All language subtitles for En stark Resa s04e02

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish Download
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

It was nice. I'll bring these, I'll bring that, and I'll bring this with me.

Solar power, and it may sound ridiculous, but I'm extremely sensitive in height.

So I have a factor of 50.

It's a really sharp adventure trip.

Now we're really going to get to see crocodiles, or at least hope so.

Oh, Mary!

I just hope he's hit on the ground.

Step closer, sir!

Slow!

One hundred kilos.

Yeah!

THE FUTURE OF THE FUTURE

I'm going off to country, baby, don't you wanna go?

I'm going to someplace where I've never been before.

All right.

THE FUTURE OF THE FUTURE

Now we're a bit outside of Alex Springs, and it's been a fantastic experience all the time.

But now I like the wilderness a bit more, as Ola likes it.

And then we've picked up a real car, because you can't come here with a regular car.

And then you have to have a real galley in front of you, because they're used to you being able to drive

EMUs and trucks and other wild animals that live here in this area.

So it's tough stuff we're doing right now.

Yeah, this is what it looks like in the morning.

I know there are a lot of poisonous worms and scorpions here, but I'm not so afraid of it.

I've been a bit disappointed since I found out.

Look at that, a spider.

What do you see on the left?

It's a myra, you see.

Morgan, do you know a lot about wilderness life?

No, I don't know. I haven't done anything like that either.

It's more than my youth, that I've been to the river, I've been out fishing and stuff like that.

No, we're going to the hotel now.

So we can get out to the wilderness before the sun goes down.

This is where we were today. We're going to park here, really.

You need to lock the car, because I don't have anything valuable in it.

-There's nothing to steal. -You can do whatever you want.

You have to lock your own car.

-Not always. -What?

Not always, because there's nothing to steal in it.

-The galley. -Yes, they can take it if they want it.

-Hi, how are you? -Hello!

-How are you going today? -Fine.

-Checking in? -We have booked one room for two people.

-I just need you to pull some dress details. -I like your smile.

-Yes, I can see your smile. Very nice. -Yes, very nice, eh?

-So if you want to see my smile... -Always happy.

-It's very hot today. What's your temperature today? -Today is about 32 degrees.

-Yeah, we always... -Do you like the heat?

-I cannot find the light here. -No, we've got the top river.

It's usually dry. Yeah, pretty much dry all the time.

-You're not looking at us here. -Yeah, no.

-Have you got your key, please? -Yeah, I sure do.

-Yeah? -And you're on the second floor today.

-Thank you so much. -Thank you very much.

-It was easy to talk to. -See you later. Have a good time.

-Bye-bye. -13 degrees.

There. It was nice to come to a hotel where you met such a smile.

-She really made a big smile when we came in. -She did her job.

-Yes, she did. -Do you have a lighter?

-Yes, I don't think there are any redbacks in here. -We have a redback.

-What did you say? -A redback or something.

-That's the poisonous spider. -That one?

I'm going to check it out. I always go to the toilet and look.

I've been to a hotel before, and I've found both crabs and cockroaches-

-and poops and everything.

That's sad. This looks fantastic.

-Very nice, Morgan. -Yes, it was good.

-Was there no redback? -No, Morgan, there were no redbacks.

-No. -Yes, let's lock it up.

-This is a very cozy place. -Yes, it's cool.

I thought it was a nightmare

Lord, it's all so true

-Do you want to drive this horse? -No, I'm going to a store to buy-

-outback clothes. Are you going with me?

Are you going to an outback shop?

Do you have to have special clothes to look like you're in the wild?

The only thing I think about when I go abroad is that you have soda with you-

-to protect yourself from the sun. I haven't really thought about the wilderness.

That could be good. Should we get a gas station or a bus stop-

-and we have to park the car? There are a lot of flies in this car.

It can be hard to keep this up all the time and crawl into your ears-

-when you're eating.

-I'm going to drive, too. -Yes.

You have to be prepared. You buy each one of these.

-Getting close to closing time. -You're going to have a light on your cap.

You can take it off and put it on in short pants.

We're going to look for a water bottle. This took a lot of time to survive on.

Can we really be out so late at night?

It's not a picnic, Morgan. We might get lost.

-I'm tired of your light. -Yes, we're going to have this light.

Okay, guys. We'll have to finish up. It's good. I think that would go brilliantly.

-Do you like to eat toast for breakfast? -Yeah.

-Have you a little knife? -Yes.

I'd like to have a crocodile knife, but I'm not going to use a crocodile thing.

-No crocodiles in Central Australia? -No.

I can use this. If I were to hunt crabs, I'd be able to handle it-

-or I'd use the car to get up and down and not get out.

The belts are locked. My stomach is locked and I'm up and down.

I'm just sitting there. Then I can take this knife out of my pocket-

-cut off the belt and get out. It's quick and easy, so it's pretty good.

-I'm closing now. -Are we going to roast, bro?

-Yes, buy it now. He can't wait for us. -Shall I just look one last time?

Okay, sorry. We're closing now. We'll have to finish up.

-Konni, what are you looking at? -If I were to have another shirt.

-I'll wait for you at the counter. -Yeah, yeah, yeah. Welcome.

-Do you want anything else, Morgan? -No.

-Do you want to bother the shop now? -Yep.

-What's the price of this shirt? -Shit, that's ours.

-How much does it cost? -700 SEK.

He bought it now. It was good against mosquitos and stuff.

This was actually something I needed.

I drink people and you drink strong. We can save money that way.

-That's $213.50. -Yes.

-Bye. -Thank you for coming.

Thank you so much.

-I'll let you out. -Okay.

-I'll get service here. -Thank you so much.

-Bye. -Have a nice evening. Bye.

I think we've come to some of the smallest places in Sweden.

I'm going back to Alice Springs

The beautiful town you've ever seen

What are you going to do now, Morgan and Konni?

We're going to eat at a nice restaurant.

Red and Grille.

Cheers, Morgan. Now we're going to feel like real Austro-Hungarians.

Do you remember which one was your first beer you bought?

No, I don't know. I think it was a normal Falcon or something.

Classic stuff.

Then I've walked around and drunk these strong beers

that I like, these strong, real beers.

Now, for the time being, I often drink Stockholm 7.2

because it is the cheapest in the company we have

and gives the most effect for the currency, for the money.

-I don't drink because of the alcohol. -Yes, you do.

So, it's nice to be here.

-Thank you so much. -You're welcome.

-Any fresh cracked pepper? -Do you have the strong beer?

-Another one? -No, a strong.

-Not here, a strong beer. -Okay.

What's with the flies? Do you see how many flies there are?

-Yes. -How many flies there are?

I was going to have a fly snack, but I don't know if the flies have sat on anything.

-Yes. -You have to eat fast here.

But it looks good here, so now I'm going to try it.

Now we should be able to find another table soon.

Look how they build tables in our food. It was not nice to eat.

-Thank you so much. -No worries.

-I have so much... -Flies?

-They're hungry. -They're hungry.

It's disgusting. Don't you think so?

But it was good. It was very good.

Are you done soon or...?

Are you done?

I'm drinking beer.

I'm done.

-Let's go. It's paid, too. -It was the best start you could think of.

From all these flies.

-How are you feeling today? -I'm feeling a bit better.

Yes. Now I've put this lamp in, right?

It's a very good lamp.

It's been a while since I've seen a lamp like this.

-How are you feeling? -I'm feeling a bit better.

-How are you feeling? -I'm feeling a bit better.

-How are you feeling? -I'm feeling a bit better.

-How are you feeling? -I'm feeling a bit better.

-How are you feeling? -I'm feeling a bit better.

-How are you feeling? -I'm feeling a bit better.

It's a very good lamp. You can use it at home.

-Morgan and Conny, what are you up to? -We're going to the air balloon.

-We're up early. -Morgan, what time is it?

It's four in the morning.

-Do you have everything with you? -Yes.

We have to hurry up now.

The idea is to see the sunrise.

Are you ready to go for a blue fly day? I'm Charlie.

I'm ready to go for the morning.

-Are you excited, Morgan? -Yes, I'm excited.

This is so exciting! What do you think we'll see?

I hope to see Tjengelö, Ormar, Dingo, Sberg.

I have everything I can think of here in Villmarken.

-Guys, this is where we're going to take off from. -Can we help you?

Not at the moment. We're pretty well all set up.

I don't think he needs much help. If we help him here, it can easily go wrong.

I have a compressor here and it fills the balloon with air.

This is a really nice opportunity to go for a balloon ride.

We're taking them with us from the first take in the clearing before sunrise today.

I'm not sure if we're going to be able to make it to the top of the mountain.

I'm not sure if we're going to be able to make it to the top of the mountain.

I'm not sure if we're going to be able to make it to the top of the mountain.

I'm not sure if we're going to be able to make it to the top of the mountain.

I'm not sure if we're going to be able to make it to the top of the mountain.

I'm not sure if we're going to be able to make it to the top of the mountain.

I'm not sure if we're going to make it to the top of the mountain.

I'm not sure if we're going to be able to make it to the top of the mountain.

I'm not sure if we're going to be able to make it to the top of the mountain.

I'm not sure if we're going to be able to make it to the top of the mountain.

I'm not sure if we're going to make it to the top of the mountain.

I'm not sure if we're going to make it to the top of the mountain.

I'm not sure if we're going to make it to the top of the mountain.

I'm not sure if we're going to make it to the top of the mountain.

I'm not sure if we're going to make it to the top of the mountain.

I'm not sure if we're going to make it to the top of the mountain.

I'm not sure if we're going to make it to the top of the mountain.

I'm not sure if we're going to make it to the top of the mountain.

I'm not sure if we're going to make it to the top of the mountain.

I'm not sure if we're going to make it to the top of the mountain.

I'm not sure if we're going to make it to the top of the mountain.

I'm not sure if we're going to make it to the top of the mountain.

I'm not sure if we're going to make it to the top of the mountain.

I'm not sure if we're going to make it to the top of the mountain.

I'm not sure if we're going to make it to the top of the mountain.

I'm not sure if we're going to make it to the top of the mountain.

I'm not sure if we're going to make it to the top of the mountain.

I'm not sure if we're going to make it to the top of the mountain.

I'm not sure if we're going to make it to the top of the mountain.

We're sitting on about 500 feet, 500 to 600 feet.

-How many meters? -Probably about...

-17? -Probably about 200 meters, maybe.

-200 meters? -200 meters, something like that.

It's like you can only see sand.

You have no idea how high you are right now.

-Do you see any wild wheels, Conny? -Not a thing.

No shingles or anything. They're just sad.

We have to go further in.

We have to go further in the terrain to be able to see some shingles.

Sign I don't understand this place.

So this...

This place is...

I don't understand this place.

-It's a very uniform morning. -Yes, it's very uniform.

It's just flat and small bushes and trees.

You can't really see anything.

Well...

It's hard to talk in between.

So this sound is very high sometimes.

-A bit noisy. -Yes.

But as I said...

-Do you see any shingles, Morgan? -No, I haven't seen any.

Not a single storm, I've seen. Not a thing.

Alright, guys. Landing position.

-I prefer landing. -There you go.

-How does it feel, Morgan? -How does it feel?

There we go. We did it, guys.

-Morgan, what did you think of the balloon ferry? -I thought...

We've seen some tree trunks and...

I'm a bit critical so I haven't seen anything.

But as I said, this is what it's like in Australia.

-Push over the top. -It's a funny joke, isn't it?

-Cheers, guys. -Cheers.

-Cheers. -Cheers.

-Cheers. -Cheers.

-You like kukedalda, Andy? -Yes.

I like kukedalda. So I found not bigger knife than this.

-Oh, no. -It's good, not good.

-That's not a knife. -That's not...

Yes.

Morgan, this little knife doesn't work.

You're totally out of your mind. We have to find that knife.

I have to have a bigger knife in the wilderness.

So I can protect us. A real kukedalda Andy knife.

-It's one we need. -I can follow you, but I don't need a knife.

No, I protect us both. You have your flashlight now.

-Yes, let's go in. -Yes.

-That's wrong. -It was a hamburger restaurant.

-Here it was. -What did they do?

It looks like a weapons business.

-Hi. I'm from Sweden. -Jason.

-I like your shop. -Hello.

-I like wildlife. -Yes.

I'm hunting and fishing in Sweden. I like dogs.

Okay.

So I'm looking after a knife. I have a bigger knife in Sweden.

-I can take my knife here. -Yes.

-We'd have something a little... -I like kukedalda Andy.

-A little like a kukedalda Andy. -Yes.

-Belfast horse knife. -Yes.

-You can't play with that. -No.

-Have you been to the store yesterday? -No.

-Have you been to the city? -No, you can't have that.

-Is it like a knife for hunting? -No, it's not like that at home.

I was hunting for a kukedalda Andy knife.

You can't have a knife like kukedalda Andy.

There are a lot of arrowheads, knives and samurai swords.

I don't want any dangerous things to hang on the wall at home.

I like more this kukedalda Andy knife.

This is like kukedalda Andy.

What have kukedalda Andy for knife?

-Kukedalda Andy. -Kukedalda Andy.

He's going to show me that now. I've only seen it for a moment.

-Do you see the knife? -No, I use it in the kitchen-

-and in the garden work.

If you want to be in the living room, you can have a spade and other things.

Kukedalda Andy sold. Rambo.

-What do you call this knife? -That's the Rambo.

-Rambo? -Rambo part two.

-Oh, Rambo. -Rambo, yep.

-770 kronor, that's more than enough. -Take it, then.

I would have a real knife to have out in the bush.

Don't let the other Australians laugh at me.

Every time I show it, they just laugh at me.

I'm pretty happy with this. It's not exactly like kukedalda Andy.

But it's good enough.

-I buy this knife. -Yes.

-Thank you so much. Have a nice day. -You too. Enjoy.

You're welcome to Sweden.

It's done.

We're on our way to a real outback. Harry's Rock.

We haven't met a single car in several hours.

It's just us and nature now.

-Are you going to catch a fish? -No, nothing special.

-Have you seen many animals along the way? -No, I haven't.

I haven't seen a single kangaroo.

I only saw a dead cow that lay out on the road.

I don't know where the caravans had come from.

I would have expected to see more kangaroos,

but I don't think they're active in the middle of the day.

I don't think they're resting or standing behind these tall bushes.

It's quite necessary to be able to hit a seven.

It's really necessary now.

-Don't you have to go to the toilet? -No.

I hope there aren't any unpleasant animals.

Among other things, there are some noodles down here.

You can't do your needs in nature on a road like this.

It would be nice if everyone went here and did their needs.

There's toilet paper everywhere, and then it would be windy around here.

I understand why you have a toilet.

What is this?

Do you need other knives to get into the toilet again?

-Are you coming with me? -Here you go again.

It was not nice, you.

Damn it!

-I'm not going to do any needs here. -Of course.

-Oga, what do you think of this landscape? -Yes, it's nice, but...

It's the same all the time, so...

I should be thankful for the nature you have at home in Sweden.

This is cool, I think.

Do you see the red sand in here?

It's just as I thought.

It's like copper sand. Do you see?

-Yes. -I thought of bringing some sand home.

I've seen some beautiful flowers here.

You know, sometimes you have to stop and stretch your legs.

You can never do that if you drive long stretches.

No, I never drive long stretches.

You know, the road is straight.

I'm TNT

I'm dynamite

TNT

And I win that fight

TNT

I'm the power lord

-Morgen, are you awake? -Yes, but I'm tired.

Me too. I think we should check in at the Winmax Hotel.

Then we'll have time tomorrow to look at that rock.

Then we're here. It was nice in here.

-It was smooth and good. -I've never been to a hotel like this before.

It's a bit different from the hotels I've been to before.

It's a bit different.

-Now you can wash your hands. -Yes, that could be good.

Wash off some sweat and...

They think we're taking all the basil from our hands on this long trip.

There's been a lot of sand now.

I think I have sand in my underwear, too, but it doesn't matter.

It was so nice.

I have to say, there are many rooms I've been to, but this was very, very special.

It was fantastic. And what a TV!

-Have they brought us a bottle of wine? -No, it's water.

-It was water. -Everything is not wine.

Everything is not wine, you see. Sometimes you can drink water with it.

-How does it feel, Morgan? -Perfect.

Oh, yes.

-What time is it now, Morgan? -It's half past six.

It's a really nice room to be in.

You may not be able to get out in the bush, so it's good to stay at a hotel like this.

-And watch TV and everything. -No.

-Sometimes you have to give up. -Yes.

Good night.

-Have you woken up, Morgan? -No, hardly.

Hurry up, Morgan. We have to go up.

Morgan, are you awake? We're here.

I'll tell you.

Morgan Ullakonni, what's going on?

It's early in the morning, and we're going to meet a guide here.

-What are you going to do? -We're going to look at this mountain.

Ululuru, which is so popular here in Australia.

You can see now that some light is coming out.

-Hey there, guys. -Nice to meet you.

-How are your guides today? -Ullakonni.

-Thank you. -Jump on in.

How do you say Ululuru?

-How do you say Uluru? -Oliver.

-We are at rock. -Yeah.

Do you think this stone tower will come, Morgan?

It will probably come down, so you can feel it when you look at it.

Now it's nice. Don't you get scared when that little light comes out?

Very, very nice.

Welcome.

-So it's raining today? -It is.

-How many times is it raining here? -Not many times at all.

I think this year it's been about five to eight days that we've had rain.

And we're near the end of the year as well, so not much at all.

This rain, not good.

You have five rainy days. I come from Sweden.

We have rainy days, very day.

And here is not good.

-So how are those flies treating you? -Yeah.

-They're good? Not getting any up your nose? -Yeah.

-In your mouth or in your ears? -Yeah.

That's good. Let me know if they start bothering you.

The mouth is very...

Very annoying, very persistent.

-There you go. -Yes, now I've touched the rock.

-You touched it all over? -Yeah.

I had imagined a small picture of a rock that was...

...like a small church in Sweden.

That it would be redder, that it would be like a diamond.

This is a stone in Sweden.

A little stone, like the church.

-Ah! -A little.

In the island and out.

-Not so big. -Not so big.

So now, guys, you've seen all the room.

Yeah, thank you for showing us all the room.

-You're welcome. -Thank you very much.

And you got to see it in a very, very rare kind of way when the rain is on.

-A little uncomfortable. -Have you a nice day?

-No problem. -Bye.

Morgan, now we're finally going to meet the inhabitants of Australia.

Aborigines, the real wilderness, I'll tell you.

-They didn't need a knife. -That's because they didn't have a knife.

Hey! My name is Ola Conny.

Hey!

-Hey! Hey! -Hey.

-Nice to meet you. -How are you?

-My name is Ola Conny. I'm from Sweden. -Hi. My name is Leroy.

What I talk about on the island is Western Desert hunting weapons.

All from Western Desert.

What do you have for best guns here in the bush?

The Aborigines have the best guns for survival?

-Best what? -Best gun.

Gun. Or what? Weapon.

For hunting. What is it?

It's like squash.

What is it for a weapon?

-What is it? -What is it?

-What is it? -Yeah.

-What is this? -That's a woman's...

-That's a man's... -That's a woman's... Yeah, not good.

-You can't go there. -That's a kitchen tool.

So this gulang is good to have here.

How are you doing?

So we'll see kangaroo over there. This kangaroo is sleeping on the tree.

Are you hunting in the morning or in the night?

-I can show you. -I can see this kangaroo over there.

-Yeah, yeah, yeah. Can you see it? -Now I understand.

-You hook it up like this. -Okay, I understand.

-More power. -You know,

there were some people who tried to shoot like this.

They had a little pig here, and they made a hole here.

-You have to hold it tight. -I've been doing this for a long time.

-Thank you so much for showing us everything. -Thank you.

-Very nice. -Thank you for coming along.

Thank you.

I am doubtful that you can kill a animal with a stick.

-What do you think they did? -I don't know how they did it,

but I am doubtful that you can...

Magen, what are you going to look at now?

-You have a bonerang now. -Can I try it?

-Yeah, you can try. -What? Over there?

Like that.

-Like that? -Yeah.

Sorry.

Ah!

I didn't find it.

-Did it fall again? -I have no idea.

Did it fall again?

That was the equipment of the Australians.

They came to get you and threw away your stuff.

You'll have to accept that later.

-What are we going to do, Ola? -We're going to jump again.

♪ I hope something's going on ♪

♪ It feels like we're holding on ♪

♪ Backwards time ♪

-Have you guys had fun today? -Yeah.

-Thanks. -Are you guys stuffed?

I didn't think this was fun. It's for the kids.

I didn't think it was fun.

-Do you think so? -No, I don't think so.

♪ I'm all out of energy baby don't you wanna go ♪

It was fun in Ulleberg.

But you didn't want to live in the wilderness in the bush.

Yes, I wanted to.

But the flies got on my nerves.

Where are you going now?

We're going to the airport.

-Should I take a photo? -Yes.

I'd like to do that.

I'm going to take a good picture and you know what I'm going to do?

I'm going to take some sand with me.

It's intense. Do you think you can do that?

-Now we're done with the plan. -Yes, let's go.

It was the wrong side again.

Now we're going to the airport.

I think we're going to fly to the border.

Are you in charge of horses and such?

I'm mostly looking forward to the cows.

The last time I was close to a cow was when I milked the neighbor's pig.

Now we're going to drive a bit more, but soon we'll be on the shore.

Sounds good.

Love is a burning thing

And it makes a fiery ring

And it makes a fiery ring

And it makes a fiery ring

And it makes a fiery ring

-Hello, nice to meet you. -Nice to meet you.

-From Sweden? -Tim.

-Morgan. -Tim.

So, have you a school here?

Lakenfield Jewelry Jackaroo School, we call it.

-What is it for school? Ranskool? -Ranskool, yeah.

-Aha. -Yeah.

I like your hat. It's a Staten hat.

Very nice. It's made in New Zealand.

No, this is made in Australia.

-How many years have you had this hat? -Five.

I can see you have very hard work every day.

-Yeah, yeah, yeah. -I can see some sweat on your hands.

Yeah.

-What are you doing now? -Barefoot trimming.

It's a technique of trimming the horse's feet.

-So we just pick their feet out? -Yeah.

So pick it up and put it between here.

And when we grasp, we just grasp here.

That's it.

Morgan, have you been busy with the horse hooves?

No, I never care about that.

I've been doing the kind of work that I do every day,

which I'm tired of.

So milking, grazing the cows,

milking and scraping down and stuff.

I feel the best. I never get tired of my routines.

So what are you doing now?

What we're going to do now is show you

a little bit about natural horsemanship.

Very important with your horse

that your horse stays relaxed.

I think it's very interesting.

-I might just push with my fingers. -Can you talk with horses?

-They don't understand talking. -Okay.

So we might be able to move the front of the horse 360 degrees.

We also need to be able to move the back of the horse.

I speak to my dog every day, but...

Yeah, well, horses are different.

They read body language. Horses are different to dogs.

Yeah.

Okay, so we might put our horse...

I like your hat. It's a Kukudaldandi hat.

-Do you like Kukudaldandi? -Yes.

-So you like dogs? -Yeah, I like dogs.

What have your dog? A tough dog?

Yes, it's a tough dog.

Can the horses hear what you say or what you're doing?

They read the body language.

I speak to my dog every day, but...

Dogs are predators, horses are prey animals, so they're a different animal.

Starting in the morning, I say, "Come on, Wolf, we're going out now."

My dog is very, very happy and jumping up, down, up, down.

-A cat? -Yeah.

I speak to my dog that I must go to bed.

I lie down, I set up my hand, stand there.

I'm coming after, tie my gown, go!

I shoot this bird, my dog stand, and take them after that.

So, what are we doing now?

We'll go and catch your horses and come over here

and then we'll show you how to ride them.

We're going to catch horses, so now we're ready to ride.

Before you ride, you need to get yourself a helmet.

I don't like helmet, I like my hat, but now it's more safe.

-No helmet, no ride. -Yeah, I understand.

But that's one of my principles, to wear a helmet.

When you ride, you shouldn't have a helmet.

-Not me, at least. -That helmet looks fun.

It doesn't matter what you do.

We'll lose the whole herd if you say so.

Come. Have we got a starting horse?

Help!

No, I fell off.

Can we start now?

Are you ready to roll the roll?

Yes, I'm ready to roll.

So, what are we doing now?

We're going to hunt the cows back to the yard.

When we're hunting the cows, we've got to make some noise.

Come here now, come here now.

Come here now, hey, hey.

Hey, hey.

-Thank you for a good job. -Thank you very much.

Now I understand why I cannot hide my hat here.

I have very much rocks.

Ola, where did you put your hat?

I hung it on the roof so the sheep wouldn't eat it.

Or the little lamb, as I said.

My hat here.

So, this hat is bush hat.

I buy this hat in Sweden.

And this hat came from Australia.

Kangaroo.

-Yeah, yeah, yeah. -Yeah.

-Jackaroo. -I like your hat.

-Yeah, yeah. -Blood shit.

-Blood shit. -Yeah.

Blood and...

What do you call it, mull?

Bullshit.

-Okay. -What are we doing now?

You're going to come in here and lasso a cow.

Now we're going to mark these cows, so to speak.

The ones we've taken in now.

I can say that I don't really like the moment when you do this.

But now it's like this, right?

Yeah, no, it's illegal.

-Ladies and gentlemen. -Ladies and gentlemen.

It wasn't that hard. It wasn't that dangerous.

-It's like a big dog. -Big dog, yeah, that's right.

It's relaxed.

I take them when they're small, when they're born, after the third day.

Then I just take them to sleep.

Then I have a tongue on the right eye.

Then it's clear.

You never have to deal with such big animals.

This is a little sport.

So I can see the dog not like this job you're doing now?

-No, no, come the dog. -What's that?

What thinks the dog about...

Oh, he gets excited, yeah.

-Likes it. -Yeah.

You want to say any more if you've had enough?

Yes. Thank you so much.

-Bye. -Thank you.

Bye.

We have to move on.

It was great fun.

Yes, it was fun to meet some dogs.

Now I want to see the upper house.

Okay, let's go to Sydney then.

-Can you kill me? -Just keep your head on the ground, boss.

The architect must have had some imagination.

It looks like it's scratching the beach, but we don't have the nice water.

We have to fight. Have you seen anything like that?

-Let's see. -No, no, no!

Hello. It's our morning here.

Today we have seen the rocky, this big rock.

We have seen some tree trunks.

I'm a little critical, so I haven't seen anything like that.

-It's the same all the time. -This was cool, I think.

-Okay. -Let's go.

The guys are back here on Channel 5 on Monday at 8.

You can see their earlier adventures on Channel 5 Play.

Now we continue the evening with Criminal Minds,

where violent murder ends with a gunshot.

THE END

THE END.

www.sdimedia.com

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.