Original subtitles

This year, we were going to have no behavioral problems at the senior prom.

Right, group?

Right. Last year was the worst, and the girls from this house behaved

particularly shamefully.

Yes, too much drinking.

And too much sex, too, I'll bet.

Yes, far, far too much sex.

That incident with Claudia in the auditorium.

Yes, that was something.

So, no hanky-panky this year, right?

Right, Miss Planey.

So, I reserved a room at the Palm for prom night, Candy.

Oh, Tommy, this is so exciting.

Didn't they ask you anything?

No, they just want a credit card number.

Well, what did you tell them?

Gave them Dad's American Express.

Oh, great.

You know, Tommy, this could be just like our honeymoon.

Yeah.

I hope we can wait that long.

Yeah, that's fair.

Like those.

Oh, you know, you look beautiful.

It's nice. It's a nice, nice length for you. Nice, nice length.

Thank you. You know, I'll take a measurement on the outside.

Okay.

Chip and shape.

Right down the side. Oh, yeah. That should be the best prom dress.

That's nice. Yeah? Good.

All right. Okay.

I'd like to go inside.

Underneath. You have to measure underneath?

Yeah. Okay. Yeah. Sure.

Take a deep breath. All right. Take a deep breath.

Soft skin.

That kind of tickles me. Soft.

It's rough skin.

Dimitri, that tickles.

Dimitri. My hand is stuck. My hand is stuck. It's stuck in the material. Don't

move too much. Don't want to stretch the material.

Okay.

Yes, okay.

Better? Okay.

It was a problem, right? So take the dress off.

Take the dress off? Yeah, take it off.

Oh, all I wore was underwear today.

Dimitri. Dimitri is the doctor of threads. I see young girls like you all

the time, you know, with nothing on.

It don't bother me. I don't pay attention to it. It's just my job, okay?

The nudity doesn't bother me. The figures, the slimness, it doesn't affect

me at all. All right, Dimitri. Okay?

How's everything, Dimitri? Oh, hey, Miss Plenty.

Everything is great. The dress is beautiful.

It's beautiful.

A few problems, but it's beautiful. It's not finished.

It's not finished.

A few problems, but when it's done, beautiful.

Isn't that wonderful, Sally?

That's great, Miss Plenty.

And let's make sure to keep this closed. We don't want to expose too much, okay?

Oh, I'll be extra careful, Miss Plenty. Good.

Okay. Well, I won't bother you now. I have to get back to a meeting.

Do you know where Candy is, dear?

Oh, Candy's picking flowers in the garden, Miss Plenty.

Okay, I think I'll go see how she's doing. Okay.

Oh, and have you seen Bunny and Cuddles?

Oh, yeah, they're up in their room boning up for the human biology

examination.

Boning up?

Mm-hmm. Isn't that interesting?

Yeah.

Bye-bye. Bye, Miss Plenty. Good woman.

Take your top off.

Take my top off?

Yeah. Oh, um... Okay, could you help me with the buttons? No problem.

Dimitri, the doctor of threads.

I put these buttons on myself.

All right. I can take them off myself, right?

Okay. Oh, it's not bad. I mean, that's good.

The whole thing should come off.

Okay. I want to measure that.

Do you want a pen?

I have to unzip me to meet you.

All right.

Think you can measure it now?

Yeah. All right.

There you go. Oh, watch out for my palm dress. I don't want to get it dirty.

Oh, it's nice.

Okay. It's a nice dress.

All right.

Here you go. Let me measure it, all right? Here's the dress.

Oh, yes.

I think we got it right.

You got it? Oh, good.

I'm going to look great for my prom. I can't wait, Dimitri.

You look great now.

Oh, thank you.

I just say what I feel. I feel it.

Okay. Did you look great now?

Thank you.

And your nice sneakers and socks.

You know, only the young girls wear the sneakers and socks.

They do?

Yeah, only young. Only young. Oh, yes. Only young. Really? You like them,

Dimitri? Nice. Oh, yes. Nice.

Okay. All right.

Nice underwear.

Oh, you like this?

Yeah. I'll wear them under the dress. What do you think?

They match, right?

I didn't make them. Okay.

They're all right, though?

I like them a lot, but I'm a little disappointed. I think I could do a

better job. I would like to measure them. You think you could do better?

Yes, I could do a better job. They're a little bit... You need to measure them?

You need to measure them? Yeah, they look a little bit like the loop-de-loop.

All right, if you can make them prettier, I really want to look great

for my prom, okay? Yeah. All right.

Why don't you take them off?

Yeah.

Ooh, Dimitri? I want to see if I'm allergic to it.

God, Dimitri. Oh, boy.

What are you doing?

Just checking for more allergic reactions.

I hope you don't have any.

God, I like you a lot.

Yeah? Yeah. My mom and dad say you're our best tailor in the family.

Yeah. they like you too so do i sure do oh you need to measure me

again okay i'll hold still is that okay yes everything's all right yes good

oh should i turn around measure back there yes okay all the way around all

right okay does everything look okay yes all right different material back here

oh really

They should be the right material. Don't worry.

I'm afraid you're getting rashes. All right.

Well, take them off. Take them off. I think you're going to be allergic to

them. You think so? Take them off. Oh, my God. Why did you wait this long to

tell me, Dimitri? God.

I know. I know. I just feel it tingling. Okay.

Oh, it's nice.

I don't have a rash, do I?

No rash.

Oh, good. I was worried for a minute.

Oh, good.

Everything's going to be all right, Dimitri. It's hot. Good.

Yeah. Yeah, it is hot in here.

Yeah.

Oh, it's hot. Here, come here.

Come on down. Okay, is it cooler down here? Yes. All right.

Okay.

Oh, you don't like the gloves with the dress, Dimitri?

I like them. I just want them off.

Okay. Oh, wait. Take everything off. Here, I'll help.

Yeah? Yeah.

Here, let's get them off.

Yeah, let's get them off.

I'll wear them tomorrow, okay? Let's off.

Okay.

to that material.

Dimitri!

Good!

Okay, Miss Plenty's not coming back, right?

Miss Plenty?

Who's she?

Don't worry.

Okay.

Dimitri, you feel so good.

God, I've been in that dress all day.

Are you taking your glasses off now? How do I look without them?

Oh, just great. Not bad? Yeah, not bad at all.

Oh,

it feels good.

It's a good tickle.

I'm through talking.

Oh, yeah. Me too.

All the best to you.

I love you as well.

Oh, yeah.

That's it.

Oh, yeah. Oh, my God.

Oh, Demetri, yes.

Demetri, it's wonderful.

Yes,

Demetri. Oh,

you're a tailor.

There are so many trades, Georgie.

Yes, come on.

Ooh.

Yeah.

I'm sorry.

I'm sorry.

Oh

I'll just talk to you later then, dear.

Better get out of here.

Aww.

Oh no.

Oh, you're such a nasty little bitch.

Oh, fuck.

Tell me you'd love it. Tell me.

Tell me.

Oh, yeah, you'd love it.

Well,

that's good.

Good girls. Well, I'll talk to you later after my meeting, okay?

Get a good nap.

Oh, we will.

Good night. Good night, Miss Plenty.

This year, we were going to have no behavioral problems at the senior prom.

Right, group?

Right.

Last year was the worst.

And the girls from this house behaved particularly shamefully.

Yes, too much drinking.

And too much sex, too, I'll bet.

Yes, far, far too much sex.

And that incident with Claudia in the auditorium.

Yes, that was something.

So, no hanky-panky this year, right? Right, Miss Blaine.

Oh, you're so tight.

This year we expect our girls to win the Eliza Nightingale Award for good

citizenship, right?

Right.

But we certainly won't win anything if we have another Claudia incident, will

we? No, sir. I mean, no, ma'am.

No, we certainly won't.

What did, um, what happened with Claudia anyway?

Claudia... Excuse me.

What did you say, dear?

Oh, she wanted to know what happened with Claudia.

Well, Claudia wasn't supervised properly, and she got into some

misconduct with boys.

Oh. But we have a much higher caliber of girls this year, and I don't expect any

of that kind of problem.

My contact.

I can't seem to find it.

Oh, God.

Let me sit with my pussy.

I need it. Oh, God, stop moving.

Oh, yeah. Put your chin.

Put your chin.

Put your big, gorgeous nipple.

Put your titty.

Yeah.

Oh, yeah.

Oh, yeah, little kinky.

Stuff it in there.

Come on, bitch.

Oh, yeah.

Oh, God.

Oh. Oh.

It's bigger than any dick I could imagine.

Yeah.

as you know miss plenty i'm new here at st man's and i haven't heard yet about

the claudia incident what happened the devil

took possession of claudia's loins that's what happened loins

oh my that is interesting mr peabody are you through on the floor down there

yet oh not just yet thank you

that's not all she could never fool me with those ladylike southern airs you

should have seen the way she'd swing her big tits around all the time just

tempting the devil and talk about short shorts right up the crack of that chubby

little butt that slut those young girls have just got to learn what are

you doing mr

Oh, yes.

Oh, it's a mystery.

You dirty old man, Dimitri. We're gonna tell.

Nothing's happening here. Oh, yeah?

Let me smell your face.

Smell it. You have a stinky mustache, Dimitri. How do you know? How do you

know? You smell?

Look, look.

Look, look.

Look, for me, for me, it's a problem, okay? Look, my wife, she would kill me.

I promise I won't do it anymore, all right? Sure. You won't do it anymore?

What are you talking about? These are my friends, and don't you think they want

their pussies fingered and licked just like I do? What do you think? You're too

good for my friends, huh, Dimitri? Yeah. Oh, God.

What? Okay, look, look, I do whatever you want, right?

Whatever you want, okay?

All right. Dimitri, make you dresses. You want a new dress? I'll make you a

new dress, all right? Yeah. Metric system, okay?

I want you to lick my friend's titties.

If you don't want any trouble, you get on your knees and you start licking her.

That's right. Now, Dimitri.

That's what we want? Yeah, that's what we want. Oh, God, oh, God, oh, God.

We're hurting each other.

Okay.

You can do that.

Okay?

And it better be good, too. Yeah.

Yeah, I sure would

We can do better than that.

Get in there, Demetri.

Suck it, pussy.

Yeah. Suck it. Yeah, Demetri. You need a spot.

Really? Let's teach him a lesson, bro.

Come on.

Put it.

Yeah. Feel it, young man.

Suck it.

Oh, yeah.

Let's do it.

Get up.

Oh.

um um

Oh, yes.

Oh, God.

Yeah.

Oh.

Dimitri, get out of here. You're disgusting.

Get out of here. We're finished with you, Dimitri. Here we go.

That's it. That's what we wanted. And don't be sure to wash her.

Make sure you wash her face. Yeah, and your stinky mustache while you're at it.

Bye, Dimitri. Okay. Get out of here.

We'll call you when we need you next time.

Oh, God. Is he something or what?

I can't believe this guy.

Hell, yeah. Kind of fit my prom dress.

And he does this.

We got him, didn't we? Well, when we get tired of Pussy, we can call him. Yeah.

Gosh, you know, girls, I know we've been having a lot of fun lately and

everything, but I think it's time we should be good girls again. What do you

think? I think you're right, too. If Miss Plenty could have seen us lately,

she would have been shocked. She would have been ashamed of us.

I agree.

Stop thinking about genitals all the time, okay, you guys? Let's just, like,

be good for a while. It'll be fun, you know, like we used to.

Let's make a pact. Come on. Let's go for it. No more sex for a while. All right.

Okay. All right. Just for a while.

Um, to continue, um, one of Claudia's best friends said that since the prom

last year, Claudia hasn't been able to wear anything but black glazed panties

because they gave her good luck.

Oh, she did, didn't she?

yes for god's sake tell me what happened okay

well

oh my

goodness i feel faint it's hot up here but i know i could count on you

two guys to take care of me won't you yeah

I know I could count on you two to protect my delicate, virginal young

body. Yeah.

Oh, this heat makes a girl feel so warm and, frankly, quite passionate.

I do declare I am lucky to be alone with you two handsome, virile young men.

Oh, my, I'm certain I'm going to faint now, but I expect you guys will...

loosen my clothes, massage my body, and maybe take advantage of me a little bit

while I'm helpless.

Because you know, I'm a lady and I couldn't let you do that when I'm

totally conscious.

Oh no, I'm gonna faint now.

Gosh, two guys at one time. That must have been something.

Yeah, I think it was.

Just thinking about it makes my nipples tingle.

and come right back.

Don't go anywhere.

Thou hast promised to receive us, poor and sinful though we be.

Thou hast mercy to relieve us.

Oh, hi, Miss Plenny.

You're reading?

Uh-huh.

Just reading?

Nothing else? Just reading.

Well, I could have sworn... Oh, never mind.

Have a good time.

Okay. Bye.

Bye, Miss Plenny. Bye.

I'll never understand those things.

Well, anyway, if you want to know the end of the story, Claudia got what she

asked for.

Thank you.

Nice.

Thank you.

Hold on.

Ah.

I thought you didn't come over here

Oh.

Oh, my God.

Ooh.

Oh.

Oh, my God.

Oh no.

Yeah, we got a lot of sticky problems worked out.

Yes, we certainly did.

Well, I'll see you at the prom group.

And those darn girls had better behave.

This time, we're up on those little rascals.

I think we're ready for them.