�K���1A��v+C �������"JC�& 0ǒ�b��FƱ����쒎b�$� �&���W�⽰�U�9��۞�����OR2��*0x�Pn ȈEwk�����[��B� ���Th�K��GR!�Y���$�&)?#wg��LO�t���U{��܊(����L�+�]z#��2� z�o�����;��E����x����OD]�Q8���M��͠��(�F8s:J�ƪE�5�Rt* �W6���4m�=��'�Q3CB�V� ���|'�9�I������Ȱھ:,j�HXt��&ݠ�|��G���E�O�k7����(��&��QWQ�b#^6�_d�;D��?���&"C����+\�,��r��Q��pL��#��|� g�\���Uu �;Ou�Hƾ�/��=jFIH\�^T��욋��f>�)�K� �<��-2k�@��.� 8�sY���9�w��h�IX�b'\@�wex,�X��`K+���<�mX��� ��$F����W�[})�8ڶ@Q�j�!i���믁ĺ?p�:E���V�126 ����ȣ�7R�q�3�\z��*�a ��?;��W^���KB:�&�t�WϏ��P��{;���1�T�&��eҵ� ��� @�H(��+4%t��ǭ$�C��#��=��Rw� jG�5MA �;T"q�����k�����i��i�(%GnSp�w���R�����si���U�Q�NB��#��d��}����uqO�t���U�\ �(��(���R:�\aƴ�%��/-��)��н� � �R���$7/?�@�kVJ]U|lBY�|?1��w$�N��aJ��� �7z���c`2��7����{�aB��|�߉SO�/�N7FFcHJrX1��R�� ��p܁p��#������,!t���ʀ!Xy�H[�H 5�� ������ob��~�bM~EK��Q��`�Qi7��L�@F^�B�΃Ԙ�#���� �;����d��z�_z=�Ix�V��Ꮍ�+O�8~Fh�Ō��e]C�� �T���v�w��hUi8+R����X@��d��,Lm�W� �@���0 f��؞� �E�I�'d��mec��D�=�8�-��Y$q(dCdM>Rk��@�S����:� N��3�6�Տc�RЦ�5� /j\���"��kt7.�:{B&0�@W<�ҮԚ��M2�&%wI�Am�M������g�~��iX'_~��a�^ˤ�)!�f(�-�"I�zq���%�Zˠ-���$O��Fٝ`���+C�ˌ:��;���c����thVo�n��)��쿖�G�(�,��|B�q� �߯���F1����Tî)��#��z�X8U�E kP���h�؊���4Ɵ��<1p���Q����b���布D�K����a(�K�I9\��1z�!� �M�#�����е 6E�Y�C���������r���[/��ҝ��c�0]�~�Dy�q����S�H"��Y�CR4�#/����i�#&[�A˹�Uz�,h)��Dq-KWQ=#�!qQZl�o�V�4�D�YK���YT1N"C5����=����D�ΒyVH���-"�A�,,|�����,�s�,\.|�>��H�Β�Ħw�0,5n�J+�v8� '�S�Z�azbMDF.tࢽoεHϡ$�bɝ��{�Ɓs�� ��5��c�O4>��8�#��W�aB��؂��3��^��I�T��ƕ q(��m��Z�a~ ��d��<�GA��Doa? �U!- ���-%E�^G�I=O�8M���� M������kԬ�2O���#�&��|����[C\�A���u�dm^�&�����U#;���GX��M�T�b☳GÍ\I�K���!u XV#�T"�ܭ��6�e�?͝{�OfU3���%Z�j�qL0ظ.�� ��(�1���� ��oJ��x9s��N�W��f���o��Ղ0�ẽ�z�������m�N���F)�:޻��ʸF�^�7��x��HgC��n�~����.�gG��HV@��"�*iR 4��=����ٿ��`] 7�Xg�5ƈ��=��k��7?ʧ�)�浄I��w~"����H�����a�����Ρp���pum)��d��iLz(�jT����� ������7��ә��;�߆=�W��>y�u�Y�LzaE�-�pT�ܗ Y�9P�P� RgrKǑ��� }l��R׻ۇ���$�?��3�Dퟳ��t�ҽo5K����;�E�/D���b��rH�&m8W��N%.IY�ۛ/w��j��,:�� ٺF�.$u.�k� �7�A�5��|�V拰8ә��;}���΢K��N+�/�}�m�UņQ�zaL�&pI'M%E)�EZ�g�q#�+��eP\`l:c�"z6��Tן�����Fy6�ȜZ`�D^켳G�V��d�h Jh}t��x���,�vk���Qz����^��Qn0?�%/�YI21����E��9�:�%��r�[�g�1R�'�1�sJ�Ԁ/ =�J�����/�����D�%�.p�gC�1i[k�q!Jm��E������a��W����&tt�7��<�xدH���bQ��;q�̼���=�r�>2��TRE\��Z�qa�V'�'V��S�e�|�(Wt����-��2�Xp�l��Px���Y��u ܩ�,_�d�� �JއoҊ~��5��,�T,3=K��)�(u\� ��G�ח�[�n��E��i\���5�,�"�IS%3� �Q�u(��:�s:G�B�ZMD�dz�:��R疤7��Up��u���}�K�0�]�ax0����q"����ō��ik�/Cw�8�Ԇ����1Y$�\a�"�� !�d�W@Z�nf�D8FjK��c"�zZ� ��j:L��y:�§4�t2x�� �΅�b��T�v��֏"�LTy�x�Y����䏯$"����h��|�W�O䴂 -y�8 0���"�7_�2� � �D_�jy�V�Y \p��pN�8u䣬���i+z��VaX���� T}~Zƶ��H<:G&4�\�Eo,�?�=�$�&��x�R��G�R_���Ϙ��=$��2(9�T� m����R��U��~�%M"5lC�N��������'�Ѵ����4�ܚ��-0����%�~�B�n����{�7�����d�Z�C�}�_!�Y�b(��Z:, �i�`�+��4��J��T<�\� #���i>�s����Q�ۂF(q_2���yZm��a�1�nj\�V���������P]'�1��Ƽ� �jG~U���qֶw���ĕ�{pl�ǤWy�0��'���b�:�9��f�ƬC�^?�nJ�[&����w�֎V�ݐ���g����D��:zO�e*�w�HWФ;e?\+ʔ�6k� <�˴�3��拲0�F��]��@;�b�E�X�����:A9Zu�0Wt~�$GP̗�^@�7h{}�!�����hˆi��H0H����$��p���=�Z�2>G��%��A��P�\���<(��9���^�����b�(�ƶ�+�N�c��Is%B�O'F�c�z]���v�ċ7��﯇�16(��~�w9ͪ�a�Ҡ���t�����_K�{��Ժ {���������hjbD�N���*zc��?{Xv�QZuI��{0�Ęs]^�y�����q����l�#�q�p�A�ߪ/��d � �&h��XU .h-�2)�ڋ>,{mnʚ���٣�'�V�KOg�Cc݅4)m��KE �d�ctc��V,5S\�2�~rbb�7n��X�(?$i]�<��eC��j'��;�f2.��w�ͤ��#�PC$-Nj(!\[�JKMt&��K���#�:؂3���sHHC���6�<ԫsl���/� �,�1�����3鷌�#�M�R�C� �,��fr�&Vs�.�F�9���{����iV�!�g��Y�vP˱p��,�� �nO����3�� %F�b�g5�:f��Pk���*%w��U���a���$��Ơv�OHR���p �N��,.�(Q�^ַ[׽[����pb���Z�~V��"�q@���~�y>p�q%Î�]l�k�'3v�n,�:VW5q�M���5b�UrrOuD2M y�~]�װ�����ɠ�x-���^:�K��#�DʚJ�2����o�E��n:q�L�.�O��������o��L��=���w�䐐u�mF���-y�m�5Q$�g8��&�C:������*y��'��[.��,����pB��i���.�UX�D ��-Y�DI�9jq.�-W9�!�t����C�3�1e5F�GvX^=�c�Y�A�F�a!R�2NQ`�*$e9 4u��`�^u���>�:�`: �ţ#Ϸ��濬�"P��>;6-��u���c8,gD��+��W�*��Ђ��M73 k�H8�([� .��a�B��FW]�d�Y7O��`�#iH�{Rb_l~��۸R��l9/�?4]���9���p�;t�"���'���§+|�e{��@!�ٞaFr�B���!�w������\U̚_aX=ܨ {��2կ����Mq35�$ə-<��1c~�tV�0K�F3Krc�)�ędn8�a��z�,��Ձ�&�3���n�{Fg�����xQ� #(��ȃYF��V �e6��� �=�툩�vh���Ӷ��덡I#"@mf��'���>� �� �� �$�i�������o���&�-��-5A$tL �?�B������ k&H��*� .�UЇ<$���t+�YSAr�k1���ȅ|W�m��%�^lt�H+�+���"�N��:M�̓s���0���6�v;M m�W�PN•�W�\��&a��\CȉgLq0��W_o�v�0N��������8W����Ɉ�o�LZk*(J��� U��݋V�Nm�:?ǵ�|��*,W4�Y-��N�B�%u���1}4�g#_w v�!@R�٢�0�a�^p�vC�Y���m7�g� ��p�a�ߚ���h��̐�%8��c�7�Z�3�w�D�Ą�Ɠ�-��`m &�uwr����5 m�zLͨ��`�ȭWi�`�����|���� ���A��i�]�������|�̬�*���a������U��{)f�4)$��Jm\H��� PEu��–4���z{�U\y{s�8�r�;e��0�A��+�-�P����b"Ԉ0�\� �t�NsI�$V�A�ТG3�F!��P�MC������{�YI]�`v�O����$.DaԳoV�i�(q����� ��<���m=�:��>��������:�;0en;7��j�Ghz���$�Z���2A����b�U<�.�X��.��ô ��UvH9��lM�X��+ 2zmX�TW�F��;��G���k�;M�ȭE �=�+�ԏ:M��vD�O��(F�/���_��ap�ͷd�� ��,{�{\���1���x:j݊&;M��K%�Kw�7�#��H�z�6ȳ����,l�Y`ܵ �wh �/_>��iFG(c�ˋ�Wnܘ����e�� ��r�Fےx�W'����IN�x};�$c4`�;F09�,Y�{���z�E��@"��p<��K��[��8����&���t^C��nd�f����̽G�wH~]�Ҍ�<�R& ������yV@ ���ab7'Fi�.��]�/���|��g6�K}z����u%+�l�+4J�Ch�DHG��ǥ٨��-u]I�0yW{��޹�ڣ�9)��n�}�v>���q!׾d˻�‘�s� ��C&�|���~�����A\dvA���4�D�F���@�(V�Le�{�� !ok�<.��P�K"*% �iHnt��ҹ�h(CF�X�h߮�;HCa���3����|��5زV�a �^SAB䚖s#���|��6! 1�<1�_#�^zV/xO�2W���4�#��u���H�I�J���_ g���2�jpc�ky�������/?��OsW�&{�I?�/��3������IQ��S�/}� ,����s�qH]u?3Ô q��4�#�qM0�"Zd�8�󢿐 � U$˼"�R��XK\;M�d�T� �pr�F��u�%�|�\u�&��x2���A$F�|�"�l�,�k���B�� ̓&�C�ۚO�ky����� �,�oȴfi2C<�R�̐ "(�2ƣ�$��9We�y� �t{G�2���3� �i�Hd+X(Ѿ,9�KFc8�rr�@�f�䏛s�ϊ�_g.�*�'>�+u+>(����''/��g#�j���6 h�G8��v&�fs����J"�i�Z���[�ވG_jD&D�r��q7�� I@�^�$I`����xy-E��>��=e�H@ ��R�}(�v�4a#�� ��%�����s�E�L��%'/DHr�m% o|*�� &�Hm��Qdӯ�^���!�uٮ��$�=/ ���9��i� !2�C7xu�2�p��_��y9"\��~:?N�k&y�;�W?�c�z�q7����.�K�kh5��?���S��$�v�0dk&~8��?i��S���2 �L��ӭ�ߵ��<�A��N�_�>��G��9��_��L6��!_��q�FI#M'7���;z��F��b) ��M�2��Ed3HG�[�,s�f�_Ym���� �i�uC���/�۳!����f�[�>��E�su�� ��4�'6e�(�V㜼��>�4U�y��V�t��s�^,|��45#���Yr޵���Q���o �p��%<�>���ER��t0�(C�=�NJS���L6[������4C#���z*��5m��(༮���i�d��j��= �PlD[�͈�tX/g�I!�_N�u�rc���B����_��E.|fB���ڹ�"Sx�`2|��y �[Md��U�wz :؜�1q �ǚ� p�ep`�ɂ+������K��oL8�ƿ_�A^Az�ťc��J�Gr���oLd���;�2kTR�u�YС�;�b�J{�>��5����=Ѵ�!+q{=�g ������_x�,'s��Խ�q�.�&�F���1� b9o��m�e)IҾ5Fs��:g�L���!25N`4��Y��5�E�<��aw%,(�e�{���nJ�a��p�t���:�EC�Ƒn�׵O�W����/K%��L )��}����5��{��\V��Kq�~�p?�5�*ΐ�ۍ�V����O���惄�Ag�+)� 7y�A�5ۓ���K+�(� ��t�����L.9�WR���4�ҏ,r��9�5�#�$.3�/���f{2cP4���P�'I��͈�i�KV��z��d��h��J! t)W�*����A!g�be�kH���ƅnx w��6|<��$��Wɽ� ,�E�`2F��M� �0���ԒP�|a{��ch��� 2P�L�*�j}0�B�p�z8�%ZϟOȪ>LO��+�2�W{.��16wt�߈�q�֨&yz��<� M���"����Nח4���5)(����R"a}�k(@vw��`�S�3Oa�/�Ʋ�N-��k�+&V���J������2X��+r��ӗ4�M4Ê!}�a�➌��ǣN/G��03�CG��'7:�F'Kq� g�>�H;Cn9���tG���MI��*��0-�ݙ0��£����б������y���sZ���Lr.s �����2x=�[f��^:@�K���L��'��Z�,�5)�=����K�?ʆ�L�e����9��lE~�� �J3O��� �^���&���)87y�P}۽.��p��YJv�� θ��yf�&�@��B������_88MIi���5�Q2+L1���M2�XJx�KC�iY���j�U�KfE+2�������/����N�.�5_R&#O�u�֑����f��jX���ue+�� S��?!F�0�\��"�U1�K��o뜃��C�&Gi�B��w��V{m>̴q�|GW�aL���$/+ ˕$:C6�r}�����ĵ��`��w�<���j�~0�B���?p�-CS�M���QC�� �~����Ux7W��� �߇���YI 4 &h(S�� rEE�Qi| �6��Z�/�`҆B��˓�S�|��OR��T�7Υ����N��Dr!�(ӏ�'S�d�K�\�gD���,��ѝ&�€�/Ѝ\���0_��ۋ����;��uAFc�׎6�� �ߞ�~�m��Y8CR�*?��pO+K�S$�G���e 0�)�V��#�G1[N.$q��ݦ�dH���er5�%�r�N�h�r��lE���)'�}\s��~Q��q�@0_�Av�@|�߀���|�Kj�B��N� ���0�d�)��1��꣚��q�ߤ�Rh����|T���敕 #�����Y�q�q4��� �B ����,�w��� �ry��ݚݶj�qr���"k��4a7z22#���n�o!�C�4Ձ�r�a8^�m��h������CM��5�ФB�8u� �\��)�x)�����f�>��[1Bkx'Z��� MW�Qe�i.�B2�� �dh�wk����+�lԀd�=�(Q�o����؂�K(��E���X3;�鸺vS�L�� �|��F랸���n�P�~����x���1��B����;?>��`c�IT��H� �M2`^��H�Zc��<���!6� ~���S��[C�R$�&]�]�W�@�M�l˞�]�l�00qCȿ�����!D�' ��V��G�բ6�I!'��Ha��и�Dx��Z�0�`�!�X����y���K' ���坸/�roW�EL�Y��zxx��U��(�+{OA���s���%z#� �`��|�g.[-�G�PC$�����qL�p�.Cjʭ�8��[�4Q��Nݡ� �5b4�V��g0��:i�9uhu�~�ȐT��^��D2�t��K��C�F�j�R.��K�:ϵ‚k|J�@�VMy(��F�[�E�Q���\�m�ԥ�Ĩ�o<���G��Q���~�0; ���bI��N��x�q�C�ْ�C�/H4�.�[������1�Cn�Mh�'Ǩ�`�<6�8�M[U�� 9r���� �';�Ӌ~��>`A5o�hC��vm��f�Ƞ�ҋ��z������CN�em�0F5*{5*c���UG{������Rqņ��k�g�=Wx���]��Ѿ?Ll�&���W�H��(������'z�y�Z�>�o/Rv�) #�v������Qޝ�(�t�ŷqC6iǐ��T�Qs_�*N���|:o-�H���$ɟ�Y:d�9���\i�f�iႥ� \\7��P�z�?���\;���+&�\�<����n��\8�Rf\=� mǥ7��W%�}� Uab!�x�Ǣ��n�;{��](d@y(���� ��7��X���B��d�Џ2zf�[G�q��������<��p���3��B�� �K����v�P����u�Z� �ݦe\�Pf����F�{X�w�W c�G�5�2��Cշ��E>������W!��m��b�7�#����M'i=ȗ�� oz�����\a�I$��LН��B�&,qD/,�`=+\D.4^���d�����0��/��^��m����>�=,� ���.B�Q��s�Љ��ٶ�ߙ�� ��O�B�89=�ewӋ~���u*{��V��bi7c�h?%���D�|T�|Yz����E��۲��7�n+�+�fRI��Η������À G�!�]+r��%1�F��g����`3��G��N]� D7 w��� E�l�1�e{2�'C��ˑ�ZWj�le��X?7Wꏍv6|���|��9A1� ����}ɳ����t�Sj�}�ͣ:-e�D|4� L�T� "66��_)���lQ�Z-����A�-� �\�4�ڨfq��7����-G;���"��6�a4O!$�M�igH*���Ԁ.����4���Ct<���֚��� T�*g�t�b��eM^u�������� F���j�Mdȍ�$[�dtqz�?/Z�����i�,Ƀ�~GzP{�`|9���fA�׉����A�r[ʫ��Wa.���I�k�\���,�>h�Cx�P:�*�TzC�kkDnM�?Ct ���v�����M@h�Ѯ�� ��1�t�y���-jѣ>U�{-��~��u��hŽ�U���:m����ꫛ�#y׭^�1΅�FY��>�o"����F&�ٍ�5�9 H�o����*ޘ/3wx�Ղly�)'`�T�3�x��V�%��ĞKrV:q0�b`i�p`�֟Ҩ����m+�NX��Or7sll��x��bZ�����Լ�,�ʠ��'�֟�?{�$�\�2����4JxV�'U�8�Ȃ�z�$cc���ճ���;�46&�^[ю�g��� z�~���ؘ�����������v� �;g��Ў;?��ݩ�>6&�@� ^`Ќ�WZ.ݕ�%��~?�k��K;�&�D�o5K�y���5F�r7Lj�!�F��#ۑ��C=Ίar���L;P�IsCm����sV�A7�W�-�.R'7jRHnN}穇-�_��$ �;�#�c��� �9�5I$wؼ����:���G#?�S��0j���& �[�2L��Yʡu���Y#��oWO�P�cn� ���FBM���5p�4�s=���}��м�P�a�k=&��_Ӽ�2��[�0Jް�)��Ĉ�m�ݍ�t�J�]u�LF}��+�Ʀ��"��d�<�.�����=LOO�Q��`��Ѭ��C���J�inc0�}ی~�e��[X5�9E_L��2j��l�V��8�o.e���l�LS@�-�U��u���+W � �W�}�c4]�&F�(��뉽L� �9;��ai$G���ZB�x�<�Pի��Q3A k��(/5+u�ڸ5�r[K߯�IR�,il(�T��ggR�GP#U�Ƚ�w�_����p�ƜQSCm�����EOK�ʠ�� *o����_�?�O2>ч�[nb����gA�_Q�SD�s�Aޖ�h���~���x+"y5iD�#��GG�f�\ �vu�����gL@��ݖ��|bf�M<� 'x�Af��Z�֟Q�61� \~��B�Y2��&�Ml�Џ��FJ ;��Q�p!�����z5�7&�*ޟ\���}+�iBe ��� z�%yx)M��u^��.�e���-2�+�G���(Һ��`L&�0�V����N�+�2afb��R�<ނ�7<��|��k�gg ��4�r�{�&��'c[��� ,Loc~/苆�E6�@��#}C�:����� ��tʸ6m UoT�B��� �󲼯S�?i� ��Xd$9V����^�*2��M�) �����3N�w� ������+B�:� �j�. �Z��p�G�9ɽ�fK�b�.�٢��cjZ<}+5����fiV��8�Ņ�e�ɟ�l9�H��&���#���ߣf���{�����?��^�۳����� 梞I� �>�nX=O����9/'ы�0��y#!�]݋�3��1v�4 +���{_�r�^�;�y�aq�j�Z4jvI|x�/��01��v��l��B��/�7aО�)��d �f-�k����W�܅��i&��uDc0D�T�UX���� �`"��$ȓ �"�)ml��a�=�?��v���R�V�ut�����k�DÒ_b]�≲��FJ҈3�3p%-o=N�%%9�:�r�=��'F�"V͎3� ��o��K���$��4<� Ԓ��C9��o,�#��s� ��s�8Y�H&�9|t>K��K� �W�O��+:Y������"cȵ֑g �}]�B|G;�D�n�Ufv�C��7) i0ұ �%���b�q+9N�Ǹ�A^rS��k�)��8�@���I�2u�M�elt�`.ww���^ �A9��C��k͘���P5�]f��N���>z��΅�ӄn� [��uĄn4��M��,0[]����!'������,�mM1h�ඌ �x,�{�p3�u+�|� ����6j�j�cpgc@���·McŠ�&�noT��(��(rv Q�ܢ`�ۋZ^S�5�ew� J�,=ȽEl���\�hx���:1���K��Ό�O���O�h��ę�����i�8〔щ��$�*08�� ùɫ�� F�A9rnP%��]iBx묬L�p���F��h��F�%4�P���@`�ԾVDd���D�c�2]U��4���)��I��r7�@��/K���񕵭�%�=���6�Q��&����4wTs�į�|������r'��P�e�>�X�٨��)�6��C\Efݟ^�zEo� n*2Z�2#w�� ��KŶ�J>�:�-��Ȑ��ێ����J�x�|��2���җO�ey�\�a4�K��K�)Q��"��6�(�Q���3AF3���I?7�&��g�N�u�o�O ��6%��<Ƽb� c�D����R�}X�0�/������#1��}��-/���wd��?) T�e/e6@��µm�G5����������:St ��rᶮ�����@���wZ�En�/p���n���`�8K��#��D�*M>�'7Y����|��W-�m�`���,�n��ީ�I��q�����0��k3�;�+6R(O ��X~y�Y�K9z.�l#r1���^Dj��s�_��#���Eú��fƱ�,�d�����4��`-Š^���($;��N�`��b-%��M\1%��'g���bH����[ї�؁M`Q�}#���E�7ָ�Ng�>�DJ�M��K��Eh8�5����lX� �3@SYBꙄ {6����_0h��A���m�����J�|d�:�2�n�6�c��P�}!�WU>������{�&�D�[�l�pEܨ��26�Ǔ�����XS�{�t� ��v�7���ra��x����_K�^�j����]`��~ �%�����A�hfL(���0���(�Ɯ��r�p�+����h������$�"+E��X�R�!�4���["q!I��vIM�~Rxz���͇ Y��G\I�&[�����X~^3a���S.�(����M}�߁b�>e+��뤬��a�Ȇ�.z�����DX`��y @�`}:n��ʨR;�4&C5q����e����-�fR��c?��]��=paĜ4��h�%�U�������az����w��d��N�fʐ��=��`���a��Ț�� �� ��Hcs�Ҏ!�QLk��m�MVyt��(�'�) �Vj����rf�g�����;�9�l�)���.ɿ$��8L4���H��� Ma�Y��}���70?���d�޿�7�%�\��D��>I��Ñ��ZPKp�m��S��}q�5�l�u����z��wbg�<�@�洄x�a� R��m0nvP��"����C�Т���n����&���yh!J0� p@ug�*!5Hʥ�a� '�G�� �/HZ���e֏��Zz�Qӯ��4� �'�-���LOO��0�\ �"5i��k�ƭ��pF�`ƜOc�7'6���m4�&�vM��I�YJ^�_vl͠�$��W�c*ϿLY����C`w��.p�'��Ѕ�� ����<[��ɞzֻRk�Յp�4X%~�i5�ppH!��z����������¼���w3�Ye܃��8���N��4�qRJ��Ր誯ϐ^Y����\\p��6�r�k�y�O%��5�S�����P1�������[o2�����Z>V[si���r %�\�\�p���n �R.DI�ۭ�܊�$g��\�,���J��-6\7 �����$�m\A����+��ȅSS�v�X�G���S9&�H�vc�^���[UM�ɟ���uT1D7�B):��L�r���rzj*L�6�n�9�ӓJ��P'ƭ9�Ca�G���(׹�����r����?�f���6�� a�{>Q��&���B/C���!����W�o�5�;��_m*��8�6:W�P� ��� @�<r�������9����f�DG鐇��0XO}H ���E��:a���=�g��&?y��ADf)RH�#;�Jl����,� u�t�I���&p���Vbۘ� �����un��I �#��1�,��k ������0-f�hܶ5�J������'��8�w6�58��R�P����I\�=�vt|���G>���c}�-hm�)������iEFi�~M�,�Ir�bb �9x�a?+S�>~2F�KȞF��ҡ{^6���\K;�6�u�E��v������R�3J )$O9 N��LQ�^_H0a�Y� m����x7�DJ�Br����RG�G{л�=�h���E�gVȎ0��t���:P�m5��"���6t}�����Lo�J���mS^m�@f�_#d}�7;+���4����tN�eUH�5��8�e/�9 �Ģ��P]�S��1`��:o�ޔ�h��bn)� j�V_�z�ZUM���;�����Z�X0�C��s`4w�Yu�D���>Db��c�b�z5��Z-��P���ޱ��I�:� ��H}� ����ҿ�դN�h�)�s��[<�塴�+][����� ���W�=�(E0��=L�\ᢴ �V@�%%3J�r�#�$�V}}2�Q^8���g3�z]� tAi��h����&���f_�8��x}��Q<Ķ-y�e�%IA��3D�ʝ���m4Ƀ����I: �תa_��vX��:�M �l��������r%��(gU(_�,[<��"�Z�A���wci@ eI�>G2�,��z���C焎DK\���_d�L���>�L<��:m2����վ���cy,�dV�^�3�w��AR�"4�7������O M��n9�m�c5|�g�=�H,�1��7�F�Z��C�j\RJ�0��`S�1b`� ���#�bO�LC�ϰʊ�,�]y\��.����ȆfW�ƾ�G�S�YX߽v�L�;��p�Q��`l����F�c ��"�؅���ܘj�zQ6�T��+V�J%hrEȆf�#����> ��i~{��!�;@Z��i���BݼWW�) M���V\a?ԬcI}JT4#T��TDN3\o�[��J����3���e� �5 ���3����0�6�y)��e�O�W�4 ��;� ��d�\��V�����($����G�[`6�)�֪�? 4R�I�L����u֮uz��y�W��m��1�͚����g�%�4��Z�8�J_=ƈ�6+Y�} `S�v&� Y�w�_�����w"B���4�F!"7᥻����F�>%&���&�ؖ�Í�����b��ak�o�Q��e�z�����z��V31�fLj��lˡ�o�&bb��.�@D@G�W^ʆ���M�´���u)0�X!�'�A�ؘ Zi��$�H�ʮ�,�� ��P)��k��_�H���ܖ�q��[4�,���LvQ�6�m0F��IYQt-kN*�\���<�,��kq>��Q �f�i��ܤ����� T�V!�u;���� ���y�a%�ܕ1��JNZ@�K���, Q0�M�X����&��-@��i�]D�=����g:cor\c7�b8��|{Y��� ƍ�R�׳E5T�ojZM���m�$�<�������6h �a��2���І~U������<"Cr� �_]�S폿/7J�|@�Ǒ��l���-xܠ�M����☥�G�R�wB[ �i��J��U����e�\�5��O癸z�S"r�G�Uv'�}pFLO�yxZD�(u���hݬ�G�n�)�����Ζ"���$`�;/Ӏ5�%���?�G�E���?PJ�� ��=LFh�8̎�V QO�Y��Cc�H��ִ�%��DhL��'��G�|�y%�\t���#G'g��[F����-���~b�M7��ˣFc����ȸ7�|��+�Z�NĽj2���Tq`�X�Of#D�q������+wc@f�o `�ݿ^e����� ;�o���<��ў�� ��%)�7�P0�k~��y���w�c�X����pw?��a���@f�z��'C��p����:O�{���� ��}5�u_�E#�=�X��U�[���&����s@9��ɟͅGV�В �dv���n�u�\@�u���������N�t����5|��ώ2C�M X�+��0@��?(��x�lоm����s�IrC�d�J[���Lt� �e�� �J!��_����C�Wo5���=ϕ���/5�e{��u�"�LQF ������47�+�sf�(M{��0�>41"w�~E���j��i��U�����&�"�8JL�����a���/��h�غb��i�8�� �O,�h��=�X1o�Z]2����>��Y�A�&B���"�TqZ|�{��/�<�2���an<"����J�j�ҡ �����i�����4U�q���2Kj�Zͅ�_��L�\`�f�I�� B�4����qR�0�^���a9|��<=%Ɋs�����Hȩ�h2D U1�����Q���;��,8�g�{=\4;"<��/Fja�ۊ�Ƌ9=���R���u�G)�{4S"��`����A ��{��0-yj4B)���Xx�5/���k�6���<�3s�^�\����<��y��rA���\���~%h�`�ݽt��8~L � � �I��c�:�zF��JÊut+E*��SK�p!K��I��u�mЄFj9!V-o\�dV�$7%S#���?���Ý���B��bj6��w+46�YTޟa�m�vB�xs�������5۪+֝���)����µk���/���H}�oe֏�)��V_4Y��͞:�!f�a��Z# �7+q�~F��N��䮮�CN M�]>o�֖���E��=DW�B~����[�5Nd{�H�Kݏɹ�����'�������NDا�?�, 8��}qX5A ��J�0?� ���ҪӟO�+O�:pop��G P����o��My)��ZI|�����Q��jV}�w:KU��/�6$�n:�5�:�Pn$�C�A8�@�$™��I,OL�<�^�6�����A�ބ�1٣��d^:?;ڵ���77+������X� �a��2�4_���Wz�b��b��a��4�ߛ(�m~�����Z���)���n}��� H ��X�������!6Z� ����q��)���k�4q@�� ��+hS ����.hAx�$D�q�IʩV�G�a5� ����O $NK���-�ҁ�\ft��*��X ��yY0�Eaآ�pk/־4m �]�ŗ����?��l���TW�'DQ���av�/qkte�A��sS)�]I�\@��S�Cca�)�zs��3�~��{H�Ͽ�D+�D��YT�iP�>���O0�U~�K;�4%������O����沿�x}M��V" V�M56415

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.