Original subtitles

あらおかしいわね

これも違うわ

奥様はこちらだよ

これはこれは

これは

あれは何度のものあれなんだけど

お母様私何度も探してもあります

そうね

どうしちゃったのかさらん

お母様

これ似合うかしら

まあ、ステッフね

お父様がニューヨークで買ってきてくださったの

あらそう

あなたたちも

もうすぐあちらで生活を始めるわけだから

おらすままさかずさんよ

はい

はい

ただいま参ります

お母様

お母様です

お母様、クリーニング屋さんが来てます

あらあら

サラエちゃんお洗濯物を受け取ってちょうだい

すぐ参ります

大きなりました

おさきを

おさっしめまして

初めまして新しく担当になりました

大崎と申します

ずっといらしてた方は

ああ

ああ

よろしく分からないんですよ

入ったばかりなもんで

お前ください

こんにちは

こんにちは

こんにちは

こんにちは

そうですね

今日は

今日が一つもない

いいお天気ですね

はい

そうですか

明日からニューヨークへ

そうなんですよ

お二人の心境主人が当たりをつけたって言ってるんです

私でがましくて本当に申し訳ございません

本当に申し訳ございません

お父様とお母様で探してくれるなんて本当に心強いません

お母様とお昼部屋は嫌だわ

お母様私広い部屋は嫌だわ

どうかされましたか

あんし

Tの方から太い子さん専属になってしまうでしょ

ちょっと怖いわ

それなら心配いりませんよ

あちらは買い物も飽きませんし

車の方から太鼓さん専属の運転手をつけるので安全に

犬を買うのはどうでしょう

犬?

確かにお昼にセントラルパークで

犬と散歩なんて素敵

でも赤ちゃんも早く欲しいな

そうですね

大子さんたら気が早いわね

結婚前からも赤ちゃんの心配

嫌なお母様からからかわないでください

いつもこれくらい出されるんですか

いいえ来週は少ないと思いますよ

あ

これですもこれぐらい出されるんですか

いいえ 来週は少ないと思いますよ

そうですか

皆さん長期のご良好か何かで

でもそんな時はメイドさんも

お休みが取れていいですよね

それが

今回はお嬢様だけお家に残られるみたいなので

私はお休みが取れないんですよ

ああ

我々下地ものものは

休むものもないってわけだ

内緒ですよ

今の話

ああ、よろしくお願いします

はい

おいしい解析料理が食べたいな

はいお仕様でした

お母様にはくれぐれもよろしくお伝えください

お母様でした

お母様にはよろしくお伝えください

もしよろよろしかったらお茶でもいかがいかがってください

でも家政婦さんが

またお入れいたしますね

そうですかはい

じゃあお言葉におまえていますし

また今度にさせていただきますね

そうですか

あのすいません

どうも

持ってきたんですけど

家政婦さんが

今お明けしますね

ね

じゃあこちらです

ありがとうございます

奥まで入れていただいてもいいですか?

はい、こちらです。 奥まで入れていただいていいですか?

はい、こちらです。

奥までに入れて

こちらに置いていただいてもいいですか?

はい

それじゃあ

そこに再議もお願いします

それじゃあここに再議もお願いします

あのもう一度やり直してきていただけないですか

はい

I

... ...

...

汗がついたまま放置すると

シミになると

母が言っておりました

a

,,,,,,,,しみな

つけたら2回分つけていただいても大丈夫ですので

服には付いてないですし

お題でしたら

2回分つけていただいても大丈夫ですので

そういうわけじゃ

あんたくチュールも取り扱っていただけると聞いて

安心してお任せしたんですけれども

何なさるんですか

何なぞるんですか

あ、他のクリニング屋に

帰る気だろ

何?

会社クビになってやっと仕事に着けたのに

はい?

"

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ........................

あんたらには分かんないだろうけどな

一日7000円でもありがたいんだよ

1日7000円

そんなに汗をかいて

ああしみになる汗だ

何も知らずにすみませんでした

欲しいものなら

本気んで少しの手持ちもありますので

ゴーターじゃないんでね

お嬢ちゃんお坊ちゃまに分かんないだろうけどね

欲しいものがあったら自分で汗をかいて手に入れるんだよ

何が...............

何がされるんですか

お金すんだろ

欲しいものがあったら言ってたよ

よしよさん

あんたみたいな美人が見てるとたまんだか

やめて

や......

やめて

いやだ

やだ

やだ

やだ

やだやだ

やめて

やだ

やだ!

やだ!

やめて!

やめて!

やめてもうやめて

やめてもうやめた

やめた!

やめた!

やめちゃって、

いやいや

いややなにそれ

いや

やだ

やだか

やめた!

やめた!

やあ痛いよ

あ!

あいったい!

" " "

すいません

ああ

ああ!

ああ!

ああ!

あやあ!

やあ!

やあ!

あ......

あ

やったー

やめた!

お母さん

ああ!

はい!

あ..................

あい

あ

ああ

ああ

あっ

あっ

ああ..................

あっ

あ.................................

あっ

はい

ああ

あっ

あっ

アッ 心配

おり

" " " "

はい

ああ

俺はもうダメだ

おりゃもうダメだ

"

K Kは誰にも言うんだろう

今日のことは誰にも言いません

お願いですから

もう帰ってください

来いなさい

はい

どうだって

おい!

おい

"

ああ

あっ

ああ

はい

はい

"

" " " " "

はい

おや?

おかあ

はい

はい

飲み

I

,,,, いい

いいやねえけど

ビール飲むか大したつまみはねえけどよ

いりません

付き合えよ

私を酒飲めなくて

どうせこんな奴だけ飲めねえってん

ほら

ほらお前も食え

お前も食え

辛減ってんだろいいです

いいから食えよ

誰だよ

誰だよ

カセーフのサナエちゃんです

" " " "

the the the the the the the the just just just just just just just

警察が来て

レイブ事件になって大詐欺になったら

影口叩かれるだけだぞ

もちまんたら

お勉強できるんだろ

陽気は自分で考えろ

大久保様?

もし

買い物から戻ったら

いらっしゃわないもので

心配しておりました

今友達といるの

もしかして

お母様にはまだお伝えしておりません

そう

うんうん

もうしかして

もしかして

今、八田様とご一緒なんでしょうか

そう、マサカズさんと会っているの

やっぱりそうでしたか

私も女ですから

私も若い頃は

同士の留守中に彼氏の訪れに行ってましたから

普通に彼氏のところにお泊まりに行ってましたから

そんなんじゃ

失礼しますよ、

,失礼しますから

スナイちゃん

では私は

お邪魔したら悪いので

連れてもらいますね

失礼します

なりき娘と違って育ちがいいって感じだな

俺で何人目と違って

育ちがいいって感じだな

G G G G G G G

俺で何人目だ

あのボンボンとはよ

週何かやってんで

親子さんはそんな人じゃないです

そんな人って

?

セックスも求めてこないのか

親婚人なんじゃないのか?

婚約者です?

婚約者

じゃあなんでセックスしねんだよ

きっと

少女じゃねえのにか

一人だけです

学生時代にちょっと色々って

I I I I I Iに

...

just just just just just just

kに答えんだ

知ってるか

女はな

二人目のセックスで

目覚めるんだってよ

いいから

また

I

...

やった

" "

やだ

やだ

やだ

やだ

やだって

"

..................

俺の自分が何やされてるか

大後ろしてるか

アクスしてるんだよ

だからね

どうしたらねえ

やめて

やめたら

やめて

やめて

やめて

やめて

" " " " " "

やめて

やめて

やめて

やめて

やった

こんなの見られたら

婚約破棄だな

やめて

やめてる

こんなの見られたら

婚約破

やばい

やめて

やめた

やめた

やだやだ

やめて

やめて

やめた

やだ

やbbbbbbbbb.

やめて!

やだやだ

やめて

やだ

やだ

やだ

"

" "

ごちそう

ごちそう

ごちそう

あ.........

" " " "

はい

ごちそう

ごちそう

い?

" " " "

はい

おや?

ごちそう

チッチ

" " " "

ああ

ああ

ああ

ああ.........

あっ

あっ

..............................

あ?

,,,,,,,,,,

冷蔵庫に食い物あるの分かったか?

あのな

口に合わなくても?

おじな

I I I I I I I

お嬢様

口に合わなくても

食わなきゃ生きていけねえんだぜ

お嬢様

これはな

これはなあこれが汗水垂らして働いて金で買ったんだ

お前も

汗流さなきゃな

ダメだよ

なめたことぐらいある

ないです

ないです

...

.........

金持ちはフェラチオも覚えねえで読みに行くのか

俺が教えないで読みに行くのか

俺が教えてやるよ

ほらしっかり見ろよ

ほら

ほら

ほら

しっかり見ろよ

おら

おいでやるって言ってんだろ

ん?

.

開けなすってんだろ

ほら

ほら

ほら

ほら

ほら

ほうがんど

こっち見るこっち見る

こっち見る

下手出すんだよ

言うてやるよ

チンポをなめるとだ

相手の目を見るんだよ

教えてやるよ

I I I

チンポンがめるときはな

相手の目を見るんだ

分かったか

ちょっと下出せ

口開けとけ

下だして

もっと開ける

どうだな

かわいいもんだな

しっかり奥まで加えるんだね

もっと

ここだ

こうだよ

こうだよ

うん

うん

うん

しっかりなめてくれよ

しっかりなめてくれよ

しっかりなめてくれよ

お前もしっかりな

お前もしっかりな

お前もしっかりな

労働というものをしねえたな

もっと口開けろ

開けとけ

分かったか?

おっともらうとまで

こうだ

こうだ

どうだ

こうで

どうしたよ

どうしたよ

ほら人出してここもなめる

ここの裏側で

男はここが気持ちいいんだよ

ほら

下出してここもなめるよここの裏側で男はここが気持ちいいんだ

下出せ

ほら

ほら

もっと下どうして

なめるんだ

ほら

いい匂いだろ

どうだよ

これが一日働いてきた

ロードの匂いってやつだよ

もっと舌を出る

こっちを見んだよ

もっと下が出してよ

もっとかこないよ

あんたかこれ

ちゃんと働かないと飯食わせねえぞ

何とか来たらないの?

お

下だせもっと

しっかり労働するんだよ

ほんと楽じゃなくて

本当に

ちょっと

3....

これやめてんじゃないよ

ああ

ああ............

ああ

あ

あ............

あ

ああ

大変だろ

あんねえだろ

あん。

あら減ってんだろ

飲めるんだろ

腹減ったんだろ

飲めるんだろ

飲め

飲め

うん

うん

うん

アッカー

あっ

アッケー

アッケー

" " " " " "

あ?

あ、そうなんだ

今一緒なの

ごめんね、さなやちゃん

お母様にちょっと口裏せてもらえるかな

うん、お願い

うん、お願い

う、

じゃあね

だいぶうが甘くなったな

ほら食え

いただきます

いただきます

うん

うん

ごめん

チ!

ああ.........

ああ

ああ

うん

どうして?

どうして

食わないとなくなっちまうぞ

腹減ってんだな

おらへんだな

" " " " "

腹減ってるんだろ

おら食えよ

おいしいな......

おいしい

おいしい

ごめん

うわっ

おいな

うん

うん

はい

あ

あんか

あんた

あららない

あれったんだろうな

あら言ったんだろうな

あら言ってんだろうな

口焼きやけよ

うん

うん

うん

やったね

-

-

---

-

-

分か

も

手つけやろ

もっと足広げて

もっとだよ

尻の穴見てやるからよ

もっと広げるよ

いいな

見ないでください

丸見だよ

お嬢さんのケツナーなな

うん

うん

うん

うん

うん

うん

んじゃねえかよ

うん

ああ

. .

動くなよ

もっとまんこ開けや

もっとまんこ開けや

気つけて入んねだろ

やばてくだろ

やめてくださいよ

.

抜いてくださいよ

ああ、悔いてくださいよ。

いや、

感じてんだろ

違うのかよ

いやいや

嫌じゃなくてあんて言えよ

感じてるんだろ感じてるんだろ?

感じてんだろ

感じてんだろ

嘘つけよ

やっとやめてください

やってやめてください

いいって言うんだよ

いいって言うんだよこれ

いいって言っていいんだよ

よくなってきてんだろ

なあ

ああああ...............

ああ

いやいや

" " " "

you you you

自分で腰を振ってみる

自分で腰を振るんだよ

できませんじゃないんだよ

どうですか

もっと気持ちよくしてみろ

気持ちいいところに当たってるか

もっと当てるんだよ気持ちいいとこに

もっと

もっと当てるんだよ気持ちいいところに

自分で

感じるところに当てろ

ほら

もっと奥だろ

こだろ

こうだよ

* * * * . .

おめでとうございます

かかるい

そんなのが好きなのか

自分がくねえんだろ

そんなのが好きなのか

違うくねえだろ

ああ

. . .

ああ

一緒

ああ

ああ

あ

あ

どうしてる

やめて

" "

ああ

ああ

ああ

ああ

あ

あ

あ

あ

あ

あ

あ

あ

あ

あ

ああ

ああ

ああ

あ

ああ

やあ

やあ

や

I I I I

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

あ.........

あいよー

あ

あいよっ

あ

あ...............

俺もっと足色が

もう一度見せるよ

これもっと足広げろ

よく見せるね

足広げながらかった

やだ

やだ

やだ

どんどん仕上がってきたな

行きそうなのか

あきそうだろ

おくで生かしていいか

もっと力抜いていい

全部

全部

全部俺に任せる

検職してやるから

ああ

ああ...............

" " " "

. . . .

おめえ

やだなー!

やだな

やだなー

やだめー

" " " "

. . . .

ああ

ああ

えっ

ああ

あっ

あ

あ………… アー。

い

いや

ああ

ああ

何?

おい

何吹いてんだよ

もう一回やるぞ

おい

何吹いてんだよ

もう一回やるぞ

ああ

ああ.........

ああ......

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ.........

じゃあ行ってくるから

じゃあ行ってくるから

じゃあ行ってくるから

じゃあ行ってくるから

行ってくるから

行ってらっしゃるわ

はい

いや

いや

お仕事行けなくていいんですか?

お仕事行かなくていいんですか

お仕事行かなくていいんですか

大丈夫で

またやりたくなってきた

. . . .

やだ

やったー

やったー

やった

やった!

やった

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

あっ

いえ

ああ........................

あ...........................

ああ

ああ

ああ

ああ......................................................

あ!

あ

ああ!

はい

ありがとう

ああ

あっ

ああ

お!

" "

何何ですか

何?

や

やだ

-.........

-

気持ちいいんだろう

ここだろう

ここだろう

こうか

こうか

気持ちいいんだろう

ダメ

こっちの方がいいのか

いいのか

や

や

あ、た才能だな

ここか

ここか

やめた

やめ

どうして?

ここはどうだ?

どうかここはここか?

ここかよ。

こかよこか?

ここかよこかよ

ここかよほら

本当の声出せんじゃねえよ

元気に食なってきたか

どうなんだよ

ごちがん

* * *

ごちそうかんじら

ああ

ああ......

あ

うん

うん

おや

ああ

うん

ああ

おや?

ああ

ああ..................

あ!

ごめん

おり

ごめん

" " "

" " " " "

ごめん

ごめん

ごめん

" "

ごめん

ごめん

ごめん

" "

" " "

ごめん

ごめん

ごめん

" "

ごめん

ごめん

うまいか

うまいか

すいません

あってに食べちゃって

............

いい?

はい

どうぞ

どうも

飲みよ

飲めよ

飲みよ

I一口

いいです

ほら一口だけ飲んでみろよいです

ほら

一口だけ飲んでみろよ

何でこんな

おいです

そうだな

Why Whyなんでこんなもんが

うまいと思うようになったんだが

最初はみんなマズいと思ってだな

お前は俺のこと

どうしてでしょう

男と女も

同じかもな

お前は俺のこと

不潔で暴んで貧乏人だって

嫌いしてた

でももう体は

うそけなくなってる

こんな男なのに

欲しいと思ってる

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

あー

あっ

つくて

あっ

あっ

うん

" " " " "

うん

うん

うん

うん

うん

うん

" " " "

あ

俺しっかりなめるんだよ

あっ

ああ.....................

" " " "

うん

うん

おやつて

うん

うん

うん

うん

い

右衛も世間体も捨てて

自分買いましょう

はい

そう

はい

はい

はい

おや?

おや?

あ

あ..............................

あ…

あっ

もっと.....

もっと力を向いて

これを見ろ

これを見ろ

もっと見るんだよ

もっとだ

ああ

. .

見ろ

"

見ろけて

ああ

ああ

ああ

ああ......

あ

あ

U U U

う

あ?

あ

ん

ああ

ああ

あ

もっと大きく

もっと

もっと大きく

もっと

もっと

気持ちいいと思ってますね

おら

もっと味わうんだ

もっと味わうんだ

もっと味わうんだ

もっと味わう

ああ

. . . .

ほら自分の気持ちいいとこにこすいつけろよ

ほら自分の気持ちいいとこにこすいつけろ

ほっとだ

* * * *

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

あっ

あっ

ああ..................

ああ

ああ

ああ

可愛い

だ

警察で

あっ

あっ

あ

待って

あっ

ああ!

ああ!

ppp..

よいしょ

失礼いたして

手を出して

ああ

ああ

ああ

もっとしてもか

もっとしてほしいのか

ちょっと一緒に

ああ

ああああ......

ああ.........

ああ,,,,,,,,,,,,

ああ

ああ

ああ

ああ.........

ああ.........

ああ!

ああ!

ああ,,,,,,,,,

うん

うん

うん

ああ

うん

うん

うん

うん

" " " "

,,,,,,

ああ

ああ

ああ

ああ......

ああ

ああ

cccccccccc.

あ......

ああ

ああ

ああ......

あっ

あ

あ

アー

ああ..................

"

もうすらさま

ああ

ああ

ああ...............

あ!あ!あ!

ああ!

あ.....................

ああ。

あ

ああ

ああ

ああ

ああ

あ..................

あ!あ!あ!

あ

ああ!

あ.....................

ああああ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ

あ

あ………

ああ,,,,,

--

あ

ああ..................

ああああ

ああ

ああ

ああ

ああ

あっ

はい

うん

あ

あ

あ...............

心配。

" " " " "

あ.................................

あっやだ

やだ

あっみんな

ああ

ああ...........................

ああ

おや?

ごめん

ああ!

" " " " "ねえねえ。

わぁ 素敵ねー。

わあ素敵ねえね

お父様がニューヨークで買ってきてくださったの

お父様がニューウィークで買ってきてくださったんだ

ああなぁぁさしみならくれる

これはなぁぁんたらくらったんだ

おさしみならくれるかこれはな

俺が汗水垂らして働いて帰ってたんだ

私の心境主人が当たりをつけたって言ってるんです

それなら心配いりませんよ

あちらは買い物も飽きませんし

車の方から妻子さん専属の運転手をつけるので安全です

もしもし

タイコさん

すごく素敵なペントハウス見つけちゃったの

あれ

あれなんていう映画だったかしら

ほらリチャードなんとかの恋愛映画に出てくるようなお部屋なのよ

リチャードなんとかのレイラーのレイラーに出てくるようなお部屋なのよ

アンティークの猫橋のバスタブなんだけど

水の出が悪いから配管全部取り替え頼っちゃったわ

そう

それでね窓からエンバイアステートビルも一望できるのよ

どう?

おや?

お!

" " " "

ごめん

ごめん

おり

" " " "

ごめん

おり

おやる

い?

" " " " "

ごめん

ごめん

おり

い?

" " " " "

ごめん

お

おし

お!

" " " "

ごちそう

ごちそう

ごち

お

心地下手。

お前

おはようございます

おはよう

お!

お

ああ

おや?

お!

い?

い?

ごめん

ああ

ああ

" " "

ごめん

おり

次の人は

" " " " "

ごめん

ごめん

次の

" " " "

ごめん

ごめん

お!

い!

きょう

おかえり

おり

お!

い!

大きい

ごめん

ごめん

ごめん

い..