Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Keep the change, matey. Aye, aye, Admiral.
Yes. I'll have Mrs. Adams call you as soon as she gets in.
Aye.
Chase.
Hi, honey.
You're home.
I can't believe it. I can't believe it myself.
I believe it now, though.
Oh, Chase.
Did you miss me?
We all have.
Hiya, steamboat.
Hello, steamer, you little old Scotchman. How are you?
Hey, where's Lee?
She's out.
I hardly ever see your mother anymore.
How is she?
Oh, Chase, you'd be so proud of her.
Lee's one of the biggest real estate operators in New York now. Well, find
her, woman. Get on the horn. Let's have a celebration.
I don't come home from the Navy every day of the year.
Who's that?
Penny.
What's she doing home from school?
She didn't go back after Easter vacation.
Why not?
She's worse, Chase.
Much worse.
She hardly ever talks to Lee or anybody anymore.
She shuts herself up in there and plays the piano.
Hour after hour.
Well, there's nothing new about that.
But now if anybody walks in, she stops cold.
Sometimes it's frightening.
I kind of hope now that she's grown up, she'd... I'd want to see her.
Oh, no, Chase, I wouldn't.
Not while she's playing.
Listen, she's my sister.
I think maybe I can handle her.
Penny.
Chase.
Oh, you're back.
It looks like it, doesn't it? To stay?
Yep, take your last look at my blues.
Oh. How are you, beautiful?
Oh, I'm all right.
How come you're not in school?
Oh, well, I... I couldn't go back to school.
Why not?
Oh, it's nothing. It's... It's about my heart.
What's the matter with your heart?
Somebody get it.
It's nothing, really.
Hey, come on and play some more for me, will you? I didn't know you were so
good.
Does, uh, Lee know you're home?
No.
Kay's downstairs trying to find her now.
Kay doesn't know where she is.
Oh?
But I do.
Well, for heaven's sakes, where?
She's with Dr. Rossiger.
She's not sick, is she?
Oh, no, it's not about herself.
It's about me.
You?
Dr. Rosker is my psychiatrist.
Your psychiatrist?
Yes, mine.
That doesn't keep our stepmother from going to see him behind my back.
Our stepmother. Oh, Penny, are you still saying that?
Well, she is our stepmother.
So what?
I'm sorry.
Let's call her.
Butterfield 81598.
Yes, Lieutenant.
Mrs. Adams is in with the doctor now, but I'll see that she gets your message.
Yes. Goodbye.
Well, Mrs. Adams?
I was just thinking, Dr. Oscar, if you hadn't become a psychiatrist, you'd have
been a wonderful prosecuting attorney.
Huh?
You have a talent for phrasing the most loathsome accusations in such a way.
Accusations? Well, you did call me a liar.
Oh, no, no, no, no, no. I just said you hadn't told me the whole truth.
Now, if we're going to help Penny, we must be absolutely honest.
There are several important facts that I know nothing about.
Penny's vague about them, and you're evasive.
You have a farm in New England, haven't you?
What about it?
You've never even mentioned it to me.
Penny has spoken of it once in a while. It definitely means something to her,
but... What does it mean to you?
Well, it... It's a lovely place.
Why don't you ever go there?
I'm a busy woman, Doctor. I haven't had the time. Your children have time. Why
haven't you let them go?
We can't ever go back to the farm.
I won't even talk about it.
Mrs. Adams, what are you afraid of?
I'm not your patient, Doctor.
Oh, yes, you are my patient, Mrs. Adams.
You became my patient the moment you placed your stepdaughter in my charge.
Now, how can you expect me to understand Penny if I don't understand you, too?
And how can I understand you if you don't tell me everything?
Mrs. Adams, believe me, I'm trying to be your friend.
But if you choose to treat me like an enemy...
do we know?
We know that when Penny was five years old, you married her father.
And we know that two years later, he... he died.
Well, now, those two years, those are the years that I must know about.
I believe that Penny told me her first recollection of you was coming down a
gangplank off a boat.
What boat was that, Mrs. Adams?
And where had you been? And where were you going?
I was on my way back from England to marry Larry Adams.
Christopher Matthews was on the same boat.
Chris was an old friend of Larry's.
I had heard a lot about him.
Somehow we'd never met.
Larry wired him to look me up.
With the ship, so to speak. You've got a wire, too, then. Well,
let's meet and have a drink.
Oh, no, no, not a carnation. Some other fellow might be wearing a carnation.
I tell you, I'll be wearing a rose. Sort of a, oh, a salmon pink.
With large thorns.
Stormy weather, old boy.
My wife won't like that.
I didn't mean to throw myself at you. If you're really Leola Waring, it's quite
all right. I am. A man with rose, with thorns.
Hold it.
Oh, look, let's sit down and go at this a little more gracefully.
Did I hurt you?
No.
I had an idea we were going to be well acquainted before this storm's over.
Well, I hope so.
I ordered for you. Is that all right?
Fine, thank you. You have to when you can, you know. Most of these glasses are
broken.
Excuse me.
You see what I mean? Uh-huh.
You won't get seasick, will you?
No, you don't have a thing to worry about.
You know, you've got the nicest laugh.
Excuse me!
The next five days went by so quickly.
And as we neared the end of the voyage, it seemed as though I had known Chris
Matthews all my life.
You live right in the city, don't you?
Mm-hmm.
I live in Providence.
It's only an hour by air from New York.
Half a minute by telephone.
Do you like to sail?
Oh, that's great.
Did I tell you that I built the Valerie II?
She's entered in the remuter race next season.
Well, some skippers are superstitious about having women on board, but...
Do you like to fish?
Mm-hmm. You know, I've got a little farm in Rhode Island, and about a mile away,
there's a stream of the granddaddy trout in it that long, and, well, I thought
that together we might...
Lee,
these liners travel so fast.
That's why I like sails.
This is our last night.
dark in the morning.
And I just want you to know that... Chris, I'm in love with Larry Adams.
I don't believe it.
I know I should have told you in the beginning, but it seemed such a lot to
tell, and it wasn't only my secret. It was Larry's, too.
Months ago, he asked me to marry him.
I wanted to terribly, but my aunt...
Well, Larry was drinking then, and she took me back to England with her. You
see, she lives there, and she's sort of my guardian.
But she promised that if I still felt the same way after a few months in
England, I could come back and... And you think you still feel the same?
I know I do.
But aren't you taking on an awful lot?
A widower and two young children.
I worship the children. Oh, Lee, are you sure?
Tomorrow, when I see Larry, I'll be sure.
Won't I?
You'll have to answer that yourself.
I'll never forget the look on Chris's face the day I was married.
And I remember the glimpse I caught of Penny.
She looked sad and resentful.
All that summer at Larry's farm, I did what I could to win her confidence.
I remember one day I had planned a picnic.
Here we are.
Everything ready? We got the ice cream, Mrs. Stover. Well, that's just fine.
And I've got fried chicken and sandwiches and fruits and cookies.
That's wonderful.
It's a mighty fine day for a picnic.
Is Mr. Adams ready?
I'll go get Daddy. No, Penny.
I think you'd better go, Miss Adams.
But I want to. No, no.
Darling, you stay here with Jason. Watch the ice cream.
Somebody might take it away.
Sure, we'll watch the ice cream.
We'll watch the ice cream.
Darling, if I were the usual wife, I'd say, isn't it a little early on a
Saturday morning for this, Mr. Adams?
If you were the usual wife, you wouldn't be Mrs. Adams, Mrs. Adams.
I've been looking for you.
What for?
This.
Oh, you're a lazy thing.
Look at that. Pajamas in the parlor, no breakfast, and the children expecting us
to go on a picnic at Bannings Point.
I'm on my honeymoon. Where are you?
Honeymoon? Then keep your mind on it, darling.
Now, may I sell you on the idea of Bannings Point?
No.
Oh.
I'm afraid Mr. Adams has lost his youth.
Larry, I hate to break a promise to the children.
I didn't promise.
But I did.
Did you marry me or my children?
All of you.
I'm glad you love my kids, Lee.
But please, dear, keep most of your love for me.
All right, dear. I'll take the children on the picnic.
I'll say you're not well.
Oh, but please, don't drink any more now.
Eat something instead.
Never tell Mr. Adams what to do and what not to do, Mrs. Ed. Larry, please.
Daddy!
You promised to bring Daddy to the picnic. You promised.
Why do you keep him here?
Daddy isn't feeling well, darling. He can't go with us this morning.
What do you mean I can't go?
Of course, Daddy's going beautiful.
He just overslept.
That was only the beginning.
And one night a year later, when we were going to a dinner party with Chris
Matthews.
Larry, you're not dressed.
I know it.
Darling, it's late now. I'll hear you sit playing the piano.
I didn't know my playing annoyed you.
I won't bother you with it again. Larry, don't. I only meant it's time to leave.
I'm not going.
Daddy and I were playing a duet.
Apparently we were committing a crime, Penny.
Lee doesn't like our music.
Penny, you should have been in bed ages ago.
Now you've made Daddy cross.
Oh, no. Daddy's tired, that's all.
Now, the sooner you get to bed, the sooner tomorrow will come, and then
another piano lesson.
Say goodnight to Daddy.
Goodnight, Daddy.
Good night, Penny.
Good night.
Larry, what is it?
What is what?
I'm not going. That's simple to understand, isn't it? But it's Bill and
Nancy's anniversary. They especially wanted us.
They're friends.
I see Bill every day at the bank. I'm very friendly. Isn't that enough?
He bores me. His friends bore me.
I'm not going.
What'll I tell them?
Tell them Larry's drunk.
Oh, I forgot.
You don't like my music.
I love your music.
Oh, darling, tell me what's wrong.
Why don't you think something is wrong? Why do you keep nagging, nagging,
nagging?
Poor darling, you had a bad day at the bank, didn't you?
I tell you what, I'll cook dinner just the two of us, hmm?
There's loads of things in the icebox.
What do you say?
So kind, so brave, so long-suffering.
Why don't you let me alone?
No, Larry, don't.
I'm tired, I tell you.
You're tired of your watching, spying, counting my drinks.
Tired of you, Lee.
Go on. Go to your dinner.
Get out.
I have every intention of getting out.
I'm going to that party and I'll have the time of my life.
From now on, you won't be bothered by my suffering or my bravery or my spying.
I'm going to have fun.
If I can't have it with you, I'll have it without you.
Hello, Beth.
Larry's not going with us, Chris.
Do you mind taking me?
No, of course not.
Go on, take her.
You can both discuss me behind my back.
Tell her how sorry you are for her.
Oh, shut up, Larry.
Get out, both of you.
Get out and leave me alone.
Chris, take me back.
I have a feeling that I... Now, now, now, Lee. Better let him sleep it off.
In the morning, if he remembers it, he'll feel sorry.
If he's forgotten it, well, he'll forget it too.
Maybe you're right.
Frankly, it's beyond me why George bothered to marry her. Unless, of
course, he needs her money.
Is it true she's filthy rich?
Filthy? Of course, Louise and Fred were supposed to have been just good friends.
But it does seem odd that they got married so soon after Walter's death,
doesn't it?
Wait till the case of Dolly versus Dolly comes up. Honey, that's really going to
be a stink.
Can't keep a cat in a bird sanctuary.
And I don't care if it's Siamese or Swedish.
Oh. Well, what about Hazel, remember? Oh, yes. Oh, my dear, whose is his wife?
Can't have been seen with so-and-so's husband because so-and-so's husband was
last seen in Kokomo with what's-his-name's ex-wife.
Who promises to tell everything.
Gosh, how those vultures eat up scandal.
What's this?
Roadhouse. Now, Christopher.
Now, Leola.
Are you going to eat that sausage?
Why, do you want it?
Madly. Well, if I'd have known, I'd have had it wrapped as a gift.
I love gifts.
You know, I almost got you one the other day.
Hmm? Well, there was sort of a fluffy thing, a negligee, I guess you'd call
it. I saw it on a dummy in a store window in Providence, and it looked
exactly like you.
The dummy?
Yes. No, no, the negligee.
Anyway, I was tempted to buy it. Well, why didn't you?
Well, it was one of those women's stores, and I've never been in a place
like that in my life.
Oh, Chris, look.
Huh? Well, what about it?
It's time to go home.
Have you forgotten that awful party?
All forgotten.
Have fun.
Oh, yes.
Then it's time to go home.
I wonder what's happened.
Something over the point.
Let's see.
You wait here. I'll see what it is.
Hello, Sheriff.
Hello, Mr. Matthews. What happened?
Larry Adams.
Larry Adams?
There's been...
There's been some sort of an accident.
Chris, what is it?
It's badly.
What? Sheriff, what is it?
Miss Adams, we've been looking for you ever since you left the moors, Mrs. Ten
o'clock.
I'm sorry.
It's your husband.
We found his body at the foot of the cliff.
Somehow we managed to keep the children from knowing the truth.
We let them believe their father died of a heart attack.
Put the bag in the car, darling.
Penny, darling, it's time to go.
I'm glad you came, Chris.
Is there anything I can do?
Thanks. Mrs. Stover's staying on.
I've rented the house.
But I don't even know where you're going. You can't just go.
I'm going to New York to get a job.
I'm going to pay back every cent that Larry lost.
Lee, I know this is not the time to say it, but nothing has changed for me since
the Terrania.
I think it is the time to say it.
Because two years ago on the Terrania, I fell in love with you.
I didn't know it then, but Larry must have known. Larry? No, not that I was in
love with you.
That I wasn't his, really.
Not completely.
If I had been...
He would have turned to me before he... But he didn't. I was afraid you'd try to
blame yourself. I'm not talking of blame, Curtis. Lee, how can you make
plans when you're so confused?
I'm not confused.
I've never seen so clearly in my whole life.
Believe me, I'm not being hysterical. I'm not being melodramatic.
I just know that if I had been, everything a man has a right to expect
his wife to be.
Those children would still have their father.
Look, Lee, I'm in this too.
Now, there must be something I can do.
Yes, there is.
Don't try to see me, please.
Don't even write.
If you'll promise me that, then I know I can go through with everything.
All right, Lee.
Goodbye.
And that was the last time you saw Christopher Matthews?
Yes. Why?
Larry's suicide, the bank investigation caused a horrible scandal.
I couldn't do anything about that.
But all the cruel gossip about Chris and me, I thought...
I thought that if... You thought that if you ran away and let that child believe
that lie, that everything would be all right.
What would you have had me do? Tell the child her father didn't die of a heart
attack? That he... Now, Mrs. Adams, let's not talk about what you might have
done. Let's talk about what you're going to do now.
What am I going to do?
You're going to reopen the farm.
You're going up there for the summer.
No, it's impossible.
All the neighborhood knows. People would talk.
Not if you talk first.
Up at the farm, little by little, things will come back to Penny. The house
itself will have memories for her.
Perhaps she'll begin to ask questions. And you'll give her the answers.
True answers.
And then?
Then her heart trouble will be cured.
There's nothing wrong with her heart. All the specialists have told... Ah,
heart specialists can't cure a neurosis.
Don't you understand?
Penny's in love with the memory of her father. She's in love with the ghost,
which means she's on the brink of disaster.
If she isn't able to transfer her attachment to someone real, to someone
living, to someone her own age, she'll become a permanently sick girl without
any hope of having a normal life.
What about the farm?
Oh, I don't know.
This is all so new to me.
How'd you like to talk it over with this fellow?
It's Chase.
He's home.
Oh, isn't that wonderful?
How long since you've seen him?
Three long years.
I bet he'd like a summer in the country.
Mrs. Adams, this affects him, too.
Why don't you take them both back?
Face this as a family.
If one limb of a tree goes bad and it isn't treated properly, the disease may
eventually reach the roots.
Thank you. Oh, one more thing, Mrs. Adams.
Let Penny devote all the time she wants to her music. It's a wonderful outlet
and be grateful for it.
Hey, Lee.
What do you think you're doing?
Darning.
Darning?
Well, look, I don't want to hurt your feelings, but when you darn, you just
don't sew the hole together.
You don't? That's one of the first things you learn in the Navy. Look.
Here's how you do it. See?
Oh, that's beautiful.
Nothing to it.
Oh, dear.
Somehow I always felt you wanted a mother who could darn.
I always wanted exactly what I've got.
Thank you, sir.
Doing anything special tomorrow, Lee?
No, why?
I'd sort of like to borrow the car if you're not going to use it. Oh, sure.
Help yourself.
I have to go up to Providence.
Why Providence?
Secret?
No, I've got to see a guy about a job.
Oh, really, Chase?
A good one?
It's with a shipbuilding firm.
Well, that sounds promising.
Lee, I won't take the job if you don't like the idea.
Well, why shouldn't I like it?
It's with the Horton shipyards.
Oh, I see.
Chris Matthews.
Yeah, that's right. Chris Matthews.
Mm-hmm.
He's, uh... He's president of the Horton shipyards now, isn't he?
Yeah.
A real big shot.
I ran into him just before I shipped overseas.
I recognized him right away, of course, but he didn't know me until I told him.
He was very nice.
Asked about you, too.
Anyway, he offered me a job when I got out.
What do you think?
Well, take it.
Are you sure?
Chase, Chris Matthews was your father's dearest friend.
The reason I haven't seen him for ten years... is my own.
Penny still thinks Dad died of a heart attack, doesn't she?
And you?
I was 11 years old.
I could read the papers.
That's strange.
You've never mentioned it.
Why should I?
There might have been some questions you wanted to ask.
I've never questioned you from the first day I knew you.
Thanks, fella.
Funny kid.
Lee.
Maybe it would do her a lot of good if she did know the truth.
That's what Dr. Rosiker said.
Dr. Rosiker.
Oh, yes, the psychiatrist.
What's he want you to do?
Reopen the farm.
Open the farm?
Oh, no, Lee, you wouldn't want to do that.
Why not?
Well, up there, everybody knows. People might talk.
Not if I talk first.
Am I interrupting anything?
Heck no. Come on in, stretch out. We were just gabbing.
But you both look as though you... What were you gabbing about?
About spending the summer at the farm.
Going back to the farm?
Would you like that, Penny?
Oh, more than anything in the world. But, Lee, I was just wondering, could
Kay come along, too?
Well, I don't see how I could do without her.
Oh, wonderful.
If I get that job in Providence, I could commute every day.
I was thinking of that.
Hey, beautiful.
Want to take a ride with me tomorrow?
A ride? Where to?
Gotta go up to Providence, see a man about a job.
And I got a shipmate I want you to meet.
Been bragging about you to him for months.
Brandy Reynolds.
No, Chase, it's... It's so far. I don't think so.
Why not?
Oh, why don't you go, Penny?
It might be fun.
Sure.
I suppose you told him to ask me.
Nope. He thought it up all by himself.
He thought it would be good for me to go out and meet people.
Isn't that it?
Look, kid.
We don't mind that chip on your shoulder, but don't put a halo around
it. You could even bring Brandon down to the farm if you like him.
He wouldn't like me.
Why not, for crying out loud?
Boys don't, that's all.
Oh, what's the use of being a raving, tearing beauty if you want to spend the
rest of your life locked up in a room with a piano?
You don't understand.
Who says I don't?
Why don't you cut out this phony stuff about playing alone?
Please, I... What's the idea?
I was playing for my father.
What?
Penny, darling, it's all right for you to practice because your father would
have liked you to be good at your music.
But you can't just shed away your talent inside of you like that.
My father gave me whatever talent I have.
It's my only way of saying thank you.
Oh, fine talk. She just isn't making any sense.
Let's forget it for now, Chase.
Now, what about this trip to Providence, hmm?
Yeah, what do you say, beautiful?
Want to come along?
You'll meet Chris Matthews, too.
Who? A very fine fellow. Going to give me a job.
You remember him, don't you?
He was your father's dearest friend.
Oh.
All right, Chase.
I'll go.
Atta girl.
Hello, Mr. Miggins.
Mr. Matthews would like you to come up to his office, please.
Yes, sir?
I beg your pardon, but I'm looking for Chase Adams.
My name is Reynolds, Brandon Reynolds.
He's in with Mr.
Matthews. Won't you be seated? Oh.
I know you.
You're Penny Adams.
I'm Brandon Reynolds.
Yes. How do you do?
Hey, you ought to get yourself a new picture taken.
I beg your pardon?
Oh, I mean, the one that Chase carries around with him is downright liable.
Why, you're beautiful.
Well, really, it's quite an old picture.
Oh, really?
Hi, Brandy. Oh, hi, Chase. Hey, I got the job. Oh, that's wonderful.
Well, I see you two have met already. Oh, yes. Come on in. I want you to meet
Chris. Come on.
Chris, this is Penny.
Well, well, hello, Penny.
How do you do, Mr.
Matthews? And this is a friend of mine, Brandon Reynolds.
How are you? Fine, thank you, sir.
What do you mean, Mr.
Matthews? You used to call me Chris.
Not Uncle Chris, mind you, but just plain Chris.
Oh, how do you do, Chris?
Remember me?
I think so.
Huh?
Of course I do.
I'm afraid I wouldn't recognize you.
Not now.
You've grown so much.
Sit down there, Penny.
This is quite a place you've got here, Mr. Matthews. We do a little bit of work
now and then. Hey, Chris, that's a Valerie, too, isn't it?
Yep. She's just been honorably discharged from the Navy, too, Chase.
Oh.
Penny, are we neglecting you?
Oh, no.
Hello?
Oh, have him come in, will you please?
Uh, Brandon, uh, Chase is going to have a look around the yard. Would you care
to go along?
Oh, yes, sir.
How about you, Penny? You like boats, Penny?
Oh, I am crazy about boats.
You are?
Well, of course I am.
Is that for me, boss?
Oh, Miggins, would you show my young friends, please, around the yard? Mr.
Chase Adams here is going to work with us. How are you, Mr. Miggins? Pleased to
meet you, Mr. Adams.
Sister Miss Adams and Mr.
Reynolds. How do you do, Mr. Miggins?
Well, Chris, I don't know how to thank you.
I'll see you in a couple of weeks. Why don't you all stay and have dinner with
me? Oh, I think that would be a wonderful idea.
Don't you, Chase?
Well, yes.
Here's something that will interest you.
This tennis cup. It took your daddy and me three years to lift the mortgage on
that one.
Oh, uh, there's your daddy and me.
When they presented us with that cup.
Did you always know my father, Chris?
When you were little boys, I mean.
I didn't come to Providence until I was 14.
There you are.
Thank you.
When you got to Harvard, you saw him all the time, didn't you?
A lot of my time at Harvard was spent waiting on tables.
Here, Randy. Oh, thanks. How's it going?
Oh, he's licking the tar out of me.
But after you've made a success in business, did you then decide... It's
very obvious, beautiful, that you weren't brought up in a pool hall.
Oh, excuse me.
Did I do something I shouldn't? You certainly did not.
Stick around and maybe I'll win.
Well, I'll put this back.
Here you are, Chief.
Thanks, Pat.
Say, I'm afraid we're going to have to start thinking about going after this
game. Why don't you wait a while? This storm may let up.
It looks like it's getting worse, if anything.
Oh, why do I want to go out in that? I'm frightened.
Thunderstorms have always frightened me.
Since when?
Always. Ever since I can remember.
You know that, Chase.
Oh, my heart's just beating so fast.
Look, why don't you all stay here tonight and drive down the daylight?
But I told Lee we'd be back tonight.
Well, we could phone her.
That's right, and I could talk with her myself.
Oh, but we couldn't put you through all that trouble, Chris. Oh, it's no
trouble. I've got guests, toothbrushes, anything you need.
Oh, how about you, Admiral?
Oh, thanks, sir, but I've got to get back to the base.
What's the number?
Murray Hill 56097.
Murray Hill 56097.
Hey, she's okay.
Told you so, didn't I?
Yeah, but she's hardly looked at me all evening long.
Can't a girl be subtle if she wants to?
Yeah.
Operator will call us back.
That's nice of you, Chris. Nonsense. I don't like storms myself.
And now we two...
who are interested in stimulating conversation rather than low games, will
leave you. Come along, Penny. You belong in the drawing room. I hope I have one.
Did my father come here often?
Oh, no, I didn't have this house then. At that time, I would say, I've got
something here I think you'd be interested in.
It's an album of snapshots taken around your grandfather's swimming pool.
I got my start in life there, playing tennis at his place on Sundays. That old
Mr. Horton there, he owned the shipyard then, you know.
No, it's not here. I guess it's out at the farm at Uxbridge.
Oh, we have a farm at Uxbridge, too.
Just five minutes from my place.
We're going to be there this summer.
Really?
Maybe we'll see each other then, huh?
Maybe.
Well, what do you know? She's playing.
My gosh.
Sounds like she's played before.
Oh.
You're shot, Brandy.
Oh.
Your
father
used to play that.
Yes, I know.
He was good, wasn't he?
He was more than good.
He had a feeling for music that was rare.
Never should have become a banker.
Why did he?
That was your grandfather's wish.
Your grandfather was a very practical man.
And, well, I guess he didn't understand that Larry probably was a genius.
Am I at all like my father?
Oh, very.
That'll be Lee.
Hello? Yes?
Hello? Hello?
Hello, Lee?
Hello, Chris.
Yes, it has been a long time.
Well, that's very kind of you.
Won't there be an awful lot of trouble?
No, of course I don't mind.
The farm?
Well, next month, I hope.
It all depends on how soon I can get it ready.
Chris, of course you can.
Anytime.
Yes.
It'll be nice to see you too, Chris.
Thank you so much for calling.
we're going to the country.
Do you think we can take it?
Oh, it's those geese again.
Poor little city dogs.
The wilds of Rhode Island are too much for them.
Go on, Brandon.
Hmm? You were saying girls are funny.
Oh. Oh, yeah.
Girls of Penny's age, for instance.
For instance?
Yeah. Now, they don't come right out and say they like somebody.
They've got to act as if he didn't exist.
They've got to pretend like they like somebody else.
Don't they?
Well, I don't know. You're telling me.
Why do women have to be complicated?
Hey, don't play so rough.
I'm sorry.
Now, you take Penny, for instance.
Yeah, for instance.
Yeah, for instance.
If she really liked somebody, she'd go out of her way to act like she didn't.
Wouldn't she?
Mm-hmm. I mean, even if somebody liked her, too.
Or would she?
Oh, that's too complicated for me.
Well, of course, I was only talking for instance. Oh, sure.
Hi. Hey, Lee.
Penny drove all the way over from Mrs. Stover's. Well, good girl.
How's you, Miss Anne? Hello, Mrs. Stover.
Sure seems like old times having you back.
You look wonderful.
You haven't changed a bit. Oh, sure. You've changed, and I told you, you're
better looking.
Did you get my rat cheese? I sure did.
Oh, come on, Brandon. Time for a cold drink.
Will you make us one of your fruit punches Chase told me about?
I sure will if you've got the fixings. Oh, we've got everything.
Come on, Mrs. Stover. It's going to carry you across the threshold.
Would you like to take a walk or something?
Oh, no, thank you, Brandy. I don't feel very well. I think... Not just now.
Sure.
Hello, operator.
I'd like the phone number for Christopher Matthews Farm, please.
Dreaming about me or a couple of other guys?
Mind your own business.
Oh, the conceit of a man.
My gosh.
Well, I didn't know we were so dressy at the old homestead.
Oh, I had to change my clothes anyway.
It's lovely, Penny.
It's a knockout.
Boy, it's easy to see why they call you beautiful, beautiful.
Well, it's not new.
I've just never worn it before.
Well, aren't you all going to change pretty soon?
Change? Well, this is my favorite sweater.
But, Lee, the pants.
Now, look, we're on a vacation.
I'll be clean by dinner time. Beyond that, I promise nothing.
Chris Matthews is coming over.
What?
Yes, he phoned.
I was just walking through the hall and the phone rang and it was Chris and...
And he said, could he come over? And I said, well, yes, of course. And I asked
him if he'd like to stay for dinner.
But we're hardly settled.
You'd better tell Mr. Stover right away.
All right.
I don't even know what we have.
Oh, he said he'd take pot luck.
Gosh, I look a mess.
Well, Mr. Stover. Me too. Better scrub some of this paint off. Come on, kids.
Leave us down our festive raiment. Be it black tie or tails.
I don't think that's a bit funny.
Well.
Let's take a bath.
Lee, it's 5.30.
I'm done.
Yes, she plays just like him, Mrs. Dillard.
Took a mite of doing coming back, Miss Adams.
Oh, I was meant to come back sometime.
Took a mite of doing.
Remember me?
Oh, hello, Chris.
Oh, for heaven's sake, just look at me. No, I mean, don't.
We were painting the pump house this afternoon.
I didn't know it was this late. Hello, Chris.
Oh, hello, Penny.
Lee.
Oh, yes, darling. You entertain Chris while I clean up.
Will you stay for dinner?
Well, I believe I was invited. Oh, of course.
Tell Mrs. Stover, huh? I did when you told me to before.
Oh, of course you did, darling.
Well, I'll be right back.
Same old Leola.
Leola? Nobody ever calls her that.
I do, Penelope.
Well, come on now. Entertain me.
Oh, well... Have you been to the duck pond?
Not in years.
Would you like to see the ducks? I'd love to.
Come on, the pond's old, but the ducks are new.
Do you like old things or new best?
Old,
I think.
Me too.
Well, here we are.
Very lovely.
We call this Duck Pond Walk.
Well, that's short and to the point, isn't it?
It always reminds me of two nice walks at school.
One is through a cool ravine with...
With a brook and tall birch trees.
That's where you walk with your sweetheart.
Oh, yeah.
And then the other one is through a formal garden.
And at the end there's a summer house.
And the hill drops away and you look over a lovely valley.
That's where you walk with your father.
When he comes to visit you, you know.
I see.
Oh, Penny!
I won't answer.
Why not?
Well, boys frighten me.
Oh, that's nonsense.
No, they frighten me. Really, they do.
That's because you haven't met the right one.
How will I know when I do?
Oh, as a matter of fact, you'll fall in love.
How will I know?
You'll know.
How?
Well, there are three things you cannot hide. Love, smoke...
Love? Uh-huh.
Smoke? Smoke. What's the third one?
And a man riding on a camel.
That's it.
Shall we see you, please? Ready?
Yes.
Do you mind if I smoke the pipe?
Oh, let me fill it for you.
Well, uh... No, come on.
Don't pack it too tight. No.
Excuse me.
No!
Now, will you leave me alone?
I'm very good at this.
I fixed Chase's pipe once. I washed the ball out with soap.
Oh, fine.
I hope he fixed you.
Now, dancing, darling?
Oh, I like to dance.
How about it, Chris?
Oh, no, Chris doesn't want to dance. Look how comfortable he is.
Will I do?
Of course, Brandy.
Oh, sit down.
swell job of them, Lee.
Thanks.
He's a nice boy, that Brandon.
Seems okay.
I think he likes Penny.
He was so funny this afternoon.
Lee, there's so much we have to talk about.
Couldn't we, uh... Let's watch the kids, shall we?
Hey, wait a minute. That was a jiff. Hey, put on another record, will you,
Chase? Coming up.
Oh, no, Brandy.
I don't think I'd better dance anymore.
Well, don't you feel well, Penny? I'm all right. Really, I am.
Would you like to dance, Mrs. Adams? No, thank you, Brandy.
Oh, I could put on a waltz.
What did you say?
I said I could put on a waltz.
Chris, did you hear what the man said? A waltz.
Gosh, Mrs. Adams. That's what he said. A waltz. Do I look like the waltz period?
I know, Mrs. Adams. I suppose you'd like me to wear a lavender shawl and bifocal.
But honest, Mrs. Adams, I would. You did say a waltz, didn't you?
Did you ever hear of the Big Apple?
Sure. I can't give you anything but holiday. Oh, I mean, doggone it.
Wonderful. That's the only thing I play.
You're just making yourself ridiculous and cheap.
Penny!
I didn't realize it was that bad.
Gee, I thought you were just wonderful.
You bet she was.
Hey, let's have an encore. Oh, no, Chris.
The show's over.
Well, anyway, it's way past farmer's bedtime at that. Can I drive you home,
Chris? No, I believe I'll walk.
Need the exercise.
Good night, Kay. Good night.
Good night, Chase.
Good night, Chris. Brandon, good night.
Lee. I'll walk a ways with you.
Fine.
Come on, kids. Let's get a cool drink.
Chris. Huh?
Don't think too badly of Penny.
Of course not. All kids get funny notions sometimes.
You know...
Parents can be awfully embarrassing when you're only 17.
But she's never done anything just like this before.
It's got me worried.
Oh, come on. Now, there's nothing to worry about.
Perhaps I should talk to her doctor tomorrow.
I've got to go into town anyway to see Colligan.
Colligan? Business.
But what about your vacation?
Oh, I'll take it.
I can't pass up the Colligan deal. It's important.
Oh, gosh, Lee. It's good to have you back.
That's your cue.
What? I said it's good to have you back.
You're supposed to say it's good to be back.
I'm not sure.
Oh, Lee!
Where are the Cokes?
I'll be right there.
Couldn't you just holler where they are?
Oh, Lee, no. Chris, this doesn't make sense.
You can't spend ten years in two short hours.
My job isn't done, not by a long shot.
You saw that tonight.
I saw the night that Penny has a problem, but it's not yours anymore.
Don't be like your Chanticleer.
Chanticleer? Chanticleer was a rooster.
Crowed every morning to make the sun come up. At least he thought he did.
Then one morning he forgot to crow.
And believe it or not, the sun came up all by itself. A nice, big, bright, warm
sun.
And poor old Chanticleer was out of a job.
I'm not like that. Yes, we all are, more or less, sometimes.
Hey, Lee!
You want us to die of thirst?
Did you look in the icebox?
No. Just a suggestion.
Anyway, tomorrow's another day.
Please, Chris, not tomorrow.
I'm so terribly confused.
Perhaps we shouldn't see each other.
Perhaps... Mrs. Adams, I'm a neighbor.
I was born neighborly.
And I shall remain neighborly to the end.
Penny!
What on earth are you doing up here on Bannings Point?
Oh, I... I always come up here when I'm in trouble.
What's troubling you?
I make people unhappy.
Like tonight, I... I hurt people and... then I'm unhappy too.
That's why I...
I like to be alone so much.
That's why I come up here.
But it's a bad place, Penny. It's cold and the wind blows in from the sea. Oh,
no, it's beautiful.
My father used to bring us out here on picnics.
And sometimes, very early in the morning, he'd get me out of bed and we'd
come up here, the two of us, just to watch the sunrise.
Tell me, Penny.
Come on over here and sit down for a minute.
You can't actually remember your father, can you, Penny?
Oh, it isn't exactly remember.
You and other people think about my father as... as gone, but he
isn't gone.
Not for me.
I can still see him, just as he was that last night.
He and Lee were going out to dinner, but Daddy didn't go. He wasn't feeling very
well. I could tell by the way he was playing.
Lee sent me to bed, but I couldn't go to sleep.
Something made me get out of bed.
Annie, my little Penny, love me always.
No matter what happens, no matter what they tell you, keep on loving me and
playing for me.
As long as you live, play for me, Penny.
I'll always play for you, Daddy, only for you.
Of course you will, darling.
Good night.
Good night, Daddy.
Keep on playing, Daddy, until I go to sleep.
You see, they don't understand when I say I'm playing for him.
But you understand, don't you, Chris?
Of course I do.
Oh, and about tonight when Lee was dancing, I'm so ashamed of the way I
acted. You and I are friends, and friends don't have to explain anything
to each other.
I don't want to be a problem, Chris.
I don't want to make trouble.
No, no. Wait a minute. Wait a minute. It's not as bad as all that.
Here. Come on.
Blow now.
Good hard blow. That's enough.
There you are.
I'm all right now.
Fiddle's a fiddle again.
Fiddle's a fiddle.
Come on, then. I'm going to walk you home, you old night owl. Oh, no, Chris.
I'm perfectly all right.
I like to walk at night.
Well, good night.
Good night, Penny.
Hello. Oh, hello.
You've been taking a walk, huh?
Yes, it's... So beautiful.
Yes, it's one of the loveliest nights I've ever seen.
The very loveliest.
I, um... Would you like to sit down and have a little chat?
Oh, no thanks, Brandy. I'd better go in.
It's getting late.
But, Penny, there's something I've been wanting to ask you.
I was wondering if you'd come down to the base sometime and play for the men.
Oh, no.
No, Brandy, I couldn't.
But they love good music. Honest, they do.
And they're a very appreciative audience.
Well, you don't understand. I just couldn't, Brandy. I'm sorry.
Good night.
Is that you, Penny?
Yes. And me.
I thought you'd gone to bed, Brandy.
I'm just going now, thanks. Good night.
Good night.
Sleep tight.
Thanks. Good night, Penny.
Good night, Brandy.
I'm sorry, Lee.
I guess I was pretty silly.
I don't know what made me do such a thing. I guess I... Let's forget it.
Okay.
Where have you been?
Oh, I went to Bannings Point.
Bannings Point?
Uh-huh.
I could see way down the coast of the lighthouse.
And the dogwood along the road was...
It was so pure in the moonlight, I just ached all over.
Lee, what's it like to be in love?
Well, I suppose it's seeing the dogwood in the moonlight and
aching all over.
It does show, doesn't it? Huh?
Love, I mean.
He said it would.
He said, there are three things you cannot hide.
Love, smoke, and a man riding on a camel.
Oh, Lee, he's so wonderful.
I keep thinking about him all the time.
I guess I knew that that day in Providence.
Oh, darling, how nice.
Has he told you he likes you?
He told me.
Oh, did he, Lee? Oh, he was so sweet about you when we were painting
together.
Painting? The summer house this afternoon.
Oh.
Oh, I know he'll tell you himself soon.
Remember, darling, Brandon's been through a war. He probably wants to be
sure of his future before he says anything. You know, all those boys have
been through a lot. They don't talk about it, but it's there inside.
They're not very sure of anything just now.
Don't you worry, darling.
Brandon's stationed at Newport.
We'll have him out for lots of weekends. Please don't. Well, sure, I... I know it
makes sense.
But I don't want to be sensible.
I want to get married now.
So do I, darling.
But how do you think Lee will feel?
Lee?
Look, Lee's never been on the wrong side of anything.
She's certainly not going to start with you.
Well, thanks, fella.
Hey, Lee.
Oh, gosh, I didn't know you were... Eavesdropping!
Oh, I wouldn't have missed this for a million.
Okay, darling, I'm so glad it's you.
Oh, thanks, Lee.
Bring your face over here.
Will you be my bridesmaid, Penny?
Thank you, honey. Of course.
Oh, I don't think we've got any champagne.
I never needed champagne less in all my life.
Well, beautiful, what do you say?
Oh, congratulations, Jason.
All the happiness in the world.
I'm terribly happy.
Honestly, I am.
There's a double reason for celebrating.
I think there's an old bottle of flat ginger ale in the icebox. Come on. Lee,
don't. Please, I...
Well, good night, everybody.
Where are you going?
Big City.
Colligan? Colligan.
Oh, Lee, I didn't know we were going in. I'm not even dressed.
You're fired.
Stealing the boss's son.
She's not sore at you. She's sore at me for stealing the boss's secretary.
Oh, why don't you put some coffee in your sugar?
Why don't you drink your own coffee? I had mine early this morning. Get the
car. I have to catch the 842.
I'll even drive you to the station.
Goodbye. Goodbye.
I'll be gone when you get back, so I just wanted to say thanks an awful lot.
Oh, we loved having you, Brandon.
Oh, thanks.
Come again next week if you can, hmm? Thank you.
Lee, I wanted to talk to you before you go.
Oh, sure.
Well, not here.
Darling, I'll be home on the 6.30. Could it keep until then?
Yes, it can keep.
I'd better wash my hair.
Me, I guess I'd better pack.
I'm going to work in the garden.
What is it? An apron or a tool kit?
You like it?
It's pretty.
Pretty? But if you fell overboard, you'd never come up.
Well, I guess I'd better go pack.
Oh, do you have to go? Yeah, I'll leave us up at noon.
Oh, yes.
You don't mind my coming back next weekend, do you? Oh, of course not.
Would you answer a letter if I wrote?
Oh, of course I will.
Thank you. That's swell.
Well, I'll... I'll... See you later. Yeah.
Um, you like it?
Yeah.
Yeah.
The worry is over.
Oh, hello, Chris.
I, uh, I was just planning some asters.
That's, uh, quite a number you're wearing there. Oh, I like it. It's
practical, and yet I think it's feminine, too, don't you? Uh-huh.
Oh, I look such a mess. I'm so dirty. Oh, but this, uh, garden dirt doesn't
count. Well, gardening is good for me. Huh?
My psychiatrist said so. Well, he ought to know. Tell me, is, um, Lee up yet?
Oh, uh, Lee went to New York.
Already? Oh, I was going over to Providence myself, and I thought I might
take her up to Junction.
Oh, well, she'll be back on the 6.30. Chase is going to meet her.
6.30, huh?
Tell Chase not to bother. I'll pick her up myself.
Oh, well, I'm sure she wouldn't want you to trouble.
No trouble at all. I'll be back from Providence about that time.
Do you really have to leave?
Yep. Got to see my baby.
Your what?
The Valerie 2.
Oh, how is she?
She floats, and before you know it, she'll be as good as new.
Chris. Huh?
I'll never forget last night.
You were so nice.
Oh, it wasn't difficult.
You were pretty swell yourself.
Bye, Penny.
Bye.
May I help you, sir? Yes, please.
I'd like to get something for a lady. Yes. Did you have something special in
mind? Yes, I saw it in the window.
It was a negligee, I think you'd call it.
Could you describe it, sir?
Oh, yes, of course. It was on a dummy, and it looked like... Yes.
Well, it had sort of fluffy...
stuff up around the neck, you know, and it came way down and out onto the floor,
you know, and then sort of like open grill work under the arms in here. Oh.
Did it have dolman sleeves?
Dolman sleeves?
Well,
that I wouldn't know.
When did you see this in the window?
About ten years ago.
Oh.
Well, perhaps I can show you something similar.
Thank you.
About fourteen?
Uh, dollars?
No, a size.
Oh, I hadn't thought of a size.
Uh, she'd be about your size.
All right.
I'll be back in a moment. Thank you.
Is there something I could show you, sir? The young lady's taking care of me.
Thank you.
Say, it's kind of cute, isn't it? Mm-hmm. Is it gold?
Yes. Would that be suitable for a junior miss?
Yes, very.
When you spin it, it spells, I love you.
Well, what do you know?
I love you. That's cute, isn't it?
You haven't got one of those that spells, I love your mother, have you?
No.
Thank you, Joe.
Red cat lady?
Look, Chris. Right this way. What are you doing here? Meeting you.
Why? I'm kidnapping you for dinner.
Oh, no, I can't.
If you knew how much work I have to do, I've got to go home. I have to put in a
call for New York. I have got the nicest telephone at my farm.
At your... No, honestly, I can't.
Do you want to walk?
No. All right, then, get in.
But, Chris... Now, stop arguing, in you go, and sit down.
The fellow comes around with his way to pick you up and take you home.
Oh.
You're taking advantage of me because I'm tired. I am trying to love my
neighbor. Is that wrong?
How do you do, Mrs. Evans?
How are you, William? Just fine, thank you. I'm glad to see you again.
Thank you. I'm glad to see you.
Good evening, William. Good evening, Mr. Matthews.
It's different.
You've done something to it. Well, I've... Oh, of course. You added a
dining room.
Like it?
William, I'll do it. Thank you.
And the chintz is new.
No, no, that's... It's been cleaned, that's all.
Chris, it's lovely.
I didn't get much good out of this place during the war. I didn't dare come down
here. No telephone, so... No telephone?
No. But there's one now, darling, right over there on the desk. Don't be
alarmed. Now, don't talk all night, huh?
Now, I'm sorry. I have to do this.
Operator? Operator, I want New York.
Rhinelander 6200.
Yes, right.
Rhinelander 6200.
I promise safely.
I'll do this as soon as I got here.
Okay. Thank you.
Oh, the number.
Uh, 2-8, Uckbridge.
Uckbridge, 2-8.
Thank you, William. I'll take care of this. Yes.
Oh, uh, William, did you, uh, get that little, uh, present over to Miss Penny?
Yes, I gave to Miss Dover. Oh, thank you very much. Yes.
Hello?
Hello.
Is Mr. Colligan there?
Mrs. Adams. I'll hold on.
Important.
So, Mr. Colligan, I've worked out the details coming up on the train.
You will have more than 16,000 square feet.
Mm-hmm.
But I've got it right here in front of me.
That's right.
Yes, material shoots can be installed as per the original... I said... We'll talk
to the mom for a minute. I said material shoots will be installed as per the
original plans.
Yes.
Oh, yes, I'll get you in by September.
Of course.
Now, go away. This is important.
More important than caviar.
Yes. Yes, that's right. Three successive options, a five-year renewal.
Mm-hmm. If I were making a deal with you, my pretty one, I wouldn't quibble
over an option.
I'm not marrying the man. I'm renting him a factory building. Just a minute.
Is that your business face? I love it.
Yes, Mr. Colligan.
Yes, I'll draw up the papers right now.
Thank you. Goodbye.
Really. Let's, um... Quite a business world you're working up for yourself,
isn't it?
Don't touch Carl again. Is that Carl again? That's Carl again. May he rest in
peace for five years with options.
That's a cocktail.
I have to call the house first.
You're very busy, aren't you?
Upsbridge 14, please.
I'll give you one minute.
You know, you can be pretty obnoxious.
At times.
Hello? Chase?
What's the matter with your voice?
I'm being strangled to death, that's all.
By your former secretary.
Wait a minute.
Where? Where are you?
Oh, swell.
Yeah, sure.
Yeah, I'll tell Mrs. Stover.
See you later. Bye.
Now, young lady. Now what? What is it with you?
Heaven's sake, what goes on here? Oh, Mrs.
Stover. Mrs. Adams just called. She said she wouldn't be home for dinner. Oh,
Chase.
As long as you're going upstairs to straighten up for dinner anyway.
You might give this to Penny. William brought it over.
Yes, ma'am.
See you later, Kay.
All right.
Penny. Yes?
Package for you. Catch.
Well, it's beautiful.
Come here.
Hold it.
Look, when you spin it, it says, I love you.
What do you know?
Oh, I think he's the most wonderful, dearest person in all the world.
He's a guy, all right.
Lee's having dinner with him.
Isn't it horrible?
What did you say?
I said Lee's having dinner with him over at his farm.
Well, why?
Well, I guess he must have asked her.
Say, wouldn't it be a great idea?
What? Lee and Chris.
Mm-hmm.
What's the matter?
Lee and Chris.
Oh, no.
Why not?
Say, I bet that's why he never got married.
I'll bet he's been in love with her all these years. He's not in love with her.
He couldn't be.
Last night... The way she was dancing, making such a fool of herself.
Are you crazy?
You were the one that was out of line last night, and she didn't even get sore
at you. I thought she was wonderful.
Everything about Lee is wonderful.
All you ever think about is Lee, Lee, Lee. Why shouldn't I?
She spent her life thinking about me and you.
And I've got to be grateful for it all the rest of my life. Go down on my knees
and... Yes, and be glad to do it. Why?
She's never been a mother like other girls have.
She never came to school to anything.
All she's interested in is real estate. All she does is work.
All she cares about is money. What does she do with it anyway?
You really want to know? Yes.
She pays our father's debts.
What debts?
Well, when Dad died, there wasn't any money.
from Banning's point.
I don't believe you.
You think I'd make up a thing like that? I don't believe you.
It could still have been his heart. He fell.
It was an accident. No, it was no accident, Penny.
He left a note.
You don't leave a note before an accident.
Why Lee took us away to keep us out of all the scandal.
That's why we've never come back. It's why she's worked so hard to clear
everything up for us. So we could face people without feeling... Without
feeling... Well, just face people.
I'm sorry, Penny.
But you were bound to hear this sometime.
And it's better that you know it.
Lee took us away to keep us out of the scandal.
That was good of a chase, wasn't it? You're darn right it was.
Yes, it is better that I know about it.
Much better.
Why don't you like that? Honestly, Chris, I couldn't eat another thing.
I didn't say anything about food. All you women ever think of is food, food,
food. Mrs.
Adams, I have performed a deed.
A deed of consummate heroism. Ten years in the doing, I might add.
Oh, no, be careful. Don't break it. Oh.
Well, don't just sit there. Aren't you going to open it?
Of course, I might have gone to the melee in Peninsula and brought you back
a Bengal tiger.
But believe me, this took far more courage.
Oh, Chris.
It's just beautiful.
Do you like it? Oh, I love it.
You're not going to put it on over that, are you?
I certainly am.
Now, there's a mirror over there if you want it. Oh, no, that's one thing about
a negligee. You can't put it on wrong.
I better help you here if you're going to tie this all up.
Hold your chin up.
How did you know my size?
Well, I'll tell you the other... Oh, I know, I know. Yes, I remember. I look
like the dummy.
Ah, that was ten years ago. You looked like the dummy.
There you are.
Yeah.
Yes, I have got good taste.
And I don't mean the negligee.
Lee, I'm not going to pretend that I've carried a torch for ten years.
It was tough going at first, but...
I used to forget you for long months on end.
And then I... Well, I thought I'd learn to live without you.
But I knew yesterday when I dropped in at the farm and saw you standing there
all covered with paint that I was right back where I started.
Oh, Chris.
Lee, last night you said you had a job to do. All of a sudden, that job is
finished. I'm asking you to take on another one.
It's not as simple as all that.
You can't launch a couple of kids as you would a boat.
Penny's still a child.
Brandon's still in the Navy. I've got to make sure.
Darling, exactly what do you think you can do alone for Penny that we can't do
better together?
Darling, darling.
And only yesterday I said you couldn't spend ten years in two short hours.
And only yesterday I knew you were wrong.
How did you know?
There are three things you cannot hide.
Love, smoke, and a man. And a man riding on a camel.
Oh, please.
Chris.
You said that to Penny.
Why, yes, as a matter of fact, I believe I did.
Chris, it's not Brandon at all.
It's you.
She's in love with you.
Penny?
What are you talking about? Oh, Chris.
What on earth?
Come in, Chase.
I'm sorry to bust in on you like this, Chris, but have you seen Penny?
No, why?
Well, she didn't show up for dinner, and I've been out looking for her for over
an hour. What happened?
Well, we had a little row.
I said some things. I had to, Lee.
I told her about Dad.
What did you tell her?
I told her about Banning's point. Oh, no, Chase, you didn't. Well, she seemed
to take it fine, so I went on down and started to have dinner with Kay. When
she didn't come down, I went back up and she was gone. I thought she might have
come over here. Penny!
Penny! Penny!
Look, this is Penny. I gave it to her.
And she has been here. Yeah.
Let's look around back, Chase.
Penny!
Don't you come any closer.
It's too late.
It's too late to do anything now.
You killed my father.
You don't know what you're saying.
How could he go on living when he knew about you and Chris?
Penny! You took us away from the scandal.
But you had to come back, didn't you, Lee?
Back to the scandal, back to Chris.
But that's not true.
No,
don't be frightened, Lee. Everything's all right.
You can have Chris, but you'll never be happy.
He'll hate you, as I do.
Because I'm going to do what my father did.
Betty, listen to me.
Your father didn't kill himself because of prison, me.
He killed himself because he was a thief.
He stole the bank's money. He was saved from disgrace in jail.
She'd only say something.
She'd only cry.
It's almost two o'clock.
I thought maybe a little coffee might keep you going. Oh, that's very nice,
Mrs. Stewart.
She ain't spoke.
Poor soul.
Does Lee tell you black?
Yes.
I'm going to take this into her.
Perhaps if you tried to sleep darling perhaps in the morning we could
I Can understand you're not wanting to talk to anybody
if only I knew that you could hear me Don't you see that I had to say what I
said up there on the point tonight.
I know it was It was brutal, but you were so close.
So close.
The facts were brutal, Penny.
But sometimes the reasons people do things are much more important than the
very things they do.
Your father wasn't a thief.
He was a man of... who only wanted music, and they wouldn't let him have
it.
They broke his heart, darling.
And one day, he made a mistake.
Then he got frightened, frightened of what it would do to you and to Chase and
to me.
He loved you more than anything in this world, Penny.
He wanted to make it possible for you to go on and be a great musician.
You will be a great musician, my darling, when you've learned to play for
everybody.
I want you to play for me and Chase and Chris.
I want you to play for Brandon and the boys.
And then I want you to go back to school next fall and graduate with your class
and go to dances.
And when I come to visit you, will you take that walk with me? You know, the
one that girls take with their fathers.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.