Original subtitles

Uh, good morning.

Yeah, you the welcome wagon?

Nice robe.

Honey, why are you... Who is this? Why is she in our parking lot? Authentic

Brooklyn pizza. Are you trying to sell pizza in our parking lot? Oh, no, no,

no. I'm making an ice ring. Go get your skates.

Of course I'm selling pizza. What do you think?

Can't operate a food truck on our property. Ah, ah, ah.

All right.

See that right there?

That's your property line right there. And over here...

is where I have a permit to sell my delicious pizza so you, boop, boop,

boop, get off my property.

Stop hassling me. Listen, chair from Moonstruck, you've made a big mistake.

The people of Port Wynn don't follow trendy food novelties, and they won't

want your pizza. That is a nice dream, ma'am, from Cocoon.

I'll go back to bed and have another.

That's a movie about old people. Also aliens.

Does that make it better?

I don't care if all the other fishermen are using super glue.

This could have gotten infected.

Why didn't you come see me sooner?

You don't come to me with your problems. Why should I come to you with mine?

Because I'm a doctor.

Any other big secrets you're not telling me?

Like this conversation. It's really irritating me. I think all conversations

that are important are irritating to you.

Okay, look.

My...

Blood phobia was, is... private.

And until the lighthouse, I didn't tell anyone. Except Elaine and Louisa. Okay,

that's just how it worked out. I didn't mean to hide anything from you. I was

trying not to think about it.

It's humiliating.

Is there anything you can do about it?

Eden has some new techniques that she's been reading about. Any of them include,

I have newt in a cauldron?

Listen, Eden and I are in a relationship, and she's not going

anywhere. Even if I paid her?

Doc, you're needing out the salty breeze? Apparently somebody was hurt.

Oh. Look, I would like you to make an effort with Eden. She, like you, is very

important to me, so please be kind for me.

Okay, fine.

I'll try. Go on, go. Go, go, go. Go on.

Honey, are you okay?

What? Yes, yeah. I'm good. I don't know. That's just... I'm fine.

I'm good.

Okay.

Oh, hello.

I... You forgot I was coming this weekend.

No, no. There just seems to be an emergency at the Salty Breeze, and I

have to... Oh, well, then, you know, you go. I will drop my luggage, and I will

meet you there. Bye.

Let the fun begin.

What

is

it? What happened? I think it's pretty bad, Doc.

Gotcha.

It's just ketchup.

You should have seen the look on your face, Doc.

You think this is funny?

What? This.

This was an obscene waste of condiments.

Oh, come on, Doc.

It's just a little joke. Oh, you think this is all funny, huh?

A kitten on roller skates is funny.

A bunch of horny teens getting butchered at a summer camp, that's funny.

But this is disrespectful.

You should all be ashamed of yourselves.

So you're afraid of a little blood, so what?

I mean, I'm afraid of snakes.

Scared to death of them, but who cares?

I mean, you know, it's not like my job is to take care of snakes. Martin?

Martin. We were just having some fun, Doc. Martin.

Come on, Doc.

I'm so sorry.

Okay, you are Martin James Best. You are one of the finest surgeons in the

country. And these backwards lobster people, they're taunting you? That is

not okay.

Outrageous. We are going to get you over that blood phobia, okay? We're going to

get you back to Boston so you can get the respect you deserve.

Exactly.

Unbelievable. What now?

Does the nonsense ever stop with these people?

You know what? You go back to the house, and I'll be right there, okay?

You know what, Sally?

You can save your ketchup, okay? I'm not gonna fall for another ridiculous stunt.

This isn't a stunt.

This isn't ridiculous.

My pharmacy's been robbed.

You need to inventory your supply of opioids, amphetamines, and any other

medication that has street value.

Ma! Ma!

Are you okay? Mark, you hold me.

I'm shaking.

Doc, how you holding up? Heard about burning the ketchup. Didn't go over so

well, right? That was literally two minutes ago. News travels. You want to

talk it out? I'm never going to want to talk it out. Got it. You let me know

when you do. Which is never. Look at this.

This is like a legit crime scene. I get to use my yellow tape.

Man, these out-of-town fishermen are really wreaking havoc.

Wait, what makes you think an out-of-town fisherman did this? Who else

could it be? We never used to have crime like this, Doc. Now, we got drunken

disorderlies. We've got public brawls. We've got jaywalking. Well, that was

you. We got public urination.

That was me.

Okay, listen up. I have the preliminary list of what is missing.

One suture kit.

Four packages of bandages and gauze.

Some rubbing alcohol.

Five vials of morphine.

And, uh, this is weird, but one box of extra-large male adult diapers.

Okay, so we're looking for a fisherman addict who sews and poops his pants.

Wait, Sally, there were no pills taken, or no cash?

The opposite!

Look, someone left money right on the counter.

It's $23.75. That's the exact cost of the adult diapers.

That is so strange.

Good morning. Oh, hello.

Hello. Wow.

So crowded.

Hi, Sally.

I came to pick up my medication.

It's gone.

What? They got that, too. Wait, what's gone? Who got what, too? And why is it

so messy in here? Was Louise's medication next to the morphine in a

similar vial? Yes.

Are you missing any hyperdermic needles?

Uh... I am.

Has the pharmacy been robbed? Yes.

And your medication is gone.

My fertility medication?

But I have to inject that stuff exactly 36 hours from right now, or I'll miss my

egg retrieval window.

All right, people, we got 36 hours to retrieve those eggs. That's not how it

works, Mark. We've got 36 hours to the eggs hatching cider.

Still not it. It's a shot, a trigger shot, to prepare my eggs for retrieval,

and it came all the way from St. Louis, and we'll never get another one in time.

Okay, so he sews, poops his pants, and wants a baby.

What? No.

What part?

All of it.

No, I think what's really going on here...

is someone somewhere in Port Wynn was injured.

And they broke in here for needle and thread, bandages and morphine to sew up

some sort of wound.

But why rob the pharmacy?

Why not just go to the ER in Bar Harbor? Or come to you, your doctor?

That is a great question.

Thank you, doctor.

My guess is they took your medicine by accident.

And the only real clue we have is the diapers.

Our thief may be adult.

Male. And extra large.

Sally, who in town is over 65, over 200 pounds, and is medicated for

incontinence?

Old Man Collins.

Maybe we need to pay him a visit.

If he may have my meds, I am coming with you. Sorry, that was intense. Sorry. I'm

fine.

Fine.

Oh, nice shirt. So grown up. Hey, listen, would you like to come to lunch

tomorrow? Wouldn't that be fun?

Did Martin put you up to this?

Uh, okay, yeah, he did.

I see.

Lunch?

Because then we could, you know, talk and get to know each other because both

of us are important to Martin, so... All right.

Lunch. Tomorrow.

I bring my own cutlery.

I don't understand.

We were booked solid for lunch.

There's our lunch rush right there.

There you go.

I can't believe this.

Sorry, guys, but you don't serve pizza. Excuse me?

We have artisanal flatbreads. Artisanal flatbreads. Do you hear yourself? It's

real Brooklyn pizza.

See, it says authentic.

How would you all like to be authentically banned from the salty

breeze? For life!

Hey, hey, hey, sweetheart.

Quit hassling my customers.

Your customers? Your customers. That's what we said.

Yeah, well, God forbid people should have something different for once.

My, my.

Quick like a bunny.

Here you go, sweetheart.

Here you go. I see you all.

Frankie! Irma.

Okay. All right.

Come on. Okay.

That woman is killing

me.

She's like my cousin Vinny meets Godzilla.

Oh,

Elaine. Hey!

Please tell me you're here for lunch. Yeah, of course I am. What is up with

that pizza truck that's outside?

Can I have a cranberry juice, please? Extra large, extra large. That devil

woman outside has discovered that she can park her truck next to our

establishment and sell her nasty garbage dirt pizza.

Ah!

Well, you know, it smells nasty out there. Yes!

It does. All the fresh bread and the sauce gets... Honey,

what's going on with you? Why are you doing that? Why are you so squirmy?

It's nothing. I'm fine.

It might be a UTI, but I'm just going to head it off.

So this feels good.

Have you talked to Doc Martin about your situation?

Oh, the burning vajayjay?

No, that's never going to happen. I think I'm just going to drink it away.

I'll just do some more cranberry juice.

Okay.

And the pizza.

Did it look nasty, too?

Talk about ew.

All of that melted cheese?

What is in that? You know what I mean? It's too much. She's doing too much. No

charge for that drink, honey.

Thank you so much. I love you guys.

What?

Don't you glare at me like that.

Hey, hey, you, Curly. Yeah, yeah, I know you. You're that face of poor Wenchick.

Get over here. Come on.

Time is money.

I saw you on the Grams. I'm sorry I don't speak Brooklyn.

That's funny.

Listen, how'd you like to help me expand my customer base?

I'll give you $500 to do a collab.

Hot chicks, hot slices.

Come on.

You must be completely insane.

Are you completely insane?

Are you completely insane? No. I asked you that.

All right, $1,500.

$1,500?

What happened now?

High-end call girls don't make that much. At least my sister didn't.

Look, don't be an idiot, all right? $1,500.

Boom, boom.

Sir, if you rob the pharmacy, if you're peeing your pants a little, it's no

biggie. If the medication I prescribed for bladder control isn't working, then

we need to try something new, but robbery isn't the answer. If you took my

fertility meds by mistake, please hand them over. Promise I won't be mad at

you, but I just, I called every pharmacy in Bar Harbor and nobody can help me,

and I only have 33 hours left.

Y'all are a very high-strung bunch.

And I don't pee in my pants.

My shorts are dry as my skin.

Wait, so you didn't take the diapers?

No, I did.

I saw the pharmacy's door broken open, and I took the diaper, but I left money

on the counter. If you're not incontinent, then why are you taking

diapers? For my planters.

They retain the moisture from my begonias.

But I don't want to be seen.

buying them. I'm still a single man, you know.

Respect. So you didn't take the morphine or the bandages? Or my medication.

No idea what you're talking about.

Hello.

What?

All right, I'll be right there.

Wow. Okay, I don't want anybody to freak out. I just got some news. There's been

another robbery.

What?

you've been here 18 years and you walk up in here with your door knockers and

jorts thinking you own the place as if stealing our customers wasn't enough now

you're stealing our booze shut your face

Wait, what's going on here? Where's the robbery?

Someone looted the Salty Breeze.

Salty Breeze. Should be called the Salty Food. Mark, tase this woman in her face

right now. George, you know I don't have a... How could she rob you with all

these witnesses out there watching her make pizza? Don't offend her, Doc.

Unless you've been chomping on one of her little pepperoni slices like a

traitor. Because, see, Martin, that's how the devil turns you.

With pizza.

George, too far. Sorry, Martin. But if you have been eating her pizza...

Then you are dead to us. Just calm down, Mark.

Will you take this woman outside while I... Take this woman... As if I don't

have a name. It's Gina.

Gina Marie Afrigola. Gina Marie Afrigola. Gina Marie Afrigola. You are

stressing me out.

Are you okay?

Are you okay?

Would you get me out of here? Mm-hmm. Thank you.

There. See?

She took two bottles of vodka, one bottle of rum. And she hit our Skeeter

box. What's a Skeeter box? We have mosquito spray and Benadryl cream for

our guests to treat bites. But you will notice all three tubes of Benadryl are

gone. Why would she take alcohol and bug bite cream? Because she's from Brooklyn.

It's all she knows. Greg, that's too far.

It's profiling. You're right. I'm sorry.

But it's true.

What is it, Tom?

I think these robberies might be connected.

Connected how? Someone took morphine from the pharmacy.

But some people are allergic to morphine. And the thief couldn't hit the

pharmacy again, so they came here, took the Benadryl to treat the allergy and to

get... alcohol.

To dull the pain?

Why aren't they seeking professional care?

Hey. Hey, everybody.

I don't think it's Gina.

I looked around her truck and I didn't find anything.

Whoa, whoa, whoa.

What's that red dot on your chin?

Is it pizza sauce?

Oh, no.

People,

it's not Gina.

It's likely two people, one wounded. Mark, we need to ask around the dock,

see if any fishermen were hurt or know anything.

Maybe there was like a brawl or something that I didn't know about. I

can't be everywhere at once. Okay?

I'm just a one-man police force with an outdated Android phone. It must be so

hard for you.

Oh, and by the way, Martin, we didn't mean anything by our little joke this

morning. Oh, you didn't mean to have a laugh at my expense?

Well, no, we meant to, but we thought that you would just... I didn't.

Collab? Mm-hmm. The pizza lady? Would you really do that? I don't know. It is

so much money.

And if we're moving to New York... Yeah, but what about... Greg and George.

I know. I know.

But could be good for your career if you did some actual professional work. But

what about, you know, my integrity?

Ugh. But Greg and George would understand. They'd know that you're

leaving, that you need money.

Yeah.

Yes.

They will totally understand that. Mm-hmm. And forgive me.

Yeah. You're right. Yeah. Okay.

Thank you.

You good? Mm-hmm. Okay.

Okay.

No. No.

No. No. The home entertainment system is down.

Right. Yeah, yeah, yeah. Okay. Get out of here. Yeah. I love you, though. Love

you. Thank you so much.

Yeah, yeah, yeah.

I just can't stop thinking that someone is in real trouble right now.

But I can't figure out who, where, or how to help them.

Okay, let's talk it out.

Someone out there with an untreated wound and an allergy to morphine. They

need real medical attention, but they don't want to seem to go to a doctor.

Or none of this is related.

Someone broke into the pharmacy looking for drugs. Someone else robbed the Salty

Breeze looking for booze.

Maybe you're right.

Could all be my imagination.

It's still impressive how much you care, though.

Considering how they treated you at the salty grays, you know.

Yes, that was incredibly inappropriate.

I want you to know that I... I respect you very much.

And I respect you, too, very much.

Were you serious about moving back to Boston?

Possibly. I mean, I don't think I'll ever really belong here.

Yeah. And then we can spend all of our time together.

There is... What did they take?

Hey, what'd they get?

Forceps.

They took one of my long forceps.

Like these.

But why would they take something like that?

Because someone's trying to extract a bullet.

Authentic Brooklyn pizza.

Served fresh from the parking lot.

Lynn, you all right? Yeah.

You're supposed to look like you love my pizza, not like you're swallowing

knives. I got you. Let's just do it again. Let's do it one more time. One

more time. Yeah, I'm fine. One more time. One more time. Okay. Good note.

All right.

Okay, and...

I'm sorry, is my pizza electrocuting you?

to bed.

I will never sleep again. I will never sleep again. I'm so sorry. I was just

doing it for the money. How much did she offer you, huh? How much for the price

of your soul?

It's like $1,500.

Oh, okay.

Wow, that's a lot.

That's not nothing but a name.

$1,500.

You think I'm paying 1,500 smackers for this goon show?

No way, Jose.

No way, Jose.

No way, Jose. You see how she just turned on you? You see? You see what you

aligned with?

You're dimming your light for $1,500.

What is wrong with you? Okay, I need to go.

So, someone has been shot, but they're still alive.

And this is our hypothetical patient, and the thief is trying to save them.

And the thief has, like, a big old head like this. It's just a representation,

Mark, okay? And what makes you think the patient has been shot?

Forceps. Okay. They're trying to dig out the bullet with forceps, but they're not

seeking medical attention because hospitals have to report gunshot wounds.

Damn, you're right. It's someone who does crimes, but, like, for a living.

And asking for help is a risk they can't afford to take. Correct. I also

discovered the thief took an albuterol inhaler, like this one. Ooh.

Why are you both going, ooh?

Not sure. It just felt like something I was supposed to do. Me too.

Now, the patient is obviously struggling to breathe. Now, it could be asthma

or... It could be a gradual loss of lung function, which they're mistaking for

asthma. Stop with the oohing. There's no reason to oo. The bullet may have

actually nicked the lung.

And if I'm correct, soon the patient won't be able to breathe at all.

Hot damn, Doc.

You are either the most brilliant medical detective ever, or you're

seriously delusional and you need professional help. Thank you, Michael.

Look at the three of us, working together like Sherlock and Holmes,

banding together to combat a crime wave. After everything that we've been

through. The three of us, it seriously warms my heart.

It is nice.

I concur, but right now we need to find these people.

Right, okay, stat.

Louisa, how much time do we got left on the clock?

Ten hours left. We're gonna make it.

Ten hours left till we gotta get you knocked up. That's not exactly... No.

How long does the patient have? I don't know, but we need to find them, and I

don't know where to look.

Hey.

What do you want, Bert? I just want to say I'm really sorry, you know, about

our joke. We thought it'd be a fun way to, you know... To embarrass me?

How mature.

Look, I don't have time for your nonsense right now. I'm a doctor and I'm

trying to save a life. Greg, what are you doing here?

I... I need to speak with someone because I... I think Gene is a

killer. Oh.

So sorry about the tarp. I finally got the house paid off and then had a little

unexpected remodeling. Oh, look, you did bring your own cutlery. Well, that's not

too creepy.

Oh, and I did bring, I brought wine, too. You know, I thought it might help.

I thought the same thing.

Better safe than sorry.

You know what I would say?

I would say this is going surprisingly well.

And to be honest, I was dreading this. Not as much as me.

Oh, cheers, cheers, cheers.

I am so sorry. I do hiccup if I've had more than one glass. You've definitely

had more than one.

You and I have a lot in common.

We do?

Yes. We are both hardworking women.

running our own businesses in a male-dominated industry, and we won't

let anyone or anything stop us.

And we both love Martin.

Yeah, that is another thing we do have in common.

Yeah.

Oh, it is just... Try putting your arms up over your head and then gulp five

times, real big.

Like, big gulp.

Trust me, when Martin moves to Boston, I'll be sure to tell him he can come

back and visit from time to time, and you can come visit whenever you'd like.

What? Well, when Martin rehabs from his blood phobia and he gets back to his

real life, you know, in surgery in Boston.

His real life? Oh, my God. Wow.

I am cured.

Thank you.

Why don't you pour me another?

Love to.

I mean, you didn't honestly think that he would

stay here in Port Wen forever.

Actually, I kind of did.

Oh. But you know.

Things change.

There was a time not too long ago when I was pretty sure that Martin and Louisa

were going to be together.

Forever?

Pardon? What was that?

Well, you know, the big old kiss.

Everybody was talking about it. But I guess things have changed.

Haven't they?

No, no, no, no. I have proof now.

I went out to talk to her, but she didn't see me. And she was muttering to

herself, and she said it again and again. She said what? She said, oh, God.

Oh, God.

I shot him.

I shot him. She must have said it 30 times.

I shot him.

Another slice of cheese, please. Cheese, please. Cheese, please. Cheese, please.

Cheese, please. Cheese, please.

Cheese, please. Cheese, please. Cheese, please.

Or maybe you'd like a hot dog instead.

Because what's better than Brooklyn pizza?

Authentic Brooklyn hot dogs.

Come and get them.

Hot dogs. How dare you infringing on my business?

No, you infringed first.

Do you have a license to operate a food cart? Do you have a license to be awful?

Oh, this is actually delicious.

Delicious? Delicious?

Hey, hey, uh, half off, all slices.

Yeah, over here.

That's right. How do y'all like me now, lobster boy?

Come on. No charge for hot dogs. Wait, what?

No.

No charge for hot dogs. Hey, how about no charge for pizza?

Free. Free hot dogs.

There you go. Free hot dogs.

That's no charge. Free hot dogs. Pizza.

Hot dogs.

Hot dogs. Free hot dogs.

some questions right now right now right now right now oh wait wait this one's

not right now right now will you help me get inside gina you come with me okay

here we go here we go here we go here we go here we go well we're done hot dogs

back to five dollars

Feels exploitative.

Oh, go cry to your little pizza friend, Irma.

$20 hot dogs for you.

$20 for a hot dog. No!

No! No, you are not bringing her in here.

Get her out of here!

Greg? Stand down. Get her out of here.

Gina, I need you to do something for me. I need you to give me 20 jumping jacks.

Yes, you can do it. Come on. Get her out of here. Get her out of here.

Get her out. What is going on? He's making her exercise?

As punishment, make her do 30 crunches next stop. And lunges. Death lunges.

Okay. Okay. I think you can stop.

Is that a little bit better? Yeah. Good.

Okay. Let's sit down. I'll get her some water.

Okay.

It's okay.

Just keep breathing.

How long have you been repeating what you hear? It comes and goes.

When I was a kid, I failed math.

When my mom left, when I divorced Charlie, that jerk.

And then it went away.

Until? Until I got here. My dad died, and my brothers, they took over the

shop, and I didn't want to stick around and watch those two Stunards running

into the ground, you know, so I thought I'd start a food truck, go somewhere

nice. But who knew that these two...

The black guy and the old lady would make me so crazy.

The echo came back.

I think the stress of this situation is exacerbating what I would guess is

latent echolalia.

Echolalia. It's a symptom of Tourette's. A symptom of Tourette's.

I'm not repeating. I'm just surprised.

It has different symptoms for different people. But how well you improve during

exercise tells me a lot. And that it's returning now when you're under stress

is consistent with Tourette's.

This war needs to stop. You are jeopardizing the mental health of this

woman, not to mention acting like giant babies.

Gina, this diagnosis does not define you. With treatment, therapy,

medication, you can lead a full life, right?

Unencumbered by your condition.

Listen, I'm sorry.

We're sorry.

We didn't realize you were suffering.

Hey. Is that tomato sauce?

Is that mustard?

Guys, Brooklyn is awesome.

Okay, okay. So if it's okay, maybe we can talk about her shooting someone now?

Yes, right. Sorry.

Now, Gina, you were heard earlier muttering to yourself saying, I shot

him. Yeah. But you didn't shoot anyone, did you?

You overheard someone saying it, and you were just repeating it.

Well, I thought I'd go for a walk in those crazy woods you have, but I got

lost for hours.

And who did you see? I mean, where were they? Well, it was getting dark, and

then I saw this dinky little cabin in the woods, and then out of nowhere, I

hear someone yell, Oh, God, I shot him! But I did not want to get involved. I do

not like cops, you know?

Not like you. Real cops.

Yeah, okay. So I ran like a bat out of hell, and then I was home, and...

I just kept hearing those words like a loop in my head, and then it stressed me

out, you know?

Someone's in trouble.

It's okay.

Now, where were you exactly when you heard this? Heard this?

I don't know.

I don't know. Somewhere with trees.

Regina, you have poison ivy on your knees.

Huh? Uh-huh.

I got Tourette's and poison ivy?

Well, this...

This place is really magical, you know? It's unusual to get it on your knees.

Were you crawling through bushes or lying down in the... Oh, my God! Oh, my

God! What is it? What is it? I know exactly where she was walking in the

woods! She knows exactly where she was walking in the woods!

Martin?

Martin? I need to talk with you.

Elaine? Are you okay?

Yes, yep.

Yeah, I'm fine.

No, no!

Oh, my God. My vagina is incinerating. My panties. Okay, well, your vagina

should not be doing that. Let me examine you. No.

Don't jeopardize your health because you dislike me. But I dislike you so much.

Okay.

Into the exam room. Let's go. I just... Come on. Here we go. Yeah. Up we go.

It's time.

It's time. Okay.

Oh, God. Yeah. Yeah. It's time. It's time.

Well, I think you were right.

It is a UTI and a very, very bad one.

You're going to be fine.

I'm going to call in a prescription to Sally right now, and you can pick it up

on your way home to a nice hot bath and a good night's sleep.

Okay.

Thanks.

Okay?

You have been very nice.

It was weird.

I have my moments.

Now, um...

Do you have any idea where Martin is right now?

I... Yeah, I think Al saw Doc and Louisa, like, running off into the woods

together. Saw them running off into the woods together?

Yeah, I think it was Nibbler's Trail, or... Which is this? Oh, uh-oh. Oh, no,

no.

Uh-oh.

Yep. Classic Nibbler's Trail.

Poison Ivy, all along the upside of the hill, gets everybody's knees.

Are there cabins here?

See, it has some old hunting cottages.

Maybe we should split up to cover more ground. Like, I'll go this way. You guys

can just divide and conquer when you get to the cliffs.

Okay.

Okay.

So, um...

How are you feeling about the whole blood prank thing? I mean, you seemed

pretty upset.

I don't like teasing.

Or pranks.

My parents used to tease us. They thought they were being clever, but they

weren't.

My cousin Frances, when she had to wear a bandage on half her face for a whole

year, we called her Frampton of the Opera.

That's not funny.

It was kind of funny.

Were you, uh...

teased by the other kids in school when you were little? Yes.

Granted, I was a smug little jerk, but still, there's nothing funny about it to

me. That must have been very painful, but you can see how this is a little bit

different, right? No, I can't. It's not different. What do you mean? Well, you

did just tell everybody about your blood phobia, which is surprising and odd, you

know, especially for the town doctor. And they didn't reject you or run you

out of town. They just, they chose to tease you a little bit, you know,

instead to...

Break the tension.

Oh, whatever it was, I didn't like it.

It was our way of saying, we accept you, you're one of us, and you belong here.

You know what?

I didn't see it that way.

I know.

It's okay.

Martin!

Martin!

I found you. Eat me.

Martin, I made it. Hi, hi, hi, hi, hi.

I just thought I'd come and help.

Yeah. I did snag my blouse on a bush, though.

And then there were the mosquitoes.

How are you guys doing? How is everything here? You hiked all the way

here. Yeah. Yeah, I wanted to join the search party. I mean, how could I not

being a doctor?

You know, Martin and I are both doctors. I know. So we're very compatible.

Yeah, yeah.

Yeah, right, honey? Yep. Both doctors. Mm-hmm.

You can't tell our parents we're not supposed to be here nobody can know

we'll get in so much trouble

Are you okay?

Yes.

I can do this.

We're supposed to be in Vermont on a field trip, but we stuck away for a

weekend together.

Kyle took his dad's hunting rifle, and he was going to show me how to hunt

rabbits and squirrels, but then the gun went off, and when he... You had too

much pain to be moved? I read up a lot online, like medical stuff, and I was

trying to figure out how to... You were trying to extract the bullet. But I

couldn't get it. And then Kyle had, like, an asthma attack, but he didn't

bring his inhaler. It's okay. Kyle's not having an asthma attack. His lung's

deflated. He must have punctured it when you were stitching him up.

Oh, God.

Collapsed lungs creating pressure in the chest cavity, which could stop his

heart. We need to act now.

Martin, close your eyes.

Okay, breathe with me.

Slowly in.

Slowly out.

I got it.

Wait, wait, wait. Are you sure about this? Because I watched this TikTok and

it's... Shut up.

That's right. Up at the top of the ridge.

Has the lifelight seen us yet?

I don't see a chopper.

We're just south of the stream. Yeah.

He's going to be all right. Right now.

I'll still be an idiot, but I'll live.

We need to get him to the hospital.

Anybody, it's immediately.

Hey, my flight's going to be here any second. Everybody okay?

You're okay.

Oh, my God.

Oh, my God.

That's my medication.

It's right there. It's right there.

And I have to take it right now, okay?

Okay. Oh, my God.

I got it.

It's right there.

Okay. All right.

You got it? Yeah, yeah. I've got this. You can just take your shirt.

Up a little bit. Okay.

Okay.

Wait, wait, wait, wait.

Um, I don't... I don't know if I want to do this anymore. I mean, maybe this was,

you know, all a sign. You know, maybe I shouldn't do this. Maybe I'm... Maybe

I'm not... I'm not... Maybe I'm not meant to be a mother.

Maybe I'm not meant to be a mother.

Forget it, forget it, forget it. I don't want to do it. No, Louisa, look at me.

Forget it! Look at me.

Look at me now.

You've been planning, saving, and working towards this moment for months.

Hey.

Look at me.

Don't worry about the future. Don't worry about anything else.

Okay? Okay.

I know how much you want this.

I promise you it's gonna be okay. Okay?

It's gonna be okay.

Okay. It's gonna be okay. Come on. We can do this.

Okay. We got you. We got you. Okay. Are you ready? Yeah.

Done. That's it? Mm-hmm. Hey.

Hey, go us.

That's a shopper. That's a shopper. Hey, that's a lifelike. You're gonna be okay,

bud. You're gonna be okay.

All right.

All right.

Yeah, yeah.

Aren't they the cutest together?

No.

And Gina relocated a truck to the Legion Hall parking lot. I nicely helped her

pack up and gave her a bottle of wine as an apology.

Good. This was not you at your best.

No, it was not. We should be very ashamed.

What's that on your shirt?

Tomato sauce?

Gregory Wilhelmina Garrison.

Elaine!

Cranberry juice?

Oh, no, no. I have recovered.

Ginger ale, please.

And, sir, how was your lunch with Eden?

Didn't go well.

would be a no. Did you know that she plans on taking him back to Boston

forever? Why? What? Now?

What?

I feel weird saying it, but she was actually nice to me yesterday.

Don't go soft on me, Elaine.

It just makes me wonder, you know?

He has been here for a while now, and he doesn't seem like he totally gets us, so

I don't know. Maybe he's supposed to be with her.

Nope.

chance he's port wind through and through whether he knows it or not i

will not give up hope later everybody later sir you don't want this coffee no

i don't was killed i know

What the hell?

Who would do something like that?

Good morning, Bert. I got you a coffee.

Have a nice day.