All language subtitles for Clergy.2018.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]-en-fr

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Annoncez votre produit ou votre marque ici contactez www.OpenSubtitles.org aujourd'hui

"Attention aux faux prophètes.

Ils viennent à vous en vêtements de mouton, mais intérieurement ce sont des loups féroces.

A leurs fruits, vous les reconnaîtrez. " Matthieu 7: 15-16

LE CLERGÉ

Il commençait à faire noir

Quand j'ai vu des messagers arriver

j'étais encore au milieu du labour

Mais je les ai écoutés avec impatience en disant

Ils ont dit: Mary a un fils

Mary a un fils

Mary a un fils

Mary a un fils

Mary a un fils

Vous avez réussi à nous traîner.

Tu n'avais pas peur du tout, non?

À notre sauvetage miraculeux!

"Il leur dit: 'Ma maison sera une maison de prière,

mais vous en avez fait un repaire de voleurs. "

L'Évangile de saint Luc, chapitre dix-neuf, verset quarante-cinq à quarante-huit.

"N'essayez pas de prouver votre virilité par combien vous pouvez boire.

Le vin a été la ruine de beaucoup. "

C'est pourquoi je ne bois pas de vin.

- Il ne sait pas! - Il ne sait pas!

La sagesse de Sirach.

Chapitre trente et un vers vingt-cinq.

Connaissez-vous la meilleure partie de l'histoire?

Cette...

un an avant le miracle a été proclamé

ils ont appelé à un appel d'offres

construire une place de parking pour quarante autocars.

Louez le Seigneur ...

- ... l'argent et l'or. - ... l'argent et l'or.

Dis moi quelque chose.

Tu n'es pas bien ici?

- Au contraire. - Pourquoi Rome alors?

Qu'est-ce qu'on fait?

Aller!

Treize secondes!

C'est un home run!

Merde!

Que fais-tu ici?

Je suis venu chez le père Kukula.

Mme Nowak est en train de mourir.

Je vais encore en vain.

Elle est supposée mourir aujourd'hui.

- Avez-vous besoin d'un ascenseur? - Non, j'ai mon vélo.

Ton père boit encore?

C'est bon.

Mary a un fils ...

Putain, vous devez l'avoir vu ...

Oui.

Et qui a les banques?

Putain qui a les banques?

Vatican...

- Je ne dis pas que c'est juif. - ... et Toruń.

Merde!

Loué soit Jésus Christ.

Maintenant et pour toujours.

Par cette sainte onction

que le Seigneur dans son amour et sa miséricorde,

miséricorde infinie,

vous aider avec la grâce du Saint-Esprit.

- Amen. - Amen.

Formé par l'enseignement divin, nous osons dire:

Notre père qui es aux cieux ...

Un salon funéraire. Digne de confiance et je peux les recommander.

Génial!

Lâchez-moi!

- Que faites-vous? - Calmez-vous.

Arrête ça! À présent! De quoi s'agit-il?

Sgt Madecki, Département de police du district.

Vous avez été signalé déranger les heures calmes.

- Vos identifiants! - Mais ça va maintenant, n'est-ce pas?

Vos papiers d'identité et de voiture, mon père.

Il a arraché mon miroir.

Donne moi ta carte d'identité!

Et l'alcootest pour le père Parce qu'il conduit en état d'ébriété.

Salut.

Il y a un malentendu à mon église.

C'est Stg Madecki. Parle lui.

L'inspecteur Bury veut vous parler.

Bonjour?

- Mais... - La carte...

Oui monsieur.

Dieu soit avec toi.

Trouver! Vous allez en acheter un nouveau.

Qu'est-ce que je suis supposé faire?

- Je vais déplacer la voiture. - Que suis je...

Nous parlerons plus tard. Attendre!

... et il se trouvait qu'il avait une femme.

Et j'ai eu peur de ne pas me débrouiller seul.

Et j'ai tué mon enfant à naître.

Et quel était son nom?

Dont le nom?

Le nom de l'enfant

Mais, mon père ...

D'accord.

Votre pénitence sera dix "Nos pères" et dix "The Hail Mary".

Et "le chapelet de la miséricorde divine".

Laisse le!

Vous avez promis de ne pas conduire en état d'ébriété.

J'ai tué un lièvre.

Aller au lit!

Amenez Zajdel! La voiture a besoin d'être réparée, non?

Comment vas tu aller à l'école comme ça?

Je vais bien.

- Jan a appelé? - Oui il a.

Il a dit que sa mère allait mieux et il serait de retour un jour après demain.

Bien.

Bien sur que c'est bon.

Les gens commencent à parler, il a une femme et c'est pourquoi il est toujours absent.

Qu'Est-ce que c'est?

Loué soit Jésus Christ.

GBP ne suis pas d'accord.

Que voulez-vous dire qu'ils ne sont pas d'accord?

Qui est responsable de ça?

Rabczynski, mais il ne ramassera pas le téléphone.

Alors trouve-le et fais-le amenez le géologue.

La messe est dans une semaine et il sera diffusé dans toute la Pologne.

Je ne peux rien faire à ce sujet. Les limos ne peuvent pas s'approcher à moins de 100 mètres

pourvu qu'il ne pleuve pas.

Avez-vous déjà vu un archevêque marcher dans la boue?

Et si la femme du président va porter des talons hauts?

Ces examens étaient nuls.

Le géologue les a réalisées quand c'était sec.

Il a écrit que le sol ne pouvait pas être mouillé.

L'entrepreneur n'a pas sécurisé. C'est ta faute.

Notre foutue faute? Pardonne moi père! Notre faute?

Vous devez enlever la boue et construire la route de l'autel.

La sous-structure est faite d'agrégat concassé. Je ne peux pas verser du béton maigre dessus.

Avez-vous une putain de route dans ces plans?

Si cela sort, je vais en prison, pas vous, ni mon père.

Plus tard, vous pouvez arracher l'asphalte et il n'y aura aucune trace de route.

Le bien de l'Eglise exige contourner les règlements.

Je ne sais pas. Nous devons mettre au moins deux couches d'asphalte ici,

tout préparer, vider le tombereau, apportez deux rouleaux ...

- enlever le sol, non? - Ouais.

Combien?

Huit par cent cinquante. Je ne sais pas...

... mille mètres carrés?

Combien d'argent?

Hanka!

Loué soit Jésus Christ. Tu m'as appelé, mon père.

J'ai un problème.

Je venais de diner chez un confrère.

Nous avons traîné un peu plus longtemps et un lièvre ou un cerf a sauté sur la route.

Je n'ai pas réussi à faire un écart. Combien?

Le phare, pare-chocs, miroir ...

Ne vaudrait-il pas mieux changer de voiture après les visites pastorales de Noël?

Au moins...

...un millier.

Et cinq cents.

Nous pouvons faire un marché.

OK, mais prends la voiture le soir pour que les gens ne parlent pas.

- Loué soit Jésus Christ. - Maintenant et pour toujours.

Qu'est-ce qui t'amène?

- Nous devons... - Nous aimerions nous marier.

Attends une minute.

Nous devrons accélérer conseils pré-matrimoniaux pour éviter le scandale.

Mais comment? Je n'ai pas de créneaux horaires.

J'ai de l'argent Je payerai.

Bien.

Comme vous pouvez le constater, notre paroisse est pauvre.

Les tuyaux d'évacuation doivent être changés. Savez-vous combien ils coûtent maintenant?

Deux mille. Autant qu'un mariage.

Je ne facturerai pas beaucoup pour le baptême. Tu es jeune. Donnez autant que vous pouvez.

- Loué soit Jésus Christ. - Maintenant et pour toujours.

- Jouons-nous aujourd'hui? - Quand reviendras-tu ma fronde?

Quand tu gagnes

Rudy! Passe-le ici!

Objectif!

Venez et jouez avec nous.

... deux, trois, quatre, cinq. La ligne est ici. Reste ici.

Faites un beau mur et couvrez-vous.

À présent! Continue!

Arrêtez! Encore une fois! Arrêtez!

Donne le ici!

Pourquoi Rysiek n'a-t-il pas joué?

Merci d'avoir rappelé, Tomek. J'ai besoin d'asphalte ... pour demain.

Je comprends… pas par téléphone. Je vais passer par. Dieu soit avec toi.

Les miracles sont votre domaine, pas le nôtre. Tout s'est passé pour Balice.

Combien si nous sautons des factures?

Cent vingt.

Mais en espèces et aujourd'hui.

Un prêtre marche dans la rue et il voit de la merde.

Merde, j'ai dit "merde".

Putain, j'ai dit "bon sang".

Fuck it, je ne voulais pas être un prêtre quand même.

- Loué soit Jésus Christ. - Maintenant et pour toujours.

Pouvons-nous avoir un mot?

Quel est le problème avec le chantier?

Un problème? C'est un peu humide là-bas. La masse n'est pas compromise. Parlons.

Si l'UE retire les subventions pour manquer la date limite, nous sommes foutus.

Bientôt, il me faudra 150 000 $ pour la route sous-structure et asphalte. En liquide.

Comment vais-je l'obtenir?

L'ingénieur a tout gâché. Morda l'a choisi alors il devrait donner la pâte.

Sinon, putain, oublie la masse.

... une fois allongé sur la plage de Nice J'ai ressenti de la haine pour les oiseaux

qui voulait faire des trous dans l'une de mes plus grandes œuvres.

- Loué soit Jésus Christ. - Loué soit Jésus Christ.

Et quand j'étais encore au séminaire ...

Comment l'Eglise va-t-elle réagir à d'autres accusations d'abus commis sur des enfants par des prêtres?

Peut-être que je serai en mesure d'aider avec ...

J'éviterais tout inélégant manipulations avec des faits

impliquant une attaque tenté par les milieux anti-cléricaux.

Nous parlons de singulier,

isolé, et même incidents non corroborés.

- ... les bureaux et les lits de repos ... - Mgr Spec,

Prêtre de Tluszcz et Kobylka,

Duczki, Radzymin, Saska Kepa ...

Un prêtre de Kamionek ... Tylawa, Tarchomin ...

Nous nous trompons parfois, laissez le mal nous tenter,

nous provoquer.

L'Eglise est sainte

mais c'est fait des pécheurs.

Et je voulais poser des questions sur le progrès dans la construction

Les bureaux aussi! Dieu merci! Vous êtes irremplaçable, mon père.

du sanctuaire et le centre de la pensée.

Les travaux respectent les délais. Maintenant nous sommes à l'étape des fondations

et terminer l'appel d'offres pour les installations de chauffage ...

... ce film ont des valeurs catholiques?

- Alors qui a donné de l'argent pour ça? - Un mot, père.

- Alors qui a donné de l'argent pour ça? - Un mot, père.

J'écris un article sur manipuler les offres.

La conférence est terminée. Je n'ai pas le temps. Excusez-moi.

Dans l'appel d'offres pour les équipements informatiques

pour le complexe des écoles catholiques supervisé par votre fondation

le client a demandé spécifications particulières.

Où veux-tu en venir?

Une seule entreprise sur le marché avait un tel ensemble dans leur offre.

Pourquoi la fondation a-t-elle payé trop cher? et où sont tous les ordinateurs

qui n'a jamais été à l'école?

Je ne me souviens pas des détails. Je devrais vérifier cela.

Je n'ai pas le temps maintenant. Excusez-moi.

Je te donne deux jours, mon père, alors l'article sera imprimé

avec ou sans votre commentaire.

... quand il avait besoin de votes il était toujours disponible

et maintenant, quand il a été élu, vous m'envoyez un vice-premier ministre.

C'est quoi ce bordel?

C'est quoi ce bordel? Connard?

Non!

Le chef de l'Etat doit venir à la masse!

Le bien de l'Église l'exige!

Dieu soit avec toi.

Combien?

Des collectes de fonds pour les hôpitaux ont amené près de quatre vingt treize mille,

- et les frais ... - De combien avons-nous besoin de plus?

Quarante-huit mille deux cents.

Loué soit Jésus Christ.

Quel temps fait-il à Rome?

Maintenant et pour toujours.

il fait soleil,

mais je n'ai pas de bonnes nouvelles.

Oui, Monseigneur.

Mgr Mordowicz

bloque votre transfert au Vatican.

Hier, nous avons reçu une lettre de lui

dans lequel il nous informe

qu'il a besoin de vous dans le diocèse.

Je suis désolé.

Le poste dans la congrégation

vous attend toujours, père.

Gardons le contact.

Bien sûr.

Deux mètres par deux ou quatre par quatre?

Un double ou un seul?

Un plus petit. Unique.

Soyez silencieux!

Vilains garçons!

Il y a une parcelle, non payée pour et abandonné.

Ça fait vingt ans dans un an et demi.

Dans l'allée centrale.

Combien?

Les sommes varient.

La semaine dernière, quelqu'un m'a rendu visite de nature similaire. Et...

... j'ai ici ...

Et ce quelqu'un m'a donné ...

...il a donné...

mille...

...deux mille.

Mais pour un pire complot Parce que sur le mur.

Si le Christ de Rio de Janeiro a trente-huit mètres de haut,

et celui de Jaslo seulement treize ans,

à quelle hauteur est le Christ de Swiebodzin

avec l'hypothèse que le Christ de Swiebodzin

se tiendra sur la tête de celui de Jaslo

et ensemble ils seront onze mètres plus élevé que celui de Rio?

Rysiek, prends le balai et viens avec moi.

Je veux que ce soit résolu quand je serai de retour.

Laisse moi voir!

Nous serons avec vous, Ala.

... alors le petit chaperon rouge rencontré le loup.

- Loué soit Jésus Christ. - Maintenant et pour toujours.

Les garçons, remercient le père Leszek. Il t'a apporté des cadeaux.

Dieu te bénisse!

Quel est ton nom?

Henio.

- Tu n'es pas content du cadeau? - J'ai peur de mourir.

Henio,

tout le monde rencontrera Jésus un jour,

moi aussi.

Mais tu es vieux, et je ne le suis pas.

Jésus aime tellement certaines personnes

qu'il aimerait les rencontrer plus rapide que d'autres.

Il les emmènera dans sa maison céleste,

afin qu'ils n'aient pas à souffrez ici, sur terre.

Vous vous masturbez, non?

Oui.

Ne t'inquiète pas.

Il a cessé de me battre.

Il ne m'aime plus.

Dans un mariage sacramentel Dieu nous met parfois à l'épreuve.

Faites confiance à Dieu humblement,

et cherchez d'abord la culpabilité en vous-même.

... donc, nous devenons pleinement humains quand on aime vraiment

Dieu,

quand une femme aime un homme,

et quand un homme aime une femme.

Et cet amour est à l'origine de la communauté,

désir de proximité

à Dieu

ou à un autre être humain,

et aspirant à la proximité ordinaire.

Les dons de vêtements pour les pauvres,

mais des vêtements lavés,

porter à la sacristie tous les jours après la messe du soir.

De cette terre misérable,

Cette vallée de larmes,

Au Ciel, nous élevons

Notre désir pleure.

O, coeur divin,

Notre seul trésor!

Entendre notre pécheur

Hearts Lament.

S'il vous plaît, acceptez

Notre prière ...

Jésus Christ!

Rysiek!

Rysiek?!

Faites attention!

Allons-y!

- Vous ne pouvez pas entrer, mon père. - Oh, allez!

Tu n'es pas autorisé ici, père.

- Médecin! - Pas maintenant.

- Bonsoir. - Comment va le garçon?

Nous attendons les résultats du test.

- Comment pourriez-vous me faire ça! - Je suis désolé

- Vous pensiez que je ne le saurais jamais! - Je ne savais pas.

Mais qui vous a dit de le lire! Qui vous a dit!

TEMPS DIFFICILES POUR ANNA ZAKRZEWSKA

Hania!

Ça va?

Le téléphone ... je voulais vomir et il est tombé dedans.

Et vous connaissez la meilleure partie de l'histoire?

C'est un an avant le miracle a été proclamé

ils ont appelé à un appel d'offres pour construire une place de parking pour une centaine d'autocars.

Je ne sais pas si ça va marcher.

Je suis enceinte.

Mais...

...Comment...

... N'as-tu pas pris de précautions?

Ma foi ne m'a pas permis.

Je suis ici pour la voiture.

Venez ici.

C'est le réalisateur Romanski

et le directeur Czekaj de PZPC.

Leur entreprise va remporter l'appel d'offres.

Combien ça coûte?

C'est confidentiel, Votre Excellence.

Tu disais?

Tu marmonnes aujourd'hui.

Je suppose que c'est six millions sans trente mille.

Dieu soit avec toi!

Hé toi! Jouer!

Café.

Vous voilà.

Attention, il fait chaud.

Suivant, s'il vous plaît.

Excusez-moi.

- Je voulais demander à propos de Ryszard Malinowski, - L'information est donnée par le praticien.

- Le garçon qui a été amené ici hier. - Il n'est pas là maintenant.

Je veux savoir ce qui se passe avec le garçon!

- Éloigne-toi de la fenêtre, s'il te plaît. - Je ne vais nulpart

- jusqu'à ce que tu me dises comment il va! - Suivant, s'il vous plaît.

Aujourd'hui, nous allons lire à propos de l'Eucharistie.

Mon père dit que nous pourrions lire l'épître de paul

à Timothée et découvre que saint Paul dit aux évêques

et les prêtres ordinaires d'avoir une femme.

En effet, la première épître à Timothée dit à propos de l'abstinence, que l'église romaine ...

Est-ce vrai qu'un garçon d'autel est passé sortir pendant votre messe?

... élevé au plus haut rang en imposant le célibat aux prêtres.

Quand les femmes commencent à réclamer de l'argent pour les enfants, l'Eglise fera faillite.

Mon père dit que les actes homosexuels se produire parmi toutes les espèces,

mais aucun animal connu ne vit dans le célibat.

C'est contre nature!

Ton père est contre nature, crétin!

Que se passe t-il ici?

Loué soit Jésus Christ!

Nouveaux tuyaux de drainage. Un cadeau des fidèles.

Maintenant et pour toujours. Pouvons-nous avoir un mot?

Bien, qu'est-ce que je vais collecter de l'argent pour l'instant?

Eh bien ... c'est à propos de le réparer, droite?

Il s'agit de le collecter et non de l'avoir recueilli, imbécile!

Je suis désolé.

C'est juste ça...

vous devez vous en débarrasser.

Enfoiré!

Je n'ai pas de bonnes nouvelles.

Nous n'allons pas gagner l'appel d'offres.

J'ai eu l'impression,

et tu m'as laissé le croire, mon père,

que notre accord est, de facto, finalisé.

Oui, je sais, mais les circonstances ont changé.

Bien sûr, je vais rendre la voiture

- et réparer la fenêtre ... - Vous ne m'avez pas compris, mon père.

J'attends de bonnes nouvelles jusqu'à la fin de la semaine. Dieu soit avec toi.

Qu'est-ce que la chirurgie ménageant le néphron?

Il épargne le parenchyme rénal.

Tu ne coupes pas tout le rein, mais seulement ses fragments.

Tout le monde n'est pas fait pour ça.

Combien ça coûte?

Ils le font mieux à Mayence,

mais Service national de santé ne le rembourse pas.

L'opération, rester dans la clinique, chimiothérapie, convalescence ...

Grosso modo, deux cent mille euros ...

Loué soit Jésus Christ.

Loué soit Jésus Christ.

Vous voilà.

Je vous ai promis, et la voici ... avec la signature du Saint-Père.

Le saint père ...

- Merci de vous souvenir, mon père. - N'en parle pas.

Au fait, Edward, pourriez-vous me faire une faveur?

Les mauvaises personnes essaient de jouer avec la construction du sanctuaire.

J'ai besoin d'aide.

C'est génial!

De quoi s'agit-il?

Qu'est-ce qu'il a fait?

Pourquoi tout ce spectacle avec la voiture de police?

Asseyez-vous.

Le médecin a examiné votre autel garçon

et a signalé un crime possible.

Le juge a interrogé le garçon dans le présence du procureur et du psychologue

qui a déclaré que le garçon aurait pu être violée par un ecclésiastique.

L'AS-tu fait?

Depuis combien de temps nous connaissons-nous, Janusz?

L'as-tu enculé?

Non, je n'ai pas.

Accepterez-vous un examen ADN et prélever un échantillon sous votre prépuce?

Savez-vous comment il vit et qui visite cet endroit?

Combien de fois a son beau-père été en détention?

Oui ou non?

Comment vas-tu?

Connard!

Qu'est-ce que tu fous ici? Pourquoi tu es ici?

C'est quoi ce bordel ... enfoiré!

Tu en parleras demain. Dieu soit avec toi.

Edward m'envoie.

Pendant les époques de la République populaire polonaise

le quatrième département du service de sécurité a couru, ainsi appelé, groupe "D".

Il fonctionnait dans la section six.

Il s'est spécialisé dans l'attaque de prêtres:

enlèvement, coups

et la torture.

Au moins un prêtre a perdu la vie à la suite de ces actions.

Qu'est-ce que cela a à voir avec PZPC?

Marek Czekaj.

Il était alors boxeur.

Il s'est entraîné dans le club de milice Gwardia

et même gagné une médaille à les Jeux Olympiques à Moscou.

Vous pouvez en faire ce que vous voulez, mon père

- à condition de... - À condition de...?

Un divorce d'église pour ma fille ...

L'Église ne discrimine personne: Cependant, nous devons nous rappeler

que rien ne poussera du fumier.

- C'est pourquoi ... - Je te quitte.

- Il est évident que l'Eglise - Deux mille.

Devrait répandre ses soins sur les familles ...

Vous n'écoutez pas!

Tu es bourré, j'ai besoin deux putain mille

se débarrasser de ton putain de bâtard. Peux-tu m'entendre?

... nier la structure de l'amour, ce qui signifie un mariage sacramentel

d'un homme et une femme dans leur égale dignité

et unique, constamment découvert complémentarité de ses composants:

le mâle et le féminin. Une famille en bonne santé vous enrichit.

Loué soit Jésus Christ.

Maintenant et pour toujours.

Je viens avec une visite pastorale.

- Puissance! - Puissance!

Zakrzewski Adam, Zakrzewska Bozena ...

... Zakrzewska Anna.

À commande électrique. Pas besoin de changer les piles.

Elle n'est pas une catholique dévouée.

Elle est divorcée,

n'accepte pas les visites pastorales.

19 rue Wojtowska, appartement 67.

- Est-ce que ta mère est à la maison? - Oui elle l'est.

Retourne dans ta chambre et joue, Mati.

Comment connaissez-vous mon adresse, mon père?

Puis-je entrer?

Oui, Computer World m'a acheté manipuler l'appel d'offres.

Ils m'ont donné des consoles de jeux.

Chacun d'entre eux ensemble avec les ordinateurs "manquants"

ont été donnés aux enfants de garde et l’hôpital oncologique.

Vous pouvez vérifier ça.

Quoi qu’il en soit, les autorités hospitalières me dois quelque chose.

Il y a une possibilité d'envoyer un enfant pour une chirurgie tumorale rénale en Allemagne.

Avez-vous entendu parler de NSS?

Mayence est trop cher pour moi.

La curia a de l'argent.

Mais vous devez faire une chose pour moi.

Et maintenant?

Nous devons le signaler.

Ils vont creuser toute la place!

Le procureur arrêtera tous les travaux.

Il y en a un autre.

Juifs ou récents?

Combien?

A cinquante mètres de l'autel.

Vingt-cinq mille dollars pour le gérant et idem pour l'opérateur digger

et ils vont signer une déclaration

que les creuser et ne pas laisser la question devient publique était leur propre décision

pris pour ne pas saper la construction du sanctuaire.

il doit dire ... Ecoute moi!

Il doit dire que toute attaque sur l'église signifie une attaque contre la Pologne.

... notre cher Archshepherd, veuillez accepter ...

... ce très crosier, un modeste symbole de le pouvoir d'un berger et que ce soit un symbole

de notre dévotion et de notre amour fraternel.

Or pourtant modeste.

Quatorze mille euros pour une chasuble ...

- Ta mère va mieux? - Oui.

Et que fais-tu dans ta vie?

Je m'ennuie en règle générale.

Je vis ma vie. J'élève ma fille.

Et qu'en est-il de son père?

Comment avez-vous eu ces cicatrices?

Que disent les gens du village à propos de leur prêtre? Cool ou pas cool?

Cool, mais tu bois trop.

La solitude, la soeur cruelle de la mort.

Ils sont tordus.

A quoi penses-tu?

A quoi penses-tu?

Que je suis un berger qui, sur beaucoup de moutons, aime un plus.

Bonjour Zosia.

Votre maman est à la maison?

Non?

- Loué soit Jésus Christ. - Maintenant et pour toujours. Je cherche Hanka.

Je pensais qu'elle était avec toi.

Quand elle sera de retour, envoie-la-moi il y a beaucoup de travail.

Je ne crois pas que vous l'ayez fait, mais les gens ...

Sois prudent, père.

- Loué soit Jésus Christ, Jan. - Maintenant et pour toujours.

Nous devons le signaler à la police.

Pas besoin de.

Comment va ta mère?

Les médecins disent qu'elle va mieux. Ils l'ont déchargée hier. Je vous remercie.

Qu'est-ce que tu fais, Szymon!

Suis-je censé bénir les cuvettes de toilettes!

Sont-ils fous?

Ils donneront 25 mille pour le sanctuaire.

Quand serait-ce!

Force à travers le Sejm l'intronisation de Christ en tant que roi de Pologne,

demande pour la Très Sainte Vierge Marie,

Reine de Pologne, assistance et intercession

et un appel à une prière commune dans la croisade nationale du Rosaire.

Plus une chapelle dans chaque bureau

et une interdiction totale de l'avortement dans la Constitution.

Mais la constitution ...

Avec tout mon respect, cher député, maintenant je parle.

Je demanderais humblement d'accélérer la procédure

de transférer les terres revendiquées et immobilier en centre ville

- retour à l'église. - et qui sait quoi d'autre?

Ce n'est pas la fin des bonnes nouvelles.

Krzys?

Une famille allemande.

Ils viendront le voir.

Le cercueil est déjà dans l'église.

- Quelque chose est arrivé? - Non.

Nos nouvelles cartes de visite.

Peut-être que je vais prendre l'enterrement?

Je préférerais que vous entendiez des aveux.

Par Jésus Christ, qui est notre La résurrection et la vie,

prie Dieu miséricordieux d'écouter nos prières et nos supplications.

Seigneur, écoute nos voix élevées dans les prières.

Seigneur, écoute nos prières.

Prions pour le défunt Zofia Nowak,

que notre Seigneur a commandé passer hors de ce monde,

qu'il lui dira de participer avec ses saints.

... lumière perpétuelle brille sur elle ...

aie pitié de moi, ô Dieu, selon votre amour inébranlable:

selon votre abondante miséricorde éponger mes transgressions.

me lave soigneusement de mon iniquité

Le procureur et le psychologue sont venus, mais je ne sais rien.

Ils ont interrogé le garçon, c'est tout ce que je sais.

- Eternal ... - Pédophile!

... accordez-lui le repos, Seigneur

et laisser la lumière perpétuelle

brille sur elle.

Car je connais mes transgressions

et mon péché est toujours devant moi

... à travers les mérites de Jésus-Christ ton fils unique notre Seigneur.

Reine, mère de la miséricorde,

Notre vie, notre douceur et notre espoir, grêle.

Pour toi pleurons-nous, Pauvres enfants bannis d'Eve.

Pour vous, nous soupirons,

Deuil et pleurs Dans cette vallée de larmes.

Tournez alors, notre avocat,

Ces yeux miséricordieux envers nous.

Et Jésus, le fruit béni ...

- Loué soit Jésus Christ. - Maintenant et pour toujours.

Êtes-vous un pédophile, mon père?

Sara!

Laisse la tranquille!

Regardez-le! Pédophile!

Est-ce que je ne te l'ai pas dit?

- Pédophile! - Pédophile!

- Vous pédophile! - Pour l'amour du Christ!

- Que faites-vous? - Quoi?

- pédophile! - Pédophile !!

Quoi?! Que suis-je en train de faire?

- Allez les gars !! - Pédophile!

Arrête ça! Connard!

Ayez du respect! C'est l'enterrement de ma mère!

Il est là-bas!

De l'autre côté!

Il est là-bas! Allons le chercher!

le chercher!

Où est-il?

Sortez, vous les enfants fucker!

- Peut-être qu'il est de l'autre côté. - Vérifions l'autre côté.

Allons à l'église!

Il fuit putain!

- Pédophile! - Pédophile!

Qu'avez-vous fait?

Regarde moi quand je te parle!

Montre le!

Quel crétin est responsable pour la discipline dans cette salle?

Je suis, ma sœur.

Quelle est la punition pour tremper le drap de lit?

Que dit la réglementation?

Maintenant, nous allons nous amuser ...

Père!

La liberté est une fondation,

et la fondation doit être solide.

Il faut construire sur un rocher.

On ne peut pas supporter avec un pied sur une jetée et l'autre dans un bateau.

Un homme doit se définir.

"Toutes les choses sont légales pour moi, mais toutes les choses ne sont pas utiles.

Toutes les choses sont légales pour moi, mais je ne serai asservi par personne. "

Curia métropolitaine à Cracovie ...

vous avez atteint une clinique gynécologique privée.

Pour le polonais, appuyez sur deux.

Ma voiture est prête, non?

Oui, mais la peinture était plus chère.

Il y avait plus de cas comme ça à l'hôpital.

Il y a deux ans, ils ont amené un garçon de un établissement de soins géré par

le couvent de Servante Sainte Marie, le Seigneur.

Et qu'en est-il de la police?

Ils n'étaient pas informés.

Il n'est jamais venu à la lumière.

Les dossiers médicaux ont disparu et le docteur qui a soigné le garçon

obtenu un contrat à l'étranger.

Pourquoi tu me dis ça?

Parce que je sais que tu es innocent, mon père.

Comment sais-tu ça?

Le garçon a été amené le 15 août.

Je me souviens même de son nom, Marek Tomasik.

Et le 15 août, vous étiez en pèlerinage.

Je sais parce que je devais y aller aussi,

mais mon mari est tombé malade

et puis il est mort.

Ils ont appelé de la curia. Ils te veulent rencontrer l'archevêque demain.

Peut-être que c'est bien parce que les gens continuez à vous réunir à l'église.

... j'ai réalisé que nous jugions la réalité nous ne savons rien

Vous avez passé six ans au séminaire et vous ne savez pas si c'est votre chemin?

Nous appelons à la prédication ce qui ne serait pas doux

mais ferme et solide.

S'il est mou, nous allons avoir la même situation qu'en Occident.

Bonjour. Comment puis-je vous aider?

Hanna Tomala. Est-elle ici?

Je suis désolé, nous ne donnons aucune information.

Elle t'a appelé, tu peux vérifier.

Je ne peux vraiment pas vous dire ça.

S'il vous plaît!

J'ai peur de ne pas pouvoir.

Au revoir.

Monsieur!

Que faites-vous! Vous ne pouvez pas y aller!

Monsieur! Vous ne pouvez pas y aller!

Que faites-vous? Vous ne pouvez pas y aller!

C'est quoi ce bordel!? Fous le camp d'ici!

Qui l'a laissé ici? Qui?

Je suis désolé. Au revoir.

PDG PZPC IMPLIQUÉ EN INVIGILANT LES PRÊTRES

Oui, Votre Excellence, je l'ai lu.

OK je serai là.

Seize millions de nos taxes dans les toilettes ...

Quels billets putain?

- Enlevez votre putain de bonnet! - Va te faire foutre!

Quand l'État cesse de financer l'Église des taxes et des fidèles commencent ...

Chers passagers, nous sommes sur le point d'atteindre Cracovie Glowny ...

Ramassez vos sacs.

- À qui est ce sac? - Mien.

- A qui est-ce? Prends le. - C'est à moi.

Allez-vous aux matchs de football?

Sors de la voiture.

Hanka!

Venez-vous ou non?

Marek Czekaj, un boxeur, et sa carrière dans le service de sécurité.

C'est quoi ce bordel? Je vous demande! C'est quoi ce bordel?!

Ils ne peuvent pas gagner notre offre pour les installations de chauffage.

Asseyez-vous ici et attendez.

Bénis, Seigneur, tes dons et nos pauvres frères et soeurs qui vont ...

- Votre Excellence... - Run!

Nous vous demandons de bien vouloir verser la première portion.

Viens par ici!

Venez ici!

Pouvons-nous imaginer un plus chrétien et acte évangélique!

Un à la fois!

Quelle chienne juive l'a écrit!

Elle a besoin de beaucoup d'argent guérir son fils en Allemagne.

Si Votre Excellence tire des cordes de charité ...

Quoi alors?

... son enfant ira se faire soigner, A l'Allemagne,

et elle ne va pas écrire à propos de la résidence à Mazury.

Comment sait-elle de Mazury?

Votre Excellence, je ne sais pas si c'est un bon moment

mais je voulais parler de mon départ pour le Vatican à nouveau.

Ce n'est pas un bon moment, Lisowski.

Ce n'est pas un bon moment putain!

- Le père Andrzej Kukula de ... - Attendre!

- Les gens du président ont-ils appelé? - Oui.

- L'hélicoptère? - Oui, l'hélicoptère.

Tout est rentré comme il se doit, votre entreprise va gagner l'appel d'offres.

Il y a cependant un problème.

Tu ferais mieux de ne pas baiser avec moi!

Quelqu'un doit financer un terrain de basket pour les enfants d'un établissement d'accueil.

Le coût est autour

cinquante mille.

Aucun problème.

On m'a raconté ce qui s'est passé dans votre paroisse.

Ce n'est pas vrai.

Bien sûr, ce n'est pas vrai.

Ce n'est pas vrai. Toutefois...

... nous devrons vous retirer de la vue des yeux haineux.

Pourquoi?

Nous devons penser au bien de l'église.

Par conséquent, vous allez aller à la facilité pour prêtres à la retraite à Pyzdry.

Tu vas le prier ...

- Et si je ne suis pas d'accord? - ...jusqu'à ce que...

Cette perturbation inutile cesse.

Le petit déjeuner est à 7h00, dîner à 13h00 et souper à 18h00

La salle du club est au premier étage

et la chapelle est à la fin de le couloir.

Sur les lieux de l'installation l'alcool est strictement interdit.

Dieu soit avec vous.

Je ne peux rien faire d'autre que entendre les confessions des gens.

Je ne vous soutiendrai pas autrement.

C'est à vous, mais pas moins de quatre cents.

Des paroissiens plus dévoués et pieux donner cinq ou huit cents zlotys.

Quand voulez-vous l'enterrer?

Nous ne savons pas parce que ... ...ça veut dire...

... il faut attendre d'avoir le corps ...

... de l'autopsie. Il a été renversé par une voiture.

Quand?

Il y a trois jours.

Il allait pêcher.

À l'aube.

Où était-ce?

Près de la route. Environ deux kilomètres du tour à Bajdy.

Passé le sanctuaire.

- Il était le seul fournisseur de la famille. - Maman...

Nous sommes tellement durs maintenant.

Allez maintenant.

Je ne prendrai pas d'argent de toi.

Aller.

Tu es un homme bon, père.

Et si tu es un homme bon, tu es un bon prêtre aussi.

Allez maintenant.

La vérité ne peut blesser personne.

L'Église n'aime pas la critique.

En ne montrant pas le mal et le mal,

Je ne donnerai pas une chance à l'Eglise pour voir ce mal qui en mange.

Il a été prêché à propos de celui qui menace ...

Où avons-nous perdu ce Dieu d'amour? L'artiste qui se soucie de son travail?

Puis-je?

... mais ... je ne veux pas de foi ...

Andrzej Kukula.

Bogdan?

Bonté divine! Ça fait longtemps!

... et quand j'ai atteint ce point quand j'ai vomi

de la chaire pendant la messe de minuit

J'ai décidé d'aller en cure de désintoxication.

Et maintenant je vais y arriver. Que Dieu soit mon témoin!

J'ai visité notre paroisse récemment.

Tu sais que Piotrek s'est pendu?

Le fils des Stachs?

Et Tomczak est parti aussi.

Il s'est bu jusqu'à la mort.

Mais ils ont un très bon pasteur maintenant.

Il est jeune et sage.

Pourquoi tu me dit tout ça?

Peut-être que vous voulez savoir quoi arrivé avec l'ancien.

Il est là.

Chambre 28

Il n'y a rien de mal en jouant avec willies.

Je suis un prêtre, je le sais.

Après plus de trente ans de l'incident allégué,

vous avez décidé de poursuivre un prêtre?

Que voulez-vous dire "présumé"?

J'avais douze ans, je me souviens de tout.

Vous devrez jurer sur la Sainte Bible.

Êtes-vous prêt à supporter le fardeau de la possible tragédie du prêtre?

Je suis désolé, la tragédie de qui?

Vous attaquez impitoyablement L'église du Christ. Pourquoi?

Pour les éloges des médias?

Mais ... il m'a maltraité plusieurs fois.

Malheureusement, le père Janusz devra vous poursuivre en justice pour diffamation parce que

dans votre lettre à la curie vous l'appeliez "un pédophile".

Oui je l'ai fait.

S'il vous plaît, rappelez-vous que beaucoup de prêtres

faussement accusé d'avoir agressé des enfants essayé de prendre leur vie.

Que faites-vous?

Pour l'amour de Dieu!

Que faites-vous?

Jure-toi à la vie de ta mère et de ton père que vous n'en parlerez pas.

Je le jure.

Me reconnais tu?

Dites: "Je jure devant Dieu".

Si vous ne tenez pas votre parole, tu brûleras en enfer.

L'archevêque a écrit une lettre

dans lequel il a instruit les fidèles prier pour le prêtre harcelé.

Le père Michal m'a donné de la vodka avec du jus,

Je me sentais malade, je voulais vomir

et puis il a touché mes organes génitaux et a commencé à me masturber.

Il était seulement en robe de chambre, il se masturbait.

J'avais dix ans alors.

Je suis allé confesser

à un autre prêtre ...

Je me souviens très bien de lui en disant

combien il était important de garder le silence.

À la lumière de la loi les cas sont en retard.

Ils ne feraient rien pour ces prêtres de toute façon.

j'ai appelé la curia pour savoir où cela ...

- Qui l'a enregistré? - le prêtre était ...

Un journaliste hollandais.

Chaque leçon de religion a commencé à partir de ...

Il a tiré les rideaux, attrapé mes mains ...

Ne crie pas, ça ne fera pas plus mal.

Et qu'en est-il de l'argent?

J'en ai pris du fonds de pension alimentaire.

Nous devrons faire face à Père Marian en quelque sorte.

J'avais neuf ans alors.

Le journaliste a également agressé ma mère quand elle était enfant.

Il l'a fait tout le temps.

Tout le monde savait à ce sujet ...

Bon travail, Teodor.

C'est un très bon travail.

C'est le père Kukula, Loué soit Jésus Christ.

Ce garçon aveugle ...

peut-être y a-t-il encore des documents au service des urgences.

Voulez-vous vérifier cela?

Tu pourrais toujours compter sur moi comme aujourd'hui, n'est-ce pas?

Bien sûr que je pourrais.

Quand tu étais à Rome

J'ai acheté cette cassette pour vous aussi.

Vous avez dit que vous l'avez détruit.

Oui, je l'ai détruit,

... mais je vais prendre ma retraite dans un an,

et je ne veux pas passer mes dernières années

dans l'établissement pour prêtre.

Est-ce que je vous interdis quoi que ce soit, Teodor?

Je mérite une indemnité de départ.

Confiance en Dieu.

Confiance en Dieu.

J'investis tout mon argent dans le sanctuaire.

Pas pour moi ...

Pas pour moi.

J'ai besoin d'un appartement.

Sourire,

vous êtes en caméra cachée!

"Dieu le Père des cieux, ayez pitié de nous.

Dieu le Fils, Rédempteur du monde, ayez pitié de nous."

Je voulais parler avec vous, mon père.

Mais pas ici.

Deux pièces.

Trois serait encore mieux.

Zosia est déjà grande et l'enfant grandira vite.

Et j'ai vu la cuisine dans un catalogue. Brown mais, tu sais, classe.

Hey! Mange le!

Et nous avons besoin d'un presse-agrumes pour écraser la soupe pour les enfants...

Hanka, arrête de parler pendant un moment.

Pourquoi es-tu si abasourdi aujourd'hui?

- Loué soit Jésus Christ. - Maintenant et pour toujours.

En raison de mesures d'enquête nous vérifions tous les véhicules

avec la peinture bleu marine due par résidents locaux.

- Suis moi. - Nous l'avons déjà vu.

Et juste en dehors des formalités:

où étais-tu la nuit du 12 au 13?

Que voulez-vous dire "où"? Au presbytère. Vous demandez à un prêtre.

- Au revoir. - Dieu soit avec toi.

- Dieu soit avec toi. - Dieu soit avec toi.

Qu'as-tu fait, Tadek?

Alors, voici votre appartement, mon père.

Si Mgr Mordowicz est d'accord pour mon départ à Rome, je n'en aurai pas besoin.

Quel est votre point, mon père?

Tout ce qui peut être à vous.

En bail à vie.

Que voulez-vous que je fasse en retour? Une fellation?

Quand vous étiez à Rome

J'ai acheté cette cassette pour vous aussi.

Vous avez dit que vous l'avez détruit.

Morda ne vous en donnera jamais autant. Il ne vous donnera rien du tout.

Je te donne jusqu'à demain, et puis je retire mon offre.

j'ai confiance

une seule banque.

Je ne connais pas son nom

Au cours de procédure préliminaire ...

... aucun prêtre n'a été inculpé.

Les procédures ont été menées à la suite de ...

Puis-je?

... les directives du bureau du procureur

qui a fourni matériel et juridique supervision de l'enquête.

Je ne trouve aucune lacune. L'affaire sera classée. Merci.

Il est innocent

La seule victime de cette campagne de diffamation

est le prêtre opprimé.

- Comment va-t-il! - Il a eu une dépression nerveuse.

Vous pouvez le voir vous-même. Il est si facile de tourmenter un prêtre.

Loué soit Jésus Christ, Père Lisowski.

Maintenant et pour toujours.

Je suis Schmidt. Günter Schmidt.

Bonjour, je m'appelle Bettina Schmidt.

Loué soit Jésus Christ.

Nous sommes désolés. Notre avion a été retardé.

C'est bon.

Laisse nous partir.

- Loué soit Jésus Christ. - Quelqu'un d'entre vous est Marek Tomasik?

C'est Tomasik, mon père.

Ne dérange pas le prêtre. Loué soit Jésus Christ.

Maintenant et pour toujours.

M'as-tu appelé, mon père?

Qui t'a envoyé ici?

J'ai des raisons de penser que quelque chose est arrivé à ce garçon.

- Que quelqu'un lui ait fait mal. - Tu devrais plutot...

15 août!

- Vous feriez mieux de vous occuper de votre propre paroisse. - Le 15 août, il y a deux ans.

Un jour plus tard, il était à l'hôpital.

Va-t'en, père.

À présent!

Et je vais informer la Curia à propos de votre comportement intrusif.

Les enfants allemands sont très tolérants.

- Loué soit Jésus Christ. - Loué soit Jésus Christ.

Est-ce que tout va bien avec les documents?

M. Schmidt pose des questions sur les documents.

Tout va parfaitement bien.

Tout va bien.

Krzys, es-tu content que tu ailles

votre nouvelle maison?

Mme Schmidt demande ...

Cela devrait suffire pour les chaises longues et les bureaux.

Merci de m'avoir écouté l'autre jour, mon père.

L'Eglise est censée être une communauté,

mais quand on a un problème, il n'y a personne à qui parler.

Je reviendrai à pied.

Était-ce lui?

Vous a-t-il donné la console?

et le téléviseur?

Tu peux me le dire.

Je sais ce que tu penses,

mais je ne l'ai pas fait.

Le bien de l'Eglise exige ne pas interférer avec les choses

qui peut apporter le malheur à nous tous.

Vous souvenez-vous de cet incendie?

Je t'ai sauvé la vie.

Dieu soit avec toi.

Et qu'en est-il de l'enfant?

Et moi?

Avant de vous donner ma bénédiction,

Je veux te dire quelque chose d'important.

Asseyez-vous s'il vous plaît.

Je vais vous raconter une histoire à propos d'un garçon

qui a passé toute son enfance dans un presbytère.

Sa mère était femme de ménage là-bas.

Donnez-moi de l'huile dans ma lampe, continuez à me brûler

- Donnez-moi de l'huile dans ma lampe, je prie - Ce fut une période difficile en Pologne.

Loi martiale et crise,

mais le pasteur était très généreux pour la famille du garçon.

L'église recevait de l'aide de l'ouest.

Chaque semaine, la famille du garçon recevrait cadeaux du prêtre.

Et puis, un jour

le prêtre a donné le garçon quelque chose à boire.

Un peu plus tard, le garçon ne pouvait pas contrôler son corps,

et puis le prêtre l'a blessé pour la première fois.

Je jure devant Dieu.

Le garçon irait chez le prêtre violeur pour encore deux ans.

Pendant deux ans, le pasteur

le tourmenté et astucieusement l'intimider.

Parlé de péché mortel entendre ses aveux

et l'absoudre en même temps.

Le garçon a dit à sa mère à propos de tout

puis est allé à l'internat

et est entré au séminaire théologique.

Il pensait qu'il était venu à bout avec son passé.

Dieu soit avec toi.

Quand finalement cette nation unie avec Jésus,

cette nation polonaise confiée à Sainte Marie

a crié: "Nous voulons la liberté!"

Dieu! Tu entoure la Pologne

pendant tant de siècles

avec la grandeur

de puissance et de gloire,

et avec le bouclier de

votre protection tout-puissant

de toutes les fortunes malades ...

Putain aller derrière le fauteuil!

Lève-toi!

Vous êtes une chatte!

J'ai tué un homme.

L'inspecteur n'est pas là.

Il y a cinq jours. Il s'appelait Grzelak.

Mais...

Que puis-je faire?

Viens dans la matinée, mon père, d'accord?

Il est sobre.

Je lui ai dit, mais il n'ira pas.

Oui monsieur.

Je t'ai déjà dit que c'était un lièvre et c'est pourquoi...

... vous avez secrètement le phare, pare-chocs et le miroir fixe?

Non, le miroir est arrivé plus tôt.

Je n'ai rien vu car il pleuvait et ...

Pour l'amour de Dieu!

J'étais ivre.

Vous irez à la curia et laissez la lettre à l'archevêque.

Et puis si tu veux, tu peux aller chez ta mère.

Qu'en est-il de mon mariage maintenant?

Rappelez-vous que tant que vous aidez les gens tu es un dieu prêtre.

Dieu soit avec toi.

Dieu soit avec toi.

L'endroit ne correspond pas.

Nous avons pris des échantillons de peinture et cela ne correspond pas non plus.

Vous avez eu de la chance et frappé un chien.

Tu es libre, mon père.

Dieu soit avec toi!

Adam Biedron. Des bougies de veille vraiment polonaises. Un héros pieux.

Asseyez-le derrière le président, laissez-le profiter du moment.

- Wesolowski. - À l'avant.

- Professeur Duczynski. - Baise Duczynski.

Il a agi un gars intelligent récemment.

Les relations État-église. Un foutu spécialiste.

Mail, votre excellence.

Une lettre marquée comme confidentielle.

Du père Kukula. Il est parti volontairement l'installation à Pyzdry.

Tu fais comme tu veux,

mais je ne me fais pas le regarder.

- Votre Excellence - Écris le:

- notre très révérend Sheppard, - Duczynski, troisième cru.

C’est avec le plus profond regret et un cœur brisé que je vous écris

parce que je dois écrire à propos de choses horribles.

Je n'ai jamais pensé que je serais obligé de soulever un sujet aussi difficile et douloureux:

le sujet des péchés et violations contre les enfants

commis par l'un de mes frères dans la foi.

Tu fais encore du karaté?

Arrêtez les atrocités contre des victimes innocentes.

Allons! Allons-y!

Je sais que le bien de l'Église, notre mère et soignant,

est très important pour vous.

Je connais l'identité d'au moins deux de ses victimes.

Quand étiez-vous censé être ici? Hier, c'est ça!?

- Facile sur le gaz! - Pousser!

Lisowski!

Viens ici, Lisowski!

Viens ici, crétin!

Qu'est-ce que c'est?

Savez vous ce que c'est?

Tu n'as rien à faire? Foutez le camp! À présent!

En raison de l'importance et de l'ampleur ...

Je suis obligé d'informer à propos de Les actes du père Lisowski ...

Savez vous ce que c'est? Tu vas avec moi.

Connard!

J'envoie la copie de cette lettre

aux journaux nationaux et locaux et des magazines.

Je fais ça car je sais

Je me retourne contre un prêtre puissant et influent

qui est capable de faire taire des avis défavorables.

Vous avez terminé

L'Église ne vous aidera pas.

Êtes-vous sûr, camarade Porcinet?

De nombreux cas de molestation pourraient être évités

si la relation entre les parents étaient en bonne santé.

Ne pas le briser. Ne placez pas les ongles dans ses mains ...

Cette attitude inappropriée ou d'abus se manifeste souvent

quand un enfant cherche l'amour.

Libérant le père Lisowski sera perçu

comme une attaque personnelle sur Mgr Mordowicz.

Un prêtre misérable, brisé par la campagne de haine des médias.

- Il s'est perdu. - Il s'accroche.

Il cherche et se perd lui-même

puis attire une autre personne dans ce domaine.

Il est si facile d'intimider un prêtre.

... attaque contre le père Lisowski sera perçu comme ...

- Faites-moi passer pour Sliz! - À cette heure?

Droite. Pourquoi se dépêcher? Appelez-le dans un an!

- ... une attaque personnelle sur ... - ... ne le fracasse pas ...

- ... quand un enfant cherche l'amour ... - ne placez pas les ongles ...

C'est l'archevêque.

... il se manifeste souvent ...

J'ai besoin d'aide.

Quand Rysiek aura 18 ans, il le prendra.

Amenez la gouvernante!

Et vous vérifiez dans l'église.

- Loué soit Jésus Christ. - Maintenant et pour toujours.

En haut.

Je ne sais pas encore.

Depuis quelque temps, son comportement a révélé qu'il a souffert de

une sorte de problèmes de santé mentale.

Père Kukula a refusé d'accepter l'aide de la curia.

Son comportement a commencé à augmenter controverses parmi les fidèles.

Dans cette situation, les autorités de l'Église décidé de prendre une décision difficile

pour suspendre le père Kukula.

Malheureusement avant ...

Rien?

Je n'ai rien

J'ai une référence sur le troisième côté.

Rien?

- Rien! - Rien!!

Est-ce tout?

Attachez vos ceintures, s'il vous plaît.

Nous sommes sur le point d'atterrir.

Donnez-moi de l'huile dans ma lampe, continuez à me brûler

Donnez-moi de l'huile dans ma lampe, je prie

Donnez-moi de l'huile dans ma lampe, continuez à me brûler

Garde-moi brûlant jusqu'au lever du jour

Loué soit Jésus Christ.

Bienvenue aux représentants des syndicats ...

Je vais te montrer putain!

... années consacrées à servir Marie j'ai passé dans la pauvreté ne se souciant pas des biens matériels

... pas une fois et pas deux fois,

quand je devais souffrir pour ma foi,

et j'ai souffert!

Pas une fois et pas deux fois je répète:

- "Le Seigneur a donné ... - Votre excellence

- Il a atterri. - Allons-y!

Accueillons le président de la République de Pologne et son épouse!

Entrer!

Frères et soeurs, depuis cinquante ans ...

... de mon service sacerdotal

- J'ai toujours suivi l'idée ... - Ça vous plaît?

- ... Idée de servir Dieu, - Éteins-le.

- ... vérité et humilité - Ce n'est que pour le début.

Quand je trouve un travail,

nous louerons quelque chose de plus grand.

... et dans cette humilité

nous résisterons à des coups durs

traité avec nous sans contrainte

et pas de pitié

indulgent...

... pardonnant à nos intrus.

Quand j'étais

souffrir pour ma foi,

et j'ai souffert pour ma foi,

pas une fois et pas deux fois

ai-je incliné la tête dans l'humilité en répétant:

"Le Seigneur a donné et le Seigneur a enlevé. "

"Ne soyez pas vaincu par le mal,

mais vaincre le mal avec le bien. "

Oh mon Dieu! Non!

Que ce travail soit béni,

ce couronnement de ma vie ...

Sous-titres: Zofia Syroka DI FACTORY

Soutenez-nous et devenez membre VIP supprimer toutes les annonces de www.OpenSubtitles.org

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.