Original subtitles

- دلچسپ وقت ابھی دنیا میں

- کچھ وہاں یقین رکھتے ہیں متبادل حقیقتیں ہیں۔

دوسری زندگیوں کے ساتھ کہ ہم قیادت کر رہے ہیں۔

- کتنی کاپیاں؟ ہمارا وجود ہے،

اور ہماری دماغی حالتیں ہو سکتی ہیں۔ جوڑنا

- ژانگ کی مشین،

اس نے اسے نیچے بنایا

واشنگٹن ٹاؤن شپ پاور پلانٹ۔

- 26 ملازمین کی موت لیوکیمیا سے

- میں جہاز بھیجنے کی کوشش کر رہا ہوں۔ کانگو کے لیے میرا پروجیکٹ۔

- میں آپ کو تباہ کرنا چاہتا ہوں وائٹروز کی مشین۔

- کبھی کبھی میں خواب دیکھتا ہوں۔ دنیا کو بچانے کے.

- کیا تم نے کبھی ایسا سوچا؟ اگر آپ کسی چیز کا تصور کرتے ہیں،

کیا یہ سچ ہو گا؟

- یہ ہوا. یہ اصل میں ہوا.

- کیا آپ کو یقین ہے کہ آپ ایسا نہیں کرتے ہیں۔ ہمارے ساتھ آنا چاہتے ہو؟

- میں نہیں کر سکتا. میرا کام نہیں ہوا

- ڈارک آرمی کہاں گئی؟

- آپ کا خواب اتنا ہی اچھا ہے۔ مردہ کے طور پر

[بندوق کی گولی]

[دروازوں پر دستک دینا]

- ایف بی آئی۔ دروازہ کھولو۔

[دروازوں پر دستک دینا]

[کشیدہ موسیقی]

♪

[غیر واضح چیخنا]

[دور کی گولہ باری]

ہم اندر جا رہے ہیں!

[کشیدہ موسیقی]

تین، دو، ایک!

[غیر واضح چیخنا]

[دور گولہ باری]

[دور چیخنا]

♪

[فائرنگ بند]

[قدموں کے قریب آتے ہیں]

♪

[دستک دینا]

♪

- [کراہنا]

ہانپنا

[کراہنا]

♪

گھرگھراہٹ

- تم دیکھ رہے تھے وزیر جانگ کے لئے؟

وہ یہاں نہیں ہے۔

وہ مر چکا ہے۔

♪

صرف وائٹروز ہے۔

♪

[بندوق کی گولی]

♪

[گاڑی کے ہارن بجانا]

[ڈرامائی موسیقی]

♪

- سڑک کے سفر کے لیے کوئی مشورہ؟

میں پہلے کبھی ایک پر نہیں رہا۔

♪

- میرے پاس بھی نہیں ہے۔

♪

ایک گچھا حاصل کرنے کی تجویز کریں۔ کھٹی پیچ بچوں کی.

♪

میں نے بہت کچھ کیا ہے، ڈارلین۔

♪

کبھی ہار نہ ماننے کے لیے آپ کا شکریہ مجھ پر

♪

- مجھے جانا چاہئے.

♪

- ہم نے واقعی اسے کھینچ لیا، کیا ہم نے نہیں کیا؟

♪

- بھاڑ میں جاؤ ہاں، ہم نے کیا

♪

آپ جانتے ہیں، آپ نے واقعی شروع کیا مجھ پر بڑھنے کے لئے

جب سے آپ نے ہونا چھوڑ دیا ہے۔ اس طرح کی ڈک ہیڈ.

♪

[گاڑی کے ہارن بجانا]

♪

- براہ کرم مجھے بتائیں کہ آپ نہیں ہیں۔ واقعی یہ کر رہا ہے.

- جو میں نے دیکھا اس سے اس ڈرائیو پر،

میں سافٹ ویئر بنا سکتا ہوں۔

وائٹروز کی مشین پر مکمل طور پر ناقابل استعمال.

یہ اسے اچھے کے لیے بند کر دے گا۔

- آپ کا مطلب مشین ہے۔

یہ ایک خدا میں ہے ایٹمی بجلی گھر؟

ہم بھاڑ میں جاتے ہیں، یہ ایک خرابی کا سبب بن جائے گا.

- صحیح میلویئر خراب کر سکتا ہے۔ مشین کا پورا نظام۔

یہ شروع کرنے کے قابل بھی نہیں ہوگا۔

اس میں دہائیاں لگیں گی۔ تاکہ وہ اسے دوبارہ لکھ سکیں۔

- نہیں! ہم کر چکے ہیں، یاد ہے؟

یہ وہی ہے جس پر ہم نے اتفاق کیا۔

کل رات یہی تھی۔

آخری مرحلہ۔

ہم منصوبے پر قائم ہیں، ہم چھوڑتے ہیں.

اس کے علاوہ، یہ لے جائے گا آپ ہمیشہ کے لئے

ویسے بھی اس میلویئر کو لکھنے کے لیے۔

آپ پہلے ہی لکھ چکے ہیں، کیا تم نے نہیں

- یہ اتنا مشکل نہیں تھا۔

میں نے اسی جڑ کٹ کا استعمال کیا ہم E Corp کو متاثر کرتے تھے۔

مجھے صرف رسائی کی ضرورت ہے۔ ان کے نیٹ ورک پر ایک ٹرمینل

اور اسے لگائیں.

- یہ کیا نہیں ہے ہم کرنے کے لیے نکلے!

- Whiterose مردہ نہیں ہے جب تک اس کی مشین نہ ہو!

- اس کی مشین کب سے؟ ہمارا مقصد بن گیا؟

- تم نہیں سمجھتے، کیا تم

[کشیدہ موسیقی]

وہیں سب اس کا آغاز ہوا!

♪

- تم اس راستے پر جاؤ، یہ کبھی ختم نہیں ہو گا.

♪

یہ ہمیشہ رہے گا۔ کچھ اور

تباہ کرنے کی ایک اور علامت،

مزید لوگوں کو بچانے کے لئے.

یہ ایک نہ ختم ہونے والی جنگ ہے۔

ایک خاص موڑ پر،

ہمیں آگے بڑھنا ہے.

♪

- شاید آپ کو جانا چاہئے ان کے ساتھ

♪

- براہ مہربانی مجھے اب بند نہ کرو. - میں آپ کو بند نہیں کر رہا ہوں۔

میں یہ کرنا چاہتا ہوں۔ اپنے طور پر

♪

- ♪ میں اس میں رہا ہوں۔ اتنا لمبا شہر ♪

♪ وہ واپس شہر میں

♪ مجھے لے جایا گیا ہے۔ کھوئے ہوئے اور چلے جانے کے لیے ♪

♪ اور طویل عرصے سے نامعلوم، طویل عرصہ ♪

♪ برسوں پہلے محبت ہو گئی تھی۔

♪ ایک معصوم لڑکی کے ساتھ

♪ ایک ہسپانوی سے اور ہندوستانی گھر ♪

♪ ہیروز کا گھر اور ولن ♪

♪

♪ رات کو ایک بار لڑنے کے لیے کوٹیلین مربع ♪

♪ اور وہ صحیح تھی۔ گولیوں کی بارش میں ♪

♪ آخرکار اسے نیچے لایا ♪

♪

♪ لیکن وہ اب بھی ناچ رہی ہے۔

♪ رات میں بے خوف

♪ ایک دوست کیا کرے گا۔

♪ ہیروز سے بھرے شہر میں اور ولن ♪

♪

♪ ہیرو اور ولن

♪ ذرا دیکھیں کہ آپ نے کیا کیا ہے۔

♪

♪ ہیرو اور ولن

♪ ذرا دیکھیں کہ آپ نے کیا کیا ہے۔

♪

[ٹرک انجن گرجتا ہے]

[ٹائروں کی آوازیں]

♪

♪ کھڑے ہوں یا گریں میں وہاں جانتا ہوں۔ وادی میں امن ہو گا ♪

♪ اور یہ سب ایک معاملہ ہے۔

♪ ہیروز کے ساتھ میری زندگی اور ولن ♪

♪

[دروازے کی چیخیں]

[سگنل ٹرلنگ میں مصروف]

♪ میرے بچوں کی پرورش ہوئی۔

♪ آپ انہیں جانتے ہیں۔ اچانک اٹھنا ♪

♪ انہوں نے بہت پہلے سست شروع کر دیا

♪ سر سے پاؤں تک صحت مند امیر اور عقلمند ♪

♪

♪ میں اندر جا چکا ہوں۔ یہ شہر اتنا لمبا ♪

♪ شہر میں اتنی دیر

♪ میں سامان کے ساتھ فٹ ہوں۔

♪ کھردری میں سواری کرنا

♪ اور دھوپ نیچے نسوار میں ٹھیک ہوں ♪

♪ ہیروز اور

[کشیدہ موسیقی]

♪

♪

♪

- [سسکیاں]

[دور سائرن بج رہے ہیں]

[ٹائروں کی آوازیں]

[سائرن چیختے ہوئے]

[چبا]

- ارے.

آپ غلط جگہ پر ہیں۔

[آفٹر آورز' "سفید بیوہ"]

♪

- ♪ ایک دنیا مر رہی ہے۔ میرے دروازے پر ♪

♪ میں صرف ذائقہ کے لیے مر جاؤں گا۔ اس کا خون کچھ اور ♪

♪ میں جھوٹ بولنے والی دنیا کو جانتا تھا۔ میرے دروازے پر ♪

♪ میرے عاشق کے گناہوں کے لیے انہوں نے میری روح کو دفن کر دیا ♪

♪ سفید بیوہ

[لفٹ کی گھنٹی بجتی ہے]

[لفٹ گنگنانا]

[لفٹ کی گھنٹی بجتی ہے]

♪ طبیعت ناساز لگ رہی ہے۔

♪ جہنم کی طرح نظر آتے ہیں۔

♪ لیکن مجھے پرواہ نہیں ہے۔

♪ میں بہت دور آیا ہوں۔

♪ میں آ گیا ہوں۔ ایک طویل راستہ ♪

♪ میں بہت دور آیا ہوں۔ اتوار سے ♪

♪ لڑکی بھاگو

♪ ہاں ایک ڈرائیو لے لو جہاں تمہارا دماغ محسوس کرنا چھوڑ دے گا ♪

♪ اگر آپ محسوس کرتے ہیں تو زندہ رہیں آپ خاموش کھڑے رہ سکتے ہیں ♪

♪ سفید بیوہ اس کا ذائقہ اتنا میٹھا نہیں ہے ♪

♪ اس کا خدا غلط ہے۔ اس کا وقت گزر چکا ہے ♪

♪ سفید بیوہ وہ سورج اور sleet ہے ♪

♪ میرا خدا غلط ہے۔ میرا وقت گزر گیا ♪

♪ 'کیونکہ میں جانتا ہوں۔ میرا ٹرائل ختم ہو گیا ہے ♪

♪ پھر بھی میں جانتا ہوں کہ میرا ٹرائل ہے۔ جاری ہے اور ♪

[دروازے کی آواز]

[بیپ] [دروازے کی آواز]

[دروازے کی آواز]

- عام طور پر میں ہاتھ سے کسی کو چنتا ہوں۔ تعارف کروانا،

لیکن میں نے اسے غیر ضروری محسوس کیا۔ چونکہ ہم پہلے ہی مل چکے ہیں۔

براہ کرم، ایک سیٹ کریں.

- یہ مجھ پر کام نہیں کرے گا۔

- آپ کس چیز کا ذکر کر رہے ہیں؟

- جو کمپیوٹر میں نے استعمال کیا۔ بڑھتے ہوئے

ایک کتاب جو میرے والد پڑھا کرتے تھے۔

آپ کو بھی مل گیا۔ یہاں کسی طرح Qwerty.

ہو سکتا ہے اس نے انجیلا پر کام کیا ہو،

لیکن آپ کی برین واشنگ مجھ پر کام نہیں کرے گا۔

- یہ طریقہ کار کبھی نہیں ہے دماغ دھونے کے بارے میں تھا.

یہ آپ کو آنے میں مدد کرنے کے بارے میں ہے۔ ایک تفہیم کے لئے.

- باکس میں کیا ہے؟

- مجھے بہت درد تھا بڑھتے ہوئے

میں پیدا نہیں ہوا تھا۔ میرا مقصد کون تھا،

اور یہ مجھے بہت مہنگا پڑا.

اس نے مجھے اپنی ایک سچی محبت کی قیمت لگائی۔

اس نے مجھے زندگی کی قیمت ادا کی جس کا میں مقروض تھا، دنیا جس کا میں مستحق تھا۔

- آپ جواب نہیں دے رہے ہیں۔ میرا سوال

- ہمارے ارد گرد یہ دنیا، میں اس سے تھک گیا ہوں۔

میں درد سے تھک گیا ہوں۔ اس کا سبب بنتا ہے.

میں تھک گیا ہوں۔ مایوسی یہ ہے کہ

اور میں سب کچھ کرنے کی کوشش کر رہا ہوں، ایلیٹ،

میں نے کبھی چاہا تھا آخر میں لانے کے لئے

اس خرابی کا خاتمہ

اور ہمیں ایک بہتر دنیا فراہم کریں۔

[کشیدہ موسیقی]

♪

- تم نہیں چاہتے دنیا کی مدد کرنے کے لئے.

آپ اسے تباہ کرنا چاہتے ہیں۔

♪

آپ اسے تباہ کرنا چاہتے ہیں۔ کیونکہ آپ لوگوں سے نفرت کرتے ہیں۔

انہوں نے آپ کے ساتھ کیا کیا ہے،

اور آپ اس کے پیچھے نہیں دیکھ سکتے اصل میں اس میں اچھائی دیکھنے کے لیے۔

♪

- [ہنسی]

♪

ایلیٹ، براہ مہربانی. [ہنسی]

♪

مجھے ہنساؤ مت۔

آپ کو لگتا ہے کہ میں وہی ہوں۔ دنیا کو تباہ کرنا چاہتے ہیں؟

میں وہی ہوں جو لوگوں سے نفرت کرتا ہے؟

کیا اس میں بھلائی نظر نہیں آتی؟

اپنے اردگرد دیکھیں۔

جہاں بھی ہم مڑتے ہیں،

جو کچھ ہم دیکھتے ہیں وہ ہماری طرف سے ہے۔ نام نہاد ساتھی آدمی.

ہر روز ہم خبروں کو آن کرتے ہیں،

ہمیں مسلسل بتایا جاتا ہے ہمارے لیڈروں کی طرف سے

ہمارے سائنسدانوں، ہمارے مذاہب

کہ ہماری دنیا تباہ ہو رہی ہے، اور یہ کہ ہم مسئلہ ہیں۔

ہم ہر چیز کی جڑ ہیں۔ یہ غلط ہے،

کہ ہمیں موقع نہیں ملتا۔

ہمیں اتنا بتایا جاتا ہے۔ کہ خود سے نفرت

اب نہیں سمجھا جاتا ہے ایک بے ضابطگی لیکن دی گئی،

اور پھر بھی آپ اشارہ کرنے کی ہمت کرتے ہیں۔ میری طرف انگلی

جب میں آرڈر لانے کی کوشش کرتا ہوں۔ اس کی افراتفری کو؟

جب میں نے قربانی دی ہے۔ سب کچھ بہتر بنانے کے لیے؟

[ہنگامے]

[ہنسنا]

برائے مہربانی!

مجھے ہنساؤ مت۔ [ہنسنا]

♪

اس کے برعکس،

یہ لوگوں سے میری محبت ہے۔ جو مجھے چلاتا ہے۔

یہ ہمیشہ سے رہا ہے، کیونکہ میں جانتا ہوں،

ہر شخص کے دل کی گہرائیوں میں...

وہ اچھے بننے کی کوشش کر رہے ہیں۔

ان کے ساتھ صرف برا ہاتھ کیا گیا۔ ہمارے لیے غیر موزوں دنیا کی طرف سے

تو براہ کرم مجھے مت بنائیں کم از کم ہنسی

اور مجھ پر لوگوں سے نفرت کرنے کا الزام لگاتے ہیں۔ جب آپ، ایلیٹ،

اس نفرت کو پہنو عزت کا نشان!

کیا میں آپ کو یاد دلا دوں؟ آپ کے گروپ کا نام؟

تسلیم کرو۔

نفرت تیرا ترانہ رہی ہے

میرا نہیں

- تم ٹھیک کہہ رہے ہو۔

مجھے لوگوں سے نفرت ہے۔

میں ان سے ڈرتا ہوں۔

میں ان سے ڈر گیا ہوں۔ عملی طور پر میری پوری زندگی۔

جن لوگوں سے میں پیار کرتا تھا- جن لوگوں پر میں نے بھروسہ کیا--

ان کا کیا ہے میرے لئے بالکل بدترین.

اور ایک طویل عرصے سے، بس اتنا ہی میں جانتا تھا۔

تو، ہاں، میں نے اپنے گروپ کو فون کیا،

کیونکہ تم جانتے ہو کیا؟ لعنت معاشرہ۔

معاشرہ نفرت کا مستحق ہے۔ ہر چیز کے لیے

آپ نے کہا کہ انہوں نے کیا اور مزید۔

ان میں سے ہر آخری کو بھاڑ میں جاؤ

ہمارے پاس جو کچھ ہے۔ سب گزر چکے ہیں.

لیکن پھر وہاں وہاں کچھ لوگ ہیں...

اور یہ بہت زیادہ نہیں ہوتا ہے۔

یہ نایاب ہے۔

لیکن وہ انکار کرتے ہیں۔ تاکہ آپ ان سے نفرت کریں۔

اصل میں، وہ آپ کی پرواہ کرتے ہیں اس کے باوجود.

اور واقعی خاص،

وہ اس پر بے تکلف ہیں۔

کوئی فرق نہیں پڑتا آپ ان کے ساتھ کیا کرتے ہیں.

وہ لیتے ہیں۔ اور ویسے بھی آپ کی پرواہ کریں۔

وہ تمہیں نہیں چھوڑتے،

اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا کہ کتنی ہی وجوہات ہیں تم انہیں دو.

چاہے آپ کتنے ہی کیوں نہ ہوں۔

عملی طور پر ان سے بھیک مانگنا چھوڑنے کے لیے

اور آپ جاننا چاہتے ہیں کیوں؟

کیونکہ وہ کچھ محسوس کرتے ہیں۔ میرے لیے کہ میں نہیں کر سکتا۔

♪

وہ مجھ سے پیار کرتے ہیں۔

اور تمام درد کے لیے میں گزر چکا ہوں،

جو مجھے شفا دیتا ہے.

شاید فوری طور پر نہیں۔

شاید زیادہ دیر تک نہیں،

لیکن یہ شفا دیتا ہے.

اور، ہاں، ناکامیاں ہیں۔

ہم چیزیں گڑبڑ کرتے ہیں۔ ایک دوسرے کو

اور ہم ایک دوسرے کو تکلیف دیتے ہیں، اور یہ گندا ہو جاتا ہے،

لیکن یہ صرف ہم ہیں،

کسی بھی دنیا میں آپ ہو

اور، ہاں، تم ٹھیک کہتے ہو۔

ہم سب کو بتایا گیا ہے۔ ہمیں موقع نہیں ملتا،

اور پھر بھی ہم کھڑے ہیں.

ہم توڑ دیتے ہیں، لیکن ہم چلتے رہتے ہیں،

اور یہ کوئی عیب نہیں ہے۔

یہی ہمیں بناتا ہے۔

تو، نہیں، میں ہار نہیں مانوں گا۔ اس دنیا پر.

اور اگر آپ نہیں دیکھ سکتے کہ کیوں،

پھر میں بولتا ہوں سب کے لیے جب میں کہتا ہوں،

تم بھاڑ میں جاؤ!

[بیپ]

[الارم بجنا]

--.افسوس ہ n.

میں نے سوچا کہ ہم نے ایک نقطہ نظر کا اشتراک کیا ہے.

- وہ کیا ہے؟

- یہ پلانٹ ظاہر ہوتا ہے طاقت کھو رہا ہے

کولنگ سسٹم تک۔ ”کیوں؟

- جیسا کہ آپ تصور کر سکتے ہیں،

میری مشین کی ضرورت ہے۔ پانی کی ایک بڑی مقدار،

لہذا یہ سب کو اپنی طرف متوجہ کرنا ہے پلانٹ کی طاقت،

اس سمیت بیک اپ جنریٹرز

- تم نے اسے آن کیا؟

- یقینا میرے پاس ہے۔

ہم بہت سخت شیڈول پر ہیں۔ - آپ کی مشین۔

یہ کام نہیں کرے گا۔ میں نے میلویئر انسٹال کیا۔

- جی ہاں، ہم نے دریافت کیا آپ کی خلاف ورزی.

آپ کے خیال میں ہم نے آپ کو کیسے پایا؟

- پھر تم جانتے ہو؟ یہ پہلے سے ہی پھانسی دی گئی ہے.

- سوائے اس حقیقت کے میری مشین پہلے ہی چل رہی تھی۔

اس وقت تک جب آپ انسٹال کرتے ہیں۔ آپ کا چھوٹا استحصال.

’’نہیں، تم نہیں سمجھتے۔

- پہلے تم نے مجھ پر الزام لگایا تھا۔ قاتل ہونے کی وجہ سے،

لیکن جلد ہی آپ ان سب کو دیکھیں گے۔ زندگیاں جو ضائع ہو چکی ہیں۔

تاکہ ہم حاصل کر سکیں اس مقام تک

بیکار نہیں ہو گا.

درحقیقت، وہ بالکل ضائع نہیں ہوں گے۔

وہ سب دوبارہ مل جائیں گے۔ جیسے ہی یہ دنیا ہمارے ارد گرد ہے۔

میں تبدیل کرتا ہے ایک متوازی دنیا.

ایک ایسی دنیا جہاں ہمارا مطلب تھا۔ سب کے ساتھ ہونا.

- یہاں مشین نہیں چل سکتی، اور تم جانتے ہو کہ.

یہ ایک پگھلاؤ کا سبب بننے والا ہے۔

- جس کی وجہ سے میں رہا ہوں۔ اپنے پروجیکٹ کو منتقل کرنے کی کوشش کر رہا ہوں۔

ہمارے یہاں ٹیسٹ کافی تھے۔ قربت میں محدود،

تاہم آپ نے میرے لیے کوئی چارہ نہیں چھوڑا۔

- کیا تم نے قتل نہیں کیا؟ کافی لوگ؟

- کسی کو قتل نہیں کیا جائے گا۔ اس کے برعکس، اصل میں۔

ہم نئے سرے سے جنم لیں گے،

سے آخر کار آزاد ہو گیا خوفناک اور سفاک ماضی

کہ ہم بیڑیوں میں جکڑے گئے ہیں۔ اتنی دیر تک.

- تم ایسا نہیں کر سکتے۔

تم نے کہا تم لوگوں سے محبت کرتے ہو،

لیکن آپ انہیں نہیں دے رہے ہیں۔ ایک انتخاب

آپ انہیں آزاد نہیں کر رہے ہیں۔

آپ ان پر یہ زبردستی کر رہے ہیں۔

- میں انہیں ایک انتخاب دے رہا ہوں۔

[الارم بجنا]

اسی لیے آپ یہاں ہیں۔

میں آپ کو دکھانے جا رہا ہوں۔ جو میں نے انجیلا کو دکھایا۔

”کیا مطلب؟

- میں نے کبھی تم سے چاہا ہے، ایلیٹ،

آپ کا عقیدہ تھا۔

- تم کیا کرنے والے ہو؟ اس کے ساتھ؟

- میں نے سننا سیکھ لیا ہے۔ جب وقت بولتا ہے.

ہمارے راستے بھی بالکل ٹھیک تھے۔ اس لمحے سے منسلک

اس کی کوئی وجہ نہیں ہے۔

یہی وجہ ہے۔

آپ کو فیصلہ کرنا ہے۔

- پھر میں آپ کو بتا رہا ہوں، ایسا مت کرو!

[بندوق کی گولی]

[الارم بجنا]

[دروازے کی دھڑکن]

♪

[دروازے کی دھڑکن]

- میں نہیں جانتا کیا بھاڑ میں جاؤ.

- ہمیں پتہ لگانے کی ضرورت ہے۔ اس دروازے کا کوڈ۔

[الارم بجنا]

وہ فون آزمائیں۔

دیکھیں کہ کیا آپ حاصل کر سکتے ہیں۔ ایک بیرونی لائن.

♪

- صفر پانچ صفر نو۔ - صفر پانچ صفر نو۔

- صفر پانچ صفر نو۔

- کچھ بھی؟ - صفر پانچ صفر نو۔

- صفر پانچ صفر نو۔

- صفر پانچ صفر نو۔

[بیپ]

[لاک کلکس]

- چلو!

رسائی کی ایک سرنگ ہے۔ ہال کے نیچے.

- اگر ہم چلے جائیں،

جوہری ری ایکٹر کے پگھل جائے گا.

- جس کی وجہ سے ہمیں ضرورت ہے۔ بہت دور تک حاصل کرنے کے لئے

یہاں سے جتنا ممکن ہو.

- اگر ہم نے اسے نہیں روکا،

پگھلاؤ تباہ کر دے گا پورے شہر.

- آپ پگھلاؤ کو روکنا چاہتے ہیں؟

کس طرح بھاڑ میں جاؤ کیا ہم ایسا کرنے والے ہیں؟

[دروازے کے تالے اور بیپ]

[الارم بجنا]

- اس نے کہا کہ اس نے مجھے دیا ایک انتخاب

- ہمارے پاس وقت نہیں ہے۔ اس گندگی کے لئے.

[بیپ]

♪

- مجھے یہ نہیں لگتا صرف ایک کھیل ہے.

- یہ جگہ اڑا دینے والا ہے!

- یہ ایک اوور رائڈ عمل ہے۔ مشین کو بند کرنے کے لئے.

[بیپ]

[الارم بجنا]

[ عروج پر ]

[گڑگڑانا]

- ہمیں حاصل کرنا ہے۔ بھاڑ میں جاؤ یہاں سے!

[الارم بجنا]

[کمپیوٹر کی بیپنگ]

[گڑگڑانا]

[الارم بجنا]

- یہ کام نہیں کیا. الارم ابھی بھی بج رہے ہیں۔

ہمیں جانا ہے!

- نہیں، میں کچھ یاد کر رہا ہوں.

وہ چاہتی تھی کہ ہم جیت جائیں۔

[گڑگڑانا]

[الارم روکنا]

[مکینیکل چکر کی رفتار کم ہوتی ہے]

- کیا یہ کام کیا؟

[گڑگڑانا]

[آگ کی گرج]

[بیپ]

[کرنا]

[دروازے کی آواز]

بہت دیر ہو چکی ہے، ہے نا

[دھماکے]

- میں تم سے محبت کرتا ہوں.

[ڈرامائی موسیقی]

- میں بھی تم سے پیار کرتا ہوں۔

[دھماکے]

♪

[دھماکے کی آوازیں]

- یہ ایک دلچسپ وقت ہے۔ دنیا میں

[گڑگڑانا]

[گڑگڑانا]

[دھماکا]

[سیل فون ہل رہا ہے]

- یہ آپ کی ویک اپ کال ہے۔

[سیل فون ہل رہا ہے]

یہ آپ کی ویک اپ کال ہے۔

[سیل فون ہل رہا ہے]

یہ آپ کی ویک اپ کال ہے۔

[دور کار کے ہارن بجانا]

[سیل فون ہل رہا ہے]

یہ آپ کی ویک اپ کال ہے۔

[الیکٹرانک چکر لگانا]

- ♪ ریڈیو شروع کریں۔

♪ اور لائٹس بند کر دیں۔

♪ میں مدد مانگنا چاہتا ہوں۔

♪ میں چاہتا ہوں کہ دنیا پگھل جائے۔

♪ 'کیونکہ میرے پاس ہے۔ آج رات خود کو کھونے کے لیے ♪

♪ ہاں مجھے اجازت دینی ہے۔ یہ سب آج رات ہو جائے گا ♪

♪ تو لائٹس بند کر دیں۔

♪ 'کیونکہ اب دنیا ہے۔ سٹاپ نیچے کر دیں ♪

♪ تمام بائیز کو فریم کرتا ہے اور شاید اور طاقتیں ♪

♪ اور مجھے معلوم ہونا چاہیے تھا۔ ہتھوڑا گر گیا ♪

♪ 'کچھ وجہ غلط ہونا چاہیے ♪

♪ جب سب کچھ ٹھیک ہو۔

♪ اور کچھ نہیں ہو گا۔ اب ہمیں روکو ♪

♪ ہاں کچھ نہیں۔ اب ہمیں روکے گا ♪

♪ تو ریڈیو شروع کریں۔

♪ اور لائٹس بند کر دیں۔

♪ میں مدد مانگنا چاہتا ہوں۔

♪ میں چاہتا ہوں کہ دنیا پگھل جائے۔

♪ 'کیونکہ مجھے ہارنا پڑا ہے۔ میں آج رات ♪

♪ ہاں مجھے اجازت دینی ہے۔ یہ سب آج رات ہو جائے گا ♪

♪ ہاں میرے پاس ہے۔ یہ سب آج رات جانے کے لیے ♪

♪ تو ریڈیو شروع کریں۔

♪ اور لائٹس بند کر دیں۔

♪ آپ جانتے ہیں کہ یہ ہمیشہ درست ہوتا ہے۔ تھوڑا سا شرمیلی ♪

♪ لیکن سب کچھ بالکل صحیح ہے ♪

♪ سب کچھ نیلا آسمان ہے۔

[ریکارڈ چیریں]

[گڑگڑانا] ♪ سب کچھ ٹھیک ہے۔

♪ سب کچھ نیلا آسمان ہے۔

♪ سب کچھ ٹھیک ہے۔

♪ سب کچھ نیلا آسمان ہے۔

♪ سب کچھ ٹھیک ہے۔

♪ سب کچھ نیلا آسمان ہے۔

[اسکائپ بج رہا ہے]

[ریکارڈ چیریں]

[ٹونز بج رہے ہیں]

[ڈرامائی موسیقی]

♪

[ماؤس پر کلک کرتا ہے]

- کیا آپ نے محسوس کیا؟

- کیا یہ زلزلہ تھا؟

- یہ نہیں ہو سکتا، کر سکتے ہیں

نیویارک شہر میں؟

”میں نہیں جانتا۔

- بہت عجیب.

ویسے بھی، کیا آپ تیار ہیں؟

- کس لیے؟

--.پریزنٹیشن n.

آپ نے کہا کہ آپ کی ضرورت ہے۔ رات بھر جاگنا

اس پر کام کر رہے ہیں.

- اوہ، ہاں. معذرت

مجھے نہیں معلوم کہاں میرا سر ہے.

- تم ٹھیک ہو؟

- میں کے ساتھ اٹھا ایک بہت برا سر درد.

- میں دیکھ رہا ہوں کہ آپ نے بھی نہیں بنایا پیکنگ پر کوئی پیش رفت۔

- میں نے ٹیپ خریدی ہے۔

- ٹھیک ہے، ٹھیک ہے، یہ کچھ بھی نہیں ہے.

لیکن یہ تقریبا کچھ بھی نہیں ہے۔

[کمپیوٹر کی گھنٹی]

- میرے والد نے مجھے ابھی ای میل کیا۔ مجھے کام میں جانا ہے۔

- مجھے مت بتانا کہ وہ اب بھی ہے۔ آپ کے لیے ٹریفک کی جانچ کر رہا ہے۔

تم ایسے اکلوتے بچے ہو۔

”تم مجھے جانتے ہو۔

تو میں آپ سے بعد میں بات کروں گا، ٹھیک ہے

- ایلیٹ،

تم کچھ نہیں رکھ رہے ہو کیا آپ مجھ سے ہیں؟

♪

- میں کیا رکھوں گا؟ تم سے

♪

”میں نہیں جانتا۔

آپ صرف مختلف لگ رہے ہیں۔

- یہ درد شقیقہ ہونا چاہئے۔ میں کے ساتھ اٹھا.

- اب یہ درد شقیقہ ہے؟

میں بعد میں آپ کے ساتھ چیک ان کروں گا؟

تم سے محبت ہے.

- میں تم سے محبت کرتا ہوں.

- ارے.

شادی کا انتظار نہیں کر سکتے آپ کل.

[ٹون کی آواز]

- [تیز سانس خارج کرتا ہے]

[لائن ٹرلنگ]

- آپ کی کال آگے بھیج دی گئی ہے۔ ایک غیر کو --

[سیل فون کی آوازیں]

[لائن ٹرلنگ]

[فون کی گھنٹی بجتی ہے]

- مسٹر روبوٹ، مسکراہٹ کے ساتھ کمپیوٹر کی مرمت.

یہ ایڈورڈ ہے۔ - پاپا، آپ کہاں تھے؟

آپ اپنے سیل کا جواب نہیں دے رہے ہیں۔

- آہ، آپ جانتے ہیں کہ میں ہمیشہ کھو جاتا ہوں اس چیز کا سراغ لگانا۔

کیا حال ہے بیٹا؟

- مجھے لگتا ہے کہ انجیلا جانتی ہے۔

- یہ ناممکن ہے.

- نہیں، میں نے ابھی اس سے بات کی تھی۔

وہ مشکوک حرکت کر رہی تھی۔

- مجھے یقین ہے کہ آپ ہیں۔ صرف پاگل ہونا.

کوئی طریقہ نہیں ہے کہ وہ جان سکے۔

- والد، مجھے ایک احساس ہے،

اگر اسے پتہ چل جائے، یہ سب کچھ برباد کر دے گا.

- ٹھیک ہے. پرسکون ہو جاؤ۔

مجھے یقین ہے کہ آپ صرف گھبرائے ہوئے ہیں۔ کل کے بارے میں

نارمل کام کرنے کی کوشش کریں۔

کوئی راستہ نہیں ہے۔ اسے پتہ چل جائے گا، ٹھیک ہے؟

[دروازے کی گھنٹی بجتی ہے] - تم ٹھیک کہہ رہے ہو۔

ٹھیک ہے۔ - بس ایک کال ختم کر رہا ہوں۔

ایک لمحے میں باہر ہو.

مجھے ایک گاہک ملا۔ ہم اب بھی دوپہر کے کھانے کے لئے؟

- ہاں. - ٹھیک ہے.

جلد ملیں گے۔

- ارے، ابا؟ - ہاں؟

- شکریہ

- کوئی مسئلہ نہیں.

میں ہمیشہ آپ کے لیے حاضر ہوں۔

[سیل فون کی آوازیں]

- انتظار کے لیے معذرت۔ میں آپ کی مدد کیسے کر سکتا ہوں؟

اوہ۔

وہاں آپ ہیں. [کرنا]

[نرالا موسیقی]

♪

--.کے رہائشی n تین ریاستی علاقہ

جب ہل گئے 5.9 شدت کا زلزلہ

واشنگٹن ٹاؤن شپ پر حملہ، نیو جرسی

تقریباً 7:30 بجے... - یو.

- یو.

♪

کیا آپ کے پاس وہ ڈیک تیار ہے؟

E Corp لوگ کریں گے۔ کسی بھی وقت یہاں ہو

- کیا؟

- میٹنگ کے لیے۔

- آپ نے ابھی کہا E Corp.

کیا آپ کا مطلب F Corp نہیں ہے؟

- F Corp.

ہاں، میرا یہی مطلب تھا۔

- آپ گھبرا رہے ہیں؟

تم اس طرح کبھی نہیں ہو۔ پریزنٹیشن سے پہلے.

آپ ہمیشہ پتھر ٹھنڈے رہتے ہیں۔

- ہاں، مجھے نہیں معلوم۔ میں آج خود نہیں ہوں، یار۔

- کیا ہو رہا ہے، میرے دوست؟

- اولی.

- ہاں، میں نے سنا ہے کہ ہم لے رہے تھے۔

آج F Corp میں ایک جھول، B-Moc۔

- میں معافی چاہتا ہوں؟ - بی موک

کیمپس میں بڑا آدمی۔

- مجھے نہیں لگتا کہ یہ کوئی چیز ہے۔ - یہ ایک احمقانہ بات ہو سکتی ہے۔

- ویسے بھی، یہاں کیا ہو رہا ہے.

میں بات کرنے میں بہت اچھا ہوں۔ لوگوں کو.

حقیقی طور پر، اگرچہ.

لنچ، ڈنر، مشروبات۔

میں کسی عرب کو برف بیچ سکتا ہوں، ایسکیمو کے لیے ریت۔

- ہاں، تم مدد نہیں کر رہے ہو۔ اپنے آپ کو وہاں سے باہر.

- جب تک آپ تجربہ نہیں کر رہے ہیں۔ کسی نئی شکل یا نسل پرستی کے ساتھ۔

- میں صرف آپ کو جاننا چاہتا ہوں کہ میں کر سکتا ہوں۔ جب کے لیے اثاثہ بنیں--نہیں اگر--

لیکن جب آپ اس اکاؤنٹ پر اتریں گے۔

آپ کیا کہتے ہیں؟

تم جانتے ہو کیا؟ اس کے لیے میری بات مت لو۔

میں-- میں تمہیں باہر لے جانا چاہتا ہوں۔ دوپہر کے کھانے کے لیے

اور آپ کو ثابت کریں میں کس کے بارے میں ہوں.

لیکن آج نہیں، اگرچہ.

میں اپنی نئی لڑکی سے مل رہا ہوں، سٹیلا بی

[ششز]

لڑکیوں کو مت بتانا دفتر میں

[ہنسی]

ٹھنڈا، آدمی. خوشی ہے کہ ہم نے یہ کیا۔

سنجیدگی سے۔

- بس قرض کھینچو اور تمام سلائیڈوں کو دیکھیں۔

- آئیے اپنی تعمیر کریں۔ مستقبل ایک ساتھ...

- جب آپ اس کے ساتھ لنچ کرتے ہیں،

کیا آپ اسے بتائیں گے؟ مجھ سے دوبارہ کبھی بات نہیں کرنا؟

- ایک ساتھ مل کر ہم بدل سکتے ہیں۔ ایف کارپوریشن کے ساتھ دنیا

[گونجنا]

- ژی ژانگ، دنیا کا امیر ترین شخص،

اس کے لیے خبریں بنانا جاری رکھتا ہے۔ انسان دوستی کی کوششیں.

پچھلے مہینے مس ژانگ 4.6 بلین ڈالر کا عطیہ کیا۔

اس کی ذاتی خیرات کے لیے، وائٹروز فاؤنڈیشن،

کے مطابق ایک فائلنگ شائع ہوئی۔

سیکورٹیز کی طرف سے اور ایکسچینج کمیشن.

- ایلیٹ سے زمین.

تم ٹھیک ہو؟

- بس سب کو یقینی بنائیں فلو چارٹ درست ہیں۔

ہمیں واقعی ضرورت ہے۔ اس اکاؤنٹ کو لینڈ کرنے کے لیے۔

- ٹھیک ہے.

♪

- پہیے پر آل سیف کے ساتھ،

ایف کارپوریشن کر سکتی ہے۔ وہ سب سے بہتر کیا کرتے ہیں--

دنیا کو نیویگیٹ کریں ایک روشن مستقبل کے لیے۔

کوئی سوال؟

- کین ایلیٹ اور میں کمرہ ہے، براہ مہربانی؟

میں آپ کی پیشکش کی تعریف کرتا ہوں،

لیکن مجھے نہیں لگتا یہ جگہ ہمارے لیے صحیح ہے۔

- اور ایسا کیوں ہے؟

- مجھے تم سے کچھ پوچھنے دو، ایلیٹ

سب سے بری چیز کیا ہے ابھی آپ کی زندگی کے بارے میں؟

- ٹھیک ہے، حقیقت یہ ہے کہ آپ پہلے ہی ہم سے گزر رہے ہیں،

مجھے جانا پڑے گا۔ اس ملاقات کے ساتھ.

- نہیں، سنجیدگی سے.

میرے سوال کا جواب دیں۔

- اگر میں ایماندار ہوں ...

میری زندگی کی سب سے بری چیز...

بہترین چیز بھی ہے۔

میں ہر صبح اٹھتا ہوں،

میں اپنے ریکارڈ چلاتا ہوں،

میں تیار ہوں،

میری کافی لے لو، میں کام پر آتا ہوں،

میں بار بار پھنس گیا ہوں، بورنگ معمول

یہ لامتناہی محسوس ہوتا ہے.

اور، یقینی طور پر، میں نے تصور کیا ہے یہ کیسا ہوگا

کسی کے ساتھ ہونا ایک زیادہ دلچسپ زندگی.

خطرہ مول لینے والا۔

کوئی زیادہ دلچسپ۔

لیکن آخر میں، میں جانتا ہوں میں خوش قسمت ہوں جہاں میں ہوں۔

- براہ کرم ایک سیٹ کریں.

میں بھی ایسا ہی محسوس کرتا ہوں۔ ایف کارپوریشن میں میری زندگی

یہ سب سے بہتر اور بدترین ہے۔ وہ چیز جو میرے ساتھ ہوئی۔

اور مجھے پیار کرنے کی وجہ میری کمپنی بہت زیادہ

کی وجہ سے ہے قیمت جو ہم فراہم کرتے ہیں،

اور لوگ ہماری مصنوعات خریدتے ہیں۔ ہر روز

کیونکہ وہ ہم پر بھروسہ کرتے ہیں۔

ایف کارپوریشن صرف نہیں ہے۔ میری زندگی میں سب سے اچھی چیز۔

یہ سب سے اچھی چیز ہے۔ ہر کسی کی زندگی میں

لیکن اس کی وجہ بھی ہو سکتی ہے۔ ہمارے ختم کرنے کے

اگر میں محتاط نہیں ہوں.

تو آپ کو میرا مخمصہ یہاں نظر آتا ہے۔

- ٹائرل، میں وعدہ کرتا ہوں آپ کو ابھی

کہ اگر آپ Allsafe کے ساتھ جاتے ہیں،

بدترین کبھی نہیں ہوگا.

- اور تم اتنا یقین کیسے کر سکتے ہو؟

- کیونکہ میں نے کیا دیکھا ہے آپ کی کمپنی کے ساتھ ہو سکتا ہے،

اور میں جانتا ہوں کہ اسے کیسے روکا جائے۔

- آپ نے دیکھا ہے کہ کیا ہوسکتا ہے۔ میری کمپنی کو؟

- جی ہاں.

اگر آپ غور سے دیکھیں ہمارے پیکٹ،

ہم نے پیش گوئی کرنے والے ماڈل بنائے ہیں۔

ہر ممکن کے لئے حملہ ویکٹر --

- نہیں، نہیں، ایلیٹ۔

میں صرف جاننا چاہتا ہوں۔ تم میری طرف ہو

- ہمیشہ

’’چلو بیٹا۔

آپ نے ابھی سب سے بڑا اترا ہے۔ مچھلی وہاں ہے--F Corp.

جشن منائیں!

- کیا تم اسے لے کر آئے ہو؟

- ایک دستخط شدہ پہلے ایڈیشن کی کاپی،

جیسا کہ آپ نے پوچھا.

- گولی مارو.

مجھے انجیلا کو یقینی بنانا ہے۔ جب میں اسے چھوڑتا ہوں تو گھر نہیں ہوتا۔

مجھے لگتا ہے کہ اس کی ماں وہاں ہے۔

[لائن ٹرلنگ]

ہیلو؟

ایملی؟

تم وہاں؟

عجیب۔

اس نے اٹھایا اور پھر اس نے مجھ پر لٹکا دیا.

- میں شرط لگاتا ہوں کہ وہ انجیلا کے ساتھ ہے۔

اور نہیں چاہتا حیرت کو خراب کرنے کے لئے.

چلو۔

آئیے آرڈر کریں۔ مجھے بھوک لگی ہے۔

- میرا بٹوہ بھول گیا۔

چھوڑ دیا ہوگا۔ آج صبح گھر میں

- یہ آپ کی طرح نہیں ہے.

اعصابی ہونا ضروری ہے۔

[ہنسی]

ٹھیک ہے۔

یہ لو۔

آپ کو اسے خریدنا چاہئے۔ کچھ پھول بھی.

لیکن پہلے، ہم دعوت دیتے ہیں.

- تو آپ چلے جائیں گے۔ تھوڑی دیر کے لیے؟

- میں نے آپ کو پہلے ہی کہا تھا.

تم مجھ سے کیوں پوچھتے رہتے ہو؟

’’کوئی وجہ نہیں۔

- تم کیا کر رہے ہو؟

- کچھ نہیں.

- تم کچھ کر رہے ہو. میں بتا سکتا ہوں۔

- مجھ پر اعتماد کرو.

- مجھے تم پر بھروسہ ہے۔

میں صرف آپ پر یقین نہیں کرتا۔

- آپ کے والدین ابھی تک شہر میں ہیں؟

- اہ، ہاں، وہ تھے۔ صرف میری جگہ پر

مجھے اس کے ساتھ دوپہر کا کھانا منسوخ کرنا پڑا انہیں کام کی وجہ سے. کیوں؟

- آپ کے والد یقینی طور پر پینا پسند کرتے ہیں۔

- وہ کیا ہے؟

- کوئی بات نہیں.

ارے، مجھے افسوس ہے کہ میں اداکاری کر رہا تھا۔ آج صبح عجیب.

بس واقعی پرجوش کل کے بارے میں

- کل کیا ہے، پھر؟

- مم.

یہ کیا ہو سکتا ہے؟

- ٹھیک ہے، میرے پاس ایک نیا ہے Pilates انسٹرکٹر

میں چاہتا ہوں کہ آپ کوشش کریں۔

- میں ایک بڑا Pilates آدمی نہیں ہوں.

- اوہ، ہم کوشش کر رہے ہیں وہ نئی سشی جگہ

آخر میں چیلسی میں؟

- گرم ہونا۔

- ہم آخر میں ہیں شادی ہو رہی ہے

ایسا نہیں ہو سکتا، یہ کر سکتا ہے؟

- ♪ 'کیونکہ میرے پاس ہے۔ آج رات خود کو کھونے کے لیے ♪

- کیا ریڈیو ٹھیک ہے؟

- ♪ 'کیونکہ اب دنیا ہے۔ ایک سٹاپ کو ٹھکرا دیا ♪

- کیا آپ واقعی کر سکتے ہیں؟ اسے تبدیل کرو؟

- ♪ تمام چمکوں کو ختم کرنا

♪ اور شاید اور طاقتیں ♪

♪ اور مجھے معلوم ہونا چاہیے تھا۔

ہتھوڑا گر جائے گا ♪

♪ 'کیونکہ کچھ ہونا ضروری ہے۔ غلط اگر سب کچھ ٹھیک ہے ♪

♪ اور کچھ بھی نہیں۔ اب ہمیں روکے گا ♪

♪ ہاں کچھ نہیں۔ اب ہمیں روکے گا ♪

♪ تو ریڈیو شروع کریں۔

♪ اور لائٹس بند کر دیں۔

♪ میں اسے جہنم کی طرح اونچی آواز میں چاہتا ہوں۔

♪ میں چاہتا ہوں کہ دیواریں پگھل جائیں۔

♪ 'کیونکہ مجھے مل گیا۔ آج رات خود کو کھونے کے لیے ♪

♪ ہاں مجھے اجازت دینی ہے۔ یہ سب آج رات ہو جائے گا ♪

♪ ہاں مجھے مل گیا۔ یہ سب آج رات جانے کے لیے ♪

[معمولی موسیقی]

تم کون ہو؟

♪