Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Eߣ�B��B��B�B�B��matroskaB��B��S�g��M�t�M��S��I�fS��M��S��T�kS���M��S��S�kS����M��S��T�gS����O�I�f@�*ױ�B@M��libebml v1.4.7 + libmatroska v1.7.2WA�mkvmerge v102.0 ('Little Houses') 64-bitD��AC��Da� F*�|{��Forged in Fire S11E02 Two-Faced Challenges��ƈ9�"u��d_tfZyT�k@���ׁsň��H�1 @��������S_TEXT/UTF8"���enSn�Original | EnglishU��U����ׁsň ̬�W��n��������S_TEXT/UTF8"���enSn�Original | English | (SDH)U��U���D4C�uA��v�����Here in the Forge, we've seen Damascus patterns��ˠá��- Here in the Forge, we've seen Damascus patterns��ˠ���Here in the Forge, we've seen Damascus patterns ranging from the simplest to the most complex.�������- Here in the Forge, we've seen Damascus patterns ranging from the simplest to the most complex.�������� �ranging from the simplest to the most complex.�� ؠ���� �ranging from the simplest to the most complex.�� �C�uC��/���ranging from the simplest to the most complex. But tonight, we'll test the smiths' skills��Ϡ��ranging from the simplest to the most complex. But tonight, we'll test the smiths' skills��Ϡ�����But tonight, we'll test the smiths' skills���������But tonight, we'll test the smiths' skills����ϡʁyBut tonight, we'll test the smiths' skills like never before.��(�ϡʂyBut tonight, we'll test the smiths' skills like never before.��(�ӡ́�like never before. - Now, that's what makes it "Forged in Fire"!��6������like never before.��e�ҡ͂ like never before. - Now, that's what makes it "Forged in Fire"!��Р��� �- Now, that's what makes it "Forged in Fire"! - And in a "Forged in Fire" first, an unexpected twist�� ��� �- Now, that's what makes it "Forged in Fire"!���C�uB��E����- Now, that's what makes it "Forged in Fire"! - And in a "Forged in Fire" first, an unexpected twist����ơ���And in a "Forged in Fire" first, an unexpected twist�� l�ȡ�- And in a "Forged in Fire" first, an unexpected twist�� l��܁ gAnd in a "Forged in Fire" first, an unexpected twist will rock the competition.��S��ނ g- And in a "Forged in Fire" first, an unexpected twist will rock the competition.��S����� �will rock the competition.��*����� �will rock the competition.��*������[bleep] - Well, what the hell just happened?�� Ơ�����- [groans] [bleep]���C�uA��a��ʡł- [groans] [bleep] - Well, what the hell just happened?��Р�����Well, what the hell just happened?��5������- Well, what the hell just happened?��5�ǡ��What now? - This is the Two-Face Damascus challenge.�������What now?��6�ơ�� >What now? - This is the Two-Face Damascus challenge.��Ϡ���� This is the Two-Face Damascus challenge.�������� - This is the Two-Face Damascus challenge.���C�uA2�~n�����[dramatic music]�� ������ �♪ ♪��������♪ ♪ - My name is Barry Richard.��S������♪ ♪ - My name is Barry Richard.��S�աρ�My name is Barry Richard. I am 33 years old, from Omaha, Nebraska.�� ������- My name is Barry Richard.���C�uB�炕�֡т- My name is Barry Richard. I am 33 years old, from Omaha, Nebraska.��|�ϡɁ}I am 33 years old, from Omaha, Nebraska. I am a competitive person.�� f�����}I am 33 years old, from Omaha, Nebraska.�� =�Ρɂ �I am 33 years old, from Omaha, Nebraska. I am a competitive person.��(�ӡ́ �I am a competitive person. I used to do power lifting back in the Army,�������� �I am a competitive person.�� �ҡ͂�I am a competitive person. I used to do power lifting back in the Army,����ޡ�I used to do power lifting back in the Army, where I won some competitions.��Z������I used to do power lifting back in the Army,��C�uB�炭��ݡI used to do power lifting back in the Army, where I won some competitions.��S�����Twhere I won some competitions.��0�����Twhere I won some competitions.��0�ʡŁ�where I won some competitions. I wrestled in high school.��R�ʡł�where I won some competitions. I wrestled in high school.��R�ۡՁ�I wrestled in high school. I want to become a "Forged in Fire" champion.��������I wrestled in high school.��`�ڡՂ 9I wrestled in high school. I want to become a "Forged in Fire" champion.�������� �I want to become a "Forged in Fire" champion.��N����� �I want to become a "Forged in Fire" champion.��NC�uA��±�����♪ ♪��̠�����♪ ♪ - My name is Bastian Gabriel.��(������♪ ♪ - My name is Bastian Gabriel.��(�ѡˁ�My name is Bastian Gabriel. I currently live in Conroe, Texas,���������- My name is Bastian Gabriel.��Z�ҡ͂Q- My name is Bastian Gabriel. I currently live in Conroe, Texas,��R�ˡŁ�I currently live in Conroe, Texas, and originally from Germany.���������I currently live in Conroe, Texas,���C�uB����ʡłI currently live in Conroe, Texas, and originally from Germany.��(�ߡف)and originally from Germany. People sometimes think that because I'm German,��ݠ����)and originally from Germany.�� �ޡق6and originally from Germany. People sometimes think that because I'm German,��Р����People sometimes think that because I'm German,��N�����People sometimes think that because I'm German,��N�ޡفVPeople sometimes think that because I'm German, that I'm always, like, mean.��R�ޡقVPeople sometimes think that because I'm German, that I'm always, like, mean.��R������that I'm always, like, mean.��Z������that I'm always, like, mean.��ZC�u@����ˡƁthat I'm always, like, mean. But I can be funny sometimes.��|�ˡƂthat I'm always, like, mean. But I can be funny sometimes.��|�����}But I can be funny sometimes.��������}But I can be funny sometimes.���C�uA1����Um--no.�� Ơ����Um--no. [laughs]�� Ơ���� �♪ ♪������� �♪ ♪ - I'm Vince Rizzo. I'm 43.��S����� �♪ ♪ - I'm Vince Rizzo. I'm 43.��S�ơ��-I'm Vince Rizzo. I'm 43. I live in Ozark, Missouri.��T�����-- I'm Vince Rizzo. I'm 43.��*C�uB�F�ǡ- I'm Vince Rizzo. I'm 43. I live in Ozark, Missouri.��)�ơ��*I live in Ozark, Missouri. My style is a very rough style.��������*I live in Ozark, Missouri.��N�š��yI live in Ozark, Missouri. My style is a very rough style.��R������My style is a very rough style.��Ѡ�����My style is a very rough style.��Ѡ���I like things to look handmade in textures. It's awesome, because no one can necessarily tell you�� ����I like things to look handmade in textures.�� HC�uA��0-����I like things to look handmade in textures. It's awesome, because no one can necessarily tell you�������It's awesome, because no one can necessarily tell you it's wrong-- unless a judge--just joking.�� ������It's awesome, because no one can necessarily tell you�� ���� 9It's awesome, because no one can necessarily tell you it's wrong-- unless a judge--just joking.��|����� �it's wrong-- unless a judge--just joking.�� B����� �it's wrong-- unless a judge--just joking.�� BC�uA��G&�١ӁMy name's Caleb Trancado, 25 years old, but I'm a very old-school man.��������[laughs]����ġ���[laughs] - My name's Caleb Trancado, 25 years old,��Р�����- My name's Caleb Trancado, 25 years old,��w�ڡՂE- My name's Caleb Trancado, 25 years old, but I'm a very old-school man.��S�ۡՁ�but I'm a very old-school man. I do things by hand. I like the old ways.�� r������but I'm a very old-school man.���C�uBk�aa�ڡՂbut I'm a very old-school man. I do things by hand. I like the old ways.��Рҡ́�I do things by hand. I like the old ways. I like the old tools.���������I do things by hand. I like the old ways.��x�ѡ̂ JI do things by hand. I like the old ways. I like the old tools.��(�ˡŁ sI like the old tools. I belong about 150, 200 years back�������� sI like the old tools.����ʡł'I like the old tools. I belong about 150, 200 years back��Р�����I belong about 150, 200 years back�� H������I belong about 150, 200 years back�� HC�uB�z����I belong about 150, 200 years back on the top of a mountain, forging a Bowie knife.������I belong about 150, 200 years back on the top of a mountain, forging a Bowie knife.����¡���on the top of a mountain, forging a Bowie knife.�� Ơ¡���on the top of a mountain, forging a Bowie knife.�� Ơޡ �Bladesmiths, welcome to The Forge. This competition will consist of three rounds,�������� �[snickers]��������c[snickers] - Bladesmiths, welcome to The Forge.��}C�uAE��������- Bladesmiths, welcome to The Forge.����ߡڂ�- Bladesmiths, welcome to The Forge. This competition will consist of three rounds,������ �This competition will consist of three rounds, and at the end of each one, I will ask you to present�� ����� �This competition will consist of three rounds,�� =C�uC*��]���This competition will consist of three rounds, and at the end of each one, I will ask you to present��Р���and at the end of each one, I will ask you to present your work to our panel of expert judges.���������and at the end of each one, I will ask you to present�� ����and at the end of each one, I will ask you to present your work to our panel of expert judges.�����ځ�your work to our panel of expert judges. By the end of this competition, one of you��*������your work to our panel of expert judges.����ߡڂ 3your work to our panel of expert judges. By the end of this competition, one of you��|��� �By the end of this competition, one of you will get the title of "Forged in Fire" champion��*����� �By the end of this competition, one of you��YC�uB���g���By the end of this competition, one of you will get the title of "Forged in Fire" champion��Рݡׁ�will get the title of "Forged in Fire" champion and receive a check for $10,000.��T������will get the title of "Forged in Fire" champion���ܡׂ�will get the title of "Forged in Fire" champion and receive a check for $10,000.��S�ġ��&and receive a check for $10,000. Now, let's get into it.�� ������&and receive a check for $10,000.�� l�á���and receive a check for $10,000. Now, let's get into it.��)�Сʁ�Now, let's get into it. In order to get into this competition today,���������Now, let's get into it.�� C�uCa��1�ϡʂNow, let's get into it. In order to get into this competition today,��|����}In order to get into this competition today, you're gonna need what's under those cloths on your anvils,��Z�����}In order to get into this competition today,�������1In order to get into this competition today, you're gonna need what's under those cloths on your anvils,��������you're gonna need what's under those cloths on your anvils, so go ahead and remove those for us.��/�ơ���you're gonna need what's under those cloths on your anvils,��ܠ�� �you're gonna need what's under those cloths on your anvils, so go ahead and remove those for us.��R����� so go ahead and remove those for us.�������� so go ahead and remove those for us.����¡���♪ ♪ All right, what you're looking at there��m������♪ ♪���C�uB�������♪ ♪ All right, what you're looking at there��|��ށ}All right, what you're looking at there are stacks of 1095 and 15N20 high carbon steel,��5�����}All right, what you're looking at there�����ނ6All right, what you're looking at there are stacks of 1095 and 15N20 high carbon steel,��|�ѡˁ�are stacks of 1095 and 15N20 high carbon steel, perfect for Damascus.�� �������are stacks of 1095 and 15N20 high carbon steel,�� h�С˂are stacks of 1095 and 15N20 high carbon steel, perfect for Damascus.��(�ѡˁEperfect for Damascus. Gentlemen, this is a competition we are calling��N�����Eperfect for Damascus.���C�uB� ��С˂perfect for Damascus. Gentlemen, this is a competition we are calling����ݡׁ�Gentlemen, this is a competition we are calling the Two-Face Damascus Challenge.��ݠ�����Gentlemen, this is a competition we are calling����ܡׂ1Gentlemen, this is a competition we are calling the Two-Face Damascus Challenge.��R������the Two-Face Damascus Challenge.���������the Two-Face Damascus Challenge.��������,♪ ♪ What you're gonna need to do today��~�����,♪ ♪��C�uC&� Ѡ����♪ ♪ What you're gonna need to do today��|��߁}What you're gonna need to do today is have two separate billets with different patterns.��0�����}What you're gonna need to do today��_��߂�What you're gonna need to do today is have two separate billets with different patterns.��Р����is have two separate billets with different patterns. You could have ladder on one, raindrop on the other.�� f������is have two separate billets with different patterns.�� �����Eis have two separate billets with different patterns. You could have ladder on one, raindrop on the other.��Ϡ��You could have ladder on one, raindrop on the other. It really doesn't matter what the patterns are,�� r�����You could have ladder on one, raindrop on the other.���C�uB��;����You could have ladder on one, raindrop on the other. It really doesn't matter what the patterns are,����ޡ�It really doesn't matter what the patterns are, as long as there are two of them.���������It really doesn't matter what the patterns are,��6�ݡ�It really doesn't matter what the patterns are, as long as there are two of them.��R��݁0as long as there are two of them. Then, you're gonna forge weld those together,��T�����0as long as there are two of them.��Z��݂ �as long as there are two of them. Then, you're gonna forge weld those together,�������� �Then, you're gonna forge weld those together,��T����� �Then, you're gonna forge weld those together,��TC�uDS�P������Then, you're gonna forge weld those together, ending up with a billet that has a different pattern��Р����Then, you're gonna forge weld those together, ending up with a billet that has a different pattern��Рơ���ending up with a billet that has a different pattern����ơ���ending up with a billet that has a different pattern����աЁUending up with a billet that has a different pattern on both faces.��)�աЂUending up with a billet that has a different pattern on both faces.��)�����on both faces.��������on both faces.�������� on both faces. With that, you will draw it out�������� on both faces. With that, you will draw it out�������� �With that, you will draw it out�������� �With that, you will draw it out����̡ǁEWith that, you will draw it out and make a signature blade��S�̡ǂEWith that, you will draw it out and make a signature blade��S������and make a signature blade���������and make a signature blade���C�uB��e�ġ��and make a signature blade in your signature style,��)�ġ��and make a signature blade in your signature style,��)�����*in your signature style,��5�����*in your signature style,��5�á��`in your signature style, between 12 and 14 inches.��S�á��`in your signature style, between 12 and 14 inches.��S�ԡ�between 12 and 14 inches. The goal here is to end up with a blade�� �������between 12 and 14 inches.����ӡ�between 12 and 14 inches. The goal here is to end up with a blade������QThe goal here is to end up with a blade with a different pattern on each face of your blade.��Y�����QThe goal here is to end up with a blade���C�uB��z����The goal here is to end up with a blade with a different pattern on each face of your blade.��Ϡ�ہ�with a different pattern on each face of your blade. - It ain't just Damascus.�� �������with a different pattern on each face of your blade.�� g��ۂ 8with a different pattern on each face of your blade. - It ain't just Damascus.��R�Сʁ �It ain't just Damascus. It's two separate things of Damascus,�������� �- It ain't just Damascus.��6�ѡ̂�- It ain't just Damascus. It's two separate things of Damascus,��|���?It's two separate things of Damascus, patterned on one side of each billet and stuck together.�� ������?It's two separate things of Damascus,�� �C�uA�����It's two separate things of Damascus, patterned on one side of each billet and stuck together.��Ϡ�ہ�patterned on one side of each billet and stuck together. So, this is gonna be a hoot.��3�á���patterned on one side of each billet and stuck together.�� C�uC�����ۂpatterned on one side of each billet and stuck together. So, this is gonna be a hoot.��)�����*So, this is gonna be a hoot.��������*So, this is gonna be a hoot.����Ρȁ�♪ ♪ - Moving into the second round of this competition,��T������♪ ♪����͡Ȃ �♪ ♪ - Moving into the second round of this competition,�����ށ >Moving into the second round of this competition, you will add handles to those blades,��*����� >- Moving into the second round of this competition,��������- Moving into the second round of this competition, you will add handles to those blades,��|�ޡiyou will add handles to those blades, turning them into fully functional weapons.��נ����iyou will add handles to those blades,��ZC�uC)�Ƃ�ݡyou will add handles to those blades, turning them into fully functional weapons.��|���}turning them into fully functional weapons. Now, when that round is over, you will go straight�������}turning them into fully functional weapons.��Z����turning them into fully functional weapons. Now, when that round is over, you will go straight������Now, when that round is over, you will go straight into testing, where the judges will test��Y�����Now, when that round is over, you will go straight��ܠ�� \Now, when that round is over, you will go straight into testing, where the judges will test��|��� �into testing, where the judges will test for strength and durability in a pipe and dowel chop,������� �into testing, where the judges will test��0C�uB:�ڌ���into testing, where the judges will test for strength and durability in a pipe and dowel chop,��Р����for strength and durability in a pipe and dowel chop, and then check your edge retention in a rug slice.�� ������for strength and durability in a pipe and dowel chop,��&�����for strength and durability in a pipe and dowel chop, and then check your edge retention in a rug slice.����١Ӂ�and then check your edge retention in a rug slice. There are only three hours��+������and then check your edge retention in a rug slice.��C�uB�����ءӂand then check your edge retention in a rug slice. There are only three hours��(�Ρȁ)There are only three hours in the first round of this competition.��������)There are only three hours��0�͡ȂZThere are only three hours in the first round of this competition.��S�Ρȁ�in the first round of this competition. So good luck. Stay sharp.��������in the first round of this competition.����͡Ȃ bin the first round of this competition. So good luck. Stay sharp.��R����� �So good luck. Stay sharp. Your time starts now.��Z����� �So good luck. Stay sharp.��0������So good luck. Stay sharp. Your time starts now.��)�����Your time starts now.��0�����Your time starts now.��C�uBV�������Your time starts now. [rock music]��)����*This is a very difficult competition, because we're asking for two billets patterned differently��𠝡��*[rock music]����ġ���[rock music] This is a very difficult competition,��|����� IThis is a very difficult competition,��*���tThis is a very difficult competition, because we're asking for two billets patterned differently����ߡفbecause we're asking for two billets patterned differently and then stuck together.�� C�š��because we're asking for two billets patterned differently�� �C�uCI�-��ޡقbecause we're asking for two billets patterned differently and then stuck together.��S�ۡՁTand then stuck together. - Right, but there's easy ways and hard ways to do it.��ܠ����Tand then stuck together.�� �ڡՂaand then stuck together. - Right, but there's easy ways and hard ways to do it.��Ϡ����1Right, but there's easy ways and hard ways to do it. You can start with two billets, or you can make one billet,��x�����1- Right, but there's easy ways and hard ways to do it.�������� �- Right, but there's easy ways and hard ways to do it. You can start with two billets, or you can make one billet,��Ϡ�����You can start with two billets, or you can make one billet, cut that billet in half. Now, you got two billets.��Ӡơ���You can start with two billets, or you can make one billet,�� �C�uBp�J&�����You can start with two billets, or you can make one billet, cut that billet in half. Now, you got two billets.�����݁�cut that billet in half. Now, you got two billets. That's the easiest and fastest way.��Ѡ�����cut that billet in half. Now, you got two billets.��S��݂Ocut that billet in half. Now, you got two billets. That's the easiest and fastest way.��}�ڡԁ�That's the easiest and fastest way. - I'm excited when I see Damascus,�� ������That's the easiest and fastest way.�� B�١ԂThat's the easiest and fastest way. - I'm excited when I see Damascus,���C�uB��^���I'm excited when I see Damascus, 'cause it's something I'm typically comfortable with.��נ����- I'm excited when I see Damascus,��0���1- I'm excited when I see Damascus, 'cause it's something I'm typically comfortable with.�������'cause it's something I'm typically comfortable with. I gotta get everything cleaned--�� I'm typically comfortable with.�� l���E'cause it's something I'm typically comfortable with. I gotta get everything cleaned--��Ϡ�ہI gotta get everything cleaned-- prepping it all, first set of forge welding.��������I gotta get everything cleaned--���C�uB.�u��ۂI gotta get everything cleaned-- prepping it all, first set of forge welding.��������prepping it all, first set of forge welding. What I'm planning on doing is making a low-layer billet,�� �������prepping it all, first set of forge welding.�� m���� prepping it all, first set of forge welding. What I'm planning on doing is making a low-layer billet,��#�ʡā 8What I'm planning on doing is making a low-layer billet,�� r�ʡĂ 8What I'm planning on doing is making a low-layer billet,�� rC�uB�����@���What I'm planning on doing is making a low-layer billet, using eight layers, and then one high-layer billet,����@���What I'm planning on doing is making a low-layer billet, using eight layers, and then one high-layer billet,��������using eight layers, and then one high-layer billet, using 26 layers, so that the contrast on the two�� �š���using eight layers, and then one high-layer billet,�� ���� using eight layers, and then one high-layer billet, using 26 layers, so that the contrast on the two��Р�� �using 26 layers, so that the contrast on the two will be not only with the pattern,�� ������ �using 26 layers, so that the contrast on the two�� BC�uB���Ӡ��using 26 layers, so that the contrast on the two will be not only with the pattern,��|��ށ}will be not only with the pattern, but also with the layer counts in themselves,�� r�����}will be not only with the pattern,��̠�ނ Jwill be not only with the pattern, but also with the layer counts in themselves,����ԡ �but also with the layer counts in themselves, to give it that extra pop.������� �but also with the layer counts in themselves,��ݠӡ�but also with the layer counts in themselves, to give it that extra pop.��)�ɡÁ�to give it that extra pop. - If I were gonna use two billets,���������to give it that extra pop.��SC�uC$���ȡÂto give it that extra pop. - If I were gonna use two billets,����ϡɁ�If I were gonna use two billets, I'd want to keep the billets even���������- If I were gonna use two billets,���С˂�- If I were gonna use two billets, I'd want to keep the billets even����ˡŁ1I'd want to keep the billets even in the amount of steel I had.�������1I'd want to keep the billets even����ʡł �I'd want to keep the billets even in the amount of steel I had.��S�ɡÁ 9in the amount of steel I had. - Oh, yeah. - The reason being,��0����� 9in the amount of steel I had.��ܠȡÂin the amount of steel I had. - Oh, yeah. - The reason being,��S�Сʁj- Oh, yeah. - The reason being, when I get those final two billets,��*�����j- Oh, yeah. - The reason being,���C�uBn��7�ϡʂ- Oh, yeah. - The reason being, when I get those final two billets,��|�ˡŁ}when I get those final two billets, I want them the same width.�������}when I get those final two billets,��֠ʡłTwhen I get those final two billets, I want them the same width.��)�ʡā~I want them the same width. - I got my stacks welded together,�� ������~I want them the same width.����ɡĂtI want them the same width. - I got my stacks welded together,�����ځI got my stacks welded together, and it's over to the forge to get them heating up.��T�����- I got my stacks welded together,���C�uB(�����܂- I got my stacks welded together, and it's over to the forge to get them heating up.�������and it's over to the forge to get them heating up. - One of Vince's stacks looks really small.�� ������and it's over to the forge to get them heating up.�� ���� ?and it's over to the forge to get them heating up. - One of Vince's stacks looks really small.��|��� �One of Vince's stacks looks really small. I don't even know if he's got every bit of steel in it.��ˠ���� �- One of Vince's stacks looks really small.���C�uBM������- One of Vince's stacks looks really small. I don't even know if he's got every bit of steel in it.��Ϡ����I don't even know if he's got every bit of steel in it. - You can always lose steel, but not having enough,�� I�¡���I don't even know if he's got every bit of steel in it.������� sI don't even know if he's got every bit of steel in it. - You can always lose steel, but not having enough,����ޡ - You can always lose steel, but not having enough, you're starting over. - Yeah.�� 7����� - You can always lose steel, but not having enough,�� �C�uA����ݡ- You can always lose steel, but not having enough, you're starting over. - Yeah.��S�����Tyou're starting over. - Yeah.��������Tyou're starting over. - Yeah.��������♪ ♪�� Š�����♪ ♪ - I'm familiar with making Damascus.���������♪ ♪ - I'm familiar with making Damascus.����ءҁoI'm familiar with making Damascus. I think I'm up for the challenge.��������o- I'm familiar with making Damascus.��0C�uA��*U�١Ԃ- I'm familiar with making Damascus. I think I'm up for the challenge.��R����SI think I'm up for the challenge. My game plan for my stack gonna be all 24 pieces��������SI think I'm up for the challenge.�������I think I'm up for the challenge. My game plan for my stack gonna be all 24 pieces����¡���My game plan for my stack gonna be all 24 pieces�� ޠ¡���My game plan for my stack gonna be all 24 pieces�� �C�uB��?0����My game plan for my stack gonna be all 24 pieces together in one big billet, therefore I already have��Ϡ���My game plan for my stack gonna be all 24 pieces together in one big billet, therefore I already have��Ϡ���together in one big billet, therefore I already have enough steel in there, and forge that out,�� Ơơ���together in one big billet, therefore I already have�� I��� together in one big billet, therefore I already have enough steel in there, and forge that out,��|��߁ �enough steel in there, and forge that out, then after that, cut it in two billets�� ��� �enough steel in there, and forge that out,�� HC�uB��S��߂enough steel in there, and forge that out, then after that, cut it in two billets���������then after that, cut it in two billets��*������then after that, cut it in two billets��*�����and start my Damascus patterns for each billet. I think it's gonna be a little risky to do one stack.�� ����and start my Damascus patterns for each billet.�� �����and start my Damascus patterns for each billet. I think it's gonna be a little risky to do one stack.��Рǡ���I think it's gonna be a little risky to do one stack.��N�ǡ���I think it's gonna be a little risky to do one stack.��NC�uC6�n���I think it's gonna be a little risky to do one stack. I'm gonna take longer to heat up.������I think it's gonna be a little risky to do one stack. I'm gonna take longer to heat up.����ۡՁ�I'm gonna take longer to heat up. But I hope that, once it's heated up,���������I'm gonna take longer to heat up.��*�ڡՂ�I'm gonna take longer to heat up. But I hope that, once it's heated up,��|�աρOBut I hope that, once it's heated up, I can work the steel faster.�� �����OBut I hope that, once it's heated up,����ԡς But I hope that, once it's heated up, I can work the steel faster.��S�ۡՁ \I can work the steel faster. My son is absolutely excited that I'm here.��&����� \I can work the steel faster.���C�uCp��"�ڡՂI can work the steel faster. My son is absolutely excited that I'm here.��|��߁}My son is absolutely excited that I'm here. He is absolutely into blade smithing.�� l�����}My son is absolutely excited that I'm here.�� ��߂ mMy son is absolutely excited that I'm here. He is absolutely into blade smithing.��|����� �He is absolutely into blade smithing.������� �He is absolutely into blade smithing.������He is absolutely into blade smithing. Two years ago, we forged his first railroad spike knife.��#����He is absolutely into blade smithing. Two years ago, we forged his first railroad spike knife.��#��܁Two years ago, we forged his first railroad spike knife. So, he loves all that.�� =�ʡĂTwo years ago, we forged his first railroad spike knife.�� C�uB9��F��܂Two years ago, we forged his first railroad spike knife. So, he loves all that.��(�����)So, he loves all that.�� �ӡP♪ ♪ - With the three-hour time period, anything could happen.����ӡP♪ ♪ - With the three-hour time period, anything could happen.�������JWith the three-hour time period, anything could happen. I'm thinking, "All right, let's go with KISS--�� a�ˡłJ- With the three-hour time period, anything could happen.�� �C�uBy��"�����- With the three-hour time period, anything could happen. I'm thinking, "All right, let's go with KISS--��Ϡӡ́�I'm thinking, "All right, let's go with KISS-- keep it simple, stupid."��~������I'm thinking, "All right, let's go with KISS--��*�ҡ͂�I'm thinking, "All right, let's go with KISS-- keep it simple, stupid."��S�ǡ��Okeep it simple, stupid." So, the plan is two billets.��������Okeep it simple, stupid."���ơ��Vkeep it simple, stupid." So, the plan is two billets.��|������So, the plan is two billets.�� �������So, the plan is two billets.�� �C�uC ��ΡɁSo, the plan is two billets. Let's do some decent patterns--����ΡɂSo, the plan is two billets. Let's do some decent patterns--����ҡ́�Let's do some decent patterns-- pretty simple, quick and easy.���������Let's do some decent patterns--��e�ѡ̂ Let's do some decent patterns-- pretty simple, quick and easy.��S�ߡفapretty simple, quick and easy. - One of the small advantages of having two billets��ˠ����apretty simple, quick and easy.��$�ޡق �pretty simple, quick and easy. - One of the small advantages of having two billets����ܡց-One of the small advantages of having two billets is they can work on one billet�� Š����-- One of the small advantages of having two billets�� rC�uB���,�ݡ- One of the small advantages of having two billets is they can work on one billet��R�ܡցSis they can work on one billet while the other one's heating up, and vice versa,��0�����Sis they can work on one billet����ۡւ�is they can work on one billet while the other one's heating up, and vice versa,�������while the other one's heating up, and vice versa, since they have to have two stacks anyways.��~������while the other one's heating up, and vice versa,��נ�� \while the other one's heating up, and vice versa, since they have to have two stacks anyways.����͡ǁsince they have to have two stacks anyways. - Going to the press.�� ������since they have to have two stacks anyways.�� rC�uA�� ��̡ǂsince they have to have two stacks anyways. - Going to the press.��)�����*Going to the press.��;�����*- Going to the press.��;�����f♪ ♪�������� ♪ ♪ Very rarely do I make Damascus.�������� ♪ ♪ Very rarely do I make Damascus.�������� �Very rarely do I make Damascus.�� Ơ���� �Very rarely do I make Damascus.�� �C�uCj� /�ȡÁVery rarely do I make Damascus. Nine times out of ten,��R�ȡÂVery rarely do I make Damascus. Nine times out of ten,��R�����SNine times out of ten,��`�����SNine times out of ten,��`�ԡρ�Nine times out of ten, I work with more mono steel than anything--����ԡς�Nine times out of ten, I work with more mono steel than anything--��������[I work with more mono steel than anything--�� ������[I work with more mono steel than anything--�� ��ߡځ�I work with more mono steel than anything-- old spring slabs and saw blades.��S�ߡڂ�I work with more mono steel than anything-- old spring slabs and saw blades.��S�ݡׁKold spring slabs and saw blades. Nobody really wants to pay for Damascus.�� �����Kold spring slabs and saw blades.���C�uA\�9�ܡׂold spring slabs and saw blades. Nobody really wants to pay for Damascus.��|�����}Nobody really wants to pay for Damascus.��������}Nobody really wants to pay for Damascus.��������yBoth billets looking good.��P�����y[laughs]��������o[laughs] Both billets looking good.��)������Both billets looking good.��0C�uBF�P栘���♪ ♪���������♪ ♪ - I have two options here.��)������♪ ♪ - I have two options here.��)������I have two options here.��5������- I have two options here.��5�١ԁ �I have two options here. I can either forge weld them all in one stack,��Рۡւ �- I have two options here. I can either forge weld them all in one stack,��Р�� �I can either forge weld them all in one stack, and then draw it out, cut it into two,�� H����� �I can either forge weld them all in one stack,���C�uB�fg���I can either forge weld them all in one stack, and then draw it out, cut it into two,��|�����}and then draw it out, cut it into two,��6�����}and then draw it out, cut it into two,��6�ԡ�make two different patterns, or I can start off with two billets.��_������make two different patterns,����ӡ Dmake two different patterns, or I can start off with two billets.��Ϡ���� or I can start off with two billets.�� ����� or I can start off with two billets.�� C�uCm�z�����or I can start off with two billets. Two billets will heat up faster in the forge.�������or I can start off with two billets. Two billets will heat up faster in the forge.�������Two billets will heat up faster in the forge. With having to do the two patterns first,��N������Two billets will heat up faster in the forge.������OTwo billets will heat up faster in the forge. With having to do the two patterns first,����ڡԁ�With having to do the two patterns first, before forge welding them together,��T������With having to do the two patterns first,���١Ԃ�With having to do the two patterns first, before forge welding them together,��S��ہKbefore forge welding them together, I think this is my best course of action.�� �����Kbefore forge welding them together,��xC�uBG��_��ۂbefore forge welding them together, I think this is my best course of action.���������I think this is my best course of action.��N������I think this is my best course of action.��N�ϡɁ�Press. - These welds are set up for the final really critical weld,���������Press.��ܠΡɂ�Press. - These welds are set up for the final really critical weld,��Р���These welds are set up for the final really critical weld, where you take your two billets,��O�ǡ���- These welds are set up for the final really critical weld,���C�uB���֠��- These welds are set up for the final really critical weld, where you take your two billets,��|�ϡɁ}where you take your two billets, and you forge weld them together.�������}where you take your two billets,����Ρɂ=where you take your two billets, and you forge weld them together.��R��߁�and you forge weld them together. Small mistakes, they can kind of get away with it now,��ݠ�����and you forge weld them together.�� ��߂ �and you forge weld them together. Small mistakes, they can kind of get away with it now,��Р@��� nSmall mistakes, they can kind of get away with it now, but in the final weld, that really needs to be set up well.�� ������ nSmall mistakes, they can kind of get away with it now,�� �C�uA��������Small mistakes, they can kind of get away with it now, but in the final weld, that really needs to be set up well.��Р���but in the final weld, that really needs to be set up well. - It sets, and I'm just ecstatic.�� [�ơ���but in the final weld, that really needs to be set up well.�� ��� �but in the final weld, that really needs to be set up well. - It sets, and I'm just ecstatic.��S�����-It sets, and I'm just ecstatic.��Ҡ����-- It sets, and I'm just ecstatic.���C�uA�������I do my final forge weld on the first billet and on the second. Now it's time to draw out.�� ��ʡĂI do my final forge weld on the first billet and on the second.�� [���� \I do my final forge weld on the first billet and on the second. Now it's time to draw out.��)����� �Now it's time to draw out.�� �Now it's time to draw out.�� - Bladesmiths, you have two hours��������♪ ♪���C�uBZ��Q�����♪ ♪ - Bladesmiths, you have two hours��|�ɡÁ}Bladesmiths, you have two hours remaining in the first round!��*�����}- Bladesmiths, you have two hours���ʡł~- Bladesmiths, you have two hours remaining in the first round!��)�Ρȁ�remaining in the first round! - Once the forge welds start taking,�� �������remaining in the first round!�� �͡Ȃ�remaining in the first round! - Once the forge welds start taking,��|�ءҁEOnce the forge welds start taking, I start drawing both billets out.��Y�����E- Once the forge welds start taking,���C�uB��s�١Ԃ- Once the forge welds start taking, I start drawing both billets out.��|�����}I start drawing both billets out.��N�����}I start drawing both billets out.��N������I want nice, light taps at it,�� ������I want nice, light taps at it,�� �ԡρ �I want nice, light taps at it, just trying to line everything up,��Рԡς �I want nice, light taps at it, just trying to line everything up,��Рڡԁ�just trying to line everything up, make sure it's all nice and smooth.��_������just trying to line everything up,����١Ԃdjust trying to line everything up, make sure it's all nice and smooth.���C�uAx�&}�����make sure it's all nice and smooth.�� �����make sure it's all nice and smooth.�� ����� [bleep]. I realize that the second billet�������� [bleep].�������[bleep]. I realize that the second billet����Ρȁ�I realize that the second billet doesn't have enough steel.��5������I realize that the second billet�� C�uB��=M�͡ȂI realize that the second billet doesn't have enough steel.��(�����)doesn't have enough steel.��6�����)doesn't have enough steel.��6�ǡ��`♪ ♪ - I'm looking at that one billet of Vince's,��ܠ����`♪ ♪��_�ơ�� �♪ ♪ - I'm looking at that one billet of Vince's,��|�ݡׁ =- I'm looking at that one billet of Vince's, and it's so thin right now. - Yeah.��~����� =- I'm looking at that one billet of Vince's,��+�ܡׂi- I'm looking at that one billet of Vince's, and it's so thin right now. - Yeah.��R����and it's so thin right now. - Yeah. - I don't know how you're gonna put a pattern in there��x������and it's so thin right now. - Yeah.���C�uA��W����and it's so thin right now. - Yeah. - I don't know how you're gonna put a pattern in there��Р�݁�I don't know how you're gonna put a pattern in there without at least restacking once.�� �������- I don't know how you're gonna put a pattern in there�����߂ �- I don't know how you're gonna put a pattern in there without at least restacking once.�������� nwithout at least restacking once.��T����� nwithout at least restacking once.��TC�uC�t^���So I'm already shifting gears. The small billet's not enough metal to cut and stack,�� �����- So I'm already shifting gears.��N���O- So I'm already shifting gears. The small billet's not enough metal to cut and stack,��Рǡ�� The small billet's not enough metal to cut and stack,��w�ǡ�� The small billet's not enough metal to cut and stack,��w����The small billet's not enough metal to cut and stack, so I start cutting in big billet,��Р���The small billet's not enough metal to cut and stack, so I start cutting in big billet,��Рܡցiso I start cutting in big billet, and the plan is to start stacking that��*�����iso I start cutting in big billet,���C�uB�����ۡւso I start cutting in big billet, and the plan is to start stacking that��R�ǡ��Sand the plan is to start stacking that to the small billet.��Z�����Sand the plan is to start stacking that��0�ơ���and the plan is to start stacking that to the small billet.��)�١Ӂ�to the small billet. - I don't know why Vince is combining these two billets.��T������to the small billet.����ءӂ 2to the small billet. - I don't know why Vince is combining these two billets.��Р��I don't know why Vince is combining these two billets. The first billet he made has plenty of steel.�� H�á��- I don't know why Vince is combining these two billets.���C�uB��D���- I don't know why Vince is combining these two billets. The first billet he made has plenty of steel.�������The first billet he made has plenty of steel. If he just cuts that in half, he'll be fine.��Ѡ�����The first billet he made has plenty of steel.��T����The first billet he made has plenty of steel. If he just cuts that in half, he'll be fine.��|�����yIf he just cuts that in half, he'll be fine.��T�����yIf he just cuts that in half, he'll be fine.��T������♪ ♪���C�uC - It's taking too long to heat up the steel,��Рơ��♪ ♪ - It's taking too long to heat up the steel,��Р���It's taking too long to heat up the steel, and that's gonna be a time crunch for me.�� H������- It's taking too long to heat up the steel,��ˠ�� �- It's taking too long to heat up the steel, and that's gonna be a time crunch for me.��|��ށ and that's gonna be a time crunch for me. Now that the billet is at temperature,�������� and that's gonna be a time crunch for me.��Ѡ�ނ�and that's gonna be a time crunch for me. Now that the billet is at temperature,��Ϡաρ�Now that the billet is at temperature, hopefully gonna go as well.��נ�����Now that the billet is at temperature,���C�uB���z�ԡςNow that the billet is at temperature, hopefully gonna go as well.��(�ݡׁ)hopefully gonna go as well. - All right, Bastian's finally got a forge weld done.��������)hopefully gonna go as well.����ܡׂ%hopefully gonna go as well. - All right, Bastian's finally got a forge weld done.����ܡց�All right, Bastian's finally got a forge weld done. He needs to speed things up.�� ������- All right, Bastian's finally got a forge weld done.��ˠݡ�- All right, Bastian's finally got a forge weld done. He needs to speed things up.��R�ޡ�He needs to speed things up. - I didn't see delamination-- no little banana split.���������He needs to speed things up.��%C�uB?����ݡHe needs to speed things up. - I didn't see delamination-- no little banana split.��Ϡ����I didn't see delamination-- no little banana split. Now, I'm gonna-- just gonna chop it in half.�� �������- I didn't see delamination-- no little banana split.�� ����� �- I didn't see delamination-- no little banana split. Now, I'm gonna-- just gonna chop it in half.��Ϡ�� �Now, I'm gonna-- just gonna chop it in half. Two billets should help me with the time,�������� �Now, I'm gonna-- just gonna chop it in half.��xC�uC1� ����Now, I'm gonna-- just gonna chop it in half. Two billets should help me with the time,��|���}Two billets should help me with the time, 'cause I should be able to have a quick heat��T�����}Two billets should help me with the time,������Two billets should help me with the time, 'cause I should be able to have a quick heat��Ϡ�����'cause I should be able to have a quick heat��N������'cause I should be able to have a quick heat��N��݁!'cause I should be able to have a quick heat and be able to forge weld quicker.�����݂!'cause I should be able to have a quick heat and be able to forge weld quicker.���������and be able to forge weld quicker.���������and be able to forge weld quicker.���C�uB��!�ơ��♪ ♪ - I have two billets forge welded together,�� I�����♪ ♪����š���♪ ♪ - I have two billets forge welded together,������ JI have two billets forge welded together, so then I go over and start putting my pattern in.�������� J- I have two billets forge welded together,������E- I have two billets forge welded together, so then I go over and start putting my pattern in.������@so then I go over and start putting my pattern in. I'm planning on going raindrop on one billet�� ��ġ��@so then I go over and start putting my pattern in.�� C�uB#�@/���so then I go over and start putting my pattern in. I'm planning on going raindrop on one billet�������I'm planning on going raindrop on one billet and a ladder pattern feather kind of style on the other.�� a������I'm planning on going raindrop on one billet�� ���� bI'm planning on going raindrop on one billet and a ladder pattern feather kind of style on the other.����á�� and a ladder pattern feather kind of style on the other.���á�� and a ladder pattern feather kind of style on the other.���C�uB0�^)�����♪ ♪ - Caleb understands the necessity��������♪ ♪��6�����7♪ ♪ - Caleb understands the necessity��|��ځ�Caleb understands the necessity of time in this competition. He's literally running��*������- Caleb understands the necessity�����܂ 8- Caleb understands the necessity of time in this competition. He's literally running�����ہ �of time in this competition. He's literally running from the drill press to Big Blu.��Ѡ���� �of time in this competition. He's literally running��~C�uB��r���ۂof time in this competition. He's literally running from the drill press to Big Blu.��R�ڡԁSfrom the drill press to Big Blu. He's running from Big Blu back to his forge.�� �����Sfrom the drill press to Big Blu.��x�١Ԃ�from the drill press to Big Blu. He's running from Big Blu back to his forge.����ߡف sHe's running from Big Blu back to his forge. This guy is going quick all the time.��N����� sHe's running from Big Blu back to his forge.����ޡقoHe's running from Big Blu back to his forge. This guy is going quick all the time.��R����This guy is going quick all the time. - I'm a crazy rooster running after a hen at this point.�� ������This guy is going quick all the time.�� �C�uB/��.���This guy is going quick all the time. - I'm a crazy rooster running after a hen at this point.��#���$I'm a crazy rooster running after a hen at this point. You know what I mean? Boink-chick-a-bow.�� ��ʡĂ$- I'm a crazy rooster running after a hen at this point.�� ���� C- I'm a crazy rooster running after a hen at this point. You know what I mean? Boink-chick-a-bow.��}����� �You know what I mean? Boink-chick-a-bow.��Y����� �You know what I mean? Boink-chick-a-bow.��Y�����[cackles]���C�uCr�������♪ ♪��ݠ¡���♪ ♪ - I'm now at the point where I can start��Ϡ¡���♪ ♪ - I'm now at the point where I can start��Ϡ�����I'm now at the point where I can start��e������- I'm now at the point where I can start��e��܁ I'm now at the point where I can start getting my patterns into these billets.�����ނ - I'm now at the point where I can start getting my patterns into these billets.�����ځ getting my patterns into these billets. I want to stand out with my pattern,�������� getting my patterns into these billets.��0�ߡڂ@getting my patterns into these billets. I want to stand out with my pattern,��|�ܡց�I want to stand out with my pattern, so I'm gonna do the bridge pattern.��֠�����I want to stand out with my pattern,��0C�uB:�� �ۡւI want to stand out with my pattern, so I'm gonna do the bridge pattern.���������so I'm gonna do the bridge pattern.���������so I'm gonna do the bridge pattern.����ޡف �so I'm gonna do the bridge pattern. It's an arc with some sunrises into it.��Рޡق �so I'm gonna do the bridge pattern. It's an arc with some sunrises into it.��Р��� mIt's an arc with some sunrises into it. And just do a simple raindrop for the other side.�� f����� mIt's an arc with some sunrises into it.�� �C�uB[��`���It's an arc with some sunrises into it. And just do a simple raindrop for the other side.��|�סс}And just do a simple raindrop for the other side. - It's sunshine and rain.�� s�����}And just do a simple raindrop for the other side.�� �֡т �And just do a simple raindrop for the other side. - It's sunshine and rain.��S����� �- It's sunshine and rain. - Oh, the sun! - Oh!��X����� �- It's sunshine and rain.��/�����!- It's sunshine and rain. - Oh, the sun! - Oh!��(�����J- Oh, the sun! - Oh! - I get it, yeah. - Hey.��ޠ����J- Oh, the sun! - Oh!���C�uB`��5�����- Oh, the sun! - Oh! - I get it, yeah. - Hey.��S�����T- I get it, yeah. - Hey. - It's thematic.��蠣���T- I get it, yeah. - Hey.��������- I get it, yeah. - Hey. - It's thematic.��)�ԡ=- It's thematic. - Part of this competition is to know when to show off,��֠����=- It's thematic.��0�ӡ n- It's thematic. - Part of this competition is to know when to show off,����@���� Part of this competition is to know when to show off, and part of this competition is to know when to play it safe.�� s�¡�� - Part of this competition is to know when to show off,���C�uB���@����- Part of this competition is to know when to show off, and part of this competition is to know when to play it safe.��Р@��@���and part of this competition is to know when to play it safe. - Now that I have these two billets with patterns in 'em,�� to know when to play it safe.�� �@��@�� �and part of this competition is to know when to play it safe. - Now that I have these two billets with patterns in 'em,��#���� Now that I have these two billets with patterns in 'em, I'm gonna forge weld it together.����ˡł - Now that I have these two billets with patterns in 'em,��xC�uB��s���- Now that I have these two billets with patterns in 'em, I'm gonna forge weld it together.��|�Ρȁ}I'm gonna forge weld it together. I definitely want to win.��%�����}I'm gonna forge weld it together.��Ѡ͡ȂOI'm gonna forge weld it together. I definitely want to win.��S������I definitely want to win.���������I definitely want to win.��������WI definitely want to win. $10,000 would help me��R�����WI definitely want to win. $10,000 would help me��R�աρ�$10,000 would help me with the shop space that I desperately need.��Z������$10,000 would help me���C�uB �)Ѡԡς$10,000 would help me with the shop space that I desperately need.�������with the shop space that I desperately need. My wife wants me out of the garage yesterday.�� r������with the shop space that I desperately need.��ˠ��� swith the shop space that I desperately need. My wife wants me out of the garage yesterday.�������� My wife wants me out of the garage yesterday.�������� My wife wants me out of the garage yesterday.��������[laughs]���C�uAI�N&�١Ӂ- Bladesmiths, you are at the final hour mark! - Whoo! - One hour remaining!��������- Bladesmiths, you are at the final hour mark!��U�ءӂV- Bladesmiths, you are at the final hour mark! - Whoo! - One hour remaining!��S������- Whoo! - One hour remaining!��5������- Whoo! - One hour remaining!��5C�uB�b�����Here we go!�������- Here we go!�������♪ ♪������� ♪ ♪ - After all it's said and done,�������� ♪ ♪ - After all it's said and done,����Ρȁ �After all it's said and done, I have a billet forge welded.��k����� �- After all it's said and done,���ϡʂ �- After all it's said and done, I have a billet forge welded.��S�Ρȁ-I have a billet forge welded. - Vince really needs to get in gear.��x�����-I have a billet forge welded.��$C�uB��xX�͡ȂI have a billet forge welded. - Vince really needs to get in gear.��S�ӡ́TVince really needs to get in gear. He's gotta cut this billet in half,��*�����T- Vince really needs to get in gear.��֠ԡς+- Vince really needs to get in gear. He's gotta cut this billet in half,��S�ڡԁHe's gotta cut this billet in half, put his patterns on, re-weld it together.��������He's gotta cut this billet in half,��*�١Ԃ�He's gotta cut this billet in half, put his patterns on, re-weld it together.��|����'put his patterns on, re-weld it together. - At this point, it's a time crunch, and I'm feeling like�� Ơ����'put his patterns on, re-weld it together.���C�uBw��"����put his patterns on, re-weld it together. - At this point, it's a time crunch, and I'm feeling like��#����$At this point, it's a time crunch, and I'm feeling like I'm the farthest-behind smith out there.����ˡł$- At this point, it's a time crunch, and I'm feeling like��0�����U- At this point, it's a time crunch, and I'm feeling like I'm the farthest-behind smith out there.��|������I'm the farthest-behind smith out there.��w������I'm the farthest-behind smith out there.��w�����JCome on. I'm starting to feel a little lost,��ݠ����JCome on.�� C�uCq��y�����Come on. I'm starting to feel a little lost,��Р�����I'm starting to feel a little lost,�� ������I'm starting to feel a little lost,�� ��߁�I'm starting to feel a little lost, which kind of adds a little bit to the panic.�����߂�I'm starting to feel a little lost, which kind of adds a little bit to the panic.���������which kind of adds a little bit to the panic.���������which kind of adds a little bit to the panic.�����ށ�which kind of adds a little bit to the panic. I'm just trying to get through it.��|��ނ�which kind of adds a little bit to the panic. I'm just trying to get through it.��|���QI'm just trying to get through it. - Guys, Vince has put a ladder on one side of his blade��������QI'm just trying to get through it.��*C�uB.�������I'm just trying to get through it. - Guys, Vince has put a ladder on one side of his blade��Р���Guys, Vince has put a ladder on one side of his blade and a V on the other-- the same billet.�� ��¡���- Guys, Vince has put a ladder on one side of his blade�� ��� �- Guys, Vince has put a ladder on one side of his blade and a V on the other-- the same billet.������ �and a V on the other-- the same billet. We wanted a pattern put onto two separate billets,�� 7����� �and a V on the other-- the same billet.�� �C�uB������and a V on the other-- the same billet. We wanted a pattern put onto two separate billets,����աρ�We wanted a pattern put onto two separate billets, and then put together.�� �������We wanted a pattern put onto two separate billets,�� r�ԡς We wanted a pattern put onto two separate billets, and then put together.��)�ǡ�� Dand then put together. - I don't know if Vince just forgot,�������� Dand then put together.��0�ơ��uand then put together. - I don't know if Vince just forgot,��R�֡Ё�I don't know if Vince just forgot, but that's just not what we asked for.�� �������- I don't know if Vince just forgot,�� gC�uA���B�ס҂- I don't know if Vince just forgot, but that's just not what we asked for.��R�����Sbut that's just not what we asked for.��������Sbut that's just not what we asked for.�������� �♪ ♪��e�����&♪ ♪ - At this point, I'm solid.��S�����&♪ ♪ - At this point, I'm solid.��S�š��zAt this point, I'm solid. Both patterns look great.��}�����z- At this point, I'm solid.��*C�uB{� �ơ��- At this point, I'm solid. Both patterns look great.��R�����SBoth patterns look great. - If he doesn't clean it up,�� I�����SBoth patterns look great.�������� IBoth patterns look great. - If he doesn't clean it up,��S�١Ӂ �If he doesn't clean it up, he runs the risk of having delaminations in spots.������� �- If he doesn't clean it up,��_�ڡՂ�- If he doesn't clean it up, he runs the risk of having delaminations in spots.�����ށ�he runs the risk of having delaminations in spots. - Exactly. This is the crucial weld.�� ������he runs the risk of having delaminations in spots.���C�uB6� .��ނhe runs the risk of having delaminations in spots. - Exactly. This is the crucial weld.��|���}Exactly. This is the crucial weld. So, getting that weld dialed in and drawing that blade out,�� H�����}- Exactly. This is the crucial weld.������ - Exactly. This is the crucial weld. So, getting that weld dialed in and drawing that blade out,�������� �So, getting that weld dialed in and drawing that blade out, he's in the final stage of shaping the knife.��,�ơ�� �So, getting that weld dialed in and drawing that blade out,�� �C�uB � 6������So, getting that weld dialed in and drawing that blade out, he's in the final stage of shaping the knife.��|���}he's in the final stage of shaping the knife. - Time on the clock, I ain't gonna be able�� a�����}he's in the final stage of shaping the knife.�� f��� �he's in the final stage of shaping the knife. - Time on the clock, I ain't gonna be able�������� �Time on the clock, I ain't gonna be able�������� �- Time on the clock, I ain't gonna be able���C�uB�� J1���Time on the clock, I ain't gonna be able to make two more billets again if these don't stick.������- Time on the clock, I ain't gonna be able to make two more billets again if these don't stick.��������to make two more billets again if these don't stick. If it goes wrong at this point, well, I'm done.�� ��ơ���to make two more billets again if these don't stick.������� �to make two more billets again if these don't stick. If it goes wrong at this point, well, I'm done.�������� �If it goes wrong at this point, well, I'm done.��̠���� �If it goes wrong at this point, well, I'm done.���C�u@�� e������[cackles]���������Yeah!���������Yeah!�������� �Whoo! - Yeah, Caleb seems pretty happy about that.��נ���� �Whoo!��0C�uA�� yF�����Whoo! - Yeah, Caleb seems pretty happy about that.����ޡ�- Yeah, Caleb seems pretty happy about that. - Crucial forge weld done-- awesome.�� ������- Yeah, Caleb seems pretty happy about that.�� ��ݡ D- Yeah, Caleb seems pretty happy about that. - Crucial forge weld done-- awesome.��|����� �Crucial forge weld done-- awesome.�� ������ �- Crucial forge weld done-- awesome.�� �C�uBc� � ɡÁThank you, God. It's together, so I can start shaping.��ݠ����Thank you, God.��6�ȡÂ7Thank you, God. It's together, so I can start shaping.�����߁�It's together, so I can start shaping. - Very interesting-- he was just hammering�� �������It's together, so I can start shaping.�� 7��߂It's together, so I can start shaping. - Very interesting-- he was just hammering��|����Very interesting-- he was just hammering with one hand and switched over and used the other hand.���������- Very interesting-- he was just hammering���C�uBY� �2���- Very interesting-- he was just hammering with one hand and switched over and used the other hand.��Р����with one hand and switched over and used the other hand. - I am ambidextrous when it comes to hand forging.�� ��á���with one hand and switched over and used the other hand.�� ����� �with one hand and switched over and used the other hand. - I am ambidextrous when it comes to hand forging.�������I am ambidextrous when it comes to hand forging. I can go right hand, and I can go left hand.�� 7������- I am ambidextrous when it comes to hand forging.�� �C�uA�� �m���- I am ambidextrous when it comes to hand forging. I can go right hand, and I can go left hand.��|��݁}I can go right hand, and I can go left hand. This arm gets tired? Well, switch.�� ������}I can go right hand, and I can go left hand.�� Ơ�݂ DI can go right hand, and I can go left hand. This arm gets tired? Well, switch.��Ϡ���� This arm gets tired? Well, switch.�������� This arm gets tired? Well, switch.���C�uAL� �$�š��Go to this arm. - What a cool trick! - Nice touch.�� �����Go to this arm.����ġ���Go to this arm. - What a cool trick! - Nice touch.��R����� - What a cool trick! - Nice touch.�������� - What a cool trick! - Nice touch.�������� �That's a massive blade.�������� �[all laugh]���C�uA>� �۠����[all laugh] - That's a massive blade. - [laughs]��|�����}- That's a massive blade. - [laughs]��N������- Absolutely huge. - Now, that's a knife.�� ������- Absolutely huge.���������- Absolutely huge. - Now, that's a knife.��)������Now, that's a knife.�� ������- Now, that's a knife.�� C�uAn� L�Ρȁ- So, Bastian has two billets, each of which has a pattern. - Yep.��������- So, Bastian has two billets,����͡Ȃ�- So, Bastian has two billets, each of which has a pattern. - Yep.��R����each of which has a pattern. - Yep. Really needs to start getting further along in this process--�� �������each of which has a pattern. - Yep.�� �C�uB3� !����each of which has a pattern. - Yep. Really needs to start getting further along in this process--��Р����Really needs to start getting further along in this process-- running the risk of not even getting done.�� ��ȡ�Really needs to start getting further along in this process--�� ���� �Really needs to start getting further along in this process-- running the risk of not even getting done.��|����� brunning the risk of not even getting done.�� ����� brunning the risk of not even getting done.�� �����o♪ ♪���C�uC?� 5s�����♪ ♪ - If something goes wrong right now,��S�����♪ ♪ - If something goes wrong right now,��S�����TIf something goes wrong right now,��;�����T- If something goes wrong right now,��;�աЁ�If something goes wrong right now, there's not a lot of time left.����ס҂�- If something goes wrong right now, there's not a lot of time left.�������7there's not a lot of time left. So yes, I cross my fingers that everything gonna go well.��ݠ����7there's not a lot of time left.��6��� nthere's not a lot of time left. So yes, I cross my fingers that everything gonna go well.����ġ�� So yes, I cross my fingers that everything gonna go well.��w�ġ�� So yes, I cross my fingers that everything gonna go well.��wC�uB�� I�����♪ ♪ - I'm concerned that--��������♪ ♪���������♪ ♪ - I'm concerned that--��)������I'm concerned that-- I don't think Bastian cleaned��������- I'm concerned that--��������y- I'm concerned that-- I don't think Bastian cleaned��S�͡ǁ�I don't think Bastian cleaned both faces of his meeting surfaces.��5������I don't think Bastian cleaned����̡ǂ �I don't think Bastian cleaned both faces of his meeting surfaces.��|���both faces of his meeting surfaces. If there's a thick layer of scale inside that weld,�� [�����both faces of his meeting surfaces.�� �C�uA�� c����both faces of his meeting surfaces. If there's a thick layer of scale inside that weld,��Ϡܡց�If there's a thick layer of scale inside that weld, it's not gonna stick.�� g�š���If there's a thick layer of scale inside that weld,�� =�ۡւ If there's a thick layer of scale inside that weld, it's not gonna stick.��)�ȡ 8it's not gonna stick. - There's always an opportunity��Ѡ���� 8it's not gonna stick.��TC�uCc� w�ǡit's not gonna stick. - There's always an opportunity��|�����}There's always an opportunity��������}- There's always an opportunity����ʡŁThere's always an opportunity for something going wrong,��R�̡ǂ- There's always an opportunity for something going wrong,��R�ˡŁffor something going wrong, especially with forge welding.��������ffor something going wrong,����ʡł�for something going wrong, especially with forge welding.��(�ءҁ%especially with forge welding. But so far, I had the first one stick,��Z�����%especially with forge welding.����ס҂ �especially with forge welding. But so far, I had the first one stick,��Р�����But so far, I had the first one stick,��ܠ�����But so far, I had the first one stick,���C�uB�� �y���But so far, I had the first one stick, the second one stick, so I'm looking forward������But so far, I had the first one stick, the second one stick, so I'm looking forward�������the second one stick, so I'm looking forward that I'm gonna get the last one in as well.��������the second one stick, so I'm looking forward��Y���Uthe second one stick, so I'm looking forward that I'm gonna get the last one in as well.���������that I'm gonna get the last one in as well.��6������that I'm gonna get the last one in as well.��6����� 3[dramatic music]�� BC�uBX� ��á��- Oh! - It's--oh! It's splitting. - You can see it pop��0�����- Oh! - It's--oh!��ݠ¡���- Oh! - It's--oh! It's splitting. - You can see it pop��R��ށ1It's splitting. - You can see it pop at the end there, ah. - Massive, massive oversight��������1It's splitting. - You can see it pop�� ��ނ >It's splitting. - You can see it pop at the end there, ah. - Massive, massive oversight������ �at the end there, ah. - Massive, massive oversight by not cleaning both the insides of his billet.�� ����� �at the end there, ah. - Massive, massive oversight�� lC�uA�� �A���at the end there, ah. - Massive, massive oversight by not cleaning both the insides of his billet.����١Ӂ�by not cleaning both the insides of his billet. - No, no, no, no, no, no, no.�� �������by not cleaning both the insides of his billet.�� C�ءӂ �by not cleaning both the insides of his billet. - No, no, no, no, no, no, no.��R�ˡŁ >No, no, no, no, no, no, no. It just opens up as a banana.������� >- No, no, no, no, no, no, no.�� �C�uBo� ��̡ǂ- No, no, no, no, no, no, no. It just opens up as a banana.��|�ǡ��}It just opens up as a banana. I can work around this.�������}It just opens up as a banana.��נơ��UIt just opens up as a banana. I can work around this.��)�ҡ́I can work around this. So I take it back out, flux it up more,��_�����I can work around this.����ѡ̂ 8I can work around this. So I take it back out, flux it up more,����ԡ �So I take it back out, flux it up more, and let it heat up again.��Ѡ���� �So I take it back out, flux it up more,��~C�uA�� �c�ӡSo I take it back out, flux it up more, and let it heat up again.��R�֡ЁSand let it heat up again. I look at the time, and this has to work.��������Sand let it heat up again.��ѠաЂ%and let it heat up again. I look at the time, and this has to work.��Р�����I look at the time, and this has to work.�� B������I look at the time, and this has to work.�� B�����9If not, I'm screwed.��������9If not, I'm screwed.���C�u@�� ������- Oh! - This is bad, bad, bad.��%�����- Oh!���������- Oh! - This is bad, bad, bad.��)�����&This is bad, bad, bad.��Z�����&- This is bad, bad, bad.��ZC�uA*� ������- Oh! - It just opened up again.��⠏���- Oh!���������- Oh! - It just opened up again.��)������It just opened up again.��������- It just opened up again.���Ρȁ �- Oh, that's painful! - That [bleep] billet is just like, "Ha ha,"�� =����� �- Oh, that's painful!�� �C�uBd� 2��͡Ȃ- Oh, that's painful! - That [bleep] billet is just like, "Ha ha,"��|�Сʁ}That [bleep] billet is just like, "Ha ha," laughing at me, big time.��T�����}- That [bleep] billet is just like, "Ha ha,"���ѡ̂- That [bleep] billet is just like, "Ha ha," laughing at me, big time.��R�ϡɁ�laughing at me, big time. So, right now, I am very concerned��Ѡ�����laughing at me, big time.���Ρɂ�laughing at me, big time. So, right now, I am very concerned��Ϡ�����So, right now, I am very concerned��x������So, right now, I am very concerned��xC�uC�� J��ޡفSo, right now, I am very concerned that I won't be able to finish the work.��РޡقSo, right now, I am very concerned that I won't be able to finish the work.��Рڡԁ�that I won't be able to finish the work. Somehow, I gotta try it again.��$������that I won't be able to finish the work.����١Ԃ�that I won't be able to finish the work. Somehow, I gotta try it again.��)����Somehow, I gotta try it again. Take it apart it again, flatten it, and just weld it back up.��~������Somehow, I gotta try it again.�������Somehow, I gotta try it again. Take it apart it again, flatten it, and just weld it back up.��Р@��@�uTake it apart it again, flatten it, and just weld it back up. - Problem with Bastian is that he's repeating the mistake.��%�ȡuTake it apart it again, flatten it, and just weld it back up.��C�uC�� i��@��@�Take it apart it again, flatten it, and just weld it back up. - Problem with Bastian is that he's repeating the mistake.��������Problem with Bastian is that he's repeating the mistake. The reason it didn't forge weld, he didn't clean it.�� �š���- Problem with Bastian is that he's repeating the mistake.�� ����� �- Problem with Bastian is that he's repeating the mistake. The reason it didn't forge weld, he didn't clean it.��Р��� �The reason it didn't forge weld, he didn't clean it. Now he has a chance to clean it, he's not doing it.��Ѡ���� �The reason it didn't forge weld, he didn't clean it.��*�����The reason it didn't forge weld, he didn't clean it. Now he has a chance to clean it, he's not doing it.����ѡˁcNow he has a chance to clean it, he's not doing it. - Oh, yeah, yeah.�� �����cNow he has a chance to clean it, he's not doing it.�� �C�uB�� ��С˂Now he has a chance to clean it, he's not doing it. - Oh, yeah, yeah.��)�ҡ́*Oh, yeah, yeah. Even if I just have a rough shape of something,�� �����*- Oh, yeah, yeah.��$�ӡO- Oh, yeah, yeah. Even if I just have a rough shape of something,�������� IEven if I just have a rough shape of something,��x����� IEven if I just have a rough shape of something,��x�����Even if I just have a rough shape of something, I want to turn something in to the judges.��������Even if I just have a rough shape of something, I want to turn something in to the judges.���������I want to turn something in to the judges.���������I want to turn something in to the judges.���C�uAp� �f�����I'm not gonna quit. - It's rough, man. This is rough.��*�����I'm not gonna quit.��נ�����I'm not gonna quit. - It's rough, man. This is rough.��R�����+It's rough, man. This is rough.��������+- It's rough, man. This is rough.����ȡ�So, Barry made that final, critical forge weld on the press.��I������[dramatic music]�� HC�uB � ���ȡÂ[dramatic music] - So, Barry made that final, critical���������- So, Barry made that final, critical���ɡĂ�- So, Barry made that final, critical forge weld on the press.��R�ɡÁforge weld on the press. - And Barry's billet's looking good.�������forge weld on the press.����ȡ �forge weld on the press. - And Barry's billet's looking good.��S���And Barry's billet's looking good. I'd like to see him get that shaped out right about now.��נ����- And Barry's billet's looking good.��0C�uBT� η���- And Barry's billet's looking good. I'd like to see him get that shaped out right about now.��������I'd like to see him get that shaped out right about now. - They're gonna be doing a chopping challenge�� 1�á���I'd like to see him get that shaped out right about now.�� `���� I'd like to see him get that shaped out right about now. - They're gonna be doing a chopping challenge��Р�߁ �They're gonna be doing a chopping challenge and a slicing challenge, no stabbing.��$����� �- They're gonna be doing a chopping challenge���C�uB� �8���- They're gonna be doing a chopping challenge and a slicing challenge, no stabbing.��|���}and a slicing challenge, no stabbing. So I'm gonna make a drop point hunting camp knife.��������}and a slicing challenge, no stabbing.������+and a slicing challenge, no stabbing. So I'm gonna make a drop point hunting camp knife.����ġ��&So I'm gonna make a drop point hunting camp knife.�� [�ġ��&So I'm gonna make a drop point hunting camp knife.�� [C�uC�� ����݁So I'm gonna make a drop point hunting camp knife. Due to the tip being shallow,��|��݂So I'm gonna make a drop point hunting camp knife. Due to the tip being shallow,��|�����}Due to the tip being shallow,��ܠ����}Due to the tip being shallow,��ܠաЁZDue to the tip being shallow, that's gonna give the blade strength.��РաЂZDue to the tip being shallow, that's gonna give the blade strength.��Р���+that's gonna give the blade strength. I'm really happy with the shape of my knife to this point.��Ѡ����+that's gonna give the blade strength.��*���Vthat's gonna give the blade strength. I'm really happy with the shape of my knife to this point.����@�����I'm really happy with the shape of my knife to this point. I just gotta final shape grind the rest of it in.�� �š���I'm really happy with the shape of my knife to this point.���C�uA�� ��@���I'm really happy with the shape of my knife to this point. I just gotta final shape grind the rest of it in.����á���I just gotta final shape grind the rest of it in.��U�á���I just gotta final shape grind the rest of it in.��,�С˂'I just gotta final shape grind the rest of it in. [rock music]��(�����P[rock music]���á��c- 20 minutes left! - Time to get this thing in the oil.�� r�����c- 20 minutes left!���C�uC�� -ܠ¡��- 20 minutes left! - Time to get this thing in the oil.����Ρȁ�Time to get this thing in the oil. If there is a major warp���������- Time to get this thing in the oil.��e�ϡʂ - Time to get this thing in the oil. If there is a major warp��)�����7If there is a major warp�� �����7If there is a major warp�� �ѡ́ DIf there is a major warp or anything goes wrong here, I'm gone.��Рѡ̂ DIf there is a major warp or anything goes wrong here, I'm gone.��Р�܁ or anything goes wrong here, I'm gone. There ain't no saving me at this point.��Ѡ���� or anything goes wrong here, I'm gone.��*��܂@or anything goes wrong here, I'm gone. There ain't no saving me at this point.����ۡՁ�There ain't no saving me at this point. - All right, guys, Caleb's in the oil.�� ������There ain't no saving me at this point.�� �C�uA�� KZ�ڡՂThere ain't no saving me at this point. - All right, guys, Caleb's in the oil.��|�����}- All right, guys, Caleb's in the oil. - There we go!�� �����}- All right, guys, Caleb's in the oil.�� ŠˡƂ C- All right, guys, Caleb's in the oil. - There we go! [cackles]��S�ġ�� �There we go! Now, that's what makes it "Forged in Fire"!�������� �- There we go! [cackles]�� �C�uA�� cʠС˂- There we go! [cackles] Now, that's what makes it "Forged in Fire"!��Ϡ�����Now, that's what makes it "Forged in Fire"!��Ѡ�����Now, that's what makes it "Forged in Fire"!��Ѡ�����Whoo-hoo! - He's playing with fire. - Yeah.��������Whoo-hoo!��������'Whoo-hoo! - He's playing with fire. - Yeah.��|������- He's playing with fire. - Yeah.�� ����- He's playing with fire. - Yeah.�� �C�u@�� }^�����♪ ♪ Barry quenched, guys.�� ؠ����♪ ♪�� ������ �♪ ♪ Barry quenched, guys.��(����� �Barry quenched, guys.��7����� �Barry quenched, guys.��7C�u@�� �������She's straight. Nothing cracked.��Ѡ����She's straight. Nothing cracked.��Ѡ�����No warp.���������No warp.��������VI got this now.��`�����VI got this now.��`C�uA}� �?�ǡ��Bladesmiths, you have ten minutes left before the critique!�������[dramatic music]�� �ơ�� [dramatic music] - Bladesmiths, you have ten minutes��S����� s- Bladesmiths, you have ten minutes��S�ȡÂ�- Bladesmiths, you have ten minutes left before the critique!��S�����left before the critique!��Z�����left before the critique!��ZC�uA�� ŵ�����♪ ♪ - Vince has got in there. - Yeah.��֠����♪ ♪���������♪ ♪ - Vince has got in there. - Yeah.��R�֡Ё�- Vince has got in there. - Yeah. We have three blades that are quenched,��%������- Vince has got in there. - Yeah.����աЂ�- Vince has got in there. - Yeah. We have three blades that are quenched,��|�ѡˁ�We have three blades that are quenched, two of which meet parameters.��⠲����We have three blades that are quenched,���C�uB�� �B�С˂We have three blades that are quenched, two of which meet parameters.��R�ҡ́Stwo of which meet parameters. - It's fairly straight, actually.�� ������Stwo of which meet parameters.�� �ѡ̂ mtwo of which meet parameters. - It's fairly straight, actually.��|�١Ӂ �It's fairly straight, actually. So, I'm trying to get off the scaling��Ѡ���� �- It's fairly straight, actually.��T�ڡՂ?- It's fairly straight, actually. So, I'm trying to get off the scaling��|�����So, I'm trying to get off the scaling and get it in the acid-- is my main objective here.��$������So, I'm trying to get off the scaling��TC�uB� �S����So, I'm trying to get off the scaling and get it in the acid-- is my main objective here.��Ϡ���and get it in the acid-- is my main objective here. - Vince is making a critical mistake right now.�� �������and get it in the acid-- is my main objective here.�� ��� �and get it in the acid-- is my main objective here. - Vince is making a critical mistake right now.��Ϡ���� �Vince is making a critical mistake right now.������� �- Vince is making a critical mistake right now.��C�uA�� �ءҁ♪ ♪ At this point, Bastian's gotta know he's not gonna get there.�� ؠ����♪ ♪�� ޠס҂ �♪ ♪ At this point, Bastian's gotta know he's not gonna get there.������ �At this point, Bastian's gotta know he's not gonna get there. But this is somebody who has zero quit,�� �ȡ �At this point, Bastian's gotta know he's not gonna get there.�� �C�uB�� V���At this point, Bastian's gotta know he's not gonna get there. But this is somebody who has zero quit,��|�ҡ́}But this is somebody who has zero quit, and I absolutely respect that.��N�����}But this is somebody who has zero quit,����ѡ̂yBut this is somebody who has zero quit, and I absolutely respect that.��R����and I absolutely respect that. - I'm setting up one more attempt to weld the billet.�� ������and I absolutely respect that.�������and I absolutely respect that. - I'm setting up one more attempt to weld the billet.��#�ߡف�I'm setting up one more attempt to weld the billet. This is the last chance.�� ؠǡ���- I'm setting up one more attempt to weld the billet.�� �C�uB=� >��ۂ- I'm setting up one more attempt to weld the billet. This is the last chance.��(�����)This is the last chance. - This is it for Bastian.�������)This is the last chance.���������This is the last chance. - This is it for Bastian.��R�����0This is it for Bastian. If this weld doesn't set...�� �����0- This is it for Bastian.��㠿��� - This is it for Bastian. If this weld doesn't set...��(����� =If this weld doesn't set...�� ����� =If this weld doesn't set...�� �����J♪ ♪ - It's not.�� ������J♪ ♪�� �C�uA�� Y͠����♪ ♪ - It's not.��)�����*It's not.��~�����*- It's not.��~������[bleep].���������- [bleep].�������� 9♪ ♪ - Five, four, three, two, one.��֠���� 9♪ ♪���������♪ ♪ - Five, four, three, two, one.��R�͡ǁFive, four, three, two, one. Bladesmiths, turn off your machines.��3�����- Five, four, three, two, one.���C�uA�� ���Ρɂ- Five, four, three, two, one. Bladesmiths, turn off your machines.��R�š��SBladesmiths, turn off your machines. Put down your tools.��6�����SBladesmiths, turn off your machines.�� �ġ��`Bladesmiths, turn off your machines. Put down your tools.��)������Put down your tools.���������Put down your tools.����ϡɁ This round is over! - I'm not born yesterday. I'm a big boy.�� 䠝��� This round is over!�� C�uA�� ��ΡɂThis round is over! - I'm not born yesterday. I'm a big boy.��Р���I'm not born yesterday. I'm a big boy. I definitely know I gonna be the one to go home first.��*������- I'm not born yesterday. I'm a big boy.��Y���+- I'm not born yesterday. I'm a big boy. I definitely know I gonna be the one to go home first.��Р�����I definitely know I gonna be the one to go home first.�� �������I definitely know I gonna be the one to go home first.�� �C�uA�� �������But was it fun?�������But was it fun?�������Absolutely.��蠕���Absolutely.���ơ�� �♪ ♪ - All right, gentlemen. Now, with the first��x����� �♪ ♪��Ѡš���♪ ♪ - All right, gentlemen. Now, with the first����ѡˁiAll right, gentlemen. Now, with the first three-hour round behind us,��������i- All right, gentlemen. Now, with the first���C�uB�� �ҡ͂- All right, gentlemen. Now, with the first three-hour round behind us,��)�ܡց*three-hour round behind us, I gotta say we are all impressed with your tenacity.�������*three-hour round behind us,��_�ۡւ�three-hour round behind us, I gotta say we are all impressed with your tenacity.�����ځ1I gotta say we are all impressed with your tenacity. But Bastian, you are a fighter.�� l�����1I gotta say we are all impressed with your tenacity.�� �ߡڂKI gotta say we are all impressed with your tenacity. But Bastian, you are a fighter.��R�ϡɁ�But Bastian, you are a fighter. You worked to the very last second,�� �������But Bastian, you are a fighter.�� =C�uB)� �l�ΡɂBut Bastian, you are a fighter. You worked to the very last second,��|��ہ}You worked to the very last second, but unfortunately, you were unable to present us��N�����}You worked to the very last second,�����ۂ%You worked to the very last second, but unfortunately, you were unable to present us���������but unfortunately, you were unable to present us��0������but unfortunately, you were unable to present us��0�ʡā�with a blade. We want to say thank you so much for coming out.���������with a blade.���C�uC9� �L�ɡĂwith a blade. We want to say thank you so much for coming out.��Р���We want to say thank you so much for coming out. But at this time, I'm gonna have to ask you��N������We want to say thank you so much for coming out.��~���PWe want to say thank you so much for coming out. But at this time, I'm gonna have to ask you��Ϡ��� But at this time, I'm gonna have to ask you to please surrender your work, and step off The Forge floor.��0����� But at this time, I'm gonna have to ask you��_�����But at this time, I'm gonna have to ask you to please surrender your work, and step off The Forge floor.��Р��Qto please surrender your work, and step off The Forge floor. - Thank you. Thank you, guys.��N�ǡ��Qto please surrender your work, and step off The Forge floor.���C�uB�� ����to please surrender your work, and step off The Forge floor. - Thank you. Thank you, guys.��R�֡ЁS- Thank you. Thank you, guys. - Thank you, Bastian. - Thank you, Bastian.�� �����S- Thank you. Thank you, guys.����աЂ�- Thank you. Thank you, guys. - Thank you, Bastian. - Thank you, Bastian.��|���`- Thank you, Bastian. - Thank you, Bastian. - Once I get home, the first I'm gonna do�� �����`- Thank you, Bastian. - Thank you, Bastian.��N��� �- Thank you, Bastian. - Thank you, Bastian. - Once I get home, the first I'm gonna do��Рߡف�Once I get home, the first I'm gonna do is do the challenge myself at home,���������- Once I get home, the first I'm gonna do��YC�uC �s��ۂ- Once I get home, the first I'm gonna do is do the challenge myself at home,��S�סсTis do the challenge myself at home, just to prove that I can do it.��������Tis do the challenge myself at home,��נ֡т,is do the challenge myself at home, just to prove that I can do it.��Ϡ�����just to prove that I can do it.�� ������just to prove that I can do it.�� �֡с just to prove that I can do it. I think I would let my son join me.����֡т just to prove that I can do it. I think I would let my son join me.������ �I think I would let my son join me. Do a little video, and can send it to Doug Marcaida maybe.�������� �I think I would let my son join me.���C�uAi�3����I think I would let my son join me. Do a little video, and can send it to Doug Marcaida maybe.��Ϡš���Do a little video, and can send it to Doug Marcaida maybe.�� ��š���Do a little video, and can send it to Doug Marcaida maybe.�� ������ b[chuckles]��5������♪ ♪ - All right, gentlemen.�� =������♪ ♪�� �C�uB��Px�����♪ ♪ - All right, gentlemen.��R�̡ƁSAll right, gentlemen. Three of you are not yet out of the woods.��`�����S- All right, gentlemen.����͡Ȃ�- All right, gentlemen. Three of you are not yet out of the woods.��Р���Three of you are not yet out of the woods. Judges still have to take a closer look at your blades,���������Three of you are not yet out of the woods.��$��� �Three of you are not yet out of the woods. Judges still have to take a closer look at your blades,��Р����Judges still have to take a closer look at your blades, make sure you have what it takes to move forward��}�¡���Judges still have to take a closer look at your blades,��C�uC �f#����Judges still have to take a closer look at your blades, make sure you have what it takes to move forward��|����}make sure you have what it takes to move forward in the second round of this competition.��ݠ����}make sure you have what it takes to move forward��`�����make sure you have what it takes to move forward in the second round of this competition.��|���[in the second round of this competition. Caleb, you're up first. Please present your work.��������[in the second round of this competition.��T��� �in the second round of this competition. Caleb, you're up first. Please present your work.��������VCaleb, you're up first. Please present your work.�� ������VCaleb, you're up first. Please present your work.�� �C�uA���4�����♪ ♪�� Ơ���� �All right, Caleb.��0����� �- All right, Caleb.��0�ݡׁ�All right, Caleb. Like the fact that you've got the two different patterns��#�ߡق�- All right, Caleb. Like the fact that you've got the two different patterns��#����Like the fact that you've got the two different patterns on either side, but it'd be nice���ʡĂLike the fact that you've got the two different patterns���C�uB���ڠ��Like the fact that you've got the two different patterns on either side, but it'd be nice��|�ӡ́}on either side, but it'd be nice to take some of the mass out of this.��T�����}on either side, but it'd be nice��נҡ͂Uon either side, but it'd be nice to take some of the mass out of this.��|�͡ǁ�to take some of the mass out of this. Right now, it's just heavy.���������to take some of the mass out of this.��k�̡ǂ >to take some of the mass out of this. Right now, it's just heavy.��(�ۡՁ gRight now, it's just heavy. You've got a lot of handle. So in the second round,�� I����� gRight now, it's just heavy.���C�uC���ڡՂRight now, it's just heavy. You've got a lot of handle. So in the second round,��������You've got a lot of handle. So in the second round, it'd be nice to see you defining that handle���������You've got a lot of handle. So in the second round,��$����You've got a lot of handle. So in the second round, it'd be nice to see you defining that handle��|��߁ Iit'd be nice to see you defining that handle and making sure we know where to hold this.��Ѡ���� Iit'd be nice to see you defining that handle��T��߂�it'd be nice to see you defining that handle and making sure we know where to hold this.��|�ԡand making sure we know where to hold this. But all in all, nicely done.��̠����and making sure we know where to hold this.���C�uBK�Ģ�ӡand making sure we know where to hold this. But all in all, nicely done.��)�����*But all in all, nicely done. - Thank you, sir.��������*But all in all, nicely done.��}������But all in all, nicely done. - Thank you, sir.��)�֡Ё�- Thank you, sir. - All right, Barry, you're up. Please present your work.��0������- Thank you, sir.��6�աЂ - Thank you, sir. - All right, Barry, you're up. Please present your work.��������All right, Barry, you're up. Please present your work.��$�á��- All right, Barry, you're up. Please present your work.��$C�uA���ʠ����♪ ♪�� ����� All right, Barry.�������� - All right, Barry.����̡ǁ �All right, Barry. You've got a nice shape of a knife here.��|�Ρɂ �- All right, Barry. You've got a nice shape of a knife here.��|���-You've got a nice shape of a knife here. Your handle construction just fits the hand nicely.�� ������-You've got a nice shape of a knife here.�� �C�uB�����You've got a nice shape of a knife here. Your handle construction just fits the hand nicely.���������Your handle construction just fits the hand nicely.��x������Your handle construction just fits the hand nicely.��x����� Good on that. If you move to the second round,�������� Good on that.��;����� \Good on that. If you move to the second round,��S�ޡ �If you move to the second round, I'd like to definitely see you lighten the steel��Y����� �If you move to the second round,���C�uA��t�ݡIf you move to the second round, I'd like to definitely see you lighten the steel��|�ޡ}I'd like to definitely see you lighten the steel and show us more of that pattern�� a�����}I'd like to definitely see you lighten the steel�� �ݡ bI'd like to definitely see you lighten the steel and show us more of that pattern��|�Сʁ �and show us more of that pattern that you have on both sides.������� �and show us more of that pattern���C�uBQ��ϡʂand show us more of that pattern that you have on both sides.��R�ơ��Sthat you have on both sides. Good job. - Thank you.��O�����Sthat you have on both sides.����š��Othat you have on both sides. Good job. - Thank you.��S�ˡŁ�Good job. - Thank you. - All right, last but not least, Vince,���������Good job. - Thank you.����ʡłKGood job. - Thank you. - All right, last but not least, Vince,��R�ˡŁ�All right, last but not least, Vince, please present your work.���������- All right, last but not least, Vince,��kC�uA�. �̡ǂ- All right, last but not least, Vince, please present your work.��S�����Tplease present your work.��������Tplease present your work.��������♪ ♪�� m�����uAll right, Vince.��5�����u- All right, Vince.��5C�uCo�C��ġ��All right, Vince. I can see that you have chevrons����ơ��- All right, Vince. I can see that you have chevrons���������I can see that you have chevrons��*������I can see that you have chevrons��*�ܡׁ�I can see that you have chevrons and ladder on either side of your blade,��Рܡׂ�I can see that you have chevrons and ladder on either side of your blade,��Р����and ladder on either side of your blade, but the issue I have is that we explicitly asked�� r������and ladder on either side of your blade,�������and ladder on either side of your blade, but the issue I have is that we explicitly asked��|��ځbut the issue I have is that we explicitly asked that you make two separate billets�� ������but the issue I have is that we explicitly asked�� =C�uB:�a �ߡڂbut the issue I have is that we explicitly asked that you make two separate billets��R���Sthat you make two separate billets with two separate patterns, and forge weld those two together,��������Sthat you make two separate billets�������that you make two separate billets with two separate patterns, and forge weld those two together,��Р����with two separate patterns, and forge weld those two together, and to make both patterns just on one billet.����ɡÂ�with two separate patterns, and forge weld those two together,��C�uBH�u����with two separate patterns, and forge weld those two together, and to make both patterns just on one billet.��������and to make both patterns just on one billet. It's not what we asked for, and it doesn't meet our parameters.�� =������and to make both patterns just on one billet.�� m���� and to make both patterns just on one billet. It's not what we asked for, and it doesn't meet our parameters.��Ϡʡā �It's not what we asked for, and it doesn't meet our parameters.����ʡĂ �It's not what we asked for, and it doesn't meet our parameters.���C�uB���������♪ ♪ - Vince, the reason we give parameters��������♪ ♪��6�����7♪ ♪ - Vince, the reason we give parameters��|�ҡ́�Vince, the reason we give parameters is to make an even playing field��ܠ�����- Vince, the reason we give parameters����ӡ >- Vince, the reason we give parameters is to make an even playing field��R�ȡ �is to make an even playing field for all of our competitors,��+����� �is to make an even playing field���ǡ�is to make an even playing field for all of our competitors,��)�ڡԁ�for all of our competitors, And due to your choice to skip one of those steps,��������for all of our competitors,��_C�uC=��ܠ١Ԃfor all of our competitors, And due to your choice to skip one of those steps,��������And due to your choice to skip one of those steps, it wouldn't be fair to continue on in this competition.�� 𠽡���And due to your choice to skip one of those steps,�� ���� �And due to your choice to skip one of those steps, it wouldn't be fair to continue on in this competition.��Р�� �it wouldn't be fair to continue on in this competition. I'm gonna have to ask you to please step off��ʠ¡�� �it wouldn't be fair to continue on in this competition.��$����it wouldn't be fair to continue on in this competition. I'm gonna have to ask you to please step off����ɡÁbI'm gonna have to ask you to please step off The Forge floor.��7�����bI'm gonna have to ask you to please step off�� C�u@���L�ȡÂI'm gonna have to ask you to please step off The Forge floor.��)�����*The Forge floor.�� G�����*The Forge floor.�� G����� rGood luck, guys.��7����� r- Good luck, guys.��7������♪ ♪��SC�uCL��J�����♪ ♪ At the end, I got in my own head.��������♪ ♪ At the end, I got in my own head.�����ށ�At the end, I got in my own head. I ended up overlooking an important parameter.��$������At the end, I got in my own head.�����ނPAt the end, I got in my own head. I ended up overlooking an important parameter.��|������I ended up overlooking an important parameter. Forgot that it was supposed to be two different billets,��%������I ended up overlooking an important parameter.��������I ended up overlooking an important parameter. Forgot that it was supposed to be two different billets,��#�ʡā�Forgot that it was supposed to be two different billets,���ʡĂ�Forgot that it was supposed to be two different billets,��C�uB��>���Forgot that it was supposed to be two different billets, and that cost me in the end.��R���Forgot that it was supposed to be two different billets, and that cost me in the end.��R�����Sand that cost me in the end.��+�����Sand that cost me in the end.��+�����So, from here, I go back to making more knives.��#�����So, from here, I go back to making more knives.��#�ǡ���♪ ♪ - Gentlemen, we are in uncharted waters now.��y������♪ ♪���C�uB���ơ��♪ ♪ - Gentlemen, we are in uncharted waters now.�������Gentlemen, we are in uncharted waters now. This is the first time in "Forged in Fire" history�� �������- Gentlemen, we are in uncharted waters now.�� ��� �- Gentlemen, we are in uncharted waters now. This is the first time in "Forged in Fire" history�������� \This is the first time in "Forged in Fire" history that we've ever eliminated two smiths before the second round.�� r����� \This is the first time in "Forged in Fire" history���C�uB:�������This is the first time in "Forged in Fire" history that we've ever eliminated two smiths before the second round.��Ϡ���that we've ever eliminated two smiths before the second round. - What the hell just happened?����ɡÂ�that we've ever eliminated two smiths before the second round.������tthat we've ever eliminated two smiths before the second round. - What the hell just happened?��S�աρ�What the hell just happened? Now it's just me and Barry? What now?��������- What the hell just happened?���C�uB��-�֡т- What the hell just happened? Now it's just me and Barry? What now?��|��߁}Now it's just me and Barry? What now? - Because there are only two of you left standing,�� �����}Now it's just me and Barry? What now?�� =��߂ �Now it's just me and Barry? What now? - Because there are only two of you left standing,��Ϡޡ �Because there are only two of you left standing, you guys are both moving forward��0����� �- Because there are only two of you left standing,��ݠߡڂi- Because there are only two of you left standing, you guys are both moving forward��R�ҡ́�you guys are both moving forward into the final round of competition.��e������you guys are both moving forward��C�uB��CԠѡ̂you guys are both moving forward into the final round of competition.��R�̡ƁSinto the final round of competition. But here's what's at stake.��������Sinto the final round of competition.��x�ˡƂ�into the final round of competition. But here's what's at stake.��)�ۡՁ�But here's what's at stake. Whichever one of you comes out on top after testing��Y������But here's what's at stake.����ڡՂ�But here's what's at stake. Whichever one of you comes out on top after testing��������PWhichever one of you comes out on top after testing will go into the final round with a slight advantage.�� ������PWhichever one of you comes out on top after testing���C�uB��[�����Whichever one of you comes out on top after testing will go into the final round with a slight advantage.��Ϡ�����will go into the final round with a slight advantage. You will be able to choose both the weapon and the steel���������will go into the final round with a slight advantage.��N����� will go into the final round with a slight advantage. You will be able to choose both the weapon and the steel����@���� �You will be able to choose both the weapon and the steel that you guys need to use to build that final round weapon.�� a�á�� �You will be able to choose both the weapon and the steel�� �C�uB~�qr�@����You will be able to choose both the weapon and the steel that you guys need to use to build that final round weapon.���������that you guys need to use to build that final round weapon. - If I get to pick the choice of weapon and style,�� [�ơ���that you guys need to use to build that final round weapon.�� ������ \that you guys need to use to build that final round weapon. - If I get to pick the choice of weapon and style,�������If I get to pick the choice of weapon and style, it is a huge opportunity to play towards my strengths.�� ������- If I get to pick the choice of weapon and style,�� �C�uB��e�����- If I get to pick the choice of weapon and style, it is a huge opportunity to play towards my strengths.��Р�݁�it is a huge opportunity to play towards my strengths. I need to win this round.�� �������it is a huge opportunity to play towards my strengths.�� a��݂ 3it is a huge opportunity to play towards my strengths. I need to win this round.��R��� �I need to win this round. - All right, gentlemen, in this second round of competition,��T����� �I need to win this round.���C�uCC��o���I need to win this round. - All right, gentlemen, in this second round of competition,��Р���All right, gentlemen, in this second round of competition, your slabs should both be different colors.����ǡ���- All right, gentlemen, in this second round of competition,��*�����- All right, gentlemen, in this second round of competition, your slabs should both be different colors.��Р���your slabs should both be different colors. At the end of this round, the judges are gonna�� ������your slabs should both be different colors.�� r���@your slabs should both be different colors. At the end of this round, the judges are gonna����ڡԁ�At the end of this round, the judges are gonna take over and test your blades���������At the end of this round, the judges are gonna��;C�uBE����١ԂAt the end of this round, the judges are gonna take over and test your blades��|��݁}take over and test your blades for strength and durability in a pipe and dowel chop...�������}take over and test your blades��`��݂�take over and test your blades for strength and durability in a pipe and dowel chop...����¡���for strength and durability in a pipe and dowel chop...�� Ơ¡���for strength and durability in a pipe and dowel chop...�� Ơ͡ǁK♪ ♪ And then check your edge retention in a rug slice.��*�����K♪ ♪���C�uB��a�̡ǂ♪ ♪ And then check your edge retention in a rug slice.�������And then check your edge retention in a rug slice. All right, we've got two hours on the clock���������And then check your edge retention in a rug slice.�����'And then check your edge retention in a rug slice. All right, we've got two hours on the clock��|����All right, we've got two hours on the clock for the second round of this competition, so good luck,��ݠ�����All right, we've got two hours on the clock��6C�uB��� two hours on the clock for the second round of this competition, so good luck,�����ہ�for the second round of this competition, so good luck, because that time starts now.��֠¡���for the second round of this competition, so good luck,�����ۂ+for the second round of this competition, so good luck, because that time starts now.��R�����~because that time starts now.��������~because that time starts now.��~������because that time starts now. [rock music]��)��܁'This is uncharted waters, gentlemen. This is the first time we've only had two smiths��������'[rock music]��NC�uA�����á��[rock music] This is uncharted waters, gentlemen.��|�����}This is uncharted waters, gentlemen.�� H��܂ �This is uncharted waters, gentlemen. This is the first time we've only had two smiths�������� mThis is the first time we've only had two smiths��x����� mThis is the first time we've only had two smiths��x�֡Ё�in the second round. - Main critique the judges had for me after round one��N������in the second round.���C�uB��@�աЂin the second round. - Main critique the judges had for me after round one�����ށ�Main critique the judges had for me after round one was that the blade was heavy,�� �������- Main critique the judges had for me after round one�� I���� �- Main critique the judges had for me after round one was that the blade was heavy,��R�ߡف Dwas that the blade was heavy, so I need to take some weight off of my blade.��ܠ���� Dwas that the blade was heavy,��6�ޡق{was that the blade was heavy, so I need to take some weight off of my blade.����ۡՁ!so I need to take some weight off of my blade. I need to win this round,��������!so I need to take some weight off of my blade.��%C�uC�*��ڡՂso I need to take some weight off of my blade. I need to win this round,��|�����}I need to win this round,�������}I need to win this round,���ԡρ�I need to win this round, so when I go into the final competition,��Рԡς�I need to win this round, so when I go into the final competition,��Р��Uso when I go into the final competition, it's kind of like a football team at halftime--�� H�����Uso when I go into the final competition,��x����so when I go into the final competition, it's kind of like a football team at halftime--��Ϡ֡Ё�it's kind of like a football team at halftime-- you want to have momentum.��������it's kind of like a football team at halftime--���C�uB��A��աЂit's kind of like a football team at halftime-- you want to have momentum.��)�ڡԁ*you want to have momentum. - In your guys' opinion, how big of a deal is that?��N�����*you want to have momentum.����١Ԃ�you want to have momentum. - In your guys' opinion, how big of a deal is that?������yIn your guys' opinion, how big of a deal is that? They get to choose the weapon from the vault.��������y- In your guys' opinion, how big of a deal is that?��$�����- In your guys' opinion, how big of a deal is that? They get to choose the weapon from the vault.��|���They get to choose the weapon from the vault. - It's huge, 'cause if you don't have facilities��%�����They get to choose the weapon from the vault.���C�uCH�Z����They get to choose the weapon from the vault. - It's huge, 'cause if you don't have facilities��|�աρ}It's huge, 'cause if you don't have facilities for a long weapon at home,��֠����}- It's huge, 'cause if you don't have facilities����֡т+- It's huge, 'cause if you don't have facilities for a long weapon at home,��(�ɡÁTfor a long weapon at home, you can choose the shorter weapon.�������Tfor a long weapon at home,����ȡ for a long weapon at home, you can choose the shorter weapon.��S�ѡˁ \you can choose the shorter weapon. You want every advantage you get.������� \you can choose the shorter weapon.����С˂you can choose the shorter weapon. You want every advantage you get.��S�����cYou want every advantage you get.��1�����cYou want every advantage you get.��1C�uAq�{V�����Okay.��Ѡ����- Okay.��Ѡӡ́�I need to win this. I need to be able to pick what blade I want,��Z������I need to win this.��`�ҡ͂ 3I need to win this. I need to be able to pick what blade I want,��������-I need to be able to pick what blade I want,�� l�����-I need to be able to pick what blade I want,�� lC�uC�������I need to be able to pick what blade I want, and what I need to do at this point, to make that happen--��#�����I need to be able to pick what blade I want, and what I need to do at this point, to make that happen--��#�@����$and what I need to do at this point, to make that happen-- a hell of a lot of grindin', and one nice handle.���̡Ƃ$and what I need to do at this point, to make that happen--��Z�@���and what I need to do at this point, to make that happen-- a hell of a lot of grindin', and one nice handle.������&a hell of a lot of grindin', and one nice handle. - Is there anything you guys saw with a closer look��U�����&a hell of a lot of grindin', and one nice handle.�� �C�uCN��Š��a hell of a lot of grindin', and one nice handle. - Is there anything you guys saw with a closer look�������Is there anything you guys saw with a closer look at their blades that really needs attention?��*������- Is there anything you guys saw with a closer look������U- Is there anything you guys saw with a closer look at their blades that really needs attention?��|����at their blades that really needs attention? - Caleb's handle is about two inches too long.��נ�����at their blades that really needs attention?��Z���-at their blades that really needs attention? - Caleb's handle is about two inches too long.��|����- Caleb's handle is about two inches too long. - I'm thinking, "Okay, so two different side handles--�� 1������- Caleb's handle is about two inches too long.�� aC�uCF��Ѡ��- Caleb's handle is about two inches too long. - I'm thinking, "Okay, so two different side handles--��Ϡ���I'm thinking, "Okay, so two different side handles-- "What would spice it up a little bit more?�� ������- I'm thinking, "Okay, so two different side handles--��x���� I- I'm thinking, "Okay, so two different side handles-- "What would spice it up a little bit more?�����܁ �"What would spice it up a little bit more? Let's go with a four-piece handle."�� ����� �"What would spice it up a little bit more?�����܂�"What would spice it up a little bit more? Let's go with a four-piece handle."��|����Let's go with a four-piece handle." On the raindrop pattern side, it was a good, stabilized,��T������Let's go with a four-piece handle."���C�uB��|���Let's go with a four-piece handle." On the raindrop pattern side, it was a good, stabilized,����á���On the raindrop pattern side, it was a good, stabilized,�� ��á���On the raindrop pattern side, it was a good, stabilized,�� ��ǡ�� bthin piece of burlwood and some kind of blue, acrylic��⠠��� bthin piece of burlwood����ơ���thin piece of burlwood and some kind of blue, acrylic��R�����Eand some kind of blue, acrylic��������Eand some kind of blue, acrylic���C�uB���K�ɡāand some kind of blue, acrylic thunder pattern-looking--��R�ɡĂand some kind of blue, acrylic thunder pattern-looking--��R�ǡ��Sthunder pattern-looking-- whatever the hell that was.��������Sthunder pattern-looking--����ơ���thunder pattern-looking-- whatever the hell that was.��)�Сʁ whatever the hell that was. On the other side, do a piece of red G10��~����� whatever the hell that was.���ϡʂ whatever the hell that was. On the other side, do a piece of red G10��}��� �On the other side, do a piece of red G10 underneath good brown natural piece of pine cone.�� B����� �On the other side, do a piece of red G10�� �C�uB��s���On the other side, do a piece of red G10 underneath good brown natural piece of pine cone.�������underneath good brown natural piece of pine cone. - I would have gone with a thicker piece.�� ������underneath good brown natural piece of pine cone.�� ���� Dunderneath good brown natural piece of pine cone. - I would have gone with a thicker piece.��|�ܡց �I would have gone with a thicker piece. When you get constrained by thin slabs,�������� �- I would have gone with a thicker piece.��~�ݡ@- I would have gone with a thicker piece. When you get constrained by thin slabs,��|�ءҁ�When you get constrained by thin slabs, you don't have as much wiggle room.���������When you get constrained by thin slabs,���C�uB��"Ҡס҂When you get constrained by thin slabs, you don't have as much wiggle room.��S�ʡāTyou don't have as much wiggle room. - All right, grinder time.��������Tyou don't have as much wiggle room.����ɡĂ�you don't have as much wiggle room. - All right, grinder time.��)�١ӁAll right, grinder time. Let's get this thing on a freaking weight loss plan.��������- All right, grinder time.��ܠڡՂ �- All right, grinder time. Let's get this thing on a freaking weight loss plan.�������� �Let's get this thing on a freaking weight loss plan. - Bladesmiths, you have one hour and 30 minutes remaining!�� 2����� �Let's get this thing on a freaking weight loss plan.�� �C�uA(� a freaking weight loss plan. - Bladesmiths, you have one hour and 30 minutes remaining!����á���Bladesmiths, you have one hour and 30 minutes remaining!�� �š���- Bladesmiths, you have one hour and 30 minutes remaining!�� ����� �♪ ♪��C�uCE�Q��ʡŁ♪ ♪ - I'm now gonna go attempt to put in my handles.��Ϡʡł♪ ♪ - I'm now gonna go attempt to put in my handles.��Ϡ�����I'm now gonna go attempt to put in my handles.�� �¡���- I'm now gonna go attempt to put in my handles.�� �ܡׁ �I'm now gonna go attempt to put in my handles. The materials for round two��}�ޡق �- I'm now gonna go attempt to put in my handles. The materials for round two��}�Сʁ >The materials for round two have to be different in some way.�������� >The materials for round two��e�ϡʂ�The materials for round two have to be different in some way.��R��݁�have to be different in some way. I find two spalted maple pieces that are stabilized,�� �������have to be different in some way.���C�uA��jX��݂have to be different in some way. I find two spalted maple pieces that are stabilized,��Рաρ�I find two spalted maple pieces that are stabilized, one blue, one green.��O������I find two spalted maple pieces that are stabilized,��&�ԡς�I find two spalted maple pieces that are stabilized, one blue, one green.��(�����!one blue, one green.��0�����!one blue, one green.��0C�uBF��������♪ ♪ - This is a two-face competition.��������♪ ♪��6�����7♪ ♪ - This is a two-face competition.��R��ہ�This is a two-face competition. We want to see two different color handle materials.���������- This is a two-face competition.��ݠ�݂ h- This is a two-face competition. We want to see two different color handle materials.������� We want to see two different color handle materials. Barry did that, but in the slightest way possible.�������� We want to see two different color handle materials.���C�uA�������We want to see two different color handle materials. Barry did that, but in the slightest way possible.��������Barry did that, but in the slightest way possible. Blue and green are very complementary.��z������Barry did that, but in the slightest way possible.��&�����Barry did that, but in the slightest way possible. Blue and green are very complementary.��S�����!Blue and green are very complementary.��֠����!Blue and green are very complementary.���C�uA��������I'm drilling into it.��V�����- [laughs]�� ����� - [laughs] - I'm drilling into it.��)����� J- I'm drilling into it.�� �����W[bleep].��蠒���W[bleep].��蠜���@And it just stops.��������@And it just stops.���C�uC��}�����[dramatic music]��ܠ�����If I don't get the pin through,��|�¡���[dramatic music] If I don't get the pin through,��|�١ӁZIf I don't get the pin through, I don't have a mechanical connection,�� �����ZIf I don't get the pin through,����ءӂ If I don't get the pin through, I don't have a mechanical connection,��R�ۡՁ gI don't have a mechanical connection, the handle can fly off, hurt the judges,��0����� gI don't have a mechanical connection,����ڡՂ�I don't have a mechanical connection, the handle can fly off, hurt the judges,��������the handle can fly off, hurt the judges, the blade will break, the wood will snap during testing.��T������the handle can fly off, hurt the judges,��0C�uBc��F����the handle can fly off, hurt the judges, the blade will break, the wood will snap during testing.��#���$the blade will break, the wood will snap during testing. I'm gonna try a different drill bit.�� ؠʡĂ$the blade will break, the wood will snap during testing.�� �����the blade will break, the wood will snap during testing. I'm gonna try a different drill bit.��R������I'm gonna try a different drill bit.�� a different drill bit.�� [bleep]. - Barry just snapped��Y�����:♪ ♪��C�uB����♪ ♪ [bleep]. - Barry just snapped��R�̡ƁS[bleep]. - Barry just snapped a drill bit off into one of them.��*�����S[bleep]. - Barry just snapped����ˡƂ[bleep]. - Barry just snapped a drill bit off into one of them.��|�����~a drill bit off into one of them. That's a bummer.��������~a drill bit off into one of them.��������a drill bit off into one of them. That's a bummer.��(�����,That's a bummer. - I don't have time for this.��������,That's a bummer.��+C�u@��ߠ¡��That's a bummer. - I don't have time for this. [growls]��|�����}I don't have time for this.�� �����}- I don't have time for this. [growls]�� C�uC%�ݠ����This drill bit isn't gonna go��������- This drill bit isn't gonna go����Сˁ�This drill bit isn't gonna go through the handle of my knife.����ҡ͂�- This drill bit isn't gonna go through the handle of my knife.����̡Ɓathrough the handle of my knife. But I have a backup plan.��������athrough the handle of my knife.��e�ˡƂ �through the handle of my knife. But I have a backup plan.��R�͡ǁ But I have a backup plan. I'm gonna get that tang just dead soft.�� H����� But I have a backup plan.����̡ǂBut I have a backup plan. I'm gonna get that tang just dead soft.��R�СʁcI'm gonna get that tang just dead soft. - Is there any risk in using��������cI'm gonna get that tang just dead soft.�� tang just dead soft. - Is there any risk in using��R�ѡˁSIs there any risk in using the oxyacetylene torch to soften the tang?�������S- Is there any risk in using����ҡ͂�- Is there any risk in using the oxyacetylene torch to soften the tang?��|���Uthe oxyacetylene torch to soften the tang? - That would be to have the heat run down to the blade.��x�����Uthe oxyacetylene torch to soften the tang?�������the oxyacetylene torch to soften the tang? - That would be to have the heat run down to the blade.��Р���- That would be to have the heat run down to the blade. - I don't want my edge to get hot,�� ��¡���- That would be to have the heat run down to the blade.���C�uB��OA����- That would be to have the heat run down to the blade. - I don't want my edge to get hot,����סс�I don't want my edge to get hot, so I'm gonna use the water bucket,��Z������- I don't want my edge to get hot,����ءӂZ- I don't want my edge to get hot, so I'm gonna use the water bucket,����ܡցso I'm gonna use the water bucket, and you gotta make sure that it's in so far,��������so I'm gonna use the water bucket,���ۡւ so I'm gonna use the water bucket, and you gotta make sure that it's in so far,��|��� �and you gotta make sure that it's in so far, so that way you don't get heat bleed through the ricasso�� ������ �and you gotta make sure that it's in so far,�� �C�uB�f����and you gotta make sure that it's in so far, so that way you don't get heat bleed through the ricasso��Ϡá���so that way you don't get heat bleed through the ricasso���á���so that way you don't get heat bleed through the ricasso��������to the edge. I know I have to save some time.�� ������to the edge.�������� ato the edge. I know I have to save some time.��}�ҡ́ �I know I have to save some time. One more 1/8-inch drill bit, please.��Ѡ���� �I know I have to save some time.��SC�uB��z�ѡ̂I know I have to save some time. One more 1/8-inch drill bit, please.��}�ءҁ~One more 1/8-inch drill bit, please. These drill bits are gonna be my pins.�� �����~One more 1/8-inch drill bit, please.����ס҂ One more 1/8-inch drill bit, please. These drill bits are gonna be my pins.��|��݁ �These drill bits are gonna be my pins. Name me a faster way to get the handle pins in,��Ѡ���� �These drill bits are gonna be my pins.��T��݂�These drill bits are gonna be my pins. Name me a faster way to get the handle pins in,��|�סсoName me a faster way to get the handle pins in, done without any headaches.�� ������oName me a faster way to get the handle pins in,�� �C�uB ���֡тName me a faster way to get the handle pins in, done without any headaches.��)�����*done without any headaches. - That's freaking awesome.�� r�����*done without any headaches.����Ρɂ done without any headaches. - That's freaking awesome. - [laughing]��|�סс �- That's freaking awesome. - Barry's officially got the most expensive pins�� ��� �- That's freaking awesome. - [laughing]�� H��߂�- That's freaking awesome. - [laughing] - Barry's officially got the most expensive pins���C�uA���}�����Barry's officially got the most expensive pins��������- Barry's officially got the most expensive pins����á���in his handle. - I'm gonna charge extra when I do that.���������in his handle.��6�¡�� 3in his handle. - I'm gonna charge extra when I do that.��|����� �I'm gonna charge extra when I do that.��_����� �- I'm gonna charge extra when I do that.��_�ϡɁ- Yeah. - I have, now, two high-speed steel pins right in my blade,�������- Yeah.��0C�uBL�þ�Ρɂ- Yeah. - I have, now, two high-speed steel pins right in my blade,��Р����I have, now, two high-speed steel pins right in my blade, from the drill bits provided from "Forged in Fire."�� 7�ơ���- I have, now, two high-speed steel pins right in my blade,�� ������ b- I have, now, two high-speed steel pins right in my blade, from the drill bits provided from "Forged in Fire."������� from the drill bits provided from "Forged in Fire." - Caleb's already glued his scales on to his blade.�������� from the drill bits provided from "Forged in Fire."���C�uBs�Ḡ��from the drill bits provided from "Forged in Fire." - Caleb's already glued his scales on to his blade.���������Caleb's already glued his scales on to his blade. Now, he's just finishing up the grinds on the faces themselves,�� ������- Caleb's already glued his scales on to his blade.�� I�@��� �- Caleb's already glued his scales on to his blade. Now, he's just finishing up the grinds on the faces themselves,��Ϡ�� �Now, he's just finishing up the grinds on the faces themselves, and then shaping that handle.�� �ʡĂ �Now, he's just finishing up the grinds on the faces themselves,�� �C�uBC�����Now, he's just finishing up the grinds on the faces themselves, and then shaping that handle.��R�á��Sand then shaping that handle. - Caleb's in a great spot.��6�����Sand then shaping that handle.�� �¡��`and then shaping that handle. - Caleb's in a great spot.��)������- Caleb's in a great spot. - All right. Clean her up.���������- Caleb's in a great spot.��~����� - Caleb's in a great spot. - All right. Clean her up.��(�Ρȁ 2All right. Clean her up. Judges didn't really seem to like��x����� 2- All right. Clean her up.���C�uB�� �ϡʂ- All right. Clean her up. Judges didn't really seem to like��Ϡޡ�Judges didn't really seem to like all that extra handle sticking on there,��e������Judges didn't really seem to like���ݡ�Judges didn't really seem to like all that extra handle sticking on there,��|���6all that extra handle sticking on there, so I'll sand it all down and make it nice.��������6all that extra handle sticking on there,��ݠ�� all that extra handle sticking on there, so I'll sand it all down and make it nice.������ �so I'll sand it all down and make it nice. They want to be able to lock into it good.�� ������ �so I'll sand it all down and make it nice.�� C�uBT�ˠ��so I'll sand it all down and make it nice. They want to be able to lock into it good.��|�͡ǁ}They want to be able to lock into it good. Sweet. - Bladesmiths,�� I�����}They want to be able to lock into it good.�� �̡ǂ �They want to be able to lock into it good. Sweet. - Bladesmiths,��)�ơ�� �Sweet. - Bladesmiths, you guys only have 30 minutes left.�������� �Sweet. - Bladesmiths,�� �š���Sweet. - Bladesmiths, you guys only have 30 minutes left.��|�����Qyou guys only have 30 minutes left.��נ����Qyou guys only have 30 minutes left.���C�uA��5ʠ¡��you guys only have 30 minutes left. [rock music]��)����*I get my handle glued up, but I gotta let this epoxy dry. I'm gonna start shaving portions of my handle��������*[rock music]����ڡՂ�[rock music] - I get my handle glued up, but I gotta let this epoxy dry.��Рơ���- I get my handle glued up, but I gotta let this epoxy dry.���C�uBL�Ku�����- I get my handle glued up, but I gotta let this epoxy dry. I'm gonna start shaving portions of my handle��|�����}I'm gonna start shaving portions of my handle that I can with the clamps on, just to keep moving forward.��������}I'm gonna start shaving portions of my handle��������yI'm gonna start shaving portions of my handle that I can with the clamps on, just to keep moving forward.����ݡׁ that I can with the clamps on, just to keep moving forward. Every second matters.����ơ�� that I can with the clamps on, just to keep moving forward.��C�uB��c�ܡׂthat I can with the clamps on, just to keep moving forward. Every second matters.��(�աρ)Every second matters. Holding on to my clamps, I have full control�� �����)Every second matters.�� s�ԡς �Every second matters. Holding on to my clamps, I have full control������ CHolding on to my clamps, I have full control of where I put that blade and turn it,��O����� CHolding on to my clamps, I have full control��Ѡ��Holding on to my clamps, I have full control of where I put that blade and turn it,��}��߁�of where I put that blade and turn it, almost better than just holding it with my hands,���������of where I put that blade and turn it,��SC�uA��|���߂of where I put that blade and turn it, almost better than just holding it with my hands,����ءҁ�almost better than just holding it with my hands, especially with bad hands.��ˠ�����almost better than just holding it with my hands,����ס҂ Jalmost better than just holding it with my hands, especially with bad hands.��(��ځ sespecially with bad hands. I am missing my pinky, and my ring finger is fully fused.�� ����� sespecially with bad hands.�� gC�uAZ��נߡڂespecially with bad hands. I am missing my pinky, and my ring finger is fully fused.����ġ���I am missing my pinky, and my ring finger is fully fused.���ġ���I am missing my pinky, and my ring finger is fully fused.���á���Military injury. But I don't let my hand stop me��֠�����Military injury.���C�uA����¡��Military injury. But I don't let my hand stop me��R�����SBut I don't let my hand stop me�������SBut I don't let my hand stop me���̡ƁUfrom doing anything, whether it's being a dad or forging blades,��������Ufrom doing anything,��T�ˡƂ�from doing anything, whether it's being a dad or forging blades,����ӡ́Pwhether it's being a dad or forging blades, and until it stops working,��T�����Pwhether it's being a dad or forging blades,��C�uB���j�ҡ͂whether it's being a dad or forging blades, and until it stops working,��R�ѡˁSand until it stops working, I'm gonna keep doing things I like doing.�������Sand until it stops working,����С˂�and until it stops working, I'm gonna keep doing things I like doing.��|�����UI'm gonna keep doing things I like doing.��������UI'm gonna keep doing things I like doing.����ġ�� ♪ ♪ Now, I'm gonna put an etch on this blade.��ݠ���� ♪ ♪��6�á��K♪ ♪ Now, I'm gonna put an etch on this blade.���������Now, I'm gonna put an etch on this blade.��蠴����Now, I'm gonna put an etch on this blade.���C�u@���E�����♪ ♪�������There he goes.��נ����- There he goes.��נ���� �My pattern looks awesome.��_����� �- My pattern looks awesome.��_�����?♪ ♪�� C�uC��������♪ ♪ - It's nearing the end of the time,��������♪ ♪ - It's nearing the end of the time,���������It's nearing the end of the time,���������- It's nearing the end of the time,����ҡ́6It's nearing the end of the time, and it's like, you know what?����ԡς6- It's nearing the end of the time, and it's like, you know what?���������and it's like, you know what?��A������and it's like, you know what?��A����� One more thing! - Caleb's mimicking the patterns�������� One more thing!���������One more thing! - Caleb's mimicking the patterns��R�ܡցCaleb's mimicking the patterns that's on the face of his blade into the handle.��*�����- Caleb's mimicking the patterns��ZC�uB�� �ݡ- Caleb's mimicking the patterns that's on the face of his blade into the handle.��Ϡ���that's on the face of his blade into the handle. - Why not? You know, scalloping a handle,���������that's on the face of his blade into the handle.��~���Othat's on the face of his blade into the handle. - Why not? You know, scalloping a handle,��|�ӡ́�Why not? You know, scalloping a handle, it's one of those risky things,���������- Why not? You know, scalloping a handle,��N�ԡς- Why not? You know, scalloping a handle, it's one of those risky things,��R��݁nit's one of those risky things, 'cause you're literally putting hot spots on the handle��T�����nit's one of those risky things,���C�uB�%��݂it's one of those risky things, 'cause you're literally putting hot spots on the handle��������'cause you're literally putting hot spots on the handle if you don't do it exactly right.�� =�¡���'cause you're literally putting hot spots on the handle�� ���� �'cause you're literally putting hot spots on the handle if you don't do it exactly right.��R�סс �if you don't do it exactly right. - If I impress the judges enough,�������� �if you don't do it exactly right.��NC�uB��9S�֡тif you don't do it exactly right. - If I impress the judges enough,�����ځ�If I impress the judges enough, I'm going to get to pick what I want to make���������- If I impress the judges enough,��N��܂�- If I impress the judges enough, I'm going to get to pick what I want to make�����܁ �I'm going to get to pick what I want to make and the metal to make it out of--�������� �I'm going to get to pick what I want to make��T��܂�I'm going to get to pick what I want to make and the metal to make it out of--���������and the metal to make it out of--�� ������and the metal to make it out of--�� C�uC�T ��ہand the metal to make it out of-- kind of important. Home forge ain't exactly��Р�ۂand the metal to make it out of-- kind of important. Home forge ain't exactly��Р�݁�kind of important. Home forge ain't exactly set up for crazy styles of Damascus��T������kind of important. Home forge ain't exactly����݂�kind of important. Home forge ain't exactly set up for crazy styles of Damascus��S�ˡŁ&set up for crazy styles of Damascus and giant four-foot swords.�� �����&set up for crazy styles of Damascus�� ��ʡł�set up for crazy styles of Damascus and giant four-foot swords.��R�š��:and giant four-foot swords. That's what I'm talking about.�� ���:and giant four-foot swords.�� �C�uA��p�ġ��and giant four-foot swords. That's what I'm talking about.��R�ɡÁSThat's what I'm talking about. - Five, four, three, two, one.��x�����SThat's what I'm talking about.����ȡÂOThat's what I'm talking about. - Five, four, three, two, one.��|�ˡŁ�Five, four, three, two, one. Bladesmiths, put down your tools.��9������- Five, four, three, two, one.���C�uB����̡ǂ- Five, four, three, two, one. Bladesmiths, put down your tools.��S�����TBladesmiths, put down your tools. This round is over!��*�����TBladesmiths, put down your tools.�������UBladesmiths, put down your tools. This round is over!��)�����This round is over! - Testing coming up.��x�����This round is over!��N������This round is over! - Testing coming up.��)�ˡŁ�Testing coming up. I expect my blade to destroy anything��⠥����- Testing coming up.��eC�uA����̡ǂ- Testing coming up. I expect my blade to destroy anything��|�ϡɁ}I expect my blade to destroy anything that they put in front of it.��0�����}I expect my blade to destroy anything���Ρɂ�I expect my blade to destroy anything that they put in front of it.��)������that they put in front of it.���������that they put in front of it.����ơ�� m♪ ♪ - All right, gentlemen. It's strange seeing�� Ơ���� m♪ ♪�� C�uB����š��♪ ♪ - All right, gentlemen. It's strange seeing�����܁�All right, gentlemen. It's strange seeing just two people here for the strength test,��/������- All right, gentlemen. It's strange seeing�����ނZ- All right, gentlemen. It's strange seeing just two people here for the strength test,��|�ۡՁ�just two people here for the strength test, but there's still a lot at stake--��T������just two people here for the strength test,����ڡՂ �just two people here for the strength test, but there's still a lot at stake--������,but there's still a lot at stake-- who gets to choose what weapon you're gonna be building��������,but there's still a lot at stake--���C�uC6�Ƀ���but there's still a lot at stake-- who gets to choose what weapon you're gonna be building��Р���who gets to choose what weapon you're gonna be building and what steel you're gonna use to do it with.����¡���who gets to choose what weapon you're gonna be building��0���who gets to choose what weapon you're gonna be building and what steel you're gonna use to do it with.��|���and what steel you're gonna use to do it with. This is our strength test, the dowel and pipe chop.��������and what steel you're gonna use to do it with.��T����and what steel you're gonna use to do it with. This is our strength test, the dowel and pipe chop.��������zThis is our strength test, the dowel and pipe chop.�� �����zThis is our strength test, the dowel and pipe chop.�� C�uA��������♪ ♪ Barry, you're up first. You ready?��6�����♪ ♪���������♪ ♪ Barry, you're up first. You ready?��������7Barry, you're up first. You ready? - Pin it. - Okay.��������7Barry, you're up first. You ready?��5����� mBarry, you're up first. You ready? - Pin it. - Okay.��S����� �- Pin it. - Okay.��0����� �- Pin it. - Okay.��0������♪ ♪�� lC�uB��e�����♪ ♪ - The test is pretty brutal.��)�����♪ ♪ - The test is pretty brutal.��)�����*The test is pretty brutal.��������*- The test is pretty brutal.����̡ǁ�The test is pretty brutal. You don't use a knife this way.����Ρɂ�- The test is pretty brutal. You don't use a knife this way.�������You don't use a knife this way. I'm just worried of what's gonna happen to my blade.��~������You don't use a knife this way.������ 2You don't use a knife this way. I'm just worried of what's gonna happen to my blade.��Р����I'm just worried of what's gonna happen to my blade.��$�����I'm just worried of what's gonna happen to my blade.��$C�u��������♪ ♪���C�u��+D�����[rock music]�� ������ �♪ ♪��nC�u��Hn�����♪ ♪ - [grunts]��)�����*- [grunts]���������♪ ♪���C�uB���c���So, Barry, right off, you got a section of blade here that's pretty much flattened out.�� Š¡��- So, Barry, right off, you got a section of blade here�� ��� - So, Barry, right off, you got a section of blade here that's pretty much flattened out.�����ځ �that's pretty much flattened out. But it's still tight. Nicely done on that.�������� �that's pretty much flattened out.��*�ߡڂ�that's pretty much flattened out. But it's still tight. Nicely done on that.��|����nBut it's still tight. Nicely done on that. Your handle construction, it's a little square on these edges�� ������nBut it's still tight. Nicely done on that.�� �C�uB�������But it's still tight. Nicely done on that. Your handle construction, it's a little square on these edges��Р����Your handle construction, it's a little square on these edges right down here at the base.�� ��ȡ�Your handle construction, it's a little square on these edges�� a���� 3Your handle construction, it's a little square on these edges right down here at the base.��(�ۡՁ \right down here at the base. But I think you did some contouring on this��Ѡ���� \right down here at the base.��C�uC���ڡՂright down here at the base. But I think you did some contouring on this��Ϡ�����But I think you did some contouring on this��O������But I think you did some contouring on this��O��� But I think you did some contouring on this that made it a nice, comfortable handle.��Ϡ�� But I think you did some contouring on this that made it a nice, comfortable handle.��Ϡסс �that made it a nice, comfortable handle. So, nice job. - Thank you.��Ѡ���� �that made it a nice, comfortable handle.����֡т�that made it a nice, comfortable handle. So, nice job. - Thank you.��)�ѡˁ�So, nice job. - Thank you. - All right, Caleb, you're up. You ready?��������So, nice job. - Thank you.���C�uA���0�С˂So, nice job. - Thank you. - All right, Caleb, you're up. You ready?��}�١Ӂ~- All right, Caleb, you're up. You ready? - Bring it on. - I'll bring it on.��������~- All right, Caleb, you're up. You ready?��5�ءӂ�- All right, Caleb, you're up. You ready? - Bring it on. - I'll bring it on.��|�����1- Bring it on. - I'll bring it on.��������1- Bring it on. - I'll bring it on.��������-- [chuckles]�������@[dramatic music]��C�uCd��q�����Honestly, I was a little shocked to see����̡ǂ[dramatic music] - Honestly, I was a little shocked to see���������Honestly, I was a little shocked to see��f������- Honestly, I was a little shocked to see��f���aHonestly, I was a little shocked to see that Barry's knife took the damage that it did.������a- Honestly, I was a little shocked to see that Barry's knife took the damage that it did.������that Barry's knife took the damage that it did. I reckon it got me a little bit nervous.�� �����that Barry's knife took the damage that it did.�� m���uthat Barry's knife took the damage that it did. I reckon it got me a little bit nervous.��|������I reckon it got me a little bit nervous.���������I reckon it got me a little bit nervous.���C�u���砘���♪ ♪�� a����� b[rock music]�� �C�u�������♪ ♪��_C�uAf�RR�����Yeah, there we go.��x�����Yeah, there we go.��x���yOkay, so right off, Caleb, the edge took damage. You can see it right in through here.��������y[dramatic music]����աЂ![dramatic music] - Okay, so right off, Caleb, the edge took damage.���������- Okay, so right off, Caleb, the edge took damage.�� lC�uCb�m����- Okay, so right off, Caleb, the edge took damage. You can see it right in through here.��Р���You can see it right in through here. Where there's some rolls, you lost some edge.��5������You can see it right in through here.������aYou can see it right in through here. Where there's some rolls, you lost some edge.������Where there's some rolls, you lost some edge. Your handle's a good shape. Unfortunately, on this side,�� ������Where there's some rolls, you lost some edge.�� ���Where there's some rolls, you lost some edge. Your handle's a good shape. Unfortunately, on this side,���������Your handle's a good shape. Unfortunately, on this side, you kind of put these gouges that are not comfortable.�� ��á���Your handle's a good shape. Unfortunately, on this side,�� �C�uBH��.�����Your handle's a good shape. Unfortunately, on this side, you kind of put these gouges that are not comfortable.��Р����you kind of put these gouges that are not comfortable. I can feel them every time I hit, on my fingers.�� f������you kind of put these gouges that are not comfortable.�� ���� �you kind of put these gouges that are not comfortable. I can feel them every time I hit, on my fingers.����١Ӂ 8I can feel them every time I hit, on my fingers. But it's still in one piece.�� =����� 8I can feel them every time I hit, on my fingers.�� C�uA���z�ءӂI can feel them every time I hit, on my fingers. But it's still in one piece.��)�����*But it's still in one piece. Good job. - Thank you.�������*But it's still in one piece.���������But it's still in one piece. Good job. - Thank you.��S�����=Good job. - Thank you.��⠡���=Good job. - Thank you.���Сʁ ♪ ♪ - All right, bladesmiths, this is the sharpness test,�� ������ ♪ ♪�� �C�uB��y�ϡʂ♪ ♪ - All right, bladesmiths, this is the sharpness test,���������All right, bladesmiths, this is the sharpness test,���������- All right, bladesmiths, this is the sharpness test,����ơ�� Ithe rug slice. Barry, you're up first. You ready for this?�� ������ Ithe rug slice.�� �š��ithe rug slice. Barry, you're up first. You ready for this?��|��܁�Barry, you're up first. You ready for this? - Absolutely. - All right, let's do this.���������Barry, you're up first. You ready for this?��C�uC��r��܂Barry, you're up first. You ready for this? - Absolutely. - All right, let's do this.��|����}- Absolutely. - All right, let's do this. - Now that we're going into the sharpness test,�� ������}- Absolutely. - All right, let's do this.�� ���� m- Absolutely. - All right, let's do this. - Now that we're going into the sharpness test,������ Now that we're going into the sharpness test, I'm concerned about the flat part of my edge.������� - Now that we're going into the sharpness test,�� ���!- Now that we're going into the sharpness test, I'm concerned about the flat part of my edge.��������I'm concerned about the flat part of my edge.��x�����I'm concerned about the flat part of my edge.��xC�uB ������I'm concerned about the flat part of my edge. I don't know what's going to happen.�������I'm concerned about the flat part of my edge. I don't know what's going to happen.����ϡɁ�I don't know what's going to happen. But I hope it holds up.���������I don't know what's going to happen.����Ρɂ7I don't know what's going to happen. But I hope it holds up.��(�����`But I hope it holds up.��㠡���`But I hope it holds up.��㠘��� D♪ ♪���C�u�� [�����[rock music]�� a����� b♪ ♪���C�uB��5o��ށAll right, Barry, let's talk about your blade here. First up, your handle construction.��������- All right, Barry, let's talk about your blade here.������- All right, Barry, let's talk about your blade here. First up, your handle construction.�������First up, your handle construction. The little weld that you have here for my finger locks it in.��������First up, your handle construction.��0���� �First up, your handle construction. The little weld that you have here for my finger locks it in.��Р�� �The little weld that you have here for my finger locks it in. It's not an issue for retention.��x�ȡ �The little weld that you have here for my finger locks it in.���C�uB�K���The little weld that you have here for my finger locks it in. It's not an issue for retention.��|�����}It's not an issue for retention.��������}It's not an issue for retention.����š��xNow, your edge. It cut nicely and easily through the rug.�������xNow, your edge.��`�ġ�� �Now, your edge. It cut nicely and easily through the rug.����١Ӂ�It cut nicely and easily through the rug. Overall, your weapon, it will cut.�� r������It cut nicely and easily through the rug.�� C�uA��b��ءӂIt cut nicely and easily through the rug. Overall, your weapon, it will cut.��S�����TOverall, your weapon, it will cut.�� r�����TOverall, your weapon, it will cut.�� r�¡�� �- Thank you. - All right, Caleb, your turn. You ready?��⠖��� �- Thank you.��e�����-- Thank you. - All right, Caleb, your turn. You ready?��|�ӡ́�- All right, Caleb, your turn. You ready? - Cut it up. - We sure will.�� ������- All right, Caleb, your turn. You ready?���C�u@��vG�ҡ͂- All right, Caleb, your turn. You ready? - Cut it up. - We sure will.��)�����*- Cut it up. - We sure will.��~�����*- Cut it up. - We sure will.��~������[dramatic music]�� �C�u���Ԡ����♪ ♪�� ������ �[rock music]�� �C�u���������♪ ♪���C�uA���&��ށAll right, Caleb, let's talk about your blade here. First up, your handle construction.��������[dramatic music]�� ��֡т �[dramatic music] All right, Caleb, let's talk about your blade here.�������� \All right, Caleb, let's talk about your blade here.�����ނ�All right, Caleb, let's talk about your blade here. First up, your handle construction.���C�uB��г�ܡցFirst up, your handle construction. I appreciate that you went above and beyond��Ѡ����First up, your handle construction.��T�ۡւUFirst up, your handle construction. I appreciate that you went above and beyond��|����I appreciate that you went above and beyond to try to put some contours, but on this side,��~������I appreciate that you went above and beyond�������I appreciate that you went above and beyond to try to put some contours, but on this side,��РڡԁQto try to put some contours, but on this side, it actually grabs on your skin,��~�����Qto try to put some contours, but on this side,��*C�uCX��/�١Ԃto try to put some contours, but on this side, it actually grabs on your skin,��S�СʁTit actually grabs on your skin, because you have a heavy blade here,��/�����Tit actually grabs on your skin,����ϡʂit actually grabs on your skin, because you have a heavy blade here,��|�ܡց�because you have a heavy blade here, and when you move it, I can really feel it��㠯����because you have a heavy blade here,��f�ۡւ �because you have a heavy blade here, and when you move it, I can really feel it��|�ʡā hand when you move it, I can really feel it on my fingers here.�������� hand when you move it, I can really feel it��_�ɡĂ�and when you move it, I can really feel it on my fingers here.��)�ϡɁ�on my fingers here. But no damage to my hand. It's just a hot spot.��_������on my fingers here.���C�uBM����Ρɂon my fingers here. But no damage to my hand. It's just a hot spot.��Ϡ����But no damage to my hand. It's just a hot spot. Now, your edge is sharp enough, with the weight of the spine,�� 7������But no damage to my hand. It's just a hot spot.�� g���� 8But no damage to my hand. It's just a hot spot. Now, your edge is sharp enough, with the weight of the spine,��Ϡ��� Now, your edge is sharp enough, with the weight of the spine, to actually put it through the rug and cut it.�� ��ȡ Now, your edge is sharp enough, with the weight of the spine,�� C�uB�͠���Now, your edge is sharp enough, with the weight of the spine, to actually put it through the rug and cut it.����ޡ�to actually put it through the rug and cut it. Overall, your weapon, it will cut.�� �������to actually put it through the rug and cut it.�� I�ݡ �to actually put it through the rug and cut it. Overall, your weapon, it will cut.��R�ݡׁ DOverall, your weapon, it will cut. - That's what I want to hear. Thank you, sir.�� ������ DOverall, your weapon, it will cut.�� �C�uA��)�ܡׂOverall, your weapon, it will cut. - That's what I want to hear. Thank you, sir.���������That's what I want to hear. Thank you, sir.�� H������- That's what I want to hear. Thank you, sir.�� H����� �♪ ♪ - Well, gentlemen, congratulations.�� I����� �♪ ♪���������♪ ♪ - Well, gentlemen, congratulations.��������:Well, gentlemen, congratulations.��������:- Well, gentlemen, congratulations.���C�uC��@ˠסҁWell, gentlemen, congratulations. You are now stepping into the final round��|�١Ԃ- Well, gentlemen, congratulations. You are now stepping into the final round��|�ӡ́}You are now stepping into the final round of this two-face competition.��T�����}You are now stepping into the final round���ҡ͂~You are now stepping into the final round of this two-face competition.��S�á���of this two-face competition. Now, guys, after testing,��ܠ�����of this two-face competition.����¡�� �of this two-face competition. Now, guys, after testing,��)�ԡ �Now, guys, after testing, our judges took a closer look at your blades,�������� �Now, guys, after testing,���ӡ�Now, guys, after testing, our judges took a closer look at your blades,����ۡՁ9our judges took a closer look at your blades, talked about how they performed,��������9our judges took a closer look at your blades,��ZC�uB��Z_�ڡՂour judges took a closer look at your blades, talked about how they performed,��R�ءҁStalked about how they performed, and made a decision as to which one of you��㠫���Stalked about how they performed,��e�ס҂�talked about how they performed, and made a decision as to which one of you��}���7and made a decision as to which one of you is going into the final round with a slight upper hand,��Y�����7and made a decision as to which one of you������ �and made a decision as to which one of you is going into the final round with a slight upper hand,��Ϡءҁ �is going into the final round with a slight upper hand, and that smith is...�� �¡�� �is going into the final round with a slight upper hand,�� �C�uAt�qՠס҂is going into the final round with a slight upper hand, and that smith is...��)�����*and that smith is...�������*and that smith is...������� Barry. Well done.�� 7����� Barry. Well done.��(�����tBarry. Well done. You impressed the judges the most.��������tBarry. Well done.�� C�uB���V�����Barry. Well done. You impressed the judges the most.��|�ߡف}You impressed the judges the most. That means you have a couple decisions to make.��������}You impressed the judges the most.���ޡقaYou impressed the judges the most. That means you have a couple decisions to make.�������That means you have a couple decisions to make. First off, what blades will you be making��������That means you have a couple decisions to make.������ That means you have a couple decisions to make. First off, what blades will you be making��|��� �First off, what blades will you be making against your competitor here--the butterfly swords,�� ������ �First off, what blades will you be making�� C�uB7������First off, what blades will you be making against your competitor here--the butterfly swords,��������against your competitor here--the butterfly swords, the deer horn knives, or a pair of Ginunting swords?�� 頾����against your competitor here--the butterfly swords,�� B���� �against your competitor here--the butterfly swords, the deer horn knives, or a pair of Ginunting swords?����סс �the deer horn knives, or a pair of Ginunting swords? What are you thinking?��U����� �the deer horn knives, or a pair of Ginunting swords?��,C�uB�����֡тthe deer horn knives, or a pair of Ginunting swords? What are you thinking?��(�Ρȁ)What are you thinking? - I see the three options in blades,��T�����)What are you thinking?��נ͡ȂWhat are you thinking? - I see the three options in blades,��|��ځ~I see the three options in blades, and I have no idea which one I want here.��̠����~- I see the three options in blades,��N��܂�- I see the three options in blades, and I have no idea which one I want here.��}�ҡ́Kand I have no idea which one I want here. But I gotta make a decision.��U�����Kand I have no idea which one I want here.��+C�uBZ��1�ѡ̂and I have no idea which one I want here. But I gotta make a decision.��)�֡Ё*But I gotta make a decision. Think I want to go with the Ginunting swords.�� ������*But I gotta make a decision.�� C�աЂ nBut I gotta make a decision. Think I want to go with the Ginunting swords.��|�ӡ́ �Think I want to go with the Ginunting swords. - All right, good choice.�������� �Think I want to go with the Ginunting swords.��5�ҡ͂!Think I want to go with the Ginunting swords. - All right, good choice.��S�����uAll right, good choice.�������u- All right, good choice.��C�uB��쭠����♪ ♪��$�ɡā%♪ ♪ - The Ginunting swords are an intimidating pair��|�ɡĂ%♪ ♪ - The Ginunting swords are an intimidating pair��|������The Ginunting swords are an intimidating pair��~������- The Ginunting swords are an intimidating pair��~���!The Ginunting swords are an intimidating pair of deadly and effective weapons that are issued������!- The Ginunting swords are an intimidating pair of deadly and effective weapons that are issued���������of deadly and effective weapons that are issued��T������of deadly and effective weapons that are issued��TC�uD �ʠ��of deadly and effective weapons that are issued to the Force Recon Philippine Marines.��Ϡ��of deadly and effective weapons that are issued to the Force Recon Philippine Marines.��Ϡ�����to the Force Recon Philippine Marines.��T������to the Force Recon Philippine Marines.��T����%to the Force Recon Philippine Marines. The matching set of weapons feature a curved blade��#����%to the Force Recon Philippine Marines. The matching set of weapons feature a curved blade��#�ġ�� IThe matching set of weapons feature a curved blade����ġ�� IThe matching set of weapons feature a curved blade�������The matching set of weapons feature a curved blade designed to deliver deep, lethal cuts.��Р���The matching set of weapons feature a curved blade designed to deliver deep, lethal cuts.��Р�����designed to deliver deep, lethal cuts.���������designed to deliver deep, lethal cuts.���C�uC��/�ܡׁdesigned to deliver deep, lethal cuts. The larger sword is used primarily��|�ܡׂdesigned to deliver deep, lethal cuts. The larger sword is used primarily��|�����}The larger sword is used primarily�������}The larger sword is used primarily���ߡځ�The larger sword is used primarily in the dominant hand for offensive blows,����ߡڂ�The larger sword is used primarily in the dominant hand for offensive blows,��������~in the dominant hand for offensive blows,��~�����~in the dominant hand for offensive blows,��~����in the dominant hand for offensive blows, where the shorter blade is used defensively.�������in the dominant hand for offensive blows, where the shorter blade is used defensively.���������where the shorter blade is used defensively.�� r������where the shorter blade is used defensively.�� rC�uD-�8F���where the shorter blade is used defensively. The pair of swords were previously featured������where the shorter blade is used defensively. The pair of swords were previously featured���������The pair of swords were previously featured��0������The pair of swords were previously featured��0��ށ�The pair of swords were previously featured on season eight of "Forged in Fire,"��|��ނ�The pair of swords were previously featured on season eight of "Forged in Fire,"��|�����Ton season eight of "Forged in Fire,"��T�����Ton season eight of "Forged in Fire,"��T�Сˁ�on season eight of "Forged in Fire," where a close competition��S�С˂�on season eight of "Forged in Fire," where a close competition��S������where a close competition��;������where a close competition��;�ˡƁ9where a close competition ultimately went to the lighter,����ˡƂ9where a close competition ultimately went to the lighter,���C�uA��L&�����ultimately went to the lighter,��6�����ultimately went to the lighter,��6�ϡʁ7ultimately went to the lighter, better-balanced set of blades.��R�ϡʂ7ultimately went to the lighter, better-balanced set of blades.��R������better-balanced set of blades.��0������better-balanced set of blades.��0����� �♪ ♪ - When you build these,�� ����� �♪ ♪���C�uB(�`������♪ ♪ - When you build these,��S�͡ǁTWhen you build these, make sure you fall within these parameters:�� �����T- When you build these,��e�Ρɂ�- When you build these, make sure you fall within these parameters:��������amake sure you fall within these parameters:��*�����amake sure you fall within these parameters:��*���� �the smaller has a blade length between 13 and 15 inches. The larger of the two is between 19 and 21 inches.�� �á�� �the smaller has a blade length between 13 and 15 inches.�� =C�uB��xw����the smaller has a blade length between 13 and 15 inches. The larger of the two is between 19 and 21 inches.��Ϡ�ށ�The larger of the two is between 19 and 21 inches. They have to have a functional guard�� ������The larger of the two is between 19 and 21 inches.�� ���ނ \The larger of the two is between 19 and 21 inches. They have to have a functional guard��|�աρ �They have to have a functional guard and a typical Ginunting-style hilt.��_����� �They have to have a functional guard�� �ԡς�They have to have a functional guard and a typical Ginunting-style hilt.��R�ڡԁ9and a typical Ginunting-style hilt. All right, Barry, you also have to choose�� ������9and a typical Ginunting-style hilt.�� �C�uC8����١Ԃand a typical Ginunting-style hilt. All right, Barry, you also have to choose��������All right, Barry, you also have to choose the steel that you want to build your Ginuntings with.���������All right, Barry, you also have to choose������`All right, Barry, you also have to choose the steel that you want to build your Ginuntings with.��Р��1the steel that you want to build your Ginuntings with. Because this is a two-face competition,��Ѡ����1the steel that you want to build your Ginuntings with.��T��� �the steel that you want to build your Ginuntings with. Because this is a two-face competition,��|���Because this is a two-face competition, we want both of your blades to be built with different steels.�� �����Because this is a two-face competition,��NC�uC�����Because this is a two-face competition, we want both of your blades to be built with different steels.��Р�ہ�we want both of your blades to be built with different steels. So, option number one:�� ��ɡÂ�we want both of your blades to be built with different steels.�� `��ۂ 2we want both of your blades to be built with different steels. So, option number one:��)�ӡ́ \So, option number one: you've got giant ball bearings and coil springs.��ݠ���� \So, option number one:�� �ҡ͂iSo, option number one: you've got giant ball bearings and coil springs.��Р���:you've got giant ball bearings and coil springs. Option number two: you got 1095 and 15N20 for Damascus,�� 頻���:you've got giant ball bearings and coil springs.�� C�uBH��;����you've got giant ball bearings and coil springs. Option number two: you got 1095 and 15N20 for Damascus,��Ϡ���Option number two: you got 1095 and 15N20 for Damascus, but if you choose that, you will have to do���¡���Option number two: you got 1095 and 15N20 for Damascus,�� ����VOption number two: you got 1095 and 15N20 for Damascus, but if you choose that, you will have to do��|����but if you choose that, you will have to do a different style pattern for each of those blades.��Ѡ�����but if you choose that, you will have to do���C�uB������but if you choose that, you will have to do a different style pattern for each of those blades.�������a different style pattern for each of those blades. And last but not least, we have cannister Damascus�� ������a different style pattern for each of those blades.�� l��� ga different style pattern for each of those blades. And last but not least, we have cannister Damascus������� And last but not least, we have cannister Damascus with two different fillings: fishhook cannister Damascus�������� And last but not least, we have cannister Damascus��נ����And last but not least, we have cannister Damascus with two different fillings: fishhook cannister Damascus���C�uA��������with two different fillings: fishhook cannister Damascus and band saw blade Damascus. What are you thinking?����á��with two different fillings: fishhook cannister Damascus��������with two different fillings: fishhook cannister Damascus and band saw blade Damascus. What are you thinking?���������and band saw blade Damascus. What are you thinking? - I don't want to do the ball bearing or the spring.�� a������and band saw blade Damascus. What are you thinking?�� �C�uBi�Р����and band saw blade Damascus. What are you thinking? - I don't want to do the ball bearing or the spring.��Р����I don't want to do the ball bearing or the spring. It's a lot of unfolding. So, really it comes down�� l�ơ���- I don't want to do the ball bearing or the spring.�� ����� n- I don't want to do the ball bearing or the spring. It's a lot of unfolding. So, really it comes down��Ϡ�� >It's a lot of unfolding. So, really it comes down to the 1095/15N20 and the cannister.�� ������ >It's a lot of unfolding. So, really it comes down�� �C�uA��ՠ��It's a lot of unfolding. So, really it comes down to the 1095/15N20 and the cannister.��Ϡӡ́�to the 1095/15N20 and the cannister. I want to do the cannister.��&������to the 1095/15N20 and the cannister.����ҡ͂�to the 1095/15N20 and the cannister. I want to do the cannister.��)�¡���I want to do the cannister. - Cannisters. Bold choice.���������I want to do the cannister.��6C�uB[�3�����I want to do the cannister. - Cannisters. Bold choice.��R�СʁS- Cannisters. Bold choice. - Didn't really want cannister Damascus,��%�����S- Cannisters. Bold choice.����ϡʂ�- Cannisters. Bold choice. - Didn't really want cannister Damascus,��}�ˡŁyDidn't really want cannister Damascus, 'cause let's face facts,��S�����y- Didn't really want cannister Damascus,���̡ǂz- Didn't really want cannister Damascus, 'cause let's face facts,��R�ӡ́�'cause let's face facts, it's a little bit of a pain in the butt to do.���������'cause let's face facts,���C�uB��H��ҡ͂'cause let's face facts, it's a little bit of a pain in the butt to do.�������it's a little bit of a pain in the butt to do. There's a very specific way you need to do it.���������it's a little bit of a pain in the butt to do.�� ����it's a little bit of a pain in the butt to do. There's a very specific way you need to do it.��������[There's a very specific way you need to do it.��S�����[There's a very specific way you need to do it.��S�ȡ �♪ ♪ - All right, gentlemen. Well, one of you guys��0����� �♪ ♪����ǡ:♪ ♪ - All right, gentlemen. Well, one of you guys���C�uB��\��ޡAll right, gentlemen. Well, one of you guys will enter this Forge again and leave��������- All right, gentlemen. Well, one of you guys���ߡڂ- All right, gentlemen. Well, one of you guys will enter this Forge again and leave��|����will enter this Forge again and leave as a "Forged in Fire" champion along with a check for $10,000.��֠�����will enter this Forge again and leave����� �will enter this Forge again and leave as a "Forged in Fire" champion along with a check for $10,000.��Ϡ���� \as a "Forged in Fire" champion along with a check for $10,000. Good luck, gentlemen. We will see you both�� ޠɡ \as a "Forged in Fire" champion along with a check for $10,000.�� aC�uB_�vL�����as a "Forged in Fire" champion along with a check for $10,000. Good luck, gentlemen. We will see you both��|�աρ}Good luck, gentlemen. We will see you both in four days. - See you then.��6�����}Good luck, gentlemen. We will see you both���ԡςaGood luck, gentlemen. We will see you both in four days. - See you then.��R�ġ���in four days. - See you then. - Yeah, absolutely, buddy.���������in four days. - See you then.��~�á�� 3in four days. - See you then. - Yeah, absolutely, buddy.��(����� \Yeah, absolutely, buddy.��%����� \- Yeah, absolutely, buddy.��%C�uA���Π����♪ ♪��;����� Welcome to Omaha, Nebraska. It's day one.����á��P♪ ♪ Welcome to Omaha, Nebraska. It's day one.�������Welcome to Omaha, Nebraska. It's day one. Got a lot of work ahead of me with the cannisters.�� �������Welcome to Omaha, Nebraska. It's day one.���C�uB6������Welcome to Omaha, Nebraska. It's day one. Got a lot of work ahead of me with the cannisters.��������Got a lot of work ahead of me with the cannisters. The whole goal is to get the cannisters welded up.���������Got a lot of work ahead of me with the cannisters.��$�����Got a lot of work ahead of me with the cannisters. The whole goal is to get the cannisters welded up.��Рġ�� �The whole goal is to get the cannisters welded up.�� C�ġ�� �The whole goal is to get the cannisters welded up.�� CC�uCP������The whole goal is to get the cannisters welded up. The worst part about a cannister��Ϡ��The whole goal is to get the cannisters welded up. The worst part about a cannister��Ϡݡׁ�The worst part about a cannister is you can't see what's going on inside.�� ������The worst part about a cannister��e�ܡׂ6The worst part about a cannister is you can't see what's going on inside.�������is you can't see what's going on inside. So when you think it's ready, wait 30 more minutes.��T������is you can't see what's going on inside.������ �is you can't see what's going on inside. So when you think it's ready, wait 30 more minutes.�������� 2So when you think it's ready, wait 30 more minutes.�� ����� 2So when you think it's ready, wait 30 more minutes.�� �C�uA��ѳ�ҡ͂So when you think it's ready, wait 30 more minutes. [rock music]��(�ˡŁ)Hopefully, it comes out perfect. I get the cans cut off.��?�����)[rock music]��������%[rock music] Hopefully, it comes out perfect.��R�����xHopefully, it comes out perfect.�� Ơʡł?Hopefully, it comes out perfect. I get the cans cut off.��)�����iI get the cans cut off.��������iI get the cans cut off.���C�uB^��ϠɡāI get the cans cut off. Now that my billets are welded,��}�ɡĂI get the cans cut off. Now that my billets are welded,��}�����~Now that my billets are welded,��������~Now that my billets are welded,����ʡŁ7Now that my billets are welded, I'm stretching them out.��)�ʡł7Now that my billets are welded, I'm stretching them out.��)�����aI'm stretching them out.��6�����aI'm stretching them out.��6�ӡ́ �♪ ♪ End of day one, I got two bars of steel all ready to go.������� �♪ ♪�� [C�uA��àҡ͂♪ ♪ End of day one, I got two bars of steel all ready to go.�����ځ�End of day one, I got two bars of steel all ready to go. I'm excited about tomorrow.����á���End of day one, I got two bars of steel all ready to go.����ߡڂPEnd of day one, I got two bars of steel all ready to go. I'm excited about tomorrow.��S������I'm excited about tomorrow.��_������I'm excited about tomorrow.��_C�uA��Ǡ����[dramatic music]���������[dramatic music] [hammer bangs steel]��(������[hammer bangs steel]�������� �♪ ♪��������E♪ ♪ - Day one game plan:��)�����E♪ ♪ - Day one game plan:��)�ءҁoDay one game plan: get the cannisters together, get 'em forge welded.�������o- Day one game plan:��_C�uA��-��١Ԃ- Day one game plan: get the cannisters together, get 'em forge welded.�������get the cannisters together, get 'em forge welded. Thinking I'm gonna do the big sword�� =������get the cannisters together, get 'em forge welded.�� l��� get the cannisters together, get 'em forge welded. Thinking I'm gonna do the big sword��Р���� �Thinking I'm gonna do the big sword��x����� �Thinking I'm gonna do the big sword��xC�uCP�A��ѡ́Thinking I'm gonna do the big sword out of the band saw blades,��R�ѡ̂Thinking I'm gonna do the big sword out of the band saw blades,��R�����Sout of the band saw blades,��������Sout of the band saw blades,�����ہ�out of the band saw blades, and we'll do the small sword out of the fishhooks.�����ۂ�out of the band saw blades, and we'll do the small sword out of the fishhooks.�������and we'll do the small sword out of the fishhooks. Who the hell comes up with this crap?�� s�ġ���and we'll do the small sword out of the fishhooks.�������and we'll do the small sword out of the fishhooks. Who the hell comes up with this crap?��}�����KWho the hell comes up with this crap?��Ѡ����KWho the hell comes up with this crap?���C�uAj�Z�����[chuckles]����š���Big fire! The only worry today is the cannister Damascus.���������Big fire!����ġ���Big fire! The only worry today is the cannister Damascus.������&The only worry today is the cannister Damascus. Not a whole hell of a lot of experience with that,�� m�����&The only worry today is the cannister Damascus.�� �C�uB�rԠ��The only worry today is the cannister Damascus. Not a whole hell of a lot of experience with that,��Р�܁�Not a whole hell of a lot of experience with that, but enough to know what I'm doing.�� H������Not a whole hell of a lot of experience with that,�����܂ �Not a whole hell of a lot of experience with that, but enough to know what I'm doing.��R����� but enough to know what I'm doing.��*����� but enough to know what I'm doing.��*�����EPerfect.�� [rock music]��)�����*[rock music]�� ������KBandsaw billet is good.��Y�����KBandsaw billet is good.��YC�uB���Ѡ����♪ ♪�� ����� ♪ ♪ I know I need to bring my A game,�������� ♪ ♪ I know I need to bring my A game,���������I know I need to bring my A game,���������I know I need to bring my A game,����ӡ >I know I need to bring my A game, because the guy I'm up against��|�ӡ >I know I need to bring my A game, because the guy I'm up against��|����� �because the guy I'm up against������� �because the guy I'm up against���֡с�because the guy I'm up against does quite complex Damascus patterns��Ϡ֡т�because the guy I'm up against does quite complex Damascus patterns���C�uAX��^�ܡցdoes quite complex Damascus patterns and is pretty good at what he does.��x�����does quite complex Damascus patterns����ۡւ�does quite complex Damascus patterns and is pretty good at what he does.��|�����yand is pretty good at what he does.��������yand is pretty good at what he does.���C�uA����ءҁFishhook, good. These need to be the best blades that I've ever made.��������Fishhook, good.����ء҂�Fishhook, good. These need to be the best blades that I've ever made.��#����These need to be the best blades that I've ever made. And that'll do for them billets.��O�ǡ���These need to be the best blades that I've ever made.���C�uB����These need to be the best blades that I've ever made. And that'll do for them billets.��|�����}And that'll do for them billets.��x�����}And that'll do for them billets.��x�ȡ�♪ ♪ - Day two, we're gonna get the tip forged out�� ������♪ ♪�� r�ǡi♪ ♪ - Day two, we're gonna get the tip forged out�����ځDay two, we're gonna get the tip forged out and the handle tang put into it.�� ������- Day two, we're gonna get the tip forged out�� �C�uAj�����܂- Day two, we're gonna get the tip forged out and the handle tang put into it.��Р�����and the handle tang put into it.��N������and the handle tang put into it.��N����� There we go.�������� There we go.����Ρȁ�♪ ♪ Kind of cool--they're starting to look like swords.�� 領����♪ ♪�� C�uB��y�͡Ȃ♪ ♪ Kind of cool--they're starting to look like swords.��ϠۡՁ�Kind of cool--they're starting to look like swords. It's time for me to quench.��x������Kind of cool--they're starting to look like swords.��N�ڡՂ Kind of cool--they're starting to look like swords. It's time for me to quench.��)�ݡׁ IIt's time for me to quench. So, there's a couple things that can go wrong.�� ��� IIt's time for me to quench.����ܡׂ?It's time for me to quench. So, there's a couple things that can go wrong.������9So, there's a couple things that can go wrong. We can get a massive warp in the blade.��������9So, there's a couple things that can go wrong.��6C�uB��+���So, there's a couple things that can go wrong. We can get a massive warp in the blade.��R�ϡɁSWe can get a massive warp in the blade. We could get cracks,��������SWe can get a massive warp in the blade.����Ρɂ�We can get a massive warp in the blade. We could get cracks,��R�աρOWe could get cracks, which at this point would not be good at all.��_�����OWe could get cracks,����ԡς We could get cracks, which at this point would not be good at all.����͡ǁ �which at this point would not be good at all. I'm really nervous.�� ����� �which at this point would not be good at all.�� �C�u@��E}�̡ǂwhich at this point would not be good at all. I'm really nervous.��)�����*I'm really nervous.��������*I'm really nervous.���������[dramatic music]��[C�uA*�[Ϡ����♪ ♪������� ♪ ♪ All right, time for the next one.��5����� ♪ ♪�������� �♪ ♪ All right, time for the next one.��|�����VAll right, time for the next one.��㠬���VAll right, time for the next one.��㠘���:♪ ♪�� �C�uB��s�͡ǁ♪ ♪ - Day two game plan: planning on quenching today--��N�����♪ ♪��~�̡ǂ♪ ♪ - Day two game plan: planning on quenching today--��Ϡ@����ODay two game plan: planning on quenching today-- turn two billets of metal into things that look like swords.�� �����O- Day two game plan: planning on quenching today--�� �@����:- Day two game plan: planning on quenching today-- turn two billets of metal into things that look like swords.��#C�uB���ѠΡȁturn two billets of metal into things that look like swords.�� �ΡȂturn two billets of metal into things that look like swords.�� ��� turn two billets of metal into things that look like swords. Time to thermal cycle the blades��Р�� turn two billets of metal into things that look like swords. Time to thermal cycle the blades��РΡȁ �Time to thermal cycle the blades and get 'em in the quench.��;����� �Time to thermal cycle the blades���͡ȂTime to thermal cycle the blades and get 'em in the quench.��(�ˡŁ,and get 'em in the quench. There's a lot riding on these.�������,and get 'em in the quench.���C�uB ����ʡłand get 'em in the quench. There's a lot riding on these.��|�����}There's a lot riding on these.�������}There's a lot riding on these.����߁�There's a lot riding on these. If anything goes wrong now, I'm back to square one.��Р�߂�There's a lot riding on these. If anything goes wrong now, I'm back to square one.��Рš��UIf anything goes wrong now, I'm back to square one.�� ��š��UIf anything goes wrong now, I'm back to square one.�� �C�u��Ɔ�����There we go.��_�����There we go.��_�����`♪ ♪�� �C�uA&��1�����Scraping.��ݠ����Scraping.��ݠ�����We good. Time for the big sword.��_������We good.��5����� We good. Time for the big sword.��)����� >Time for the big sword.�������� >Time for the big sword.���������♪ ♪ Good scraping.���������♪ ♪���C�uB{��������♪ ♪ Good scraping.��)�����*Good scraping.��������*Good scraping.����ơ���We're good. I was a little nervous going into this,��*������We're good.����š�� 3We're good. I was a little nervous going into this,����ݡׁ �I was a little nervous going into this, 'cause I didn't have a whole mess��6����� �I was a little nervous going into this,���ܡׂ�I was a little nervous going into this, 'cause I didn't have a whole mess��R�ˡŁ'cause I didn't have a whole mess of experience with cannister.��ݠ����'cause I didn't have a whole mess���C�uC2���ʡł'cause I didn't have a whole mess of experience with cannister.��)�ܡց*of experience with cannister. But everything's going really great so far.��/�����*of experience with cannister.��5�ۡւ`of experience with cannister. But everything's going really great so far.��������ZBut everything's going really great so far.��������ZBut everything's going really great so far.�����ށVBut everything's going really great so far. I am feeling really good about this.�����ނVBut everything's going really great so far. I am feeling really good about this.���������I am feeling really good about this.���������I am feeling really good about this.��e�á��cI am feeling really good about this. [rock music]��)C�uB�*�����[rock music]�� a����� bWe're at day four.��R����� b[rock music] - We're at day four.��R����� �We're at day four.�� I'm gonna start getting this blades����ʡł�- We're at day four. I'm gonna start getting this blades�������I'm gonna start getting this blades on a weight loss diet program and get it down thinner.���������I'm gonna start getting this blades���C�uB this blades on a weight loss diet program and get it down thinner.��Ϡ�����on a weight loss diet program and get it down thinner. You don't want a blade too heavy for competition.�� ������on a weight loss diet program and get it down thinner.�� ����� �on a weight loss diet program and get it down thinner. You don't want a blade too heavy for competition.����á�� �You don't want a blade too heavy for competition.�� Ơá�� �You don't want a blade too heavy for competition.�� �C�uB@�X�š��We are good to go. Now, it's time to get her etched here.��$�����We are good to go.����ġ���We are good to go. Now, it's time to get her etched here.��|���%Now, it's time to get her etched here. Gonna see this amazingly beautiful pattern, hopefully.��������%Now, it's time to get her etched here.��Ѡ���Now, it's time to get her etched here. Gonna see this amazingly beautiful pattern, hopefully.��Р�����Gonna see this amazingly beautiful pattern, hopefully.�� ������Gonna see this amazingly beautiful pattern, hopefully.�� �C�uA��s��ءҁ♪ ♪ You can see that band saw blade going all the way through it.�� ������♪ ♪�� ��ס҂ �♪ ♪ You can see that band saw blade going all the way through it.������ �You can see that band saw blade going all the way through it. It's the dark black in there.�� �ȡ �You can see that band saw blade going all the way through it.�� �C�uB��ޠ��You can see that band saw blade going all the way through it. It's the dark black in there.��S�ݡׁTIt's the dark black in there. A little more polish, this pattern will really pop.��������TIt's the dark black in there.����ܡׂOIt's the dark black in there. A little more polish, this pattern will really pop.���������A little more polish, this pattern will really pop. I'm super proud of the first swords I ever produced,�� �������A little more polish, this pattern will really pop.�� �C�uCo��`�����A little more polish, this pattern will really pop. I'm super proud of the first swords I ever produced,��#�ơ��$I'm super proud of the first swords I ever produced,����ơ��$I'm super proud of the first swords I ever produced,������ I'm super proud of the first swords I ever produced, so I'm hoping that they do really well��Ϡ�� I'm super proud of the first swords I ever produced, so I'm hoping that they do really well��Ϡ���� �so I'm hoping that they do really well������� �so I'm hoping that they do really well���ԡρ�so I'm hoping that they do really well in the test moving forward.��R�ԡς�so I'm hoping that they do really well in the test moving forward.��R�����Ein the test moving forward.��⠬���Ein the test moving forward.���C�uBu��������♪ ♪��ˠ¡���♪ ♪ - Day four-- not a whole lot left to do.����¡���♪ ♪ - Day four-- not a whole lot left to do.�������� sDay four-- not a whole lot left to do.��נ���� s- Day four-- not a whole lot left to do.��נۡցKDay four-- not a whole lot left to do. Just need to get the handles done��R�ݡK- Day four-- not a whole lot left to do. Just need to get the handles done��R��߁�Just need to get the handles done and finish cleaning up the blades a little bit.��0������Just need to get the handles done���C�uC0�˱��߂Just need to get the handles done and finish cleaning up the blades a little bit.���������and finish cleaning up the blades a little bit.���������and finish cleaning up the blades a little bit.��������+♪ ♪ I'm gonna get all the wood flush��_�����+♪ ♪�������� �♪ ♪ I'm gonna get all the wood flush������ �I'm gonna get all the wood flush and get the thickness of the handle about where I want it.������� �I'm gonna get all the wood flush��6����I'm gonna get all the wood flush and get the thickness of the handle about where I want it.��Ϡ�݁�and get the thickness of the handle about where I want it. Everything's nice and light.�� �š���and get the thickness of the handle about where I want it.�� �C�uB������݂and get the thickness of the handle about where I want it. Everything's nice and light.��)�աρ*Everything's nice and light. Alls we gotta do is a little bit of carvin',��������*Everything's nice and light.��ܠԡςEverything's nice and light. Alls we gotta do is a little bit of carvin',�������Alls we gotta do is a little bit of carvin', finish the handles, and should be good to go.�� I������Alls we gotta do is a little bit of carvin',������QAlls we gotta do is a little bit of carvin', finish the handles, and should be good to go.���������finish the handles, and should be good to go.�� �������finish the handles, and should be good to go.�� �C�uBQ���Ρȁ♪ ♪ These are about the fanciest blades I've ever made.��Y�����♪ ♪����͡Ȃ�♪ ♪ These are about the fanciest blades I've ever made.��Ϡ��ZThese are about the fanciest blades I've ever made. I'm ready for the judges. Bring it on.�� �����ZThese are about the fanciest blades I've ever made.��N�����These are about the fanciest blades I've ever made. I'm ready for the judges. Bring it on.��Р����zI'm ready for the judges. Bring it on.��ˠ����zI'm ready for the judges. Bring it on.���C�u@������Barry, Caleb, welcome back to The Forge. Now, guys, we gave you four days at your home forges��"������[dramatic music]���C�uBq�5��͡Ȃ[dramatic music] - Barry, Caleb, welcome back to The Forge.��|�����}- Barry, Caleb, welcome back to The Forge.�� ���� - Barry, Caleb, welcome back to The Forge. Now, guys, we gave you four days at your home forges��Πߡف �Now, guys, we gave you four days at your home forges to build two Ginunting swords.��*����� �Now, guys, we gave you four days at your home forges��נޡق�Now, guys, we gave you four days at your home forges to build two Ginunting swords.��R�ˡŁto build two Ginunting swords. Now, we're gonna put your blades��������to build two Ginunting swords.���C�uC��O�ʡłto build two Ginunting swords. Now, we're gonna put your blades��R��ށSNow, we're gonna put your blades through a series of tests to find out which one of you��ܠ����SNow, we're gonna put your blades�� ��ނ_Now, we're gonna put your blades through a series of tests to find out which one of you��Р����0through a series of tests to find out which one of you��������0through a series of tests to find out which one of you����ˡŁ �is gonna leave here with the title of "Forged in Fire" champion�������� �is gonna leave here with the title����ʡł�is gonna leave here with the title of "Forged in Fire" champion��'�ġ���of "Forged in Fire" champion and get a check for $10,000.��頦����of "Forged in Fire" champion����á��hof "Forged in Fire" champion and get a check for $10,000.��)�סс�and get a check for $10,000. But before we do so, I want to hear about 'em.��0������and get a check for $10,000.��`C�uA��gr�֡тand get a check for $10,000. But before we do so, I want to hear about 'em.��Ϡڡԁ�But before we do so, I want to hear about 'em. So, Barry, how'd it go for you?�� Ơ�����But before we do so, I want to hear about 'em.�� ��١Ԃ lBut before we do so, I want to hear about 'em. So, Barry, how'd it go for you?��*����� �So, Barry, how'd it go for you?��_����� �So, Barry, how'd it go for you?��_������♪ ♪��NC�uB��������♪ ♪ - Went really well.��(�����♪ ♪ - Went really well.��(�����)Went really well.��[�����)- Went really well.��[�ʡŁ�Went really well. The big one's called Serpent's Breath.��Π̡ǂ�- Went really well. The big one's called Serpent's Breath.��Π����TThe big one's called Serpent's Breath.��=�����TThe big one's called Serpent's Breath.��=�ڡՁ �The big one's called Serpent's Breath. It's the band saw blade Damascus��ϠڡՂ �The big one's called Serpent's Breath. It's the band saw blade Damascus��Ϡ���� bIt's the band saw blade Damascus�������� bIt's the band saw blade Damascus���C�uC��� ޡفIt's the band saw blade Damascus with a fishhook Damascus cutoff and guard,��ϠޡقIt's the band saw blade Damascus with a fishhook Damascus cutoff and guard,��Ϡ�����with a fishhook Damascus cutoff and guard,�� ������with a fishhook Damascus cutoff and guard,�� ��݁ �with a fishhook Damascus cutoff and guard, and 100-year-old oak for the handle.�����݂ �with a fishhook Damascus cutoff and guard, and 100-year-old oak for the handle.�������� �and 100-year-old oak for the handle.��P����� �and 100-year-old oak for the handle.��P�ӡ�and 100-year-old oak for the handle. The small one is Wasp Sting,��R�ӡ�and 100-year-old oak for the handle. The small one is Wasp Sting,��R�����:The small one is Wasp Sting,��������:The small one is Wasp Sting,���C�uC�����СˁThe small one is Wasp Sting, and that is the fishhook Damascus��T�С˂The small one is Wasp Sting, and that is the fishhook Damascus��T�����Uand that is the fishhook Damascus��$�����Uand that is the fishhook Damascus��$�ԡρzand that is the fishhook Damascus with a fishhook Damascus guard,��|�ԡςzand that is the fishhook Damascus with a fishhook Damascus guard,��|������with a fishhook Damascus guard,��נ�����with a fishhook Damascus guard,��נ����with a fishhook Damascus guard, going into a leather bolster with the same walnut.��#�����with a fishhook Damascus guard, going into a leather bolster with the same walnut.��#�ġ���going into a leather bolster with the same walnut.����ġ���going into a leather bolster with the same walnut.���C�uA��ģ�����- Awesome. - Caleb, how about you?��;�����- Awesome.�������- Awesome. - Caleb, how about you?��(����� - The big one, I call The Decapitator.��~�����♪ ♪ - The big one, I call The Decapitator.��~������The big one, I call The Decapitator.���������- The big one, I call The Decapitator.���C�uB���ؠ���The big one, I call The Decapitator. Had it made from fishhook cannister Damascus.������- The big one, I call The Decapitator. Had it made from fishhook cannister Damascus.���������Had it made from fishhook cannister Damascus.��*������Had it made from fishhook cannister Damascus.��*���%Had it made from fishhook cannister Damascus. Both have copper guard and black walnut handle.��Р��%Had it made from fishhook cannister Damascus. Both have copper guard and black walnut handle.��Р�����Both have copper guard and black walnut handle.�� ������Both have copper guard and black walnut handle.�� �C�uCX��ߡځBoth have copper guard and black walnut handle. The small one: The Disarmer--��|�ߡڂBoth have copper guard and black walnut handle. The small one: The Disarmer--��|�����}The small one: The Disarmer--��ܠ����}The small one: The Disarmer--��ܠڡՁZThe small one: The Disarmer-- made from the band saw cannister Damascus.��РڡՂZThe small one: The Disarmer-- made from the band saw cannister Damascus.��Р�ځ+made from the band saw cannister Damascus. - Fantastic, guys. Well, all four�� ������+made from the band saw cannister Damascus.�� l�ߡڂ�made from the band saw cannister Damascus. - Fantastic, guys. Well, all four��S�ȡ�Fantastic, guys. Well, all four of these blades look deadly.��5������- Fantastic, guys. Well, all four�� C�uB�� ��ɡĂ- Fantastic, guys. Well, all four of these blades look deadly.��)�ѡˁ*of these blades look deadly. We got a series of tests set up for you.��0�����*of these blades look deadly.����С˂�of these blades look deadly. We got a series of tests set up for you.����ܡց[We got a series of tests set up for you. And up first, the KEAL test with Doug.��������[We got a series of tests set up for you.��ݠۡւ 9We got a series of tests set up for you. And up first, the KEAL test with Doug.�������� �And up first, the KEAL test with Doug.��`����� �And up first, the KEAL test with Doug.��`�á��@♪ ♪ - Bladesmiths, welcome to the KEAL test.�� Š����@♪ ♪���C�uA�� %�¡��♪ ♪ - Bladesmiths, welcome to the KEAL test.��ϠۡՁ�Bladesmiths, welcome to the KEAL test. Barry, you're up first. Ready for this?��,������- Bladesmiths, welcome to the KEAL test.�� ��ܡׂ�- Bladesmiths, welcome to the KEAL test. Barry, you're up first. Ready for this?��|�ءҁ�Barry, you're up first. Ready for this? - Yeah. - All right, let's do this.��ˠ�����Barry, you're up first. Ready for this?��NC�uB� =3�ס҂Barry, you're up first. Ready for this? - Yeah. - All right, let's do this.��|���}- Yeah. - All right, let's do this. - The goat hide plus the fur adds a shock resistant,��P�����}- Yeah. - All right, let's do this.������- Yeah. - All right, let's do this. - The goat hide plus the fur adds a shock resistant,��Р���The goat hide plus the fur adds a shock resistant, so it doesn't cut through it as easy,�� B�ơ���- The goat hide plus the fur adds a shock resistant,�� �C�uA�� V�����- The goat hide plus the fur adds a shock resistant, so it doesn't cut through it as easy,�����܁�so it doesn't cut through it as easy, so I'm a little nervous about this test.��T������so it doesn't cut through it as easy,��נ�܂~so it doesn't cut through it as easy, so I'm a little nervous about this test.��|������so I'm a little nervous about this test.���������so I'm a little nervous about this test.���������♪ ♪���C�uA�� �������♪ ♪��Ѡ�����Oh, wow.��蠒����Oh, wow.���֡Ё �♪ ♪ - All right, Barry, let's talk about your Ginunting swords.�������� �♪ ♪����աЂo♪ ♪ - All right, Barry, let's talk about your Ginunting swords.������iAll right, Barry, let's talk about your Ginunting swords. Your handle construction is smooth.��̠ơ��i- All right, Barry, let's talk about your Ginunting swords.��NC�uB_� �x���- All right, Barry, let's talk about your Ginunting swords. Your handle construction is smooth.��}�Ρȁ~Your handle construction is smooth. It's got a nice flair to that.�������~Your handle construction is smooth.����͡Ȃ1Your handle construction is smooth. It's got a nice flair to that.��S������It's got a nice flair to that.��נ�����It's got a nice flair to that.��נԡ ]Your edge is sharp. It penetrated through its hair and into the carcass.��Y����� ]Your edge is sharp.����ӡ�Your edge is sharp. It penetrated through its hair and into the carcass.���C�uA�� �/���It penetrated through its hair and into the carcass. Overall, your Ginunting swords will KEAL.��,�����It penetrated through its hair and into the carcass.�� ���� �It penetrated through its hair and into the carcass. Overall, your Ginunting swords will KEAL.��������-Overall, your Ginunting swords will KEAL.�� ������-Overall, your Ginunting swords will KEAL.�� �C�uBN� ��á��- Thank you. - All right, Caleb, your turn, sir--ready?��נ����- Thank you.��Z�¡��[- Thank you. - All right, Caleb, your turn, sir--ready?��|����- All right, Caleb, your turn, sir--ready? - Don't stop swinging till the head's on the ground.��Ѡ�����- All right, Caleb, your turn, sir--ready?����� �- All right, Caleb, your turn, sir--ready? - Don't stop swinging till the head's on the ground.��Рӡ́�- Don't stop swinging till the head's on the ground. - Okay, we'll try.��������- Don't stop swinging till the head's on the ground.���C�uA��!i�ߡڂ- Don't stop swinging till the head's on the ground. - Okay, we'll try. - [cackles]��R�����SOkay, we'll try.�� �����S- Okay, we'll try. - [cackles]�� ����� s♪ ♪��T�¡���♪ ♪ - There's a freaking goat hanging there,����¡���♪ ♪ - There's a freaking goat hanging there,����١ӁoThere's a freaking goat hanging there, and I'm just thinking, awesome.��}�����o- There's a freaking goat hanging there,���C�uB�!���߂- There's a freaking goat hanging there, and I'm just thinking, [bleats] awesome.�������and I'm just thinking, awesome. My blades should be cutting through this pretty well.�� ꠳����and I'm just thinking, [bleats] awesome.�� Ơ�� nand I'm just thinking, [bleats] awesome. My blades should be cutting through this pretty well.��#�ǡ�� �My blades should be cutting through this pretty well.�� ��ǡ�� �My blades should be cutting through this pretty well.�� rC�u@��!3��ԡςMy blades should be cutting through this pretty well. [rock music]��(�����)[rock music]�� g����� �♪ ♪���C�uB �!������[dramatic music]��~�ɡÁAll right, Caleb. The design you have-- your Ginunting swords��ݠ����- All right, Caleb.��6�ʡł �- All right, Caleb. The design you have-- your Ginunting swords������� ]The design you have-- your Ginunting swords has that inward curve, and that is exactly why Ginunting swords�������� ]The design you have-- your Ginunting swords��ܠ���:The design you have-- your Ginunting swords has that inward curve, and that is exactly why Ginunting swords���C�uA��!�����has that inward curve, and that is exactly why Ginunting swords are effective in that way.����ʡĂhas that inward curve, and that is exactly why Ginunting swords��������has that inward curve, and that is exactly why Ginunting swords are effective in that way.��)�ϡɁ�are effective in that way. As you can see, the cuts were very deep,��0������are effective in that way.���C�uA��!�h�Ρɂare effective in that way. As you can see, the cuts were very deep,�����ہ�As you can see, the cuts were very deep, and the goat carcass is down to the ground.�� r������As you can see, the cuts were very deep,�����ۂ �As you can see, the cuts were very deep, and the goat carcass is down to the ground.��|���� and the goat carcass is down to the ground. Overall, your Ginunting swords, it will KEAL.�� B����� and the goat carcass is down to the ground.�� �C�uB3�!�����and the goat carcass is down to the ground. Overall, your Ginunting swords, it will KEAL.����ˡŁ�Overall, your Ginunting swords, it will KEAL. - Thank you, sir.��������Overall, your Ginunting swords, it will KEAL.�� ٠ʡł�Overall, your Ginunting swords, it will KEAL. - Thank you, sir.��(������Thank you, sir. Waited a long time to hear that.�� Waited a long time to hear that.��S������Waited a long time to hear that.��Y������Waited a long time to hear that.��YC�uA?�!�_�ǡ��♪ ♪ - Bladesmiths, welcome to the strength test:��������♪ ♪����ơ���♪ ♪ - Bladesmiths, welcome to the strength test:����ԡ�Bladesmiths, welcome to the strength test: the sword chop and pike chop.��T������- Bladesmiths, welcome to the strength test:��+C�uB`�!�/�աЂ- Bladesmiths, welcome to the strength test: the sword chop and pike chop.��(�����)the sword chop and pike chop.��������)the sword chop and pike chop.����ơ���♪ ♪ Barry, you're up first. You ready for this?���������♪ ♪��ܠš�� �♪ ♪ Barry, you're up first. You ready for this?������VBarry, you're up first. You ready for this? - I guess we'll see if I did everything right.��6�����VBarry, you're up first. You ready for this?�������Barry, you're up first. You ready for this? - I guess we'll see if I did everything right.���C�uA�"������I guess we'll see if I did everything right.��ܠ����- I guess we'll see if I did everything right.��ܠ�����I guess we will.���������- I guess we will.�������� m♪ ♪��ˠ����9♪ ♪ - I see lots of swords��)�����9♪ ♪ - I see lots of swords��)�����cI see lots of swords�� ������c- I see lots of swords�� �C�uC_�""��סҁI see lots of swords that we're going to be hitting these up against.����١Ԃ- I see lots of swords that we're going to be hitting these up against.�������that we're going to be hitting these up against. My heart drops. The last thing I want��~�¡���that we're going to be hitting these up against.������that we're going to be hitting these up against. My heart drops. The last thing I want��|�ߡفyMy heart drops. The last thing I want is for these things to get destroyed,��֠����yMy heart drops. The last thing I want���ޡق�My heart drops. The last thing I want is for these things to get destroyed,��ϠݡׁPis for these things to get destroyed, and this is a test that will do it.��������Pis for these things to get destroyed,��6C�u@��"7=�ܡׂis for these things to get destroyed, and this is a test that will do it.��|�����}and this is a test that will do it.��������}and this is a test that will do it.��������+♪ ♪��+C�u��"PѠ����[rock music]���������♪ ♪��6C�u@��"�Ϡ����[dramatic music]�� ߠ�ځ�All right, Barry, your blades held up pretty well. I mean, this is a gruesome test,�� Ơ�����- All right, Barry, your blades held up pretty well.�� IC�uB��"� ��܂- All right, Barry, your blades held up pretty well. I mean, this is a gruesome test,��|�ԡ}I mean, this is a gruesome test, and I've seen it snap a lot of blades.��_�����}I mean, this is a gruesome test,����ӡ6I mean, this is a gruesome test, and I've seen it snap a lot of blades.����١Ӂ�and I've seen it snap a lot of blades. Your edge took some rolling in spots,���������and I've seen it snap a lot of blades.��*�ءӂ and I've seen it snap a lot of blades. Your edge took some rolling in spots,��}�ۡՁ �Your edge took some rolling in spots, that I can get my fingernail underneath.�� ����� �Your edge took some rolling in spots,�� �C�uB��"�'�ڡՂYour edge took some rolling in spots, that I can get my fingernail underneath.��|���}that I can get my fingernail underneath. Pretty much everywhere I hit a sword, there's evidence of it.��������}that I can get my fingernail underneath.��*����that I can get my fingernail underneath. Pretty much everywhere I hit a sword, there's evidence of it.��Ϡ��xPretty much everywhere I hit a sword, there's evidence of it. But everything else held up really well.�� g�ȡxPretty much everywhere I hit a sword, there's evidence of it.�� ���cPretty much everywhere I hit a sword, there's evidence of it. But everything else held up really well.��|C�uB+�"��̡ƁBut everything else held up really well. Nice job. - Thank you.��������But everything else held up really well.����ˡƂ�But everything else held up really well. Nice job. - Thank you.��S�͡ǁ�Nice job. - Thank you. - All right, Caleb, you're up. You ready?��������Nice job. - Thank you.����̡ǂ�Nice job. - Thank you. - All right, Caleb, you're up. You ready?��|�ޡ�- All right, Caleb, you're up. You ready? - Let's give her a shot. - Let's do it.��0������- All right, Caleb, you're up. You ready?���C�u@��"�ݡ- All right, Caleb, you're up. You ready? - Let's give her a shot. - Let's do it.���������- Let's give her a shot. - Let's do it.��*������- Let's give her a shot. - Let's do it.��*������♪ ♪��C�u��# ࠝ���[rock music]�� ꠘ��� �♪ ♪��5C�uB'�#W������All right, Caleb. Your swords held up really well.�� =�����[dramatic music]���������[dramatic music] All right, Caleb.��)������All right, Caleb.������� �All right, Caleb. Your swords held up really well.��S�š�� >Your swords held up really well. Your edges have scuffing��ܠ���� >Your swords held up really well.����ġ���Your swords held up really well. Your edges have scuffing��(�ΡȁYour edges have scuffing from where it impacted the swords,�� �����Your edges have scuffing�� �C�uBv�#tJ�͡ȂYour edges have scuffing from where it impacted the swords,��|�ܡց}from where it impacted the swords, but just the slightest of deflection.��*�����}from where it impacted the swords,����ۡւ+from where it impacted the swords, but just the slightest of deflection.��|�ҡ́�but just the slightest of deflection. So, nice job. - Thank you, sir.�� 頰����but just the slightest of deflection.�� l�ѡ̂but just the slightest of deflection. So, nice job. - Thank you, sir.��|������So, nice job. - Thank you, sir.��������So, nice job. - Thank you, sir.��C�uA:�#�ޠȡ♪ ♪ - Bladesmiths, welcome to the sharpness test:�� �����♪ ♪��y�ǡz♪ ♪ - Bladesmiths, welcome to the sharpness test:����̡Ɓ!Bladesmiths, welcome to the sharpness test: the sugarcane slice.�� ���!- Bladesmiths, welcome to the sharpness test:�� �C�uA��#�Š͡Ȃ- Bladesmiths, welcome to the sharpness test: the sugarcane slice.��)�����*the sugarcane slice.�� �����*the sugarcane slice.�� �¡��7♪ ♪ Barry, you're up first. Ready for this?��N�����7♪ ♪�������� �♪ ♪ Barry, you're up first. Ready for this?�������� �Barry, you're up first. Ready for this?�������� �Barry, you're up first. Ready for this?��������Absolutely.��0�����- Absolutely.��0C�u��#� �����♪ ♪���C�u��$[�����♪ ♪ - All right, Barry, let's talk about��"�����♪ ♪��{C�uBO�$נ����♪ ♪ - All right, Barry, let's talk about����͡ǁ�All right, Barry, let's talk about your Ginunting set right here.���������- All right, Barry, let's talk about����Ρɂ let's talk about your Ginunting set right here.��)�ȡfyour Ginunting set right here. So, despite having some rolls��������fyour Ginunting set right here.����ǡ your Ginunting set right here. So, despite having some rolls��S�ѡˁ bSo, despite having some rolls on some of the parts of the edges here�� ����� bSo, despite having some rolls�� rC�uBk�$.��С˂So, despite having some rolls on some of the parts of the edges here����ȡ�on some of the parts of the edges here on the strength test,��_������on some of the parts of the edges here��5�ǡ�on some of the parts of the edges here on the strength test,��)�ȡon the strength test, it did not affect its cutting ability.��0�����on the strength test,����ǡ �on the strength test, it did not affect its cutting ability.��|��߁ 8it did not affect its cutting ability. Overall, sir, your Ginunting swords, it will cut.�������� 8it did not affect its cutting ability.���C�uA��$B��߂it did not affect its cutting ability. Overall, sir, your Ginunting swords, it will cut.���������Overall, sir, your Ginunting swords, it will cut.�� �������Overall, sir, your Ginunting swords, it will cut.�� ������V- Thank you. - All right, Caleb, your turn, sir.�� �����V- Thank you.���������- Thank you. - All right, Caleb, your turn, sir.��|�ɡÁc- All right, Caleb, your turn, sir. You ready? - Absolutely.��������c- All right, Caleb, your turn, sir.��kC�uA_�$Y��ȡÂ- All right, Caleb, your turn, sir. You ready? - Absolutely.��R�����SYou ready? - Absolutely. Let's do it. - Absolutely.��Z�����SYou ready? - Absolutely.��0������You ready? - Absolutely. Let's do it. - Absolutely.��)������Let's do it. - Absolutely.���������Let's do it. - Absolutely.���������♪ ♪���C�u��$�s�����♪ ♪���C�uBt�$��ӡ́All right, Caleb. Your Ginunting swords, they are so much fun to wield.��0�����All right, Caleb.����ҡ͂�All right, Caleb. Your Ginunting swords, they are so much fun to wield.������1Your Ginunting swords, they are so much fun to wield. The edges, though taking some, you know,�� ������1Your Ginunting swords, they are so much fun to wield.�� ���?Your Ginunting swords, they are so much fun to wield. The edges, though taking some, you know,��|�סс�The edges, though taking some, you know, rolling during the strength test,�� Ơ�����The edges, though taking some, you know,�� rC�uBt�$�6�֡тThe edges, though taking some, you know, rolling during the strength test,��S�ѡˁTrolling during the strength test, were not an issue in cutting this.��������Trolling during the strength test,�� �С˂arolling during the strength test, were not an issue in cutting this.����ϡɁwere not an issue in cutting this. Overall, your Ginunting swords,��������were not an issue in cutting this.���Ρɂ were not an issue in cutting this. Overall, your Ginunting swords,��|�ơ�� �Overall, your Ginunting swords, it will cut. - Thank you.��ˠ���� �Overall, your Ginunting swords,���C�uA�$�e�š��Overall, your Ginunting swords, it will cut. - Thank you.��(�����)it will cut. - Thank you.��Z�����)it will cut. - Thank you.��Z�͡ǁ�♪ ♪ - All right, gentlemen, we've got four blades here���������♪ ♪���C�uB��%��̡ǂ♪ ♪ - All right, gentlemen, we've got four blades here��Рڡԁ�All right, gentlemen, we've got four blades here that performed extremely well��Ѡ�����- All right, gentlemen, we've got four blades here��}�ۡւO- All right, gentlemen, we've got four blades here that performed extremely well��S�ѡˁ�that performed extremely well through all of our final round testing.��0������that performed extremely well����С˂Vthat performed extremely well through all of our final round testing.��}�աρ�through all of our final round testing. But as you know, only one of you��ܠ�����through all of our final round testing.��_C�uBZ�%#ߠԡςthrough all of our final round testing. But as you know, only one of you��|�ˡŁ}But as you know, only one of you can take home the title today.��⠫���}But as you know, only one of you����ʡł But as you know, only one of you can take home the title today.��R�ҡ́`can take home the title today. Today's "Forged in Fire" champion is...��~�����`can take home the title today.���ѡ̂ bcan take home the title today. Today's "Forged in Fire" champion is...��|����� �Today's "Forged in Fire" champion is...��*����� �Today's "Forged in Fire" champion is...��*C�uA��%7頲���♪ ♪ Caleb. Congratulations.�� ޠ����♪ ♪�� a����� b♪ ♪ Caleb. Congratulations.��|�¡�� �Caleb. Congratulations. Now, Barry, it was this close.��0����� �Caleb. Congratulations.��������Caleb. Congratulations. Now, Barry, it was this close.��)�ߡفNow, Barry, it was this close. But unfortunately, your blades did not make the cut,�� ������Now, Barry, it was this close.�� �C�uC)�%T�ޡقNow, Barry, it was this close. But unfortunately, your blades did not make the cut,����ޡ�But unfortunately, your blades did not make the cut, and Ben's gonna tell you why.���������But unfortunately, your blades did not make the cut,��~�ݡ&But unfortunately, your blades did not make the cut, and Ben's gonna tell you why.��(�����Oand Ben's gonna tell you why.��e�����Oand Ben's gonna tell you why.��e�ӡ́ �♪ ♪ - Well, Barry, you brought in a pair of Ginunting swords�������� �♪ ♪��ݠҡ͂�♪ ♪ - Well, Barry, you brought in a pair of Ginunting swords��Ϡ��cWell, Barry, you brought in a pair of Ginunting swords whose fit and finish were excellent.����á��c- Well, Barry, you brought in a pair of Ginunting swords��OC�uCL�%p����- Well, Barry, you brought in a pair of Ginunting swords whose fit and finish were excellent.��R���Swhose fit and finish were excellent. However, your swords took damage in the strength test��נ����Swhose fit and finish were excellent.�����Zwhose fit and finish were excellent. However, your swords took damage in the strength test��Р��+However, your swords took damage in the strength test and were slightly outperformed in the KEAL test,�� �����+However, your swords took damage in the strength test��x����However, your swords took damage in the strength test and were slightly outperformed in the KEAL test,������Jand were slightly outperformed in the KEAL test, and it's for those reasons we're gonna let you go.�������Jand were slightly outperformed in the KEAL test,��ZC�uC_�%�A���and were slightly outperformed in the KEAL test, and it's for those reasons we're gonna let you go.�������and it's for those reasons we're gonna let you go. - Barry, you're an unbelievably talented smith.�� H������and it's for those reasons we're gonna let you go.������ Iand it's for those reasons we're gonna let you go. - Barry, you're an unbelievably talented smith.������ �Barry, you're an unbelievably talented smith. We're all very happy to have gotten to watch you work�������� �- Barry, you're an unbelievably talented smith.��Ѡ���- Barry, you're an unbelievably talented smith. We're all very happy to have gotten to watch you work��Р�ށ�We're all very happy to have gotten to watch you work in this Forge, but unfortunately,���������We're all very happy to have gotten to watch you work��0C�uC��%���ނWe're all very happy to have gotten to watch you work in this Forge, but unfortunately,��R�ۡՁSin this Forge, but unfortunately, I'm gonna have to ask you to please step off��6�����Sin this Forge, but unfortunately,����ڡՂ�in this Forge, but unfortunately, I'm gonna have to ask you to please step off����ݡׁ�I'm gonna have to ask you to please step off The Forge floor. - Thank you, guys.�� ������I'm gonna have to ask you to please step off����ܡׂ I'm gonna have to ask you to please step off The Forge floor. - Thank you, guys.��|�֡Ё �The Forge floor. - Thank you, guys. - Great blades, Barry. - Thanks, man.��}����� �The Forge floor. - Thank you, guys.��*�աЂ�The Forge floor. - Thank you, guys. - Great blades, Barry. - Thanks, man.��R�֡Ё- Great blades, Barry. - Thanks, man. - It was an honor. - Beautiful set.��ݠ����- Great blades, Barry. - Thanks, man.��`C�uB��%�{�աЂ- Great blades, Barry. - Thanks, man. - It was an honor. - Beautiful set.��|�ݡׁ}- It was an honor. - Beautiful set. - When you try this hard at something�� ������}- It was an honor. - Beautiful set.�� �ܡׂ g- It was an honor. - Beautiful set. - When you try this hard at something��Р���� 8When you try this hard at something��;����� 8- When you try this hard at something��;�СˁtWhen you try this hard at something and then still fall short,��S�ҡ͂t- When you try this hard at something and then still fall short,��S�ѡˁ�and then still fall short, it just means I have more to learn.���������and then still fall short,��;C�uB��%��С˂and then still fall short, it just means I have more to learn.��|��܁}it just means I have more to learn. I love doing this. It's a passion of mine,��~�����}it just means I have more to learn.�����܂+it just means I have more to learn. I love doing this. It's a passion of mine,��Р�܁�I love doing this. It's a passion of mine, and I'm really proud of what I did.��ˠ�����I love doing this. It's a passion of mine,��N��܂KI love doing this. It's a passion of mine, and I'm really proud of what I did.��|������and I'm really proud of what I did.���������and I'm really proud of what I did.���C�uA��%�������♪ ♪ - Caleb, congratulations.�� �����♪ ♪�� ꠲��� �♪ ♪ - Caleb, congratulations.��(�ѡˁ Caleb, congratulations. That makes you the "Forged in Fire" champion.�������� - Caleb, congratulations.��6�ҡ͂K- Caleb, congratulations. That makes you the "Forged in Fire" champion.��|��݁�That makes you the "Forged in Fire" champion. You'll be receiving a check for $10,000.��_������That makes you the "Forged in Fire" champion.���C�uB�%����݂That makes you the "Forged in Fire" champion. You'll be receiving a check for $10,000.��|�����}You'll be receiving a check for $10,000.��������}You'll be receiving a check for $10,000.����ġ�� sWell done, man. - I am "Forged in Fire" champion.��̠���� sWell done, man.����á��oWell done, man. - I am "Forged in Fire" champion.��Рޡ@I am "Forged in Fire" champion. Little bit speechless right now, actually.�� Š����@- I am "Forged in Fire" champion.�� HC�uA�&)�ߡڂ- I am "Forged in Fire" champion. Little bit speechless right now, actually.��|�����}Little bit speechless right now, actually.��~�����}Little bit speechless right now, actually.��~������Yeah!��������Yeah!������� Well done.��ݠ���� - Well done.��ݠ�����It was fun. I had an absolute freakin' blast.��6������- It was fun.���C�uB��&+������- It was fun. I had an absolute freakin' blast.���������I had an absolute freakin' blast.��ܠ�����I had an absolute freakin' blast.��ܠСˁ�I had an absolute freakin' blast. This competition is amazing.��R�С˂�I had an absolute freakin' blast. This competition is amazing.��R�ءҁ�This competition is amazing. I would do it a million times over again���������This competition is amazing.�� �ס҂ �This competition is amazing. I would do it a million times over again��}�͡ǁ bI would do it a million times over again just for the heck of it.�������� bI would do it a million times over again��wC�uA �&@�̡ǂI would do it a million times over again just for the heck of it.��)�����*just for the heck of it.��������*just for the heck of it.���������just for the heck of it. [rock music]��(������[rock music]�� �������♪ ♪���S�k!" ػ���!=����������� ػ���/����������ϻ���/��������r��ϻ���/淎������ಂ�����/淏�������������7���������\��(����7������������(����7������������6����7���������S��e���� l����F߷������Ų� l����QL���������S����QL�������r��S����Q��������ײ�*����Q����������*����X˷������1�� ƻ���X˷������r�������a�����������л���b���������P��5����b������������5����gȷ��������������gȷ���������6����l�����������ϻ���mϷ�������d�������mϷ���������������~n���������� ���������������'���������������A��S�������������w��S�����T����������� �����T����������������䷍��� �����|�����a����� ���\�� f�����a����� ������ =����������� ���ⲁ(�����ȷ���� ���2��������ȷ���� ������ �����շ���� ������������|����� �����Z�����|����� ���a�������������#d����S���������#d��c��0���������#d�����0����������#d��Ų�R����������#d����R�����[�����#d��]�������[�����#d�����`�����������#d��粁������b�����#d��C��N�����b�����#d��}��N����±�����&!����̻����~�����&!����(�����~�����&!��V��(����˧�����&!����������˧�����&!��ᲂZ����������&!����R�����U�����&!��e��������U�����&!��������������(����(����� �����(��P��ݻ���� �����(����� ����������(��ٲ�л����総���(��9��N�����総���(��|��N�����6�����(�����R�����6�����(����R����扷����(����Z����扷����(�����Z�����䷍���*�����|�����䷍���*���Q��|�����a�����*������������a�����*���β���������+����� ƻ������+����� ƻ��� ������+���5������Ƿ����+���O��S����Ƿ����+������S���������+������T���������+�����*����F�����-&����)����p�����-&��N�������p�����-&�����N����������-&�����R���������-&����ѻ��������-&��/��ѻ���&䷏���-&��[�� ﻖ��&䷏���-&��˲� H����0-�����//���������0Է����//��t�� ����0Է����//��Ⲃ ����� B���� B����G&�����12���������G&�����12��`�������O"�����12��t��л���O����12�����w����Xk�����12�����S����X������12��S�� r����X������12����������aa�����3����л���b2�����3��a�������b2�����3�����x����j������3���(����jԷ����3��E�������jԷ����3����������p������3�����л���qY�����3����� H����qY�����3��5�� H����z������5����������z������5���m�������{������5���ղ� ƻ���{������5����� ƻ����c�����5���]��������c�����5�����������������5���Ӳ�}�����������7�����������y�����7���6�������������7������ ����������7��� �� =�����]�����8�����л����.�����8���w��������.�����8���䲂 �����;�����8���&�����������8������*��������8������������������8���)��|����� �����8������*����� �����8����Y�����g����� ������������ l��������������Ͳ�������b�����>����������� �����>���|��/����� �����>���벂ܻ����淎���>���3��R�����9�����>������������9�����>���Ҳ�������ķ����>�����m�����ķ����>���G������B����|�����2�����B��H��5�����2�����B�����������뷍���B��ⲁ|�����h�����B��G�� ������h�����B����� h����ѷ����B��ֲ�(����������B��(��N����������B��{������� ������D���������� I�����D���W��ݻ��� I�����D�����������Է����D����R����'�����D���P�������'�����D���}�������Ϸ����D������~����Ϸ����D���鲂���� ѷ����F�����|����!N�����F���C��0����!N�����F������_����&������F���ٲ�л���'�����F���?�� f����'�����F������ �����2�����F������ϻ���2淏���F���r�� r����2淏���F���岂̻���;������I���������� C����#������c����� ﻔ��-������e�����S����-������e���e��ܻ���-������e���²� ����3�����e���沁ϻ���3Է����e���B��x����3Է����e�����������;}�����e�����ϻ��� ػ���J&�����i8���������K!�����i8�����ѻ���K!�����i8��沂S����Ru�����i8��%��}����R����i8����� ����R����i8��岂 B����]6�����i8����л���^�����k��������^�����k���q��0����d8�����k�����������d߷����k����� l����oL�����k���²�ϻ���p�����k���-�������p�����k������㻔��u�����nx���������u������nx��g�� �����u������nx��Ⲃ m����������nx����#�����8�����nx����� r�����8�����nx��Ⲃ r�����������p�����������������p������������������p��� �� 껖���������p������ �����������p���ʲ�л����������p���C�� ������������p������ B�����ӷ����s�����|�����P�����s���m�� r�����P�����s���Ӳ�̻���������s��� ��������÷����s���n�������÷����s���IJ�ݻ����������s������)�����˷����s���S��������˷����s������S����������ve����������Ʒ����ve��O��������Ʒ����ve�����㻔���������ve��ϲ�������P�����ve��!�������P�����ve��n�������������ve�����S�����X�����ve��貂0�����X�����ve��3��ܻ����5�����ve��\��S����ʉ�����ve�����*����ʉ�����ve�����������7�����y�����|����Ѵ�����y���V������Ѵ�����y������ֻ���؋�����y���Ӳ�)����ص�����y����� �����ص�����y���k�����������y������������R�����y���ݲ�T�����R�����y���?��������������|���������駷����|��h�� ����駷����|��ղ� ������>�����|����|�����������|�����˻����������|���������������~1����ϻ����������~1��v�� I�����������~1��������*�����~1��4�������ѷ����~1����� 7����ѷ����~1�� �� 㻔�����������S���� ������d������� ������������������������ Ż���#}������Ҳ������#}�������������$$������R�������$$���������0����*U�����n����R����*������n��`�������*������n��Ȳ������1W�����n����������2Q�����n��]�� ���2Q�����n����� ���?0�����Y����ϻ���?0�����Y����ϻ���@�����Y����� ƻ���@�����Y��n�� I����IJ�����Y�����|����IǷ����Y��*�� ﻖ��IǷ����Y����� H����S�����'���������S������'��k��*����S������'�����*����Zⷎ���'��߲� 껖��Z���'��Z�� ����d������'�����л���eͷ����'����N����eͷ����'��Y��N����n���������������n��������q�������n÷�������ݲ������n÷�������:��*����u������o��|����vk��������˲� ����vk��������"�������{$��������T��S����{x�����������&����{x����������������"����� ����|����������� ��a�� l����������� ��Ȳ� ﻕ��������� ����|����� ����� ��f������� ����� ���������� ����� ��ز�#����� ����� ��L��#�����1����� ����� =�����1����� ��$�� �����F��������(�����o������h�� 黔����������Ʋ�����������������������������p�� a������������첂 ������"����������ϻ��������������~������������ײ�*���������������S�����q��������f��������q����������������x��������Ӳ�|���������������� ���������������J�� ����������?��������������?��U��������3�����?�����������3�����?�����e����♷����?��,��S�����������?����˻����������?��ಂ$����������?�� �������빷����?��k�� Ż���빷����?��ɲ� r�����,�����N����R����������N��d��0����������N��²������� �����N��첁������������N��I��~�����������N��������������N������/�����N��^�� �����/�����N����� r���� ������9����)���� ̷����9��S��;���� ̷����9��r��;���������9����������·����9����������·����9��貁�����h�����9��#�� ƻ���h�����9��V�� ƻ��� /����������R���� /��������O��R���� ������������`���� ���������²�`����%㷍������벁�����%㷎������A�������&������������ �����&���������ֲ� �����0&����������S����0&��������v��S����0z��������ײ� ����0z��������6�������9�����8����|����9������8��c�������9������8����������A������8��Ͳ�P����A������8��������J������8����)����J������8��6��0����P淎�����������Wj��������)����Wj������T��)����W����������5����W����������5����\ʷ�����ᲁл���\ʷ�������ݻ����f����������� �����s��������Ӳ�л����D��������9�� ������D����������� ����������������л����շ���������� [�����շ�������� �����ݷ�������9��S�����1�����������һ����1��������в�һ�������������� ��������������m�� [�����`�����������)���������� �� �����A����|����H������A��K��~����H������A�����+����O������A��㲁R����P �����A��A��x����P �����A����������W������!����л���X������!��m�� �����X������!��Ҳ������ax�����!���������b�����!��{��T����b�����!�����T����t^���������� ����t^��������o��N����|������������л���}~����������w����}~��������P��w�����������������л���������������л����Ƿ�������q��*�����Ƿ�������ϲ����������������R������������b��Z���������������0�����#���������)�����M��������&��T�����M�����������������ѷ����������л���������������� H��������������n��������D�����������������뷎�������y��ѻ����뷎�������ⲂT�����@�����������|������������������T������������������T����������������������������������л�������������M��л�������������� H���������������˻���̬���������?��|�����)������������������)�����������ѻ��������������F��ϻ����˷���������������˷����������������z����������(����ܣ��������[�������ܣ����������������䟷�������ᲁ������F��������?�� �����F�����������˻������������߲�R�����e��������>��������e�����������%�����������������ϻ����[���������d�� ������[���������ڲ� 껕��F�����������ϻ��������������������������������x���� �������*����|���� ������*��p��T���� ������*��ܲ�������������*����ϻ���a������*��}��N����a������*�����N�����������*�����������������*��a�������W������*��Ų������W������*����������!᷎����a���� I����!᷎����a��M�������*�������a��g�������++������a����������++������a�� �������3&������a��X�������4!������a��˲� �����4!������a��@�� ����@/����������������@ַ��������y�� a����@ַ����������� �����L����������&�������M8�������������M8�����������^)���������������^)��������C��6����c`��������]��|����cݷ����������*����cݷ���������������ja��������*�������k�����������ѻ���k���������~����r�������L����R����rڷ�����L��g�� ����rڷ�����L��ò�x����{S������L��𲁦����{�������L��K��N����{�������L������������������L��岁R�����I������L��E�� �����I������L����� 仕���.������=����#�����R������=��y�� ������R������=�� �����q������=��:��}�����﷏����=�����Y�����﷏����=��岂Y�����I������=����ѻ����������r����ݻ�����������r����ϻ�����������r��c��ϻ����ɷ�����r�����e�����ɷ�����r��ᲂe�����/������r����������/������r�����������*������r��岂������*������r��G��0�����[������r�����|�����ط�����r��㲂ֻ����ط�����r��A��0����� ����������������¯���������b�������¯�����������������˥���������в�л���˥���������0��л����v������������ f�����v������������ 黔���`������*����|�����ݷ�����*��s�� s�����ݷ�����*��̲� ������������*�� ��S�����Q������*��b��X�����Q������*�����/����灷�����*��ò�(����窷�����*��������窷�����*��:��������5����������S����퉷�������@��軕��퉷�������w��������H�����������)�����r��������Ҳ�ֻ����r��������(��0��������������D��������I����������� s�����I���������������췍���������л���������������� ���� ַ��������b��#���� ���������������� ����������`��x����s����������|�����������u��%�����������Ų�ѻ���·��������S������������B���������������n�������#ʷ����������R����#ʷ�������ܲ�R����$����������Z����$��������u�������)ѷ�����G���������*x������G��[�� r����*x������G��˲�˻���3D������G���������3뷏����G��s�������3뷏����G���������� ����� 6�����������|���� 7!��������|�� a���� 7!��������겂 f���� B���������$������� C����������������� C���������Ͳ������ J1��������������� J1��������w������� K+��������벂 ����� K+��������e������� T!���������������� Tȷ�������&��̻��� Tȷ�������b��̻��� e������ ���������� n������ ���������� n������ ���+������� s����� ��� ���� y������ ����� ����� ������� ��ݲ�|���� ������ �� �����ݻ��� �·���� ���P��6���� ������� ���k������� ������� ������ ����� ������� ����� 7���� �ط���� ���V��|���� �U����� ����������� �U����� ���,��ܻ��� �2�����!����л��� ������!��v�� ����� ������!��� ����� �������!��5������� �������!����� 7���� �������!���� ����� �m����������|���� �귏������r�� ����� �귏������ײ� ƻ��� ̱����������ϻ��� ́��������t������� ́���������������� �$�����f���� ���� �$�����f��L������� �����f��n��R���� �1�����f���������� �1�����f��㲂����� �巐���f��������� �巐���f��5������� �۷���������|���� �X��������B��N���� ������s�� ���� �������������� ����������Dz�)���� �Ƿ���������� ���� �Ƿ��������� ���� L��������������� L��������U������� ��������R���� B��������β� ����� B��������>�� ��� !�����p����л��� ����p��t�� ����� ����p��벂 ���� +�����p��5��|���� +������p����� ���� +������p��Ⲃ ���� 0������p����⻕�� 5s����������S���� 5s��������E��S���� 5Ƿ����������;���� 5Ƿ����������;���� :������������ :��������J������� :������������ݻ��� :�����������6���� ?᷏������E������� @������������w���� @������������w���� I��������������� I��������7������� M���������Q��)���� M���������������� M����������������� Qy��������㲁S���� Qͷ�������#��5���� Qͷ�������r������� V������������|���� W��������鲂 [���� W��������V�� ����� c������ z����ϻ��� d_����� z��q�� g���� d_����� z��ϲ� =���� o������ z����)���� oǷ���� z��s��ѻ��� oǷ���� z�����T���� w�����"^����|���� w������"^��N������� w������"^��������� {/�����"^�����R���� {/�����"^�����R���� {������"^��L������� {������"^���������� �����"^��Ʋ�(���� A�����"^����Z���� A�����"^��l������� �˷����"^�����л��� �������"^��ﲂܻ��� �������"^��)��ܻ��� �y�����%���������� �y�����%���m������� �t�����%���ղ����� �t�����%���C��Y���� �η����%����������� �u�����%����6���� �u�����%���(��6���� �������%���`�� B���� �﷏���(P����0���� �﷏���(P��J��ݻ��� �ͷ����(P��h��R���� � �����(P���������� � �����(P���� ���� �-�����(P��C������� �Է����(P����� ���� �Է����(P���� l���� �A�����*���������� �跏���*���u�� ����� �跏���*���в� C���� �,�����*��� ��R���� ������*���f������ ������*������ ����� ������,�����|���� ҂�����,���S������ ҂�����,��������� �Z�����,���̲�)���� ل�����,�����_���� ل�����,���h������� �=�����,����������� �䷐���,����ѻ��� �䷐���,���4��~���� �c�����/����R���� 涷����/��Z������� 涷����/�����ѻ��� ����/��ײ�л��� �Y�����/��.�� B���� �Y�����/��k�� B���� �������/���������� �������/��Ȳ������ ������0�����%���� ������0���0������� ������0���A��)���� ������0���k��Z���� ������0������Z���� ������1�����⻖�� ������1���2������� ������1���C��)���� ා���1���o������ ා���1���������� '᷏���1������ =���� '᷐���1��� �� ����� 2������2�����|���� 3�����2���T��T���� 3�����2���������� :!�����2���߲�R���� :t�����2���2��ѻ��� :t�����2���������� Av�����2������ϻ��� BF�����2������x���� BF�����2���.��x���� J������5D����л��� J������5D��e��л��� K������5D��Ų�$���� K������5D��!������� S������5D��]��)���� S������5D�����~���� S������5D��"������� Zc�����5D��L��л��� [4�����5D�����%���� [4�����5D��>������ i������8���������� jZ�����8������ 껗�� jZ�����8��� �� ���� tt�����8���P��л��� uE�����8���Ͳ�ѻ��� uE�����8���D��*���� |p�����8����������� }�����8������ ���� }�����8���N�� ﻕ�� ������ 1���� �^�����C��첂 `���� ۿ�����C��1��л��� ܐ�����C�����$���� ܐ�����C��������� �8�����E_����|���� 䵷����E_��m������� 䵷����E_��۲������ �c�����E_�� ������� �^�����E_��z�� [���� �^�����E_����� [���� �������Gk����|���� �������Gk��i��|���� �7�����Gk��Ͳ�ܻ��� �7�����Gk�����ܻ��� �����Gk��-��л��� �����Gk�����л��� 巐���Gk��۲�ѻ��� 巐���Gk��Q��*���� �����Gk���������� ������Gk����� ﻗ�� ������Gk���������� ������K:��������� ������K:�����U���� ������K:��̲�,���� Է����K:����(���� ������K:��c������ %�����K:����� r���� %�����K:��Dz�˻��� -ܷ����M%��������� .������M%��I������� .������M%�����e���� 2鷎���M%��ʲ�)���� 3�����M%���� ���� 3�����M%��F�� ���� 8 �����M%��q��л��� 8 �����M%��IJ�л��� 8����M%����ѻ��� 8����M%��{��*���� @�����M%���������� @÷����M%���� ���� @÷����M%��u�� ����� KZ�����P�����|���� K����P���a�� ���� K����P������ Ż��� U������P���ײ�S���� U����P���$������� U����P���j�� ػ��� cʷ����Ri����ϻ��� d������Ri��W��ѻ��� d������Ri�����ѻ��� ll�����Ri��Dz����� ll�����Ri��������� r����Ri����|���� sn�����Ri��M�� ﻗ�� sn�����Ri��{�� ﻖ�� }^�����T���� ػ��� }^�����T��6�� ����� ������T��P��(���� �7�����T�����7���� �7�����T�����7���� �������T�����ѻ��� �������T���2��ѻ��� �Z�����T���_������� �Z�����T���s������� �����T������`���� �����T������`���� �?�����U��������� �?�����U���N�� ���� �^�����U���q��S���� �������U������S���� ������U���鲁S���� �Z�����U���3��Z���� �Z�����U���X��Z���� ŵ�����W&����ֻ��� ŵ�����W&��C������� �9�����W&��]��R���� ̌�����W&�����%���� ̌�����W&�������� �5�����W&�� ��|���� Բ�����W&��w��⻗�� Բ�����W&��ʲ������ �B�����Y*����R���� ٕ�����Y*��W�� ����� ٕ�����Y*����� ���� 㯷����Y*��Բ�|���� �,�����Y*��'��ѻ��� �,�����Y*�����T���� 끷����Y*�����|���� �������Y*����$���� �������Y*��{��T���� �S�����[�����ϻ��� �#�����[���l�� ����� �#�����[���� 껖�� ������[�����ϻ��� �����[���������� �����[���ɲ����� ා���]����� ػ��� ා���]���_�� ��� ������]���y������� ������]���Ҳ� ���� ������]���F�� ����� V�����_~����|���� ӷ����_~��x��N���� ӷ����_~��̲������ &Ϸ����_~����R���� '"�����_~��S�� ���� '"�����_~���������� 0�����_~��沂#���� 1 ػ��� 1 ����� >췎���b}����(���� ?�����b}��g������ ?�����b}���������� Dɷ����b}��ʲ�R���� E�����b}���� ���� E�����b}��H��㻖�� J�����b}��m��(���� J)�����b}����� ���� J)�����b}��ղ� ���� O6�����b}����� ����� O6�����b}��#�� ����� Yͷ����d�����)���� Y������d���+��~���� Y������d���@��~���� av�����d���W������� av�����d���k������� f�����d������ֻ��� f�����d����������� l������d���ղ�R���� lݷ����d�����3���� lݷ����d���]��໕�� �������fM����R���� ������fM��U��6���� ������fM����� ���� ������fM��Ͳ�)���� �H�����fM��������� �H�����fM��3������� �ҷ����fM��S�� 仗�� �ҷ����fM����� ���� �淎���h����л��� �������h��U��*���� �������h��Ȳ�Y���� ������h����л��� �ⷐ���h��x�� ����� �ⷐ���h����� ����� �������j�������� �������j��'������ �������j��I��軖�� �������j��`��軖�� �������j��w��x���� �������j�����ѻ��� �Y�����j��ٲ������ ������j�� ������� ������j��s������� �����k�����)���� º�����k���Y������ º�����k������_���� ������k��������� �������k���;�� l���� �������k������ ���� �۷����k����R���� �.�����k���?�� ����� �.�����k������ =���� �l�����n�����|���� �鷏���n���U��N���� �鷏���n����������� 摷����n���貁����� �8�����n���J��0���� �8�����n������0���� �i�����n���IJ������ �i�����n�����⻕�� �L�����p�����л��� ������p���P��N���� ������p������~���� �������p������ϻ��� �l�����p���b��0���� �l�����p���ٲ�_����̷����p�����л���������p������N����������p��������� ������s�����R���� 췏���s���m�� ���� 췏���s���Ų������|�����s���ﲁ|����������s���F�� ����������s������N����H�����s���鲁л��������s���S������������s������Y����s�����v�����S����Ƿ����v���g�������Ƿ����v���������%������v����ϻ���&o�����v���H�� ����&o�����v���{�� ����+|�����v�����������+|�����v����������,#�����v���^�������,#�����v���Ҳ�ѻ���3������z����ϻ���4ŷ����z��x�� �����4ŷ����z����� �����@W�����z����5����E������z���� =����E������z��O�� 껕��Px�����{o����R����P˷����{o��7��`����P˷����{o����������U[�����{o�����л���V,�����{o����������V,�����{o��h��$����^Q�����{o�����л���_"�����{o����}����_"�����{o���������f#�����~?����|����f������~?��{��ݻ���f������~?��㲂`����l�����~?�� ��|����l~�����~?����������l~�����~?���T����sӷ����~?��%�������ty�����~?����� �����ty�����~?��˲� ������4������N���� ƻ�����������N����0������������N��C��0�����,������N��i��#�����,������N��Ȳ�#�����P������N��)�������P������N�����������ڷ�����8����|�����W������8��s��T�����W������8��Ȳ�����/������8�����|������������8��I���������������8�����k�����������8��ʲ�(�����A������8���� I�����A������8��u��������䷎�������������������������a������������������в�$�����������������|�����-���������~��ѻ����-���������岂T�����������������|������������������̻��������������ڲ������Ģ�����������)�����̷��������Z��������̷�����������}�����J������������)�����t������������0�����t���������O��6����ѫ���������l�������ҥ���������ò�$����ҥ�����������$�����ʷ�����C���� �����귏����C����������귏����C��C��������z������C��i��|�����z������C�����|������������C���� �������������C��y�� ﻕ���緎���������������������v��x��������������x��������������������������������2��;����C���������K��S�����������������Y��������������沂ܻ���t����������|�����������d�� a�����������IJ� 他��ַ���������|����S��������`������S���������������������������R����T���������V��O����T�����������������"P���������Ͳ�S����"�����������������"����������a�������*L������������R����*����������в������*������������k����. ������S����S����._������S��S�������._������S��x�������4������S����� m����>�������S�����5����>�������S��۲�5����C�������Z���������C�������Z��K�������D]������Z�����*����D]������Z��Dz�*����K�������Z�����л���K�������Z��Y��л���LY������Z����� r����LY������Z��&�������UO������Z��b��|����U̷�����Z��в� �����U̷�����Z��2�� =����a �����������R����a]���������f�������a]���������ֲ������g�����������л���gⷐ�������t�������gⷐ�������ﲂ����u巎�������������v����������� =����v������������ m��������������5��ϻ����ɷ����������������ɷ�����������������������]�����������������]��H��6������������]��b��|�����s������]�����ܻ����s������]������������������]��+��R�����P������]�����+�����P������]��ʲ������R������]�����)�����|������]��@�������|������]�����_�����ܷ�����&�����������������&��`�� ���������&��ٲ� ������������&����л����s������&�����ʻ����s������&����$������������&��G��������>������&�����7�����>������&���� �����L������i����)�����v������i��O�� G�����v������i��k�� G����ľ������i�����7����ľ������i�����7������������i�����S�����J������J����������J������J��B�������������J����$����������J��岂�����ٚ������J����|�����������J����%�����������J����������������J��7��#�����=������J����������=������J���������>�����������R�����>���������n��R����鑷��������ײ�+����鑷����������+�����������5��#�����������q��#�����᷐����������y�����᷐����������һ��������������������[���������M�� �����[������������ ���� i����������������������_�� r�������������߲������������������ϻ���������������������������������������''���������A��S����'{����������������'{��������� �������-����������|����-���������]�� ����-���������IJ� =����8������������ϻ���9���������\��0����9������������ݻ���?n�����������R����?���������\��e����?����������������CԷ����������R����D'���������X�������D'������������x����L����������ײ�)����Lʷ��������$��Y����Lʷ����������������R~�����������������S$����������� �����S$���������|��̻���[����������ϻ���\����������|�������\�������������N����e���������;�������e������������� a����e����������;�� �����qr������A���������r������A����� [����r������A���� �����~η�����A��M�������u������A��ɲ� �����u������A��?�� ﻕ���e�����������л����6���������|�� ������6���������ᲂ a���������������$��R�����뷐����������T�����뷐��������������o�����������л����@���������o��������@���������䲂*�����k���������-��л���� ����� �������0��X��N���� �������0����������@���������������総������\�� �����総������²� I����1����������R�������������k��ܻ������������̲�6����!�����������������"a��������\�������"a�����������%����*�����������|����+��������a������+���������������1 �����������л���1 ����������л���1ܷ�������e�� H����1ܷ�������Ӳ�x����:U����������ϻ���;%��������|������;%��������Բ����A�����������)����B'��������\��N����B'����������������IϷ�������������Jv��������9�������Jv�����������$����R���������粁|����S��������V��%����S��������ò������Z�����������|����[>��������q��ֻ���[>��������Ȳ������a췏��������(����b��������]������b����������������gɷ�������β�S����h��������������h��������k�������mз����������S����n$��������첂1����n$����������1����{V������g����ѻ���{V������g����ѻ����(������g��)��Z�����(������g��~��`������������g������������������g��� l������������g��1�� l���������������#����������������#����������������������������������Z�����o���������в����������������R��U��������������Ʋ� ������ŷ����������������l���������x��*�����l���������岂���������������%��|�����������������������������������Z�������������6��|�����o������������ 1�����o����������� a�����ѷ����� ��������Q������ B���������ߜ����� �����s������b���������������b��m�� ����������b��ײ� ������������b����|����4������b��~�������4������b��ܲ�~�����������b����|����0������b��q�������0������b��˲������"ҷ�����g����S����#&������g��^�������#&������g����������)�������g��ڲ�)����)Է�����g��%�������)Է�����g�����ܻ���/�������g����������0X������g���� 2����0X������g����� ����� ����=�������.��Dz� ����J�������.��������Q�������\����ϻ���Q�������\��Q��ϻ���Re������\����� ﻖ��Re������\��߲� ﻖ��\U������\��#��}����\U������\�����}����\ӷ�����\��ᲂ�����\ӷ�����\��3��e����a9������\��a��R����a�������\����� �����a�������\����˻���jX����������л���k)��������i��O����k)�����������&����zP����������(����zy��������W��0����zy��������w��0������������D�����������������D��C��6�����᷎����D��]��R�����4������D�����������4������D�����ݻ����������D��+���������������D������������������D���������������������������[��������z��z�����[��������Ⲃ&��������������!��S�����ַ����������ֻ����ַ����������ֻ���������������V��������������-�� �����ͷ�������C��)��������������x�� ����������������軖��������������軖������������ʲ����������������貂������}����������ܻ����Z��������(��|�����Z��������W��|��������������� ��������������������͑��������)��R�����䷐���������0�����䷐������ಂ������n������������������������n��T�������������岂0�����F�����������#�����j���������|�� ػ����j���������ﲂ ��������������;��R�����C������������ ���� \������&��p�� ����ݷ���������������ݷ��������6�������#����������i�������#������������������$>����������������$>���������]��e����(�������������R����(����������ݲ� H����(����������,�������1����������Q��R����2@�����������������2@���������� �����\Ʒ���������� �f�����������ϻ���g���������x������g����������������n����������� ����n���������=�������s��������U��}����s������������ѻ���s���������㲂S����z귎�������}����{h�������X�� ����{h���������������� �������㲁|������������� ������Y���������� ���������� �����)���������� ���]�� r���������� ����������������� ���Dz�|����������� ����� ﻗ��������� ���p�� H�����ַ���� ������������}����� �����������}����� ���@��������y����� ���}��������y����� ���²�6����������� ���ܲ�|�����-����� ��� ��_�����-����� ���S��_����������� ����������������� ���ٲ�0����þ����� �����л���ď����� ���U�� 7����ď����� ���Ѳ� ������ ����� �����������Ƿ���� ������������Ƿ���� ��� ���ḷ����(����������_�����(��z�� �����_�����(����� I����멷����(��:��ϻ����y�����(����� ﻗ���y�����(��'�� ����������������R�����i��������o��6�����i����������� �����v��������ݲ�)��������������!�����������������d��~���������������(����H��������̲�x����H��������������� ���������ϻ��� ���������V��e���� ������������軕�����������벁|����'��������J�������'�����������ݻ�����������貁��������������P�� ����������������� ����˷���������|���� H��������o�� I���� H����������� ����)h�����������)����)���������C�������)������������ ����.������������|����/��������������/��������$�������5ʷ����C����)����5������C��I�������5������C����������;������C���л����������c�� ����c>���������� s����l��������۲������mX�������1��O����mX����������ѻ���u*�������ڲ�}����u��������B�������u�����������S����|������ ����������}������ ���k��˻���}������ ���Ų�������F����� �����(�����o����� ���\�� �����o����� ������ g���������"�����������~�����"���f�������~�����"�����������������"����ֻ����������"���7�������������$I����R�����k�����$I��I�������k�����$I��u�������m�����$I�����������m�����$I��ﲂT�����·����$I����������h�����$I��\��T�����h�����$I����������j�����&8����R�����������&8��Y�������������&8�����������B�����&8��Ӳ�|����ȿ�����&8��%�������ȿ�����&8��[��������~�����&8�����ݻ����~�����&8��ײ�6����ѵ�����&8�������\�����&8��6��軗���\�����&8��l��軖���E�����(����������L�����(���������L�����(���9������$�����(���U��_�����$�����(���z��_����脷����(������ �����������)�����������������)���D��������3�����)������������3�����)������������÷����)���ﲁ������÷����)���C��������j�����)������A�����j�����)���ʲ�A�����������)������������������)���9�������U�����)���T��R����������)������*����������)���ﲂZ���� �����,�����ϻ��� ӷ����,���d������� ӷ����,���Ͳ�~����R�����,��� ��|����Ϸ����,���r�������Ϸ����,���Dz�N���������,������R����q�����,���S��T����q�����,�����������%�����/����������%Ʒ����/���i�� =����%Ʒ����/���Ѳ� 껖��0������/�����R����1�����/���|�������1�����/���ղ�N����9S�����1����������9������1���]�������9������1������N����BI�����1�����������B����1���W�������B����1������T����JE�����1�����������J췐���1���W�� ����J췐���1������ ����T �����4|����л���T �����4|��g��л���Tܷ����4|��ɲ�T����Tܷ����4|��.������[ݷ����4|��m��S����\1�����4|��Ѳ� ����\1�����4|���� �����f����4|��N��R����gE�����4|����� ﻗ��gE�����4|��ᲂ �����pⷎ���7�����R����q5�����7���K��x����q5�����7�����������y1�����7������|����y������7��� ��9����y������7���W��廕���������9����S�����跏���9��S��*�����跏���9����������鷎���9��IJ�)����������9����x����������9��B��N�����b�����9��a��)�����������9�����⻗���������9��鲂e���������;(����|�����o�����;(��S��0�����o�����;(����������v�����;(��ֲ�)�����������;(��&��������������;(��O��������_�����;(��x�� ƻ����_�����;(����� ����������=����������&�����=��L��/�����&�����=�����������ٷ����=��貁|�����V�����=��M��T�����V�����=����������������=��ⲁ�����«�����=��>�������«�����=��������Ƀ�����?�����л����T�����?���m��������T�����?���Ⲃ0����Ѕ�����?���&��|����������?�����������������?��� ��T�����W�����?���F��������������?������ �����������?������ ����������C ����6����������C ��D�������ꖷ����C ��^��������=�����C �����������=�����C ��߲�5�����s�����C ����S�����Ƿ����C ��P��0�����Ƿ����C ��n��0�����������C ����� l����e�����D�����)����e�����D��� ��л���h�����D���s��$����h�����D������$����������G����������+D�����G����� �����6������G���$��n����Hn�����H.����)����H������H.��*�������LW�����H.��@��������c�����H����� Ż����c�����H���r�� �����������H������������)�����H���$��������)�����H������*�����T�����H������|�����ѷ����H����� ������ѷ����H������ ������������K]����л����]�����K]��{�� ������]�����K]��㲂 a�����������K]��-��(�����跐���K]�����ѻ����跐���K]��������귎���M|����ϻ����������M|��a��O�����������M|�����O����� �����M|��߲�ϻ���� �����M|��H��ϻ����ڷ����M|�����ѻ����ڷ����M|�� �������ǂ�����M|��F��)����Ǭ�����M|���������Ǭ�����M|���������0�����P�����}����ή�����P���W�������ή�����P������5�����䷎���P���貁|�����a�����P���B��������a�����P���q��������]�����P�����������p�����P�����������q�����R{����������q�����R{�� 껗���x�����R{��J�� m�����淏���R{�����|�����c�����R{�����������c�����R{��/��������総���U����� a���� I�����U����� ����������V(����_����RR�����VL����x����RR�����VL��#��x����Z˷����VL��A�������Z˷����VL����������bs�����VL��в������c�����VL��'�� l����m������W�����л���nX�����W���r��5����nX�����W���۲������r跏���W����������s������W���|�� �����s������W���� ����~������W���+�������I�����W������ �����I�����W����� 仕���.�����[ ����л����������[ ����� f�����������[ ����� ������������[ ��;��������f�����[ ����� =�����f�����[ �� �� �����z�����]n����)�����������]n��_�������������]n�����������c�����]n��Ȳ�S�����������]n����⻗���������]n��+��⻗���������]n��N�� ������������]n����� ����y�����_.���������� �����_.��V�������� �����_.�����������·����_.��ز� ������·����_.�� �� ��������_.��:��|�����_�����_.�����������_�����_.��岂�����r�����aQ����|�����﷏���aQ��h�� ������﷏���aQ��в� ﻖ���߷����aQ���������چ�����aQ��m������چ�����aQ��� ����ߓ�����aQ����������������aQ�����x�����������aQ��Ͳ�x����������de���������������de��l�������魷����de��Ӳ������魷����de��$��������=�����de��\��(�����f�����de�����㻗���f�����de��ϲ�㻗���J�����de�������� [�����fw���� a����������fw��$�������5o�����f����������5o�����f���k������;w�����f����������� �����n���&�������г�����p]����ѻ���г�����p]��c��T����������p]�����|���������p]���~���������p]��Y��������3�����p]�����л���������p]�����~����������p]��U��*�����/�����r�����S����烷����r���`��/����烷����r������������6�����r���ݲ�|�����������r���.��㻗���������r������f����������r������|�������r�������������r���f��_�����������r������)�����!�����r���貂_�����!�����r���9��������������vQ����ϻ����������vQ��U�� 7�����������vQ��Ѳ� g����鷏���vQ�� ��ϻ��� ������vQ����� ����� ������vQ���� ����ͷ����x����������t�����x����� �����t�����x���߲� I����������x�����R���������x���y�� ����������x���ز� ﻕ��)�����z����������)������z���c�� H����)������z������ H����2����z���ղ� I����2����z����������;������z���.������� ������ⷐ���������� ���������������������������������p�� 黖�������������粂 B�����淏�������'���������������������U������������������,�����������������(�����㷏�������]��T�����㷏������������������������ϲ�|�����8�����������̻����8������������N����LJ������������}����������������U��������������o��+�����1�����������)�����[���������X�� ������[������������ C���������������ز�|��������������/��������������������5�����R������������S����榷��������������榷��������5������쭷����������$�����ҷ����������|�����ҷ��������j��|�����O������������~�����O������������~�����η��������9��������η�����������������u�����������T�����u���������b��T����ʷ����������ϻ���ʷ��������p��ϻ�������������۲�T����������������T���� �������O��#���� ����������#�������������-����������������s��������������������л�������������'��л�������������������������������ϲ������/�����������|����/���������c��|��������������������������������������%����������-�������%������������������&����������ﲂ~����&����������,��~����.,���������i�������.,���������Բ������.ӷ��������?�� r����.ӷ���������� r����8F������_���������8F������_��r�������8췏����_��߲�0����8췐����_����0����?������_��]��|����?������_��²�|����?�������_��'��T����?�������_��_��T����F﷏����_�����S����F﷏����_��鲁S����GC������_��;��;����GC������_��g��;����K������_����������K������_��ಁ�����L&�����������6����L&���������7��6����Q]���������i��R����Q]������������R����Q���������� ��0����Q���������� ����m9������R��㲂 =����xw�����������ϻ���yG���������~�� ����yG���������䲂 ������ӷ��������#��|�����P������������_�����P���������߲� �����]�����������R���������������f�� ����������������²� 仕����������x���������� 黗���!���������˲� �����;�����������ϻ���� ���������{������� ������������ �����ّ���������1��|�����������������ѻ�������������������淎��������������ා������r�� �����ා������粂 l�����M��������'�����������������������������������������̷�������T��ϻ���������������������������������������������������Ų�������?���������?�� a�����?������������ �����з����������л��� ������������� l���� ������������� �����>���������D��ϻ��������������� ��������������+�� ƻ���շ�����W����ϻ����������W��p��&�����������W��Ų������-�������W�����)����-̷�����W��Q�������-̷�����W�����6����3����������R����3V��������H��%����3V����������������:������������}����;|����������S����;|��������_������B}�����������R����Bз�������Ⲃ�����Bз�������7��ݻ���H�������z���������IU������z��Y�������IU������z��Ų� ����Nb������z���������O ������z��k��S����O ������z�����S����V]������z��ᲂ0����V]������z��+�������[跏����z��E�������\����������������\���������e������b������������|����c����������ֻ���c��������s������i�����������ϻ���i귐�������� ���i귐��������� a����vL�����������|����vɷ��������|��6����vɷ��������Ӳ�㻖��{���������� ��R����|���������`�������|������������~��������������в�(�����������������%���������������9��%�����η�����S����;����� ������S���� C�����X���������� C������������.����ϻ�����������.��m��ϻ����l������.��ղ� �����l������.��4��e�����ҷ�����.��h��������y������.��Ʋ�T�����y������.��1��������'������.��f��������η�����.��в� �����η�����.���� 仕��ѳ�����DŽ����(�����ܷ����DŽ��Y��?�����ܷ����DŽ�����������ط����DŽ��Ų�R�����+�����DŽ���� ƻ��������DŽ��3��)����������DŽ���������������DŽ�����������Ϸ�����]����}�����Ϸ�����]��P��}�����M������]�����������M������]��β�������������]����)�����������]��M��)�����0������]�����6�����0������]��IJ�6�����g������]��ﲂ�����g������]��D�� [����÷���������������i���������Y�������i����������������������������S����g���������a��_����g������������_����Ƿ�����v���������j������v��(��(�����������v��`�������#S������v����������( ������v�����)����( ������v��в�)����(6������v���������(6������v��Y��_����-�����������������.=���������`�� =����.=���������̲� l����8���������� ��л���9{���������v��x����9{������������x����A������������R����A����������X��R����BG�����������������BG���������ٲ������Gѷ���������������Gѷ��������i�������H˷��������˲� s����H˷��������9�������Q������������}����R?���������첂ѻ���R?�����������ѻ���Z������ m����i7������ ����恷���������� r���������������.��������������w�� ������������ٲ� ﻕ��������������л����\��������h��N�����\�����������N�������������в���������������貂����� _���������� 黗�� _��������P�� ����y����������ϻ���I��������T��x����I�����������N��������������)����·�������M�� ﻗ��·���������������%���������Ӳ������&���������1�������&������������6����+鷎����m����R����, 껗���������������#�����ѷ����� ���� �����ѷ����� ��U�� ���������� �����л��������� ����л����������� �����;������������ ��ٲ������Է����� �� ��(������������ ��\�������������� �����������������������|���������������Q�������������������������������������л���������������л�������������� ��������������Ʋ� �����Ɔ�����������_����Ɔ�����������_�����淏�������5�� 廖���1������F����ݻ����1������F����ݻ����������F��/��_�����������F��\��5�����E������F��p��)�����o������F�����������o������F�����������.������F��Ⲃ������.������F�� ���������������r����)�����뷏����r��.��������뷏����r��H�������o������r��b��*����o������r���������� �������r���������� �������r����6���� �������r��g��㻖��~������r�����R����ѷ�����r����ݻ���ѷ�����r��M�������������������)��������������Q��/�����������������5����巎�������ز������߷��������5�������߷��������t�������$۷����������������$۷���������������%����������}�������%�������������e����)跏����������)����*������+���� a����6t������+��$��R����6t������+��E��R����6Ƿ�����+��y�� 껖��MC������3��5�������N=������3����� ƻ���N=������3����� ƻ���X������u����$����X������u��L�������_�������u��j��|����`)������u����������`)������u����ѻ���g�������u��O��л���h̷�����u����� 黗��h̷�����u����� 黖��s������������ �����s����������_�� �����G���������y��������B���������Ҳ� ﻗ���B���������;�� �����������F����S�����2������F��m��������2������F��̲�������-������F�����������Է�����F��S�� ������Է�����F��Ѳ� ������`�����]����#�����������]�����������������]��˲�������������]����ϻ����������]�����ϻ����P�����]��������P�����]��-�������R�����]��g��R�����R�����]�����R�����������]����⻗���������]��A��⻖��������������˻����T����������������T��������c���������������������������������ᲂ����ӷ���������R�����ӷ�������z��R�����&��������ٲ�0�����&��������@�������˱�����M����������W�����M��k��������W�����M�����������ܷ����M��㲂_�����ܷ����M�� �������ו�����M��3�������� �����)�����(����� ���i��������(����� ������ܻ��������� ���貁�����𬷐��� ���>�� I����𬷐��� ������������O����� ���ಁ������������ ���H�� ������������ ������ ����������� E����Y���������� E��U������� ;����� E��o��ϻ��� ����� E����� ���� ����� E��.��N����Z����� E��n��л���+����� E��ݲ�˻���+����� E����˻��������������"��������������q��ɻ���5������6����|����6>�����6��T�� �����?۷����6�����λ���@������6�����*����@������6��Y�����G������6�����R����Gշ����6����������Gշ����6��G�������O����������R����Oҷ�������Q��ܻ���Oҷ���������� ����T�������䲁л���U���������I�������U�����������������Zi��������ϲ������Zi���������������]���������K��'����^'�����������黗��^'��������ݲ������a総��������)����b��������J��0����b�����������`����gr�����~����ϻ���hB�����~��]�� ƻ���hB�����~����� �����q����~�����*����r �����~��O��_����r �����~��z��_����wi�����~�����N����������C����(����������C��3��(����᷏���C��a��[����᷏���C�����[�����=�����C�����λ����=�����C�����λ���� �����C��E��=����� �����C����=�����J�����C�����ϻ����J�����C����ϻ���������C��q�������������C�����������·����"����ϻ����·����"��e��ϻ����������"��Ų� �����������"���� �����������"��A��������������"�����������X�����"�� ��P�����X�����"��A��P�����������"��y��R�����������"��β�R�����������"��#��������������"��R�������������������T��������������W��T����� �����������$����� ���������$�����.����������|�����.��������i��|��������������������������������������������%��#�����������������#��������������������������������;�������ģ�����"0����;����ģ�����"0��4������ȶ�����"0��J��(�����߷����"0��x��;�����߷����"0�����;����������"0����� �����ַ�����"0��ֲ�~����ַ�����"0����~�����6�����"0��Z��������6�����"0�����������ط����$����������ط����$��l��������ҷ����$��ղ�*�����ҷ����$����*�����������$��W��л����������$��ɲ�л����η����$��;�� 껗���η����$��~�� 껕�����&�����|�������&���f��|�����6�����&���Dz�ܻ����6�����&������ܻ���������&���'��л���������&������л����䷐���&���߲� ������䷐���&���A�� l���� Q�����&�����S���� ������&���ಂ5���� ������&���*�� ���� ������*'����)���� ۷����*'��P��0���� ۷����*'���������� e�����*'��˲������ �����*'��������� �����*'��{��ݻ��� 귏���*'���������� ������*'�� ��`���� ������*'��@��`���� ����*'��s�� Ż��� ����*'���������� %緎���,�����ϻ��� &������,���I��,���� &������,������ ����� 4g�����,���۲�|���� 4䷐���,���9��˻��� 4䷐���,������N���� =3�����.�����|���� =������.���^��P���� =������.���̲����� L0�����.������л��� M�����.���i�� B���� M�����.���ײ� ����� V������0���������� WD�����0���t��T���� WD�����0���ز���� ^�����0��� ��|���� ^������0���m������� ^������0����������� eG�����0���岂����� �������2�����ѻ��� �������2�����軖�� �������2���3��軖�� �{�����2���G������� �{�����2����������� �/�����2����������� �)�����2�����̻��� �)�����2���|��N���� �x�����4�����}���� �������4���r������ �������4���²������ ȩ�����4����S���� �������4���A����� �������4���k����� �շ����4������Y���� �շ����4���벂����� �_�����4��� ��ϻ��� �/�����7%����,���� �/�����7%��r�� ����� 㵷����7%���������� �\�����7%���� ����� �\�����7%��U�� ����� ������8�������� ������8���J��Z���� �l�����8���b��|���� �鷏���8������ѻ��� �鷐���8��������� �귏���8���K��л��� �������8���������� �������8��� �������!i�����; ����R����!������; ��f�� ����!������; ����� ����!ܷ����; �����T����!1�����; ��Dz������!1�����; �� �������!ط����; ��O��}����!ط����; �����ֻ���!������ 껖��!V����� ����(����!3ݷ����? ��[�� g����!?E�����? ��z�������!������?�����~����!�������?���(��ݻ���!�������?���s��6����!�Ƿ����?�����������!�n�����?���������!�n�����?���X��ܻ���!�K�����?������л���!������A����������!������A���m�������!�������A������)����!�����A��� ��0����!�����A���q�������!�h�����CS���������!������CS��U�� r����!������CS����������!������CS�����|����!�������CS��O�� B����!�������CS����� �����!������EH���������!�ŷ����EH��l������!�ŷ����EH����� ٻ���!ϟ�����EH���(����!�ȷ����EH��?�� ������K,��y�������" ������K,����������")�����K,�����˻���"������K,��Ͳ�)����"������K,�����)����"�����K,��/�� �����"�����K,��V�� �����""������L����������""������L���^�������"#������L������~����"#������L���%������"*������L���i��|����"+/�����L���Բ�ֻ���"+/�����L���5������"16�����L���g��ϻ���"2�����L���Dz������"2�����L���&��6����"7=�����P����|����"7������P��c�������"7������P����������">h�����P��ò�+����"Pѷ����P����������"W�����P���$��6����"�Ϸ����Q �����R ����|����"�������R ��h��_����"�������R ����������"�@�����R ��벁�����"�緐���R ��@�������"�緐���R �����*����"������R ��β�}����"�������R ��(�� ����"�������R ����� �����"�'�����T�����|����"̤�����T���a�������"̤�����T���ֲ�*����"�Ϸ����T��� ��ϻ���"ԟ�����T����� g����"ԟ�����T������ 껖��"ߊ�����T���>��|����"������W����������"������W���S�������"篷����W������S����"������W���ղ�����"������W���$�������"����W���G��|����"������W������0����"������W�����������"���Y����������"�5�����Y���d��*����"�5�����Y������*����"�`�����Y���̲�����# ා���Z����� 껖��#˷����Z���$��5����#W������Z����� =����#W������Z���E�������#^K�����Z���h��)����#^u�����Z����������#b������Z������S����#b۷����Z������ܻ���#b۷����Z���@�������#h������Z���m��(����#h������Z������ ����#h������Z����� �����#tJ�����]����|����#tǷ����]��T��*����#tǷ����]����������#{u�����]��貁|����#{����]��E�� 黗��#{����]����� l����#�_�����]��˲�|����#�ܷ����]��������#�ܷ����]��J������#�����_����� ����#�����_���O��y����#�X�����_���i�������#�������_������ ﻗ��#�������_����� Ż���#�ŷ����`�����)����#�﷏���`���T�� ����#�﷏���`���t�� ����#�������`������N����#�������`���ز������#�������`�������#�K�����`���5�������#�K�����`���i�������#�۷����`������0����#�۷����`������0����#� �����b����������$[�����b�����"����$[�����b���F��{����$����c'���������$~�����c'��E�������$~�����c'����������$�����c'��Ų�)����$=�����c'���������$=�����c'��_�������$$巏���c'�����S����$%9�����c'��Ҳ� ����$%9�����c'��%�� r����$.������e|���������$/S�����e|��W��_����$/S�����e|�����5����$4������e|��Բ�)����$4������e|����0����$4������e|��g�������$:g�����e|�����|����$:䷐���e|��Ѳ������$:䷐���e|��8�������$B���g����������$C������g���k�� �����$C������g������ �����$Q6�����g���粂 ����$Q6�����g���%�������$UƷ����g���=��|����$VC�����g���z�������$VC�����g���Ų�k����$Y������i�����R����$Z�����i���O��Z����$Z�����i������0����$`3�����i������)����$`]�����i�����������$`]�����i����������$iS�����i���E�������$�s�����kM���������$������kq����0����$������kq��Z�������$ˑ�����kq��w�������$�8�����kq��˲� �����$�8�����kq��8�� ����$�F�����kq��z��|����$�÷����kq��沂 ƻ���$�÷����kq��?�� r����$�6�����m�����S����$⊷����m���]�������$⊷����m������ ����$痷����m���������$�>�����m���0�������$�>�����m����������$�E�����m������|����$�·����m�����˻���$�·����m���H�������$�e�����pe����(����$�������pe��L��Z����$�������pe��r��Z����$�鷏���pe����������$�鷏���pe��粂�����%������ql����л���%|�����ql��S��ѻ���%|�����ql�����}����%������ql��S����%N�����ql��K��0����%N�����ql����������%�����ql��Dz�}����%�����ql����ܻ���%�����ql��p��_����%#߷����t����|����%$\�����t��[��⻖��%$\�����t����������%(췎���t��ղ�R����%)?�����t��!��~����%)?�����t��u������%0A�����t�����|����%0������t���*����%0������t��&��*����%7鷏���vv���� ���%7鷏���vv��9�� a����%DK�����vv��S��|����%Dȷ����vv�����0����%Dȷ����vv��ʲ�����%JϷ����vv��)����%J������vv��1�� �����%J������vv����� ﻕ��%T鷎���x8���������%U������x8��e�������%U������x8��Ų�~����%]�����x8����(����%]8�����x8��e��e����%]8�����x8�����e����%a������x8����������%a������x8�� ��ݻ���%g|�����x8��&��ϻ���%hL�����x8��z�������%hL�����x8��䲂O����%p������{g����R����%p﷏���{g��p�����%p﷏���{g��ٲ�����%v������{g�� ��л���%wǷ����{g��r�� ����%wǷ����{g��粂x����%�@�����{g��)�������%�淐���{g���������%�淐���{g����Z����%�A�����~����������%�跏���~���v�� H����%�跏���~���粂�����%�������~���&�������%�1�����~�����������%�1�����~�����ѻ���%������~���D��л���%�Է����~�����������%�Է����~�����0����%�����������R����%�X��������j��6����%�X��������Dz������%�跎��������������%����������Q�� ����%������������������%���������鲁|����%����������G��}����%�������������*����%�Ƿ�������ϲ�R����%���������&��ݻ���%���������~��`����%�{�����������|����%�����������\�� �����%�������������� 黕��%�ⷎ�������벁л���%ó���������I��;����%ó������������;����%�﷏����������S����%�﷏������� ��S����%�C���������_�������%�C������������;����%������������|����%�����������W��~����%�������������������%Ӫ���������벁л���%�{���������N��˻���%�{������������N����%�ʷ���������|����%�G���������S�������%�G�����������������%��������r���� ����%��������r��:�� 껕��%�����r��T��(����%� ������r����������%� ������r��۲�6����%�@������r����|����%��������r��T��_����%��������r�����⻕��%��������k����|����%�������k��i�������%�������k����������&������k��Ӳ�̻���&������k���������& ������k��4��л���& ැ����k��y�� Ż���& ැ����k��ٲ� H����&)����������|����&���������f��~����&������������~����&%��������Բ�����&%��������岂����&!7�����������ݻ���&!7�������� ��ݻ���&'��������$��6����&'��������f�������&+����������������&,L��������H��ܻ���&,L��������}��ܻ���&2)�����������R����&2)����������R����&2|��������V�������&2|����������� ����&7���������߲�}����&8��������8�������&8�����������w����&@�����������)����&@����������S�������&@����������w�������&D?������������(����&Dh���������Ӳ� �����&P#�����������T�gB�ssA@c��cň��H�1 @gȌE��BPSD��251gȠE��DURATIOND��00:41:41.873000000gȚE��NUMBER_OF_FRAMESD��1131gȚE��NUMBER_OF_BYTESD��78672g��E��_STATISTICS_WRITING_APPD��mkvmerge v102.0 ('Little Houses') 64-bitgȵE��_STATISTICS_WRITING_DATE_UTCD��2026-09-29 02:03:18g��E��_STATISTICS_TAGSD��BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTESssAAc��cň ̬�W��ngȌE��BPSD��350gȠE��DURATIOND��00:41:46.587000000gȚE��NUMBER_OF_FRAMESD��1976gțE��NUMBER_OF_BYTESD��109890g��E��_STATISTICS_WRITING_APPD��mkvmerge v102.0 ('Little Houses') 64-bitgȵE��_STATISTICS_WRITING_DATE_UTCD��2026-09-29 02:03:18g��E��_STATISTICS_TAGSD��BPS DURATION NUMBER_OF_FRAMES NUMBER_OF_BYTES
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.