subtitlecat.com

All language subtitles for A Life Of Its Own The Truth About Medical Marijuana 2017 2_English

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian Download

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:27:04,458 --> 00:27:07,500 We are standing here in the greenhouse 2 00:27:07,667 --> 00:27:10,375 which is the genetic bunker. 3 00:27:10,583 --> 00:27:13,708 All the production of different strains 4 00:27:13,875 --> 00:27:16,708 is done here. 5 00:38:06,083 --> 00:38:08,000 He was 4 months old. 6 00:38:09,250 --> 00:38:13,250 He had a seizure at home. We took him to a hospital. 7 00:38:13,458 --> 00:38:17,250 They ran checks and he was diagnosed with epilepsy. 8 00:38:18,500 --> 00:38:20,625 All of a sudden he would just fall 9 00:38:21,083 --> 00:38:23,875 often he would hit his head 10 00:38:24,250 --> 00:38:26,167 or somehow physically harm himself... 11 00:38:26,583 --> 00:38:30,250 ...and sometimes he would lose control of his bladder 12 00:38:30,333 --> 00:38:32,083 and urinate through the seizure. 13 00:38:32,208 --> 00:38:34,708 What happened was Eyale's seizures 14 00:38:35,208 --> 00:38:37,625 were becoming more frequent... 15 00:38:38,208 --> 00:38:41,958 due to the medications his body lost control. 16 00:38:42,125 --> 00:38:46,917 Until it got so bad that he was admitted to ICU for 5 days. 17 00:38:53,042 --> 00:38:55,333 We started two months ago, 18 00:38:55,708 --> 00:38:57,458 we started with one drop... 19 00:38:57,583 --> 00:39:00,417 and we have now ramped 20 00:39:00,500 --> 00:39:04,333 up to 20 drops at night time and 13 in the day. 21 00:39:08,625 --> 00:39:13,542 He's a lot more alert and attentive and his speech has improved. 22 00:39:13,792 --> 00:39:16,708 He has a better interaction 23 00:39:16,792 --> 00:39:19,250 with people and his surroundings. 24 00:39:19,667 --> 00:39:22,458 He's more quiet and less hyper. 25 00:39:22,958 --> 00:39:25,000 At night he still has seizures... 26 00:39:25,125 --> 00:39:28,333 Much better than it used to be, but not perfect yet. 27 00:40:31,125 --> 00:40:33,167 He's simply a new boy. 28 00:40:33,667 --> 00:40:35,958 It's easier to communicate with him now, teach him new things. 29 00:40:36,083 --> 00:40:39,083 He understands more and speaks more. 30 00:40:49,625 --> 00:40:52,750 Yes I do wish I had accepted it earlier because... 31 00:40:52,833 --> 00:40:56,792 all the other drugs we had given to our child has so many negative side effects. 32 00:40:57,625 --> 00:41:01,500 We are trying hard with the doctors to see how we can reduce... 33 00:41:01,792 --> 00:41:05,125 the number of other drugs he is taking so we can just use the cannabis. 34 00:45:51,500 --> 00:45:54,583 This is a mother plant of the strain Raphael. 35 00:45:55,042 --> 00:45:58,875 It's one of the richest CBD strains that we have. 36 00:45:58,958 --> 00:46:03,708 It has 17% CBD and just under 4% THC. 37 00:46:04,167 --> 00:46:08,417 What's special about these plants, Raphael and Avidekel, 38 00:46:08,500 --> 00:46:10,500 they are both strains that are earmarked 39 00:46:10,583 --> 00:46:11,958 for the treatment of children with Epilepsy. 40 00:46:14,375 --> 00:46:17,375 We produce CBD oil and it's a very complicated process. 41 00:46:17,833 --> 00:46:21,375 There are many stages to the process. 42 00:46:21,458 --> 00:46:26,250 We learnt it through Professor Raphael Mechoulam. 43 00:46:26,583 --> 00:46:29,833 In simple terms, using the crystals we are able to control 44 00:46:30,083 --> 00:46:32,292 the ratio of THC to CBD. 45 00:46:33,583 --> 00:46:36,917 What we do is take the flower or the bud 46 00:46:37,375 --> 00:46:39,500 and we extract from it an oil 47 00:46:41,167 --> 00:46:45,292 We tailor-make a medicine for each child 48 00:46:45,417 --> 00:46:46,667 based on that patients' diagnosis. 49 00:46:46,792 --> 00:46:52,000 For example some children that have epilepsy 50 00:46:52,542 --> 00:46:55,333 also have physical disabilities. 51 00:46:55,708 --> 00:46:59,458 By increasing the ratio of THC 52 00:46:59,625 --> 00:47:01,542 it helps to calm them. 53 00:48:42,667 --> 00:48:45,417 Pull on this to show how it works. 54 00:49:24,042 --> 00:49:26,250 I only got up to go to the toilet. 55 00:49:27,208 --> 00:49:30,083 Well done, you're walking, great! 4337