Original subtitles

Uw jongste dochter zit onder de blauwe plekken. Dus ze stond in de broek te

plassen, ja? Nou, dan lijkt mij een opvoedkundige correctie toch heel

gewoon, of niet?

Het consulaat in Marokko bevestigt dat Eddie een huisje heeft gehuurd in

Casablanca, wat onlangs in gebruik is genomen.

Dit is mijn huis, hè!

En dit is mijn vrouw!

Hé, Napier, of wil je neergeschoten worden waar je kinderen bij zijn?

Omdraai! Ik heb besloten dat ik een rechtszaak tegen hem ga beginnen.

Goeie beslissing. Wij zijn politie. Geen rechter.

Waarom ben ik nooit op de stoel van een rechter gaan zitten?

Luca?

Dat was noodwerk 6.

Volgens de Rijksrecherche, ja.

Hij had geen kogels meer, maar jij kunt tellen. Jij wist dat hij leeg was.

Ja. Jullie maken het me wel heel erg makkelijk.

Wat wel duidelijk lijkt is dat het hier om een keiharde afweging gaat met het

criminele milieu.

Iets wat we al vaker hebben gezien natuurlijk in deze omgeving. De

recherche is nu ter plaatse. Twee man zien we hier. Kunt u ons wat meer

vertellen?

Nee, nee, ook zij kunnen geen duidelijkheid geven. We worden hier aan

de politielint opgehouden. Wat wel duidelijk lijkt is dat... Twee in de

borst, twee in het hoofd.

Professioneel, hè?

Met Mexico.

Lijkt ook wel een Latino.

Geen camera's natuurlijk.

Leef.

Carpodacos-kartel.

Geen match qua vingers. Ze hebben zijn vingertoppen met een schuurmachine

bewerkt.

De DNA ook niet.

Geen enkele hit. Ook internationaal niet.

Het zou zomaar een brave huisvader kunnen zijn.

Ja, dat zijn de mensen met de kennis om Christel met te maken. Blijkbaar wel

vaker. Die komen hier om geld te verdienen voor hun families.

Dat zou de sporen van chemicaliën in de opperhuid en het haarsample verklaren.

Wat ook heel interessant is, is de munitie.

Deze kogels kantelen in het lichaam voor maximale schade. Eén zo'n schot was al

genoeg geweest om die man om te brengen.

Dat soort munitie is toch niet ongebruikelijk in het criminele circuit?

Nee, maar dit kaliber zie je hier niet zo vaak. Het is een 5.7x28 mm.

Dat kan wijzen op een FN 57 pistool of een FN P90 pistool mitrailleur.

Super populair bij die Mexicaanse drugskartels.

Omdat ze zelfs door kogelwerende vesten heen gaan. Die 57 wordt ook wel de

kopkiller genoemd.

Mexicaanse kartels hier.

Ze maken de beste crystal meth ter wereld.

De grootste en de zuiveste kristallen.

Ze hebben er makkelijk tien keer meer op dan XTC en Speed.

Dat is onze eigen pillenboeren. Die vliegen met liefde die kartelkoks in.

Laps en distributie hebben we al. Nederland, transportland.

Ja, of narcostaat dus.

Koks en onze kontreien worden traditioneel geleverd door het Ayolanis

-kartel. Een herhaal voor een stuk van de winst.

Waar het vooralsnog op leidt is dat de man aan de kraan, een Ayolanis-kok... is

geëxecuteerd door het Carpodakos-kartel.

Het lijkt erop dat het Carpodakos-kartel een stuk van de Nederlandse taart wil.

Dit moeten we zo snel mogelijk de kop indrukken. Als de Mexicaanse drugsoorlog

hiernaartoe overkomt, kunnen we de tent wel sluiten.

Ik ben toch zo blij dat u er bent.

Ze hebben me bestongen. Wat vreselijk voor u.

Wat is er precies gebeurd?

Mijn juwelen, allemaal weg.

Ze zaten in een kistje.

En is er iemand binnen geweest? Ja, er is ingebroken.

Kunt u me zeggen waar? Want ik kan nergens braaksporen vinden.

Nee. Nee, niet op die manier, maar ze zijn wel binnen geweest hoor.

Ja, het moet gebeurd zijn toen ik naar de dokter... Ach nee, de fysiotherapeut.

En wanneer was dat?

Vanochtend. Ik check dat kistje elke keer als ik de deur uit ben geweest. En

elke keer verstop ik het weer op een andere plek.

Tenzij ik naar mijn zus ga, dan neem ik het mee in een boodschappentas.

Zou het misschien kunnen dat u het dit keer te goed verstopt hebt?

Nee, nee, nee, jongeman.

Ik ben wel oud, maar nog niet kinds.

Dat zeggen we ook niet hoor. Maar als je ouder bent, dan vergeet je wel eens wat.

Ik begrijp echt wel waar u mee bezig bent.

We moeten deze vragen stellen om een goed beeld te krijgen van de situatie.

Dat doen we bij iedereen.

Heeft u iemand binnengelaten? Mensen van de thuiszorg of andere hulp?

Ja, van zorg aan huis.

Maar dat zijn toch zulke lieve mensen.

In al die jaren is er nog geen zilveren lepeltje verdwenen.

En kinderen misschien?

Nee, nee.

Ik heb alleen mijn zus nog.

Heeft u misschien een foto van dat kistje en die juwelen?

Foto? Je maakt toch geen foto van die juwelen?

Dus de zorg is vandaag niet bij mevrouw Simons geweest?

Maar u heeft wel sleutels van al uw cliënten.

Niet?

Nee, ja, dat snap ik wel.

Ja, nou, tot zover bedankt dan.

Dag.

Zorg en huis heeft geen sleutels? Nee, die raken alleen maar kwijt of geven

aanleiding tot vervelende discussies als er spullen weg zijn.

Begrijpelijk. Ja, even afwachten dan maar, hè?

Waarschijnlijk duiken die spullen opeens weer op. Blijkt ze toch bij haar zus te

liggen of zo.

Marion Dreesen.

Oké.

Dank je wel.

Nog een aangifte.

Hij moet hier ergens gewoond hebben, dus ik hoop dat iemand hem herkent.

Als hij tenminste niet bij dat drugslab bivakkeerd heeft, dat kan natuurlijk

ook.

Ik zal de OVJ vragen of we de foto iets wat bewerkt uit kunnen zetten bij

hotels, makelaars en vakantieparken.

En airport Maastricht, er gaan veel vluchten naar Mexico via Spanje.

Nou, doe ik. Maar dit is wel afwachten allemaal, hè? Ja, het is politiewerk,

hè? Stilwachten.

Wolfs.

We zitten echt niet stil.

Nou, dan ben ik blij om te horen. Mag ik ook vragen wat jullie gaan doen?

Uiteraard. Maakt onderzoek.

Mijn vader is bestolen.

Zijn er braaksporen?

Nee, natuurlijk niet.

Het was de thuiszorg. Die zijn al binnen.

De thuiszorg heeft uw gouden horloge en een enveloppe met 2500 euro gestolen.

Ja, en ik had hem ook al verteld dat hij niet zoveel cash in huis moet hebben.

Maar ja, oude mensen, hè? Dat was voor alle zekerheid.

Voor als je je niet meer kan pinnen.

En dat die thuiszorg de spullen heeft weggenomen, heeft u dat gezien?

Nee, dat heeft hij natuurlijk niet gezien.

Maar het is de enige mogelijkheid. Alleen mijn broer en ik hebben een

sleutel. En verder komt er niemand.

Sorry, maar we moeten dit echt even van uw vader zelf horen.

Zijn er echt geen andere mensen bij u thuis geweest?

Glazenwassers, meteropnemers?

Nee. Ancateurs,

energieverkopers? Nee, nee.

En wanneer zou dit gebeurd zijn? Zou?

Sinds wanneer zijn de spullen weg?

Ik heb dat geld vorig jaar in een doos gedaan.

Bovenop de linnenkast.

En dat was toen na die storing van die pinmachines.

En dat horloge?

O, dat lag altijd in een la.

Ik draag het nooit.

Het is echt geld waard. Toen hij ontdekte dat dat geld weg was, zijn we

meteen gaan kijken of er nog meer was verdwenen. En jou hoor.

Ja, maar dat kan dan ook maanden geleden gebeurd zijn. Of misschien zelfs een

jaar geleden.

Zeg, ik word hier een beetje ziek van. Dat geld is weg. Dat horloge is weg.

En het was de thuiszorg.

Maar als jullie je werk niet willen doen... We doen ons werk.

Van welke organisatie krijgt uw vader thuiszorg?

Zorg aan huis.

Heeft u misschien een foto van dat horloge?

Zo, die is zeker veel geld waard.

Genoeg? Meer dan genoeg.

Fuck, Wots!

Fuck, Van Dongen! Fuck, fuck, fuck, fuck. Ik ben daar gaan.

Weet je zeker dat je geen gebruik wilt maken van je recht op een advocaat?

Fuck die fucking advocaten. Heel goed.

Vertel eens iets over je handel.

Nou ja, die shit gaat echt door het dak, man.

Het is echt compleet fucked up. Ik heb mensen nog nooit zo naar de klote zien

gaan.

Dit is echt serious.

Maar ja, qua handel is de fucking goud mei. Dit zijn echt hele grote

kristallen. Ja, top shit en Ricardo.

Dat weten de mensen.

Hofleverancier sinds 1880.

Wij denken zelfs aan een Mexicaanse connectie vanwege die topkwaliteit.

Oud.

Come on, dit kan je niet van me vragen. Echt no fucking way.

Wat niet?

Van wie ik dit heb.

Dat zijn geen mensen met wie je even lekker kan chillen. Begrijp je wat ik

bedoel? Misschien is dat toch wel het moment nu om je te wijzen op het feit

dat je nog in je behoefte zit.

Met wat hier ligt kan jij zo weer terug de bak in voor anderhalf jaar.

Tenzij je ons iets zinners geeft.

Ja, maar ik krijg die shit van iemand anders en hij ook weer. Van wie?

Iemand! Ik ga even bellen.

Maar... Wat ik... Wat ik wel heb gehoord op straat, zeg maar...

Van... Collega's.

Zeg maar.

Ja.

Precies.

Ja, die zeggen dus dat we je binnenkort zelf kunnen.

We.

Wij.

Nederlanders.

Er schijnt een lap op een boot te zijn of zoiets. Ricardo, wij zoeken

Mexicanen. Geen Nederlanders op een boot.

En ik zeg dus, fuck dat.

Kijk, ik ga me niet voor jullie laten poppen, man.

Liever anderhalf jaar zitten dan dat hij zijn mond af doet.

Laten we maar weer op straat gooien. Misschien hebben we nog een keertje iets

aan hem.

Met Eva.

Meneer Aerts.

Jo, jouw pillenboer.

Ja.

Oké, prima.

Heel goed, we komen eraan.

Dus u heeft geen vaste medewerkers op één adres?

De medewerker die deze week bij mevrouw Simons was... heeft nog nooit bij de

heer Van Duivenbode gewerkt.

Daar gaat onze thuiszochttheorie.

Wat?

Ja, dat is merkwaardig.

Goed, nou, bedankt. Tot zover.

Wat is merkwaardig? Nou, die aandeunwoningen van mevrouw Simons en

van de heer Van Duivenbode, die zijn van dezelfde woningstichting.

En die hebben twee jaar geleden alle sloten vervangen door sloten die inbraak

door cilindertrekken moeten verhinderen.

De woningstichting is een rode draad in onze twee zaken.

Als daar iemand is die toegang heeft tot de sleutels.

Goeiedag, dit is mijn collega Marion Dreesen. Ik ben Romeo Sanders. Welkom

voor mevrouw Tahiri.

Romeo.

Mooie naam.

Wacht u rustig even hier, dan zal ik zeggen dat u er bent.

Zeg, Major.

Ik ben Kimberly, trouwens.

Laila, de politie is hier.

Volgens mij valt ze op je.

Waarschijnlijk is ze al van hoofd.

Hoezo?

Laila Tahiri.

Manager woningbeheer.

Vreselijk verhaal. Echt vreselijk.

Oude mensen bestelen is het laagste van het laagste wat mij betreft.

En daarom hebben wij toen ook bij al onze levensloopwoningen de sloten

vervangen.

En hoeveel zijn dat u?

We hebben er 150 door de hele stad.

En hebben medewerkers van die stichting toegang tot die sleutels?

Nee, absoluut niet.

Niemand.

Verder kan ik u er ook niet echt veel over vertellen.

Maar u bent toch de huisbaas?

Ja, maar het hele sleutelproces is uitbesteed.

Aan wie?

Een bedrijf waar we 10, 15 jaar zaken mee doen.

Super betrouwbaar. Nooit een klacht gehad.

Dan neem ik aan dat u de naam van die firma ons wel kan vertellen.

Natuurlijk. Kim geeft jullie de gegevens.

En de adressen van die 150 woningen graag.

Waarom?

Ik zie niet helemaal... Nou, dan kunnen we die naast eerdere aangiftes leggen.

Kijken of het al vaker gebeurt bij uw woningen.

Het is weer eens iets anders dan pillen.

Ik ben met pensioen.

Dat weten jullie toch?

Hoog tijd ook.

Mensen wilden een feestpelletje.

Wij leverden die.

Jullie probeerden ons te pakken.

Dat was het.

Toen de georganiseerde misdaad nog echt gezellig was.

Misschien moeten ze dat spul dan eindelijk eens legaliseren.

Misdaad is ook wat je misdaad maakt, hè?

Ja, precies zoals brandstichting, ripdeels, liquidaties.

Daarom ben ik ook gestopt.

Goed. Waarom wil je ons spreken?

Je kent me.

Ik ben geen verrader.

Nee. Zijn we hier voor niks naartoe gekomen?

Dit is niet makkelijk voor me.

Neem de tijd.

Het milieu hier is flink harder geworden.

Maar dat is niks vergeleken met wat die Mexicanen hier uithalen.

Mexicanen? Een pilletje en een blootje zijn gewoon leuk.

Kook is al een stapje verder.

Maar Kristel met...

Het is de grootste troep die ooit bedacht is.

Heb je ze gezien?

Een tandenvaller uit de mond.

Een huid.

Heb jij ineens hart gekregen voor je klanten? De grootste troep betekent de

hoogste winst.

En de hoogste winst trekt de grootste klootzakken aan.

Als vliegen op stront.

Je had iets te vertellen over dat lijk, begreep ik.

Toen ik bij al één die Mexicaans aan gehangen had, dacht ik... Dit willen we

hier echt niet.

Als we ze in gang laten gaan, wordt het martel en moorden.

Dus... Heb ik mijn oor te luisteren gelegd.

Ik heb natuurlijk nog wel contacten.

Hoe weet jij dat het een Mexicaan was? Omdat zij die troep maken en aan het

lopende band mensen vermoorden.

Niet allemaal hoor.

Er zijn vast ook goeie.

Wat zeiden die contacten? Weten ze wie het is?

Dat niet.

Maar iemand gaf me wel een naam.

Van een Nederlander.

Met een Mexicaanse achtergrond.

Het schijnt dat die Mexicaanse metcocks regelt voor hier.

Een soort uitzendbureautje.

Bemiddelaar meer.

Een tussenpersoon tussen hier en zo'n kutkartel.

Weet die iemand ook waar we die bemiddelaar kunnen vinden?

Wat denk jij van Aert?

Hij was wel erg begaan met de slachtoffers van het kartel.

Oude mannen worden sentimenteel.

Jij spreekt uit ervaring.

Laten we maar even met hem meespelen.

Dus u kunt die sleutels niet zomaar namaken?

Nee, het zijn sowieso hele complexe sleutels. Dan maak je niet zomaar eentje

voorbij. Een expert als u ook niet?

Ik wil het nog wel een keer uitleggen, maar het lijkt heel moeilijk. Nee, dat

bedankt. U hoeft het nog een keer uit te leggen. Dank u wel, kijk eens.

Je hebt de juiste basissleutel nodig voor een kopie.

En volgens de sleutelmaker heeft alleen de fabriek die.

Voor een duplicaat moet je een aanvraag doen.

Ja, en wie kan dan allemaal een aanvraag doen?

Dan heb je een certificaat nodig.

En dat heeft alleen de woningstichting. Nee, wij hebben dat certificaat juist

bij hem neergelegd. Korte lijnen, hè.

Als er een melding binnenkomt van een bewoner dat ze een sleutel kwijt zijn of

beschadigd hebben... is één belletje van ons naar de sleutelmaker voldoende.

Kim, neem jij ze even mee door het proces.

Ja. Hij doet dan een aanvraag bij de fabriek. Via onze webmail.

Niet via zijn eigen mail? De fabriek wil sleutels alleen opsturen als de aanvraag

komt van de officiële houder van het certificaat.

En dat zijn jullie?

En jullie hebben hem dat certificaat alleen maar gegeven voor?

Korte lijnen. Een efficiënt proces.

Tot nu toe klinkt het nogal gecompliceerd.

Dus de sleutels die arriveren hier, neem ik aan.

Als de fabriek daar zo secuur in is. Ja, maar de slotenmaker heeft hier een

postvakje en een pasje voor het gebouw. Hij kan overal bij. Wat ik al zei, super

efficiënt. Ja, zeker voor hem.

Als hij een keer een extra sleutel wil om een woning leeg te halen.

Ik denk dat ik die webmailaanvraag voor sleutels ook nodig heb.

Rolfs. Model copkiller.

What the fuck? Dat ding is helemaal niet van mij, man. Ik heb geen wapen. Ik heb

dat ding nooit gezien. Kijk, kijk.

Gezien de aard en ook de nationaliteit van zijn contacten, beroept mijn cliënt

zich op zijn zwijgrecht.

Begrijpt u vast wel.

Ik vind het niet zo verstandig. Dit wapen...

Is in zijn huis gevonden. Er is een metkok mee vermoord waar hij voor heeft

bemiddeld. Stelt u.

Frank, je helpt jezelf niet op deze manier.

Als je blijft zwijgen, dan kan het ook levenslang worden.

Oké.

Why the fuck zou ik even mijn eigen koks vermoorden als dat mijn business is?

Volgens jullie dan, hè?

Ik word hier toch ingeluisterd?

Misschien ben je overgelopen naar een ander kartel.

Is er ook maar één spoortje van mij op die gun gevonden?

Nee hè?

Nee, want ik heb dat ding nooit aangeraakt. Iemand heeft het daar

neergelegd.

Jullie misschien?

Je hebt echt te veel films gezien.

Dit is gevonden in jouw huis. Het is jouw...

Probleem. Wij willen jou er niet inlazen, Frank.

Waarom zouden we?

Ik denk wel dat inmiddels iedereen aan de andere kant van de oceaan weet dat

jij bent aangehouden.

Die jongens zullen het zekere voor het onzekere nemen, denk je niet?

Wij zijn de enigen die jou kunnen beschermen. Moet je wel iets voor ons

doen.

Wie heeft hier te veel films gezien?

Deze gegevensdragers gaan we uitlezen en ontsluiten.

Succes.

Hier valt al niets aan te ontsleutelen. Als jij een wegwerptelefoontje koopt,

moet je die wel wegwerpen.

Meneer Wolff?

Ik heb goed nieuws voor u.

Onze organisatie heeft besloten uw aankoop te financieren.

Ik zeg u dit één keer, meneer Wolff.

Verkloot het niet?

Let op de betalingstermijnen.

De belgegevens van Frank Rodriguez zijn binnen.

Zo, dat zijn wel heel veel telefoontjes naar vakantie, park, zonneschijn.

Je hebt natuurlijk ook woonruimte nodig voor je Mexicaanse koks.

Nee.

Nee, die ken ik niet. Kijk nou eens goed.

Nee, sorry.

Echt niet? We hebben begrepen dat deze man hier op het park verbleef.

Ze lijken allemaal op elkaar, hè?

Mag ik daaruit opmaken dat u meerdere Latino's huisvest?

We

begrijpen

dat u veel zaken doet met Frank Rodriguez.

Oh ja.

Ja, die heeft vaak een plekje nodig voor buitenlandse werknemers of zo.

Wat ze precies doen, weet ik niet.

Maar u wint wel wie het zijn, toch? Ik neem aan dat u dat registreert.

Nee.

Nou ja, sorry.

Administratie is niet zo mijn ding.

Puntje van verbetering wel.

Ga ik naar kijken.

Dus geen idee wie Franco Dries hier allemaal onderbrengt?

Nee, dat zijn zijn mensen.

Moet je hem vragen.

Dit is een vakantiepark.

Ik doe caravans.

En aan betaling in cash neem ik aan bij meneer Rodríguez.

Ja, dat is een wettig betaalmiddel, toch?

Aangezien die administratie niet echt uw ding is... lijkt het een goed idee als

we dit parksef helemaal binnenstebuiten keren... om te kijken wie of wat wij

aantreffen. Ja, het is goed.

Ik doe meteen de gemeente er even bij in de field.

Nou, ho, ho, ho.

Het is toch voor u ook heel prettig. Dan heeft u meteen alles weer op orde.

Mag ik die foto nog eens zien?

Die, die u net liet zien.

Oh, ja, nee, wacht.

Ik weet wel waar die zit. Of zat dan, hè?

Je ziet er meer dood dan levend uit hier.

Hé, wat is dat nou? Dat was gisteren nog niet zo. Ik zweer het je.

Wat is hier nog voor een klusje? Ga naar het kantoor.

Nu.

Niemand zou te zien.

Er zijn twee slaapplekken.

Hier is onze dode.

En nog eentje.

Ze hebben allebei een gezin.

Wat is er met die andere meneer gebeurd?

Niet veel goeds, denk ik.

Er zijn twee slaapplekken in die caravan.

Van wie is die ander? Die dode was altijd samen met een maat.

Ook uit Zuid-Amerika, denk ik.

We vertrokken tegelijk en kwamen altijd met z'n tweeën weer terug.

Werkte op dezelfde plek waarschijnlijk.

Waarom heb je dat dan niet even gemeld?

Nou, dat wilde ik zeggen, maar toen moest ik weg van... Heb je die tweede

recent nog gezien?

De laatste keer?

Een paar dagen geleden, denk ik.

Hé, maar het is niet dat ik alles en iedereen hier in de gaten hou, hè? Nee,

dat hadden we wel begrepen, ja.

En de laatste is... De laatste is weg 124.

Ah, nog eentje.

Zo, dat is een flinke buit.

Hoeveel zitten we nou?

22 sleutelaanvragen voor die 150 woningen de afgelopen twee jaar.

En van die 22 hebben er vijf aangifte gedaan van diefstal.

Zonder braak.

We hebben het nog niet eens over die opa's en die oma's die zelf de schuld

hebben gekregen.

En waarvan er dus geen aangifte is gedaan.

Hoog tijd om meneer de slotenmaker nog eens aan zijn jasje te trekken.

Hallo, meneer Nico.

Goeiedag, Romeo Sanders, politie Maastricht.

Twee koks dus.

Ik hoop dat we die tweede levend vinden.

Aan de puinhoop daarbinnen kunnen we toch wel afleiden dat ze naar hem op

zoek zijn.

Ja, ik wacht.

Als Rodrigues die kok naar Nederland heeft gehaald, dan neemt de kok

misschien wel contact met de moeder. Ik moet de telefoon van Rodrigues onder de

tap. Hé, met Eva. Ik heb hier een vakantiepark dat ondersteboven gekeerd

moet worden.

Ja, maar luister, ik heb die ZVK niet. Maar mijn hele bedrijf doorzoekt als je

dat wil. U heeft de aanvraag van de sleutels gedaan via uw webmailaccount

bij de woningstichting.

Ik heb die dingen nooit aangevraagd.

Ik heb daar niet z'n mail van.

Maar u heeft toch een pasje voor dit gebouw? Ja, ik heb wel een pasje, ja. En

een postvak?

Ja, maar daar worden de sleutels naartoe gestuurd. Maar ik vraag ze niet aan. Dat

kan ik helemaal niet.

Heb ik toch al uitgelegd, of niet?

Deze mails zijn van uw mailaccount daar.

Ja, maar meneer, iedereen kan via mijn zogenaamde mailaccount zo'n aanvraag

hebben gedaan, hè?

Geeft u toestemming voor een doorzoeking voor uw bedrijf, uw woning, uw telefoon,

uw gegevensdragers?

Ja, als ik daarmee van de hele kutklootzooi af ben, ja, geen probleem.

Ja, kan ik gaan, of niet?

Meneer, we moeten nog een aantal dingen doornemen.

Is ook wat, haalt Rodriguez je helemaal uit Mexico?

Zit je hier in een sta-caravan zonder je gezin en willen ze je executeren?

Waarom?

Zijn ze je overgelopen naar de concurrentie?

Zei onze favoriete straatdealer niet dat we dit binnenkort zelf kunnen?

Als we de metcockschuiver worden, hoe komen we dan aan de kennis die daarvoor

nodig is?

Dat moeten we eerst leren van die Mexicanen.

We vermoorden er een om de ander onder druk te zetten.

Als het kartel daarachter komt?

Dan laten we het lijken alsof het een vergelding is van het concurrerend

kartel. Dus zodra wij de kennis hebben, moeten wij die tweede Mexicaanse kok

vermoorden?

We zeggen tegen het kartel dat het te gevaarlijk voor ons is en dat we geen

koks meer huren.

Buiten hun zicht om zelf.

Met produceren van hoogwaardige kwaliteit voor de wereldmarkt. We hebben

zelf het distributienetwerk.

Ricardo had het over een boot.

Zo'n lab creëert chemische geuren. Dat gaat opvallen.

Behalve waar die geuren normaal zijn.

Chemische industrie.

Ik zie wel een geschikte lichtplaats.

Maar dan weten we natuurlijk nog niet welke boot het is.

Afval. Wat is nou het grote voordeel van een boot? Dat je makkelijk je afval kunt

dumpen. Die trucsafval is chemisch zo agressief.

Het vreet er overal doorheen, ook door metaal.

Soms ben ik echt heel erg trots op jou, Floris Wals.

Imperator. We hebben alleen niet genoeg voor een doorzoekingsbevel.

Ja.

Het dient tegen een distractie. Iemand met criminele antecedenten in of uit die

boot gaat. Of dat er iemand een lading met pillen komt

halen. Ik moet wel zitten, man. Voor een observatieteam.

Of we kunnen nu even gaan ruiken.

Pardon?

Opvallende chemische lucht.

Typisch van een drugslab. Duidelijk afkomstig van deze boot, officier.

OVJ gaat er vast in mee.

Met een observatie zijn we dagen verder.

Soms ben ik zo trots op jou even van doen.

Soms eigenlijk altijd.

Pas op, ik ga blozen.

Geen buit, geen sleutelcertificaat.

En dat mailaccount is niet via zijn computer gebruikt.

Niks dus.

De mailaanvragen zijn vanaf computers binnen de woningstichting gedaan lijkt

het. Maar daar kan hij bij. Hij had een pasje. Ja, maar niemand kan bewijzen dat

hij die mails daadwerkelijk getikt heeft.

Misschien probeerde hij op die manier de verdenking bij de woningstichting te

leggen. Voor het geval dat iemand hem op het spoor zou komen.

Het omgekeerde kan ook dat iemand van de woningstichting juist probeert de

verdenking op hem te laden. Op dit moment is er geen enkele grond om hem

aan te houden.

Geen Mexicaanse kolk.

Ik zeg Mexicaanse kwaliteit.

Zo kijk je dus de kunst van het koken af.

Waar ben je naar op zoek?

Ik dacht misschien... Ja, het is misschien een wilde gok, maar...

Ja?

Wat ja?

Ja, ja.

Ja.

Romeo, alweer?

Alweer.

Ik zal mevrouw Tahiri even roepen. Ja, doe dat maar.

De politie is er, Leila.

Weer.

Mooie ring.

Ja, hè?

Mag ik eens kijken?

Prachtig?

Van mijn oma geweest.

Nee, dat denk ik niet.

Echt wel?

Nee, ik denk van iemand anders oma.

Hoezo? Ik denk dat aan de binnenkant staat mijn Jacqueline.

Zullen we even kijken?

Nee, dit wordt me echt te creepy hoor. Forget it.

We kunnen ook voor een gerechtelijk bevel zorgen.

Mijn oma heet Jacqueline.

Oh. Ga ik dat even controleren.

Wat is haar achternaam en geboortedatum?

Ik geloof heel erg in vertrouwen geven aan mensen.

Dat is vandaar dat ik dat hele sleuteltraject bij haar heb neergelegd.

Kimberly is altijd super... Efficiënt.

Als baas kan je niet overal bij zijn, hè?

Even het rapport van de FO's binnen.

Er is op die boot op verschillende plaatsen DNA aangetroffen van onze

vermoorde Mexicaan.

Zou die tweede Mexicaan ook op die boot hebben gewerkt?

Hij zat niet bij de aangehouden crew.

Ja, dood.

Of ontsnapt.

Als hij dood was geweest, hadden we hem waarschijnlijk ook wel aan een hijskraan

zien hangen. Ja, dat is waar.

Nou had je ook die caravan niet overhoop.

Ontsnapt dus.

Er werd in ieder geval naar hem gezocht.

Rodríguez staat al onder de tap.

Wie heeft L1 getipt?

Wat bedoel je?

De cameraploeg van L1 was toch altijd plaatsen bij het lijk voordat wij er

waren?

Goeiedag, L1 Nieuws.

Floris Wolfs, de cherche.

Ik heb een vraag.

Het is Aerts.

Aerts? Maar die kwam toch met die tip van Rodriguez?

Ja, zodat Rodriguez ook uit de markt gedrukt zou worden. Een van de mensen

die we vandaag hebben aangehouden op die boot... heeft 20 jaar voor Aerts gewerkt

toen hij nog in de pillen zat.

Ja, maar...

De arts is toch met pensioen. Hij is gewoon weer lekker begonnen met werken.

Me zweken voor de woekerwinsten van Crystal Meth.

Maar denken is niet voldoende mens.

L1 was al met een camera aanwezig bij het lijk aan de hijskruin voordat we

arriveerden. Een half uur voordat dat lijk gevonden werd, is er met een

prepaid naar L1 gebeld.

Hij heeft L1 getipt. Ja, gouden tip voor hemzelf.

Rodriguez wordt gebeld.

Het is die tweede kok.

Waar zit hij? In de buurt van Rodrigues huis.

Hij is in beweging.

Hij zit in een auto.

Als wij kunnen bedenken dat hij contact zou gaan zoeken met Rodrigues, dan kan

Aerts dat ook hebben met hem.

Hier linksaf?

Hij staat stil.

500 meter verderop.

Als bloed.

En hulzen.

Nog één.

***

Carlos, ben wijs.

Vertel ons.

Did you phone home?

Te karto.

I talked to no one.

Rodriguez, but he didn't answer his phone.

Please.

Misschien zijn we safe.

Ze gaan hem excluteer. No, no, no, please.

No, no, no, I'm fine.

I have kids.

Please, no!

No!

No, please, no! Stop!

Stop!

Vamo! No, please!

Please!

No, no, no! No,

please!

En Jerome?

Was niet genoeg?

En die paardenfokken van je witgewassen miljoenen?

Is je AOW.

Iedereen moet langer doorwerken.

Toch?

Je bent aangehouden voor denk ik van moord, vrijheidsberoving en handelen in

harddrugs.

You're safe.

Bernardo, they killed Bernardo.

Met de vingerafdrukken van Ernie Smeets, het handlangertje van Aerts.

Zonder handschoenen zijn pistoolgeladen de sukkel. De hulzen zijn te koppelen

aan het moordwapen. Ja, dan hebben we de schutter.

En Rodericus heeft nog steeds heel wat uit te leggen. Maar in principe gaat hij

niet meer op voor moord.

Aerts heeft dat wapen duidelijk bij hem neer laten leggen.

Carlos Lopez.

Ja, die had geen idee dat hij hier op een narco-barco zou gaan werken, zegt

hij. En voor de rest beroept hij zich op zijn zwijgrecht. Hij wil zijn familie

thuis niet in gevaar brengen.

Dat was te verwachten.

Cheers.

Hé, wat doe jij nou hier?

Twee weken geleden is er iemand bij ons met een pistool door zijn voorhoofd

geschoten. Ik kreeg een telefoontje van Ballastique dat er hier vanochtend

iemand met precies hetzelfde wapen is vermoord op een golfclub.

Wat is hij hier precies aan de hand? Ze willen hem vermoorden.

Ja, hij moet dood, ja. Hij moet inderdaad dood. Die boom?

Ik weet het niet, met dit soort truien.

Niet?

Nee.

Meneer Wols, mag ik je voorstellen, dit is mijn vrouw Linda.

Hé, ik haal je hem gewoon uit.